SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
Translate "mitt arbete" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mitt arbete" from Swedish to Italian
Translations of mitt arbete
"mitt arbete" in Swedish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Swedish to Italian of mitt arbete
Swedish
Italian
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
| Swedish | Italian |
|---|---|
| konto | account |
| men | ma |
| bekräftat | confermato |
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
| Swedish | Italian |
|---|---|
| konto | account |
| men | ma |
| bekräftat | confermato |
SV Barnen kommer att kunna programmera roboten via en PC, Mac eller surfplatta och Artie innehåller ett antal spel så det är inte bara arbete, arbete, arbete.
IT I bambini potranno programmare il robot tramite PC, Mac o tablet e Artie include una serie di giochi, per cui non è tutto lavoro, lavoro, lavoro.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| programmera | programmare |
| pc | pc |
| mac | mac |
| surfplatta | tablet |
| innehåller | include |
| spel | giochi |
| arbete | lavoro |
SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.
IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| idéer | idee |
| innehåll | contenuti |
| mycket | molto |
| trafik | traffico |
| lätt | facile |
| liv | vita |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
| Swedish | Italian |
|---|---|
| ny | nuovo |
| prenumeration | abbonamento |
| konto | account |
| förnya | rinnovare |
| community | community |
| protection | protezione |
SV Ändå kan jag inte logga in på mitt My F-Secure konto för att aktivera mitt abonnemang.
IT Tuttavia, non riesco ad accedere al mio account My F-Secure per attivare il mio abbonamento.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| inte | non |
| konto | account |
| aktivera | attivare |
| abonnemang | abbonamento |
SV Vi kan föreställa oss mycket bra i denna serie att vi är mitt på natten medan bilderna togs mitt på dagen
IT Possiamo immaginare molto bene in questa serie di essere nel cuore della notte mentre le foto sono state scattate in pieno giorno
| Swedish | Italian |
|---|---|
| mycket | molto |
| bra | bene |
| mitt | sono |
| bilderna | foto |
| dagen | giorno |
SV Vi kan lätt föreställa oss i den här serien att vi är mitt på natten när bilderna togs mitt på dagen
IT Possiamo immaginare molto bene in questa serie che siamo nel cuore della notte mentre le foto sono state scattate durante il giorno
| Swedish | Italian |
|---|---|
| serien | serie |
| mitt | sono |
| bilderna | foto |
SV Sökresultat för frågor som ?Kontrollera mitt ip? eller ?Mitt ip-läge? visar dig stad, stat / region, postnummer, landnamn, Internetleverantör och tidszon
IT I risultati della ricerca per query come ?controlla il mio ip? o ?la mia posizione ip? ti mostreranno la città, lo stato / la regione, il codice postale, il nome del paese, il provider di servizi Internet e il fuso orario
| Swedish | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| stat | stato |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
IT Situato nello storico distretto di Union Square all'incrocio tra Downtown e Midtown, l'ufficio di Adyen nella Grande Mela si trova nel cuore di Manhattan e del mutevole panorama dei pagamenti.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| historiska | storico |
| ligger | si trova |
| adyens | adyen |
| hjärtat | cuore |
| manhattan | manhattan |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
IT Situato nello storico distretto di Union Square all'incrocio tra Downtown e Midtown, l'ufficio di Adyen nella Grande Mela si trova nel cuore di Manhattan e del mutevole panorama dei pagamenti.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| historiska | storico |
| ligger | si trova |
| adyens | adyen |
| hjärtat | cuore |
| manhattan | manhattan |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
| Swedish | Italian |
|---|---|
| köpt | acquistato |
| nytt | nuovo |
| konto | account |
| förnya | rinnovare |
| community | community |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare?
SV "Genom att använda Semrush sparar mitt team mycket tid eftersom vi kan arbeta med rätt innehåll och på ett mer datadrivet sätt. Semrush är min högra hand för många uppgifter, det hjälper mig och mitt team att lägga upp strategier."
IT "Usando Semrush, il mio team risparmia molto tempo lavorando sul contenuto giusto e con un approccio data-driven. Semrush è la mia mano destra per molte attività, aiuta me e il mio team a creare strategie."
SV Jag tycker att Ahrefs är mer än ett verktyg. Ahrefs är en partner för mig i mitt arbete som digital marknadsförare som hjälper mig att framstå som en rockstjärna inför mina kunder.
IT Sento che Ahrefs è più di uno strumento. Ahrefs è un partner per me nel mio lavoro di digital marketing e mi aiuta a sembrare una rockstar per i miei clienti.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| verktyg | strumento |
| partner | partner |
| arbete | lavoro |
| digital | digital |
| hjälper | aiuta |
| kunder | clienti |
SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.
IT Se non avessi iniziato a usare Tableau, starei ancora lottando con Excel. Sarei ancora spaventata dai dati. E non avrei acquisito quel punto di vista che mi spinge a capire in che modo i dati possono aiutarmi a svolgere le attività di ogni giorno.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| börjat | iniziato |
| excel | excel |
| data | dati |
| arbete | svolgere |
SV DET ÄR SÅ LÄTT ATT ANVÄNDA! Det sparar massor av tid och frustration, plus att mitt arbete ser fantastiskt ut! Tack för att du skapade ett sådant användarvänligt program.
IT É SEMPLICISSIMO DA USARE! Mi fa risparmiare un sacco di tempo e frustrazione e, inoltre, il mio lavoro è fantastico! Grazie per aver creato un programma così facile da usare.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| sparar | risparmiare |
| arbete | lavoro |
| fantastiskt | fantastico |
| skapade | creato |
| program | programma |
SV I mitt arbete hoppas jag kunna gå bort från den enkla framställningen av kvinnokroppen som ett visuellt tilltalande och sexualiserat objekt
IT Nel mio lavoro, spero di allontanarmi dalla semplice rappresentazione del corpo femminile come oggetto visivamente accattivante e sessualizzato
| Swedish | Italian |
|---|---|
| arbete | lavoro |
| enkla | semplice |
| visuellt | visivamente |
| tilltalande | accattivante |
| objekt | oggetto |
SV Jag blir så inspirerad av de dashboards jag hittar på Tableau Public. Det får mig verkligen att se möjligheterna och använda nya tekniker i mitt eget arbete.
IT Le dashboard che trovo su Tableau Public mi danno molta ispirazione. Mi aiutano davvero a vedere le possibilità disponibili e ad adottare nuove tecniche nel mio lavoro.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| verkligen | davvero |
| nya | nuove |
| tekniker | tecniche |
| arbete | lavoro |
SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
| Swedish | Italian |
|---|---|
| åtkomst | accedere |
| förtroende | sicurezza |
| liv | vita |
SV ”I mitt dagliga arbete, när jag inte gör ett depåstopp i vår fantastiska kafeteria, har jag kontakt med kunder för att utbilda dem om konflikter som kan gälla kreditkort
IT “Nella mia attività quotidiana, oltre a fare regolari pit stop nella fantastica area caffè, mi tengo in contatto con i commercianti per istruirli sulle contestazioni legate alle carte di credito
| Swedish | Italian |
|---|---|
| dagliga | quotidiana |
| fantastiska | fantastica |
| kontakt | contatto |
| dem | i |
SV Om Mitt Arbete Och Framgång Webbplats Mall
IT Progettazione E Codifica Modello Di Sito Web
SV Mitt Framgångsrika Arbete Webbplats Mall
IT Prodotti Classici Per Animali Domestici Modello Di Sito Web
| Swedish | Italian |
|---|---|
| mitt | per |
SV Om Mitt Arbete Och Framgång HTML-Mall
IT Sul Mio Lavoro E Il Mio Successo Modello HTML
| Swedish | Italian |
|---|---|
| mitt | mio |
| framgång | successo |
SV Mitt framgångsrika arbete HTML-mall
IT Il mio lavoro di successo Modello HTML
| Swedish | Italian |
|---|---|
| mitt | mio |
| framgångsrika | di successo |
SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
| Swedish | Italian |
|---|---|
| åtkomst | accedere |
| förtroende | sicurezza |
| liv | vita |
SV Arbete sker inte enbart på kontoret längre. Underteckna förändringar, samarbeta med kollegor lång bort och få arbete gjort i dagens värld.
IT Ormai non si lavora più soltanto in ufficio: approva modifiche, collabora con i colleghi a distanza e porta a termine i tuoi progetti ovunque ti trovi.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| arbete | progetti |
| inte | non |
| förändringar | modifiche |
| samarbeta | collabora |
| kollegor | colleghi |
SV Du har gjort allt arbete i SketchUp, men intressenterna behöver bara se modellen. Använd SketchUp Viewer för stationär dator för att dela ditt arbete med andra, oavsett om de har SketchUp eller inte.
IT Hai fatto tutto il lavoro in SketchUp, ma ai soggetti coinvolti interessa vedere il modello. Sfrutta SketchUp Viewer per Desktop per condividere il progetto con gli altri, anche se non possono accedere a SketchUp.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| gjort | fatto |
| dator | desktop |
SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.
IT Aiuta i tuoi collaboratori a comprendere il tuo progetto nel dettaglio. Scopri cosa hanno prodotto il tuo architetto o appaltatore e condividi le tue idee con il cliente.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| hjälp | aiuta |
| medarbetare | collaboratori |
| detaljerna | dettaglio |
| dela | condividi |
| kund | cliente |
SV Hur IT navigerade från stört arbete till distribuerat arbete i tre nyckeltal
IT In che modo l'IT è passato dal lavoro interrotto al lavoro distribuito in tre numeri chiave
| Swedish | Italian |
|---|---|
| arbete | lavoro |
| tre | tre |
SV Asana är ett arbetsledningsverktyg som hjälper reklambyråer att hantera sitt arbete, från dagliga uppgifter till strategiska initiativ. Med Asana kan du koppla samman allt ditt arbete på ett ställe
IT monday.com è uno strumento di pianificazione e collaborazione per tutti i tipi di agenzie. Potrai pianificare le campagne, elencare le attività, comunicare e scambiare i file con il tuo team e
| Swedish | Italian |
|---|---|
| uppgifter | file |
| kan | potrai |
SV Framtidens arbete är fast förankrat i flexibelt arbete
IT Il futuro del lavoro è saldamente radicato nel lavoro flessibile
| Swedish | Italian |
|---|---|
| arbete | lavoro |
| i | nel |
| flexibelt | flessibile |
SV Arbete sker inte enbart på kontoret längre. Underteckna förändringar, samarbeta med kollegor lång bort och få arbete gjort i dagens värld.
IT Ormai non si lavora più soltanto in ufficio: approva modifiche, collabora con i colleghi a distanza e porta a termine i tuoi progetti ovunque ti trovi.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| arbete | progetti |
| inte | non |
| förändringar | modifiche |
| samarbeta | collabora |
| kollegor | colleghi |
SV Du har gjort allt arbete i SketchUp, men intressenterna behöver bara se modellen. Använd SketchUp Viewer för stationär dator för att dela ditt arbete med andra, oavsett om de har SketchUp eller inte.
IT Hai fatto tutto il lavoro in SketchUp, ma ai soggetti coinvolti interessa vedere il modello. Sfrutta SketchUp Viewer per Desktop per condividere il progetto con gli altri, anche se non possono accedere a SketchUp.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| gjort | fatto |
| dator | desktop |
SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.
IT Aiuta i tuoi collaboratori a comprendere il tuo progetto nel dettaglio. Scopri cosa hanno prodotto il tuo architetto o appaltatore e condividi le tue idee con il cliente.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| hjälp | aiuta |
| medarbetare | collaboratori |
| detaljerna | dettaglio |
| dela | condividi |
| kund | cliente |
SV När det gäller länkanalys är Ahrefs mitt primära verktyg. Om du är seriös med SEO behöver du Ahrefs.
IT Quando si tratta di analisi del backlink, Ahrefs è il mio strumento preferito numero 1. Se vuoi lavorare seriamente in ambito SEO, hai bisogno di Ahrefs.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| mitt | mio |
| verktyg | strumento |
| seo | seo |
SV Jag har använt Ahrefs sedan 2012 och har aldrig ångrat mitt beslut.
IT Uso Ahrefs dal 2012 e non ho mai dubitato della mia decisione.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| använt | uso |
| ahrefs | ahrefs |
| beslut | decisione |
SV Efter att ha använt Ahrefs i 3 år kan jag inte föreställa mig mitt arbetsliv utan det. Vi använder det för allt SEO-relaterat.
IT Dopo aver usato Ahrefs per 3 anni, non riesco a immaginare la mia vita lavorativa senza. Lo usiamo per tutto ciò che riguarda la SEO.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
SV Kan jag ändra mitt paket?Javisst! Du kan ändra ditt paket när som helst
IT Posso cambiare il pacchetto?Sì, puoi cambiare pacchetto in qualsiasi momento
| Swedish | Italian |
|---|---|
| ändra | cambiare |
| paket | pacchetto |
SV Varför kan jag inte titta på Hulu i mitt land?
IT Perché non posso guardare Hulu dal mio paese?
| Swedish | Italian |
|---|---|
| inte | non |
| titta | guardare |
| hulu | hulu |
| land | paese |
SV Varför kan jag inte titta på Pluto TV I mitt Land?
IT Perché non posso guardare Pluto TV nel mio paese?
| Swedish | Italian |
|---|---|
| inte | non |
| titta | guardare |
| tv | tv |
| i | nel |
| land | paese |
SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.
IT Lavoro fantastico. Grazie per lo sforzo. Lo apprezzo molto. Ahrefs è il mio strumento SEO preferito. Ragazzi, state facendo un lavoro fenomenale.
| Swedish | Italian |
|---|---|
| fantastiskt | fantastico |
| jobb | lavoro |
| gör | facendo |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| ett | un |
SV Kan jag senare uppgradera mitt AWT-konto till en premiumprenumeration?
IT Posso successivamente aggiornare il mio account AWT a un abbonamento Ahrefs premium?
| Swedish | Italian |
|---|---|
| uppgradera | aggiornare |
SV Mitt trädav Alexandre Sattlerfrån
IT Il mio alberoda Alexandre Sattlerda
| Swedish | Italian |
|---|---|
| mitt | mio |
SV "Mitt tidigare företag och jag själv gjorde dataanalyser i gamla, traditionella system som jag var säker på att Tableau skulle ersätta
IT "Io e la mia vecchia azienda facevamo analisi di dati utilizzando i sistemi tradizionali, sapevo che Tableau li avrebbe sostituiti
| Swedish | Italian |
|---|---|
| företag | azienda |
| gamla | vecchia |
| traditionella | tradizionali |
| system | sistemi |
SV För att logga in på webbplatsen och komma åt sidan ?Mitt konto? behöver du bara koden du använder för ditt VPN-konto
IT Per accedere al sito e alla pagina “Il mio account” tutto ciò che ti occorre è il codice che utilizzi per il tuo account VPN
| Swedish | Italian |
|---|---|
| konto | account |
| behöver | occorre |
| du | ti |
| koden | codice |
SV Hur installerar jag F-Secure SAFE på mitt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler? - F-Secure Community
IT Come installo F-Secure SAFE sul dispositivo Android di mio figlio e imposto le Regole della famiglia? - F-Secure Community
| Swedish | Italian |
|---|---|
| barns | figlio |
| community | community |
SV Hur installerar jag F-Secure SAFE på mitt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler?
IT Come installo F-Secure SAFE sul dispositivo Android di mio figlio e imposto le Regole della famiglia?
| Swedish | Italian |
|---|---|
| barns | figlio |
SV Hur skyddar jag mitt barns PC med F-Secure SAFE?
IT Come posso proteggere il PC dei miei figli con F-Secure SAFE?
| Swedish | Italian |
|---|---|
| barns | figli |
| pc | pc |
SV Hur kan jag begränsa hur mycket tid mitt barn spenderar på enheten med Familjeregler?
IT Come posso limitare il tempo che mio figlio passa sul dispositivo usando Regole della famiglia?
| Swedish | Italian |
|---|---|
| begränsa | limitare |
| barn | figlio |
| enheten | dispositivo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
har mitt arbete mitt arbete mitt mitt val mitt mål mitt team mitt jobb mitt intresse mitt konto hjortar mitt skriva mitt livs mig i mitt ls50x mitt sitter mitt ligger mitt mitt system i mitt mittavsnitt i mitt land mitt team bestämde mitt kontobokningarbetalningtekniska problemanvända fråga rörande mitt mitt i installation använd ditt mitt äkthet hjälpa mitt hållbarhet hjälpa mitt visme är mitt enhetens mitt partner för mitt uppgifterna om mitt plus att mitt mitt i komplicerade mitt i koronaviruset mitt trädav alexandre senare uppgradera mitt sätter dig mitt mitt dagliga fram och mitt sitt arbete arbete arbete gjort photoshop arbete flexibelt arbete skapa arbete prioritera arbete planera sitt arbete viktigt arbete hårt arbete deras arbete dagliga arbete automatiserar manuellt arbete
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish