TR PRÜFTECHNIK açık olarak, sayfaların bir kısmını veya komple sunumu ayrı bir bildirime gerek duymaksızın değiştirme, tamamlama, silme, veya yayını aralıklı olarak veya nihai olarak durdurma hakkını mahfuz tutar.
Translate "ek olarak" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ek olarak" from Turkish to Italian
Translations of ek olarak
"ek olarak" in Turkish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Turkish to Italian of ek olarak
Turkish
Italian
IT PRUFTECHNIK si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti del sito o l'intera offerta senza preavviso separato nonché di cessare temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| hakkını | diritto |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| parçası | parte |
| veri | dati |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| bir | in |
| indirin | scarica |
| veya | o |
| çevrimiçi | online |
| ve | e |
| bağlantı | link |
TR Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.
IT Il video può essere scaricato localmente o caricato automaticamente sul tuo account YouTube come non in elenco, pronto per essere condiviso.
TR Userfeel, bu videoyu saatler yerine dakikalar içinde oluşturmanıza yardımcı olur. Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.
IT Userfeel ti aiuta a creare questo video in pochi minuti anziché in ore. Il video può essere scaricato localmente o caricato automaticamente sul tuo account YouTube come non in elenco, pronto per essere condiviso.
TR Kulaklığın iki tarafında da bulunan ve “rahatsız etmeyin” sinyali olarak kullanılan kırmızı ışıklar arama sırasında otomatik olarak etkinleşir veya kullanıcı tarafından manuel olarak etkinleştirilebilir
IT Le spie rosse su entrambi gli auricolari si attivano automaticamente nel corso di una chiamata oppure quando vengono attivate manualmente nei momenti più impegnativi in modo da fungere da segnale di "non disturbare"
TR Backlink profilinizin büyük bir detoksu sadece başlangıçtır. Sağlığından emin olmak ve ortaya çıkabilecek potansiyel olarak toksik bağlantıları tespit etmek için geri bağlantı profilinizi düzenli olarak yeniden tarayın.
IT Una pulizia approfondita del tuo profilo di backlink è solo l'inizio. Fai regolarmente il crawl del tuo profilo di backlink per assicurarne la salute e individua la presenza di qualunque link potenzialmente tossico.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| ve | e |
TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:
IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:
| Turkish | Italian |
|---|---|
| veya | oppure |
| anahtar | chiave |
| sıralama | rank |
| veri | dati |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| yetkisiz | non autorizzato |
| kullanılması | uso |
| başka | altre |
| güvenlik | sicurezza |
| derhal | immediatamente |
| foursquare | foursquare |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
IT Tutti i Contenuti, divulgati pubblicamente o trasmessi privatamente, sono di esclusiva competenza della persona da cui provengono
| Turkish | Italian |
|---|---|
| veya | o |
| özel | esclusiva |
TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.
IT L'utente e Foursquare accettano che qualsiasi azione legale derivante o correlata al Servizio dovrà iniziare entro un (1) anno dall'avvenimento che ha scatenato l'azione, altrimenti tale causa verrà preclusa in modo permanente.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| ve | e |
| foursquare | foursquare |
| hizmetle | servizio |
| kaynaklanan | dall |
| yıl | anno |
| kabul | accettano |
TR Tarayıcınız isteğe bağlı olarak bir web sitesini yüklerken HTTP yönlendiren olarak bilinen bir HTTP üstbilgisi gönderir
IT Il tuo browser invia facoltativamente un'intestazione HTTP nota come referer HTTP quando carica un sito web
| Turkish | Italian |
|---|---|
| bir | un |
| http | http |
| gönderir | invia |
TR Daha iyi uygulamaları takip etmek için düzenli olarak blogumuzdaki ‘ipuçlarına düzenli olarak göz atın.
IT Date regolarmente un'occhiata ai "suggerimenti" nel nostro blog per seguire le migliori prassi.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| takip | seguire |
| göz | occhiata |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| çok | ancora |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| devamını | ulteriori |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| kullanım | utilizzo |
| japonca | giapponese |
| ve | e |
TR Bu videoyu ister bilgisayarınıza indirin isterseniz liste dışı olarak paylaşıma hazır şekilde YouTube hesabınıza otomatik olarak yükleyin.
IT Puoi scaricare il video localmente oppure puoi caricarlo sul tuo account YouTube con visibilità Non in elenco e condividerlo subito.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| videoyu | video |
| liste | elenco |
| olarak | il |
| youtube | youtube |
| hesabını | account |
TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.
IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| veya | o |
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| ekleyin | aggiungi |
| ve | e |
| gerçek | reale |
| alın | ottieni |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| belgesi | documento |
| görsel | immagine |
| visme | visme |
| oluşturun | crea |
| dosyası | file |
| powerpoint | powerpoint |
TR ?Bir mülk sahibinin temsilcisi olarak, tercih edilen bir yönetim şirketi olarak Hilton?a başvurduk
IT ?Come rappresentanti dei proprietari, abbiamo eletto Hilton nostra società di gestione preferita
| Turkish | Italian |
|---|---|
| yönetim | gestione |
TR Cihazların konum geçmişini bir zaman çizelgesi olarak görüntüleyin. Cihaz konum geçmişi raporlarını PDF veya CSV dosyası olarak dışa aktarın.
IT Visualizza la cronologia delle posizioni dei dispositivi in sequenza temporale. Esporta i rapporti sulla cronologia della posizione dei dispositivi come file PDF o CSV.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| konum | posizione |
| görüntüleyin | visualizza |
| cihaz | dispositivi |
| geçmişi | cronologia |
| csv | csv |
| dosyası | file |
| aktarın | esporta |
| raporları | rapporti |
TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.
IT Fai in modo che i dispositivi vengano spostati automaticamente dentro e fuori dai gruppi in base al fatto che i dispositivisi trovino all'interno o all'esterno del geofence assegnato.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| veya | o |
TR Küçük resim olarak görüntüle Liste olarak görüntüle
IT Visualizza come miniature Visualizza come elenco
| Turkish | Italian |
|---|---|
| olarak | come |
| liste | elenco |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| standart | standard |
| veya | o |
| boyutu | dimensioni |
TR Uygulamamızla tüm dünyaya fotoğraflarını, birkaç kişisel kelime ile süsleyerek benzersiz gerçek kartpostal olarak ister doğrudan çevrimiçi ister kartpostal olarak gönder.
IT Usa la tua foto preferita o uno dei nostri motivi, per far arrivare in tutto il mondo la tua originale cartolina, che puoi facilmente creare sul nostro sito o tramite l'app MyPostcard.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| tüm | tutto |
| çevrimiçi | sito |
| fotoğrafları | foto |
TR Bu Gizlilik Politikası (bundan böyle “Politika” olarak anılacaktır) www.products.pcc.eu alt alanındaki web sitesine ve PCC Rokita SA tarafından veya adına saklanan diğer web sitelerine (bundan böyle “Web Sitesi” olarak anılacaktır) )
IT La presente Informativa sulla privacy (di seguito denominata ?Informativa?) si riferisce al sito Web nel sottodominio www.products.pcc.eu e ad altri siti Web gestiti da o per conto di PCC Rokita SA, su cui è stata pubblicata (di seguito: ?Sito Web? )
| Turkish | Italian |
|---|---|
| gizlilik | privacy |
| pcc | pcc |
| ve | e |
| diğer | altri |
TR Temmuz 2021 3 rd günü, iki yıldır ilan edilmişti AB direktifi, bazı tek kullanımlık satışından elde çekilmesi ile ilgili olarak yürürlüğe giren plastik ürünler , plastik pipet, karıştırıcı ve pamuk tomurcukları olarak
IT Il 3 luglio 2021, una direttiva europea, che era stato annunciato per due anni, è entrato in vigore per quanto riguarda il ritiro dalla vendita di alcuni monouso prodotti in plastica , come cannucce di plastica, agitatori e bastoncini di cotone
| Turkish | Italian |
|---|---|
| temmuz | luglio |
| yıldır | anni |
| bazı | alcuni |
| plastik | plastica |
| ürünler | prodotti |
| ve | e |
| pamuk | cotone |
TR Gıda endüstrisine ek olarak, biyoselüloz ürünleri diğerlerinin yanı sıra estetik tıpta (biyolojik implantlar olarak), kozmetik ve farmasötiklerde kullanılmaktadır .
IT Oltre che nell?industria alimentare, i prodotti in biocellulosa sono utilizzati, tra gli altri, in medicina estetica (come impianti biologici), cosmetici e farmaceutici .
| Turkish | Italian |
|---|---|
| gıda | alimentare |
| ürünleri | prodotti |
| ve | e |
| da | nell |
TR İşlemde, sodyum klorür bir yan ürün olarak (sulu sodyum hipoklorite ek olarak) oluşturuldu ve reaksiyon ortamından çıkarıldı.
IT Nel processo, il cloruro di sodio si è formato come sottoprodotto (oltre all?ipoclorito di sodio acquoso) ed è stato rimosso dal mezzo di reazione.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| sodyum | sodio |
| ve | ed |
TR Hidroklorik asit, iki biçimde var olabilen inorganik bir kimyasaldır ? renksiz bir gaz olarak ? hidrojen klorür veya renksiz ila açık sarı sulu hidrojen klorür gazı çözeltisi olarak
IT L?acido cloridrico è una sostanza chimica inorganica che può esistere in due forme: come gas incolore, acido cloridrico o come soluzione acquosa da incolore a giallo chiaro di acido cloridrico gassoso
| Turkish | Italian |
|---|---|
| gaz | gas |
| veya | o |
| açık | chiaro |
| sarı | giallo |
TR İnşaat sektöründeyseniz ve düzenli olarak sodyum hidroksit satın alıyorsanız, beton karışımları için plastikleştiricilerde katkı maddesi olarak kullanıldığını kesinlikle bilirsiniz
IT Se operi nel settore edile e acquisti regolarmente idrossido di sodio, sicuramente sai che viene utilizzato come additivo nei plastificanti per miscele di calcestruzzo
| Turkish | Italian |
|---|---|
| ve | e |
| sodyum | sodio |
| hidroksit | idrossido |
| satın | acquisti |
| kesinlikle | sicuramente |
TR Taraflar, girişimci olarak, Yönetmeliğin tüm hükümlerini geçerli ve bağlayıcı olarak değerlendirmektedir
IT Le parti, in qualità di imprenditori, considerano valide e vincolanti tutte le disposizioni del Regolamento
| Turkish | Italian |
|---|---|
| tüm | tutte |
| ve | e |
TR Varsayılan olarak, DataNumen Word Repair sabit Word dosyasını xxxx_fixed.doc olarak kaydeder; burada xxxx, kaynak Word .doc / .docx dosyasının adıdır
IT Per impostazione predefinita, DataNumen Word Repair salverà il file Word corretto come xxxx_fixed.doc, dove xxxx è il nome del file Word .doc / .docx di origine
| Turkish | Italian |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| dosyasını | file |
| doc | doc |
| kaynak | origine |
| docx | docx |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| güvenlik | sicurezza |
| sahip | sono |
| ve | e |
| bilgi | informazioni |
| yetkili | autorizzato |
| zebra | zebra |
TR Sonuç olarak, DC’ye aşina olmama ve çoğu sunucunun AC ile çalışır vaziyette kalması yaygın olarak benimsenmesini engellemiştir.
IT In ultima analisi, la mancanza di familiarità con la DC e la consapevolezza che la maggior parte dei server rimane alimentata da AC ne hanno precluso l'adozione diffusa.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| dc | dc |
| ve | e |
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
IT Qualora parti o singole formulazioni di questo testo non corrispondano, non corrispondano più o non corrispondano interamente alla situazione giuridica vigente, ciò non pregiudica il contenuto e la validità delle altre parti del documento.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| bu | questo |
| içerik | contenuto |
| ve | e |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| akış | flusso |
| özel | privato |
| ve | e |
| çevrimiçi | online |
| yüksek | alta |
| görüntü | immagine |
| dosyası | file |
| indirin | scaricalo |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| veya | oppure |
| bağlantı | link |
| çevrimiçi | online |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| yüksek | alta |
| indirin | scarica |
| bağlantı | link |
| çevrimiçi | online |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| yüksek | alta |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| yüksek | alta |
| indirin | scarica |
| bağlantı | link |
| çevrimiçi | online |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| yüksek | alta |
| indirin | scarica |
| paylaşmak | condividere |
| özel | privato |
| url | url |
| Turkish | Italian |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| ve | e |
| temiz | pulito |
| logonuzu | logo |
| yüksek | alta |
| görüntü | immagine |
| indirin | scarica |
TR Sonuç olarak, platform, üçüncü şahısların bilgilerine erişemeyeceğinden emin oldukları için kullanıcılar için güvenilir bir yer olarak ortaya çıkmıştır.
IT Di conseguenza, la piattaforma è emersa come un luogo affidabile per gli utenti poiché sono sicuri che terze parti non accederanno alle loro informazioni.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| sonuç | conseguenza |
| üçüncü | terze |
| kullanıcılar | utenti |
| güvenilir | affidabile |
TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir
IT Il Lambda Runtime Interface Emulator è un proxy per l'API Runtime di Lambda che consente ai clienti di testare localmente la loro funzione Lambda impacchettata come immagine di container
| Turkish | Italian |
|---|---|
| lambda | lambda |
| test | testare |
| api | api |
TR Müşteriler container görüntüsünün JSON olayları yerine HTTP isteklerini kabul etmesi amacıyla, Runtime Interface Emulator'ı container görüntüsüne giriş noktası olarak ekleyebilir veya bir bölme olarak paketleyebilir
IT I clienti possono aggiungere Runtime Interface Emulator come punto di ingresso all'immagine di container o impacchettarlo come un sidecar per assicurarsi che l'immagine di container ora accetti richieste HTTP anziché eventi JSON
| Turkish | Italian |
|---|---|
| json | json |
| olayları | eventi |
| http | http |
| isteklerini | richieste |
| kabul | accetti |
| giriş | ingresso |
| noktası | punto |
| veya | o |
TR Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar. Eş Zamanlı Tedarik etkinleştirildiğinde, uzantıları da başlatır ve işlev koduyla birlikte çalışmaya hazır olarak tutar.
IT Provisioned Concurrency mantiene inizializzate le funzioni e pronte a reagire in meno di cento millisecondi. Quando abilitato, Provisioned Concurrency inizializza inoltre le estensioni, tenendole pronte a essere eseguite assieme al codice della funzione.
| Turkish | Italian |
|---|---|
| ve | e |
| hazır | pronte |
| tutar | mantiene |
| uzantıları | estensioni |
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
IT Puoi utilizzare AWS Signer, un servizio di firma del codice completamente gestito per gli elementi di codice con firma digitale e per configurare le funzioni Lambda per verificare le firme durante l’implementazione
| Turkish | Italian |
|---|---|
| kod | codice |
| yönetilen | gestito |
| imzalama | firma |
| hizmeti | servizio |
| aws | aws |
| kullanabilir | utilizzare |
| ve | e |
| lambda | lambda |
| doğrulamak | verificare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
olarak otomatik olarak harekete tam olarak yapmak otomatik olarak doldurulacak otomatik olarak koruyor kablosuz olarak yapilandirin toplu olarak sonuç olarak ingilizce olarak mevcuttur ücretsiz olarak nasıl dosyası olarak indirin aracıxçevrimiçi olarak akış sürekli olarak kalibre sürekli olarak müşterinin veya video olarak esas olarak platformu eşit olarak yaratılmamıştır ayrıntılı olarak açıklamanıza partneri̇ olarak manuel olarak incelemek ekonomik olarak teşvik mükerrer olarak ihlal düzenli olarak dağıtılmış küresel olarak yayılmış pdf olarak indirilebilecek kademeli olarak artıran sürekli olarak kalibre dosyası olarak indirebilirsiniz parçası olarak kullanmaya yerleÅŸik olarak bulunur harici olarak bildirilen düzenli olarak değişiklikleri geleneksel olarak dc ceo olarak atandı kapsamlı olarak koruyan başkanı olarak görev düzenli olarak teste parçası olarak lambda biyolojik olarak parçalanabilen pdf olarak dışa zamanlı olarak backlink geçici olarak depolanmasını pdf olarak indirmek silolama olarak adlandırılır altyapınız olarak amazon i̇steğe bağlı olarak olarak doldurulan kişiselleştirilmiş ücretsiz olarak kayıt oluşmasını otomatik olarak düzenlenmiş olarak görüntülenmelidir
Arab
Chinese
Dutch
English
French
German
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Vietnamese