TR Profesyonel seviyede kalite ve dayanıklılık gereksinimini dur durak bilmeyen sade, modern tasarım arayışımızla birleştiriyoruz
"profesyonel seviyede kalite" in Turkish can be translated into the following English words/phrases:
TR Profesyonel seviyede kalite ve dayanıklılık gereksinimini dur durak bilmeyen sade, modern tasarım arayışımızla birleştiriyoruz
EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design
Turkish | English |
---|---|
profesyonel | professional |
kalite | quality |
ve | and |
dayanıklılık | durability |
sade | simple |
modern | modern |
tasarım | design |
TR Suüstü platformları için, alt seviyede konvansiyonel silah mesnetlerinin; üst seviyede ise uzaktan komutalı silah kulelerinin karşılayamadığı özel ihtiyaçları, yenilikçi çözümlerle karşılıyoruz
EN For surface platforms, we meet special needs that conventional gun mounts at the lower level, and remote-controlled gun turrets at the higher level cannot meet, through innovative solutions
Turkish | English |
---|---|
alt | lower |
seviyede | level |
silah | gun |
üst | higher |
uzaktan | remote |
özel | special |
ihtiyaçları | needs |
yenilikçi | innovative |
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
Turkish | English |
---|---|
kalite | quality |
derneği | association |
aktif | active |
rol | role |
oldu | became |
TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
Turkish | English |
---|---|
kalite | quality |
sertifikaları | certificates |
iso | iso |
yönetim | management |
bulunmaktadır | is |
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
Turkish | English |
---|---|
kalite | quality |
derneği | association |
aktif | active |
rol | role |
oldu | became |
TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
Turkish | English |
---|---|
kalite | quality |
sertifikaları | certificates |
iso | iso |
yönetim | management |
bulunmaktadır | is |
TR Kalite parametreleri ve kalite kontrol metodolojileri
EN Quality parameters and quality control methodologies
Turkish | English |
---|---|
kalite | quality |
ve | and |
kontrol | control |
TR Son 5 yıl içinde milyonlarca müşterinin yayın kalitesinde videolar ve animasyonlar ile logo, grafik, sunum ve profesyonel web siteleri oluşturmasını sağlarken, yüksek kalite standartlarından asla taviz vermedik
EN Over the past 5 years, we helped millions of customers get broadcast quality videos and animations, logos, graphics, presentations, and professional websites while keeping high quality standards at the core
Turkish | English |
---|---|
yıl | years |
videolar | videos |
animasyonlar | animations |
logo | logos |
grafik | graphics |
sunum | presentations |
profesyonel | professional |
yüksek | high |
standartları | standards |
TR Kalite ve Güvenlik Departmanı, her uçağın düzenleyici ve en yüksek profesyonel standartlara uygun olarak işletilmesini ve bakımını sağlar.
EN Quality and Safety Department ensures that every aircraft is operated and maintained following the regulatory and highest professional standards.
Turkish | English |
---|---|
kalite | quality |
güvenlik | safety |
her | every |
düzenleyici | regulatory |
profesyonel | professional |
standartlara | standards |
sağlar | ensures |
TR Reklam harcamalarınızı optimize edin (yerel seviyede)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
Turkish | English |
---|---|
reklam | advertising |
yerel | local |
seviyede | level |
TR Elsevier'in yüksek seviyede kanıt tabanlı içerikler ve kaynaklarını istikrarlı olarak sağlama becerisi, sağlık ve bilim camiaları ve önde gelen IT aracıları ve tedarikçileri ile kurulan güçlü ortaklıklar sayesinde mümkün olmaktadır.
EN Elsevier's ability to consistently provide its high level of evidence-based content and resources is made possible by strong partnerships with the science and health communities and leading HIT vendors, resellers and suppliers.
Turkish | English |
---|---|
elsevier | elsevier |
yüksek | high |
seviyede | level |
kanıt | evidence |
sağlık | health |
bilim | science |
güçlü | strong |
mümkün | possible |
kaynakları | resources |
TR Mevcut, kanıtlanmış altyapının faydalarından maksimum seviyede yararlanılması
EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure
Turkish | English |
---|---|
mevcut | existing |
kanıtlanmış | proven |
TR Marka değeri / düşünce önderliği:Bölgesel ya da global seviyede önemli kanaat önderleriyle iş birliği yapan karma bir Elsevier kampanyası geliştirin.
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
Turkish | English |
---|---|
düşünce | thought |
bölgesel | regional |
global | global |
seviyede | level |
önemli | key |
elsevier | elsevier |
kampanyası | campaign |
geliştirin | develop |
TR Daha derine inmek isterseniz, her bir bölümde çok sayıda ileri seviyede öğrenme materyallerine ilişkin bağlantılar vardır.
EN If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
Turkish | English |
---|---|
her | each |
ileri | advanced |
öğrenme | learning |
bağlantılar | links |
vardır | has |
TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
Turkish | English |
---|---|
veya | or |
anahtar | keywords |
üst | high |
seviyede | level |
veri | data |
TR Renderforest maliyet açısından rekabetçi bir seviyede kalmamıza yardım etti ve dinamik videolar oluşturmamızı sağlayan sezgisel bir altyapı sundu.
EN Renderforest has allowed us to stay competitive at a fraction of the costs and is so intuitive that even I have been able to create dynamic videos.
Turkish | English |
---|---|
renderforest | renderforest |
rekabetçi | competitive |
dinamik | dynamic |
videolar | videos |
sezgisel | intuitive |
Turkish | English |
---|---|
barındırma | hosting |
teknik | technical |
altyapısı | infrastructure |
seviyede | level |
sistem | system |
güvenliğini | security |
Turkish | English |
---|---|
barındırma | hosting |
teknik | technical |
altyapısı | infrastructure |
seviyede | level |
sistem | system |
yönetim | management |
platform | platform |
dinleme | listening |
TR Reseller Hostinginizi Maksimum Seviyede Yönetin! Bayi Hosting yönetiminizi Ücretsiz Plesk ve Cpanel ile Yönetin
EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel
Turkish | English |
---|---|
maksimum | maximum |
seviyede | level |
yönetin | manage |
bayi | reseller |
hosting | hosting |
TR Amazon EC2 bulut sunucuları için yüksek seviyede düğümler arası iletişim özelliklerine sahip bir ağ olan Elastic Fabric Adapter (EFA) ile HPC uygulamalarını dilediğiniz ölçekte çalıştırın.
EN Run HPC applications at scale with Elastic Fabric Adapter (EFA), a network for Amazon EC2 instances with high-level inter-node communications capabilities.
Turkish | English |
---|---|
amazon | amazon |
yüksek | high |
seviyede | level |
hpc | hpc |
ölçekte | at scale |
çalıştırın | run |
uygulamaları | applications |
TR Potansiyel müşterilerinizi şık ve akılda kalan siyah-beyaz bir logo ile etkileyin. Renderforest ile lüks seviyede bir kaliteyi garanti altına alın.
EN Impress you potential customers with a classy and memorable black and white logo. Ensure luxurious quality with Renderforest.
Turkish | English |
---|---|
potansiyel | potential |
logo | logo |
renderforest | renderforest |
lüks | luxurious |
kaliteyi | quality |
garanti | ensure |
siyah | white |
TR Aşırı hassasiyetle birlikte, yazarken yahut oynarken derin bir harekete geçirme kullanın. Bu seviyede ayarlanan herhangi bir tuş güvenle bastığınız zaman kayıt olur ve size daha az yazım hatası ve daha fazla huzur sağlar.
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
Turkish | English |
---|---|
aşırı | extreme |
kullanın | use |
bu | this |
seviyede | level |
tuş | key |
kayıt | register |
olur | will |
size | you |
huzur | peace |
TR Şarjör değiştirmeniz gerektiğinde, sağlığınız kritik seviyede, veya ulti yeteneğiniz kullanılmaya hazır olduğunda oyun içi aydınlatma uyarıları.
EN In-game lighting alerts for when to reload a weapon, health is critically low, or your Ultimate is ready to fire.
Turkish | English |
---|---|
veya | or |
hazır | ready |
olduğunda | when |
oyun | game |
aydınlatma | lighting |
Turkish | English |
---|---|
kalitede | quality |
paslanmaz | stainless |
çelik | steel |
hızlı | fast |
şekilde | as |
servis | services |
ve | and |
memnuniyetini | satisfaction |
ihtiyaçları | needs |
Turkish | English |
---|---|
kalitesi | quality |
müşteri | customer |
memnuniyetini | satisfaction |
seviyede | level |
teknolojik | technological |
gelişim | development |
sürdürülebilir | sustainable |
TR Amway Serbest Girişimcisi olarak hiçbir zaman yalnız değilsiniz. Sizin için uygun seviyede rehberlik sağlayarak, sizi her adımınızda destekliyoruz.
EN You are never alone as an Amway Business Owner. We support you every step of the way, providing the level of guidance that is right for you.
Turkish | English |
---|---|
amway | amway |
uygun | right |
seviyede | level |
rehberlik | guidance |
hiçbir zaman | never |
TR En yüksek seviyede güvenliğe sahip olan dünyadaki en yüksek VPN hızını sunmak için eniyileştirilmiş kodu biz yazıyoruz
EN We write code optimized to deliver the fastest VPN speeds in the world with the highest level of security
Turkish | English |
---|---|
seviyede | level |
dünyadaki | in the world |
vpn | vpn |
sunmak | deliver |
kodu | code |
biz | we |
TR Sunucu kümelerimiz, geniş bantlı internet bağlantıları için en yüksek seviyede hız ve güvenliğe sahip olması için tasarlanmıştır.
EN Our server clusters are engineered to have the highest level of speed and security for broadband Internet connections.
Turkish | English |
---|---|
sunucu | server |
internet | internet |
bağlantıları | connections |
seviyede | level |
hız | speed |
TR Golden Frog en yüksek seviyede güvenlik, gizlilik ve hizmet sağlamak üzere %100 oranında kendisine ait sunucu, donanım ve ağları kullanmaktadır.
EN Golden Frog owns and manages 100% of its own servers, hardware and network to ensure the highest levels of security, privacy and service delivery.
Turkish | English |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
ve | and |
hizmet | service |
sunucu | servers |
donanım | hardware |
TR Reklam harcamalarınızı optimize edin (yerel seviyede)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
Turkish | English |
---|---|
reklam | advertising |
yerel | local |
seviyede | level |
TR Elsevier'in yüksek seviyede kanıt tabanlı içerikler ve kaynaklarını istikrarlı olarak sağlama becerisi, sağlık ve bilim camiaları ve önde gelen IT aracıları ve tedarikçileri ile kurulan güçlü ortaklıklar sayesinde mümkün olmaktadır.
EN Elsevier's ability to consistently provide its high level of evidence-based content and resources is made possible by strong partnerships with the science and health communities and leading HIT vendors, resellers and suppliers.
Turkish | English |
---|---|
elsevier | elsevier |
yüksek | high |
seviyede | level |
kanıt | evidence |
sağlık | health |
bilim | science |
güçlü | strong |
mümkün | possible |
kaynakları | resources |
TR Reklam harcamalarınızı optimize edin (yerel seviyede)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
Turkish | English |
---|---|
reklam | advertising |
yerel | local |
seviyede | level |
TR Marka değeri / düşünce önderliği:Bölgesel ya da global seviyede önemli kanaat önderleriyle iş birliği yapan karma bir Elsevier kampanyası geliştirin.
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
Turkish | English |
---|---|
düşünce | thought |
bölgesel | regional |
global | global |
seviyede | level |
önemli | key |
elsevier | elsevier |
kampanyası | campaign |
geliştirin | develop |
TR Mevcut, kanıtlanmış altyapının faydalarından maksimum seviyede yararlanılması
EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure
Turkish | English |
---|---|
mevcut | existing |
kanıtlanmış | proven |
TR Amazon EC2 bulut sunucuları için yüksek seviyede düğümler arası iletişim özelliklerine sahip bir ağ olan Elastic Fabric Adapter (EFA) ile HPC uygulamalarını dilediğiniz ölçekte çalıştırın.
EN Run HPC applications at scale with Elastic Fabric Adapter (EFA), a network for Amazon EC2 instances with high-level inter-node communications capabilities.
Turkish | English |
---|---|
amazon | amazon |
yüksek | high |
seviyede | level |
hpc | hpc |
ölçekte | at scale |
çalıştırın | run |
uygulamaları | applications |
TR Elastic Fabric Adapter ile Düğümler Arası Yüksek Seviyede İletişimler Çalıştırın
EN Run High Levels of Inter-Node Communications with Elastic Fabric Adapter
Turkish | English |
---|---|
yüksek | high |
TR Reklam harcamalarınızı optimize edin (yerel seviyede)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
Turkish | English |
---|---|
reklam | advertising |
yerel | local |
seviyede | level |
TR Reseller Hostinginizi Maksimum Seviyede Yönetin! Bayi Hosting yönetiminizi Ücretsiz Plesk ve Cpanel ile Yönetin
EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel
Turkish | English |
---|---|
maksimum | maximum |
seviyede | level |
yönetin | manage |
bayi | reseller |
hosting | hosting |
TR Askeri seviyede test edilmiş ürünler ile güvenliğinizi sağlayın
EN High assurance security for the most essential services
Turkish | English |
---|---|
ile | for |
TR Reklam harcamalarınızı optimize edin (yerel seviyede)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
Turkish | English |
---|---|
reklam | advertising |
yerel | local |
seviyede | level |
TR Reklam harcamalarınızı optimize edin (yerel seviyede)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
Turkish | English |
---|---|
reklam | advertising |
yerel | local |
seviyede | level |
Turkish | English |
---|---|
visme | visme |
kullanım | use |
kolaylığı | ease |
düşük | low |
olan | its |
öğrenme | learning |
mükemmel | great |
ürün | product |
TR Ürün ve hizmetlerimizi daima emniyet açısından kabul edilebilir bir seviyede sağlamayı
EN Continuous provision of products and services at an acceptable level for the aspect of safety.
Turkish | English |
---|---|
emniyet | safety |
seviyede | level |
TR Tüm iş süreçlerimizi kurgularken, oluşturduğumuz prosedürlerin ve tahsis edilecek kaynakların en üst seviyede emniyet hedeflerini karşılamasını
EN Procedures and resources to be allocated that we generate fulfill the highest level safety objectives during the formation of all our business processes.
Turkish | English |
---|---|
ve | and |
seviyede | level |
emniyet | safety |
kaynakları | resources |
ın | of |
TR Goethe Enstitüsü bu programda başlangıç seviyesi ve ileri seviyede 190 alıştırma ve öğrenmeye yönelik oyun hazırlamış.
EN The Goethe-Institut provides 190 exercises and learning games for beginners and advanced learners.
Turkish | English |
---|---|
ve | and |
ileri | advanced |
yönelik | for |
oyun | games |
TR Rakiplerinizin sıralama sonuçlarını görebilecek, sayfalarınızı aynı seviyede kalacak şekilde güncelleyebilecek ve daha üst sıralarda yer alabileceğiniz alanları belirleyebileceksiniz
EN You'll be able to see your competitor's ranking results, update your pages to stay on-par, and identify areas where you can rank higher
Turkish | English |
---|---|
ve | and |
TR Potansiyel müşterilerinizi şık ve akılda kalan siyah-beyaz bir logo ile etkileyin. Renderforest ile lüks seviyede bir kaliteyi garanti altına alın.
EN Impress you potential customers with a classy and memorable black and white logo. Ensure luxurious quality with Renderforest.
TR Uluslararası seviyede kariyer fırsatlarınızı geliştirin
EN Enhance your career opportunities at an international level
TR Haftalık seviyede oluşan 4h wedge paterninin kırılımı ile 5-0 formasyonu ile alış işlemi yapılabilir.
EN FX:EURAUD As you can see that, EURAUD has formed a good support, if the support is broken wait for the retest entry. If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
Showing 50 of 50 translations