Hire a translator I am translator

Translate "skapa en katalogwebbplats" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "skapa en katalogwebbplats" from Swedish to Spanish

Translations of skapa en katalogwebbplats

"skapa en katalogwebbplats" in Swedish can be translated into the following Spanish words/phrases:

skapa a a la a las a los a través de acceso ahora al antes aplicación así bien cada capacidad como con configuración configurar contenido crea creación creando crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el diseño donde dos ejemplo el ellos empleados empresa en en el en la en los entre equipo es esta establecer estas este esto estos está están experiencia forma formularios generar ha hace hacer hacerlo haga hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los luego línea mediante mejor mejores mientras mucho más necesidades necesita necesitas no no es nuestra nuestro o obtener para para el parte permite pero personas plataforma podrá podrás podría por por ejemplo posible preguntas primera proceso productos propia propio propios pueda puede pueden puedes página que quieres qué sea seguridad ser si sin sistema sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted utiliza utilizar ver vez web y y crear y el ya

Translation of Swedish to Spanish of skapa en katalogwebbplats

Swedish
Spanish

SV Den Ultimata Guiden till att Skapa en Katalogwebbplats med WordPress (Steg för Steg)

ES La Mejor Guía Paso a Paso para Crear un Sitio Web de Directorio con WordPress

Swedish Spanish
guiden guía
wordpress wordpress
steg paso

SV En katalogwebbplats är en webbplats som listar produkter och tjänster som du kan bläddra igenom. Att skapa en i WordPress:

ES Un sitio web de directorio es un sitio web que enumera los productos y servicios que puede examinar. Para crear uno en WordPress:

Swedish Spanish
wordpress wordpress

SV Men som med alla komplexa projekt är det viktigt att se till att du följer rätt väg för att se till att just din sajt blir en framgång. I den här artikeln tar vi dig igenom alla viktiga steg för att skapa en katalogwebbplats:

ES Pero como con cualquier otro complejo proyecto, es crucial asegurarse de seguir la trayectoria correcta para asegurar que el suyo sea todo un éxito. En este artículo, veremos todos los pasos claves para que usted cree un sitio web de directorio.

Swedish Spanish
projekt proyecto
följer seguir
rätt correcta

SV Här är vad jag menar: låt oss föreställa oss att du har beslutat att skapa en katalogwebbplats för människor som vill hitta lokala byggare

ES Esto es lo que estoy tratando de decir: imaginemos que usted se decidió por crear un sitio de directorio para que la gente pueda encontrar constructores locales

Swedish Spanish
människor gente
hitta encontrar

SV Som ett exempel är frågan ”poolbyggare nära mig” en populär sökning som du kanske vill skapa en dedikerad sektion för på din katalogwebbplats.

ES Como un ejemplo, la petición de “Constructores de piscinas cerca de mi” es una búsqueda popular que podría considerar en crear una sección dedicada en su sitio de directorio.

Swedish Spanish
exempel ejemplo
populär popular
sökning búsqueda
kanske podría
skapa crear
dedikerad dedicada
sektion sección

SV Jag använde Toolset Directory för att skapa min katalogwebbplats för klassiska bilar som jag kommer att använda som ett exempel för resten av den här artikeln. Jag använde Astra som tema.

ES Yo utilice Toolset Directory para crear mi sitio web de directorio para coches clásicos que usará como un ejemplo para el resto de este este artículo. Yo utilice Astra como mi tema.

Swedish Spanish
klassiska clásicos
bilar coches
exempel ejemplo
tema tema

SV Vilka är dina tips för att skapa en katalogwebbplats? Tweeta @Kinsta_SE så delar vi de bästa insikterna! Eller skriv dem nedan i kommentarerna.

ES ¿Cuales son sus tips para crear un sitio de directorio? Mande un tweet a @Kinsta y compartiremos las mejores ideas! O también puede dejar un comentario en la sección de abajo.

Swedish Spanish
kinsta kinsta
eller o

SV Vad exakt ska du lista på din katalogwebbplats?

ES ¿Exactamente qué pondrá en los anuncios en su sitio de directorio?

Swedish Spanish
exakt exactamente
din su

SV Här är de steg du bör vidta för att utvärdera vad din katalogwebbplats ska specialisera sig på.

ES Aquí están los pasos que usted debería tomar para evaluar en que se especializará su sitio web de directorio.

Swedish Spanish
vidta tomar
här är aquí

SV Leta Efter Företag som Kommer att vara Angelägna om att Använda din Katalogwebbplats:

ES Busque un Negocio que Amará Usar su Sitio de Directorio

Swedish Spanish
företag negocio

SV Innan du börjar lägga till funktioner och innehåll på din katalogwebbplats finns det fyra element du behöver konfigurera.

ES Antes de empezar a agregar funciones y contenido a su sitio web de directorio, hay cuatro elementos que necesitará para establecerlo.

Swedish Spanish
funktioner funciones
innehåll contenido
element elementos

SV Men om du verkligen vill ha en avancerad katalogwebbplats som du kan tjäna pengar då behöver du något mycket mer robust.

ES Pero si realmente quiere un sitio web de directorio avanzado, el que podrá monetizar, entonces usted necesitará encontrar algo más robusto.

Swedish Spanish
avancerad avanzado
robust robusto

SV Den bästa lösningen är WordPress.org vilket ger dig fullständig frihet att anpassa din katalogwebbplats och kommer att kunna stödja tusentals (förhoppningsvis!) besökare till din webbplats

ES La mejor solución es WordPress.org, el cual le da total libertad para personalizar su sitio de directorio y usted podrá soportar los miles (¡Esperemos!) de visitantes que lleguen a su sitio

Swedish Spanish
lösningen solución
ger da
fullständig total
frihet libertad
anpassa personalizar
tusentals miles
besökare visitantes
webbplats sitio

SV Här är några anledningar till att välja WordPress.org vore smart för din katalogwebbplats:

ES Aquí tenemos algunas razones por las que elegir WordPress.org tiene sentido para su sitio web de directorio:

Swedish Spanish
anledningar razones
här är aquí

SV WordPress erbjuder tusentals teman och plugins för dig att anpassa din katalogwebbplats

ES WordPress ofrece miles de temas y plugins para que usted puede personalizar su sitio web de directorio

Swedish Spanish
wordpress wordpress
erbjuder ofrece
teman temas
plugins plugins
anpassa personalizar

SV Med tanke på att du driver en katalogwebbplats som du hoppas tjäna pengar på och kommer att uppleva konsekvent tillväxt i trafiken behöver du en pålitlig hostingleverantör.

ES Tomando en cuenta que usted tiene un sitio web de directorio el cual espera poder monetizar y que verá un crecimiento de tráfico consistente, usted necesitará un web host confiable para que tenga paz de mente.

Swedish Spanish
konsekvent consistente
tillväxt crecimiento
trafiken tráfico
pålitlig confiable

SV När du väljer en värd för en katalogwebbplats behöver du ett alternativ som kan hantera spikar i trafiken, förbättra webbplatsens prestanda och har en meritlista av tillförlitlighet när det gäller att undvika driftstopp.

ES Cuando usted elige un host para un sitio web de directorio usted querrá una opción que pueda lidiar con picos de tráfico, mejorar el desempeño de su sitio y que tenga un record de confiablidad cuando se trata de evitar tiempos fuera de línea.

Swedish Spanish
värd host
hantera lidiar
trafiken tráfico
förbättra mejorar
prestanda desempeño

SV Det bästa alternativet för din katalogwebbplats är Kinsta som ger dig den säkerhet du behöver för din växande verksamhet. Förutom fördelarna ovan sticker Kinsta ut från konkurrensen tack vare ett antal andra funktioner:

ES La mejor opción para su sitio web de directorio es Kinsta, el cual le dará la seguridad que usted necesita para crecer su negocio. Además de las ventajas anteriores, Kinsta resalta del resto de la competencia gracias a varias de sus funciones:

Swedish Spanish
alternativet opción
kinsta kinsta
säkerhet seguridad
behöver necesita
verksamhet negocio
förutom además

SV 4. Välj plugin för att Bygga din Katalogwebbplats

ES 4. Eligiendo el Plugin para Construir su Sitio Web de Directorio

Swedish Spanish
plugin plugin

SV Det ger alla funktioner jag behöver för en katalogwebbplats utan att använda andra plugins

ES Este brindaba todas las funciones que necesitaba para mi sitio web de directorio sin utilizar otros plugins

Swedish Spanish
jag mi
plugins plugins

SV Dessa är de funktioner jag kommer att gå igenom som jag skapade för min klassiska bilar-katalogwebbplats:

ES Estas son las funciones que explicaré las cuales creé para mi sitio web de directorio para coches clásicos:

Swedish Spanish
funktioner funciones
klassiska clásicos

SV Det finns andra funktioner som du kan lägga till en katalogwebbplats men enligt andra utvecklare jag har talat med är dessa de viktigaste för att komma igång.

ES Hay otras funciones que usted puede agregar a un sitio de directorio, pero, de acuerdo a otros desarrolladores con los que he hablado, estos son los más importantes para que pueda comenzar.

Swedish Spanish
funktioner funciones
utvecklare desarrolladores

SV Här är sökningen jag lagt till på min klassiska bil-katalogwebbplats. Jag har sex filter som du kan se högst upp i sökfältet:

ES Esta es la búsqueda que agregué a mi sitio de directorio de coches clásicos. Tengo seis filtros que podrá ver en la parte superior de la barra de búsqueda.

Swedish Spanish
klassiska clásicos
filter filtros

SV 1. Klicka på Loop Wizard och välj hur du vill visa loopen. För min klassiska bil-katalogwebbplats, använde jag Bootstrap-rutnätet med fyra kolumner för resultaten.

ES 1. De clic en el Wizard de Loop y seleccione como quiere mostrar el loop. Para mi sitio web de directorio de coches clásicos, yo utilicé la cuadricula de Bootstrap con cuatro columnas para los resultados.

Swedish Spanish
vill quiere
visa mostrar
klassiska clásicos
kolumner columnas

SV 2. På nästa sida kan vi lägga till de filter som kommer att visas som en del av resultaten. Nedan är de filter jag lagt till för min klassiska bil-katalogwebbplats.

ES 2. En la siguiente página, podemos agregar los filtros que serán mostrados como parte de los resultados. Abajo se encuentran los filtros que agregué para mi sitio de directorio de coches clásicos.

Swedish Spanish
filter filtros
klassiska clásicos

SV Här är ett exempel på ett formulär jag skapade för min klassiska bil-katalogwebbplats:

ES Aquí tenemos un ejemplo de un formulario que creé para mi sitio directorio de coches clásicos:

Swedish Spanish
exempel ejemplo
formulär formulario
klassiska clásicos
här är aquí

SV Som jag nämnde tidigare finns det många fler funktioner som kartor, en medlemsavdelning och relaterade listobjekt som du kan lägga till på en katalogwebbplats. Men det här är kärnan du behöver för att komma igång på så kort tid som möjligt.

ES Como mencioné anteriormente, hay muchas otras funciones, como mapas, una sección de membresía, y anuncios relacionados que puede agregar a su sitio de directorio. Pero estas son las principales que necesita para empezar en el menor tiempo posible.

Swedish Spanish
funktioner funciones
kartor mapas
relaterade relacionados

SV Skapa en varumärkesportal online för att upprätthålla viktiga varumärkesriktlinjer. Skapa en portal som låter personalen komma åt och skapa marknadsföringsmaterial/-bilagor som konsekvent skyddar

ES Haz crecer tu marca con la potente información de Qualtrics. Obtén una vista completa de las métricas más importantes para tu marca con datos de todo tipo, desde conocimiento de la marca y evaluación

Swedish Spanish
viktiga importantes

SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid

ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general

Swedish Spanish
sektionen la sección
en una
allmän general

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.

SV Otekniska användare kan använda Kinsta för att enkelt skapa nya hemsidor, klona befintliga hermsidor, skapa staging-hemsidor och mer

ES Los usuarios no técnicos pueden usar Kinsta para crear fácilmente nuevos sitios, clonar sitios existentes, crear sitios de staging y más

Swedish Spanish
användare usuarios
använda usar
kinsta kinsta
enkelt fácilmente
nya nuevos
hemsidor sitios

SV Om du har flera inlägg om fina permalänkar och vill ge den här en specifik slug som rör det faktum att det är en guide, kan du använda skapa-fina-permalankar, vilket ger dig yoursite.com/skapa-fina-permalankar.

ES O si tienes varios posts en bonitos permalinks y quieres darle a este un mensaje específico relacionado con el hecho de que es una guía de cómo hacerlo, podrías usar create-pretty-permalinks, dándote yoursite.com/create-pretty-permalinks.

Swedish Spanish
inlägg posts
permalänkar permalinks
specifik específico
guide guía

SV Skapa personliga kampanjer, dra till dig bäst leads, skapa sammanhang för kommunikation och erbjud den bästa, mest skalbara kundupplevelsen.

ES Cree campañas personalizadas, atraiga a los mejores leads, interactúe en contexto y ofrezca las mejores experiencias del cliente a escala.                                                                

Swedish Spanish
personliga personalizadas
kampanjer campañas
sammanhang contexto
erbjud ofrezca

SV Med Freshsales CRM-programvara kan ni skapa fält, grupper, undergrupper och dra och släppa dem för att skapa formulär som passar era unika affärsbehov

ES Use el software de CRM Freshsales para crear campos, grupos y subgrupos, y arrástrelos y suéltelos para estructurar el formulario de modo que se ajuste a las necesidades específicas de su negocio

Swedish Spanish
freshsales freshsales
fält campos
grupper grupos
formulär formulario

SV Den kostnadsfria plattformen effektiviserar processen för att skapa formulär. Du kan välja mellan en mängd olika färdiga mallar eller skapa egna mallar och spara dem för senare användning:

ES La plataforma gratuita agiliza el proceso de creación de formularios. Puede elegir entre una variedad de plantillas preconstruidas o crear sus propias plantillas y guardarlas para su uso posterior:

Swedish Spanish
kostnadsfria gratuita
effektiviserar agiliza
formulär formularios
användning uso

SV För att distribuera en podcast över varje plattform behöver du skapa ett konto med var och en och skicka in showens RSS-flöde för att skapa den initiala anslutningen

ES Para difundir un podcast a través de cada plataforma, crea una cuenta con cada una y envía el feed RSS del programa para crear la conexión inicial

Swedish Spanish
podcast podcast
plattform plataforma
konto cuenta
skicka envía

SV Skapa en webbplats i DevKinsta (se vår guide för att skapa webbplatser) som vanligt. När du har skapat den ser du webbplatssökvägen som du kan klicka på för att öppna platsen i datorn.

ES Crear un sitio en DevKinsta (ver nuestra guía decreación desitios) como de costumbre. Una vez creado, verás la ruta del sitio en la que puedes hacer clic para abrir la ubicación dentro de tu ordenador.

Swedish Spanish
guide guía
öppna abrir
datorn ordenador

SV Allt du behöver göra är att skapa en webbplats (som är superlätt att göra med webbplatsbyggare eller använda WordPress) och fokusera på att skapa innehåll som är inriktat mot det lokala språket/samhället.

ES Lo que uno realmente necesita es crear un sitio web (lo cual es súper sencillo usando website builders o WordPress) y sólo enfocarse en crear contenido que esté curado y enfocado a una comunidad/idioma local.

Swedish Spanish
behöver necesita
wordpress wordpress
fokusera enfocarse
innehåll contenido
samhället comunidad

SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.

ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.

Swedish Spanish
kan pueden
visualiseringar visualizaciones
utforska explorar
webbläsare navegador
snabbt rápidamente
version versión
kostnadsfri gratuito

SV Har du problem med att skapa olika lösenord för alla dina konton? Använder du fortfarande ”lösenord123” som lösenord? Ta hjälp av RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator för att skapa starka och unika lösenord för dina konton

ES ¿Te cuesta crear contraseñas diferentes para cada una de tus cuentas? ¿Sigues usando "password123" como tu contraseña? Permita que el generador de contraseñas de RoboForm cree contraseñas seguras y únicas para sus cuentas

Swedish Spanish
olika diferentes
konton cuentas

SV Billetto är en biljettplattform som hjälper dig att hantera, marknadsföra och hålla evenemang. Skapa en evenemangssida och börja sälja billjetter på bara 5 minuter. SKAPA EVENT >>

ES Billetto es una plataforma de venta de entradas que te ayuda a gestionar, promocionar y organizar eventos. Crea una página para tu evento y comienza a vender entradas en 5 minutos. CREAR EVENTO >>

Swedish Spanish
hjälper ayuda
hantera gestionar
börja comienza
minuter minutos

SV De flesta bitarna är på plats, så det är dags att skapa något marknadsföringsinnehåll för ditt evenemang. Skapa eninnehållsstrategi som innehåller blogginlägg, videoklipp, memes, GIF och nyhetsbrev från e-post.

ES La mayoría de las piezas están en su lugar, por lo que es hora de crear contenido de marketing para su evento. Forme una estrategia de contenido que incluya publicaciones de blog, videos, memes, GIF y boletines por correo electrónico.

Swedish Spanish
plats lugar
dags hora
evenemang evento
innehåller incluya
videoklipp videos
memes memes
gif gif
nyhetsbrev boletines

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

ES Crea tu propia casa inteligente en la aplicación Homey, de forma gratuita. Conecta hasta cinco dispositivos, crea flujos ilimitados y ahorra dinero con Homey Energy.

Swedish Spanish
skapa crea
smarta inteligente
hem casa
anslut conecta
enheter dispositivos
spara ahorra
pengar dinero

SV För att komma till din skärmdumpmapp på skrivbordet, skapa bara ett alias (högerklicka på mappen, välj Skapa alias och flytta Alias till skrivbordet).

ES Para acceder a la carpeta de capturas de pantalla en el escritorio, simplemente cree un alias (haga clic con el botón derecho en la carpeta, seleccione Crear alias y mueva Alias al escritorio).

Swedish Spanish
skrivbordet escritorio
flytta mueva

SV Detta plugin fokuserar på att skapa onlinegemenskaper genom webbplatsmedlemskap, snarare än att skapa prenumerationsplaner

ES Este plugin se centra en la creación de comunidades en línea a través de las membresías del sitio, en lugar de establecer planes de suscripción

Swedish Spanish
plugin plugin
snarare en lugar de

SV Allt du behöver göra är att skapa en fil, kalla den underhåll.php och släpp den i din / wp-content / mapp. Du kan då formatera den med CSS eller till och med skapa en hel sida från grunden.

ES Todo lo que necesitas hacer es crear un archivo, llamarlo maintenance.php, y dejarlo en tu carpeta /wp-content/. Luego puedes darle estilo con CSS o incluso crear una página entera desde cero.

Swedish Spanish
php php
css css

SV Slutligen kanske du även vill skapa en konsekvent inramning för dina bilder med hjälp av ett dedikerat verktyg för att skapa en webbläsarmockup. Det får det att se ut som om dina skärmbilder är tagna i en webbläsare eller ett annat appfönster.

ES Por último, es posible que quieras crear un marco coherente para tus imágenes utilizando una herramienta de maqueta de navegador dedicada. Esto hace que parezca que tus capturas de pantalla están en una ventana del navegador o de otra aplicación.

Swedish Spanish
slutligen por último
vill quieras
konsekvent coherente
bilder imágenes
dedikerat dedicada
webbläsare navegador
eller o

SV Som standard kommer Google Optimize att använda redigeringssidan du valde ovan för experimentet som den ursprungliga varianten. Du måste då skapa en andra variant. Klicka på ”Skapa Variant.”

ES Por defecto, Google Optimize usará el editor de página que eligió anteriormente para el experimento como la variante original. Usted tendrá que crear una segunda variante. Haga clic en “Crear Variante.”

Swedish Spanish
google google
ursprungliga original

SV Vill du skapa en strömlinjeformad upplevelse för dina kunder eller tredjepartsanvändare? Kolla in dessa enkla sätt att skapa en anpassad WordPress-?

ES Una lista completa de códigos de estado HTTP con la explicación de qué son, por qué se producen y qué puedes hacer para solucionarlos.

SV Det öppnar menyn för att skapa en kanal. Fyll i namnet och klicka sedan på ”Skapa”-knappen längst ner på sidan.

ES Esto abre el menú para crear un canal. Rellene el nombre y haga clic en el botón «Crear» al final de la página.

Swedish Spanish
öppnar abre
kanal canal
sidan página

Showing 50 of 50 translations