SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
"icke pc högtalare källor" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
icke | a all also an and any are as at be by for from has have if in including information is it its just like more no non non- not of of the on on this one only or other our over personal questions so that the their these this time to to be we will will be with you your |
högtalare | a all an and are as audio available be but can for from has have home how is it its make music new of on one or set sonos sound speaker speakers that the these they this to voice what which with you your |
källor | a sources the |
SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
Swedish | English |
---|---|
windows | windows |
inte | not |
kunde | could |
visas | appear |
mic | mic |
nu | now |
källor | sources |
mikrofon | recording |
SV . Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Swedish | English |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Swedish | English |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV . Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Swedish | English |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV Senast högtalare news - breaking högtalare nyheter, läckor och
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
Swedish | English |
---|---|
senast | latest |
högtalare | speakers |
läckor | leaks |
och | and |
SV Bästa Bluetooth -högtalare 2021: Bästa bärbara högtalare att köpa idag
EN Best speakers for PC gamers 2021: All the sound and RGB lighting you could ever need
Swedish | English |
---|---|
bästa | best |
SV Allt du behöver veta om nästa Sonos Ikea Symfonisk-högtalare - Symfonisk Picture Frame Wi-Fi-högtalare.
EN Q Acoustics has knocked off the prices of a bunch of its speakers.
Swedish | English |
---|---|
behöver | has |
sonos | its |
om | off |
SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men det är inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare. Ska du köpa den? Ja. Varför?
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Swedish | English |
---|---|
genomsnittliga | average |
köpa | buy |
SV Sonos Roam är en ultrabärbar Bluetooth-högtalare som inte bara fungerar som en traditionell Sonos-högtalare utan också kan tas med var som helst.
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
Swedish | English |
---|---|
sonos | sonos |
roam | roam |
traditionell | traditional |
tas | taken |
SV Bästa smarta högtalare 2021: Premium Alexa, Google Assistant och Siri högtalare finns att köpa
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Swedish | English |
---|---|
bästa | best |
smarta | smart |
högtalare | speakers |
premium | premium |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
SV Amazon låter dig synkronisera Echo-högtalare så att de kan spela låtar tillsammans, och det låter dig använda en Echo-högtalare för att styra
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
Swedish | English |
---|---|
amazon | amazon |
låter | lets |
synkronisera | sync |
spela | play |
SV Bästa smarta högtalare 2022: Premium Alexa, Google Assistant och Siri högtalare finns att köpa
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Swedish | English |
---|---|
bästa | best |
smarta | smart |
högtalare | speakers |
premium | premium |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
SV Senast högtalare nyheter - banbrytande högtalare nyheter, läcko
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
Swedish | English |
---|---|
senast | latest |
högtalare | speakers |
nyheter | news |
SV Bästa smarta högtalare 2022: Premium Alexa, Google Assistant och Siri högtalare finns att köpa
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Swedish | English |
---|---|
bästa | best |
smarta | smart |
högtalare | speakers |
premium | premium |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
Swedish | English |
---|---|
företagets | of the company |
högtalare | speakers |
små | small |
tv | tv |
SV Bästa trådlösa högtalare 2022: Topp Wi-Fi-högtalare från Sonos, Bowers & Wilkins och mer
EN This Sharp soundbar and subwoofer combo offers real value for only £159
SV Devine Artis 12 har ett 12 tums baselement och 1,34 tums diskantelement. Det är en passiv högtalare som kan användas för bakgrundsmusik, sång, presentationer eller som PA-högtalare.
EN With the Devine USB 50 condenser microphone, you can easily record audio and send the recordings to your computer. Fitted with a super-cardioid capsule, this podcast-ready microphone is perfect for recording vocals.
Swedish | English |
---|---|
devine | devine |
högtalare | audio |
SV Ett högtalarset med två aktiva högtalare med inbyggd förstärkare och 2st 10 meters högtalarkablar. Den multifunktionella högtalarlådan gör dessa högtalare lämpliga för ett stort antal olika användningsområden.
EN From small events to meetings and presentations, this pair of Devine Artis 8A active speakers offers fresh-faced DJs and sound technicians an affordable solution for setting up solid sound.
Swedish | English |
---|---|
aktiva | active |
SV Alexa Bluetooth: Alexa Bluetooth: Så här använder du din Amazon Echo som Bluetooth-högtalare: Alexa Bluetooth: Hur du använder Amazon Echo som Bluetooth-högtalare
EN Alexa Bluetooth: How to use your Amazon Echo as a Bluetooth speaker
Swedish | English |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
din | your |
amazon | amazon |
SV Smarta högtalare är helt på modet, men du kanske blir förvånad över att veta att du kan använda dem som vanliga Bluetooth-högtalare, och det
EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up
Swedish | English |
---|---|
smarta | smart |
högtalare | speakers |
SV Senast högtalare nyheter - banbrytande högtalare nyheter, läcko
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
Swedish | English |
---|---|
senast | latest |
högtalare | speakers |
nyheter | news |
SV Sonos släppte en systemprogramvara för sina högtalare 2020, men vissa är inte kompatibla. Så här gör du om du har en äldre högtalare som inte
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
Swedish | English |
---|---|
släppte | released |
kompatibla | compatible |
äldre | older |
SV Den femte generationens Bluetooth-högtalare från JBL är vattentät och dessutom dammtålig, vilket ger en robust och bastung bärbar högtalare.
EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.
Swedish | English |
---|---|
femte | fifth |
generationens | generation |
robust | rugged |
bärbar | portable |
högtalare | speaker |
SV Den är dyrare än en vanlig Bluetooth-högtalare, men den är inte en vanlig Bluetooth-högtalare. Bör du köpa den? Ja. Varför? Låt oss
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Swedish | English |
---|---|
inte | isn |
köpa | buy |
låt | let |
SV Hem > Högtalare > Högtalare recensioner
EN Home > Speakers > Speaker reviews
Swedish | English |
---|---|
hem | home |
recensioner | reviews |
gt | gt |
SV Efter utfärdandet ger leverantör till kund en återkallelig, icke-exklusiv, icke överförbar licens på utfärdad certifikat på servern.
EN After issuance, Supplier grants the Client a revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the issued Certificates on the server hosting the domain name(s) listed in the Certificate.
Swedish | English |
---|---|
leverantör | supplier |
kund | client |
licens | license |
SV Icke-googleable och icke-knepiga frågor
EN Non-googleable and non tricky questions
Swedish | English |
---|---|
och | and |
frågor | questions |
SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
Swedish | English |
---|---|
bibliotek | library |
resultat | results |
korrekta | accurate |
falska | false |
positiva | positives |
prov | sample |
offentliga | public |
Swedish | English |
---|---|
ekonomisk | economic |
Swedish | English |
---|---|
ekonomisk | economic |
SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
Swedish | English |
---|---|
webbkameror | webcams |
kunde | could |
visa | show |
cam | cam |
vald | selected |
standard | default |
SV Bästa högtalare för PC-spelare 2021: Allt ljud och RGB-belysning du någonsin...
EN Best speakers for PC gamers 2021: All the sound and RGB lighting you could ever...
Swedish | English |
---|---|
bästa | best |
någonsin | ever |
SV Den potentiella nya Xbox -funktionen stänger automatiskt av TV -högtalare när hörlurar är anslutna
EN Potential new Xbox feature will automatically mute TV speakers when headphones are connected
Swedish | English |
---|---|
potentiella | potential |
nya | new |
xbox | xbox |
automatiskt | automatically |
tv | tv |
hörlurar | headphones |
anslutna | connected |
SV Bästa Sonos -högtalare 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam och Arc jämfört
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
Swedish | English |
---|---|
bästa | best |
sonos | sonos |
roam | roam |
move | move |
five | five |
arc | arc |
jämfört | compared |
SV Vår guide till de bästa Sonos -högtalarna. Låt oss hjälpa dig att räkna ut vilken Sonos soundbar eller högtalare som är rätt för dig. Så
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Swedish | English |
---|---|
guide | guide |
rätt | right |
SV Apple har tappat priset på sin HomePod smarta högtalare i USA och Storbritannien. Här är de bästa priserna runt.
EN Apple has dropped the price of its HomePod smart speaker in the US and UK. Here are the best prices around.
Swedish | English |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
smarta | smart |
högtalare | speaker |
storbritannien | uk |
priserna | prices |
runt | around |
SV Med denna förändring kan Twitter Spaces nu ha en värd, två medvärdar och upp till tio högtalare alla aktiva samtidigt.
EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once.
Swedish | English |
---|---|
förändring | change |
spaces | spaces |
nu | now |
tio | 10 |
högtalare | speakers |
aktiva | active |
Swedish | English |
---|---|
smarta | smart |
SV I Maijasalen på första våningen finns mångsidig presentationsteknik, inklusive ljusteknik och högtalare av god kvalitet
EN Maijansali Hall on the first floor, on the other hand, features diverse presentation technology including lights and a high-quality PA system
Swedish | English |
---|---|
första | first |
mångsidig | diverse |
inklusive | including |
Swedish | English |
---|---|
kraftfullt | powerful |
ljus | light |
Swedish | English |
---|---|
sonos | sonos |
amp | amp |
Swedish | English |
---|---|
anslut | connect |
enkelt | easily |
utöka | expand |
SV 900 ger högtalare och Dolby Atmos -stöd, som saknades i den utgående 700 -modellen, för ännu mer uppslukande effekt. Hur bra är det bara?
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
Swedish | English |
---|---|
högtalare | speakers |
atmos | atmos |
utgående | outgoing |
uppslukande | immersive |
bra | good |
SV Apples lilla smarta högtalare får ett gäng nya färger. Här är alla detaljer.
EN Apple's small smart home speaker is receiving a bunch of new colours. Here are all the details.
Swedish | English |
---|---|
apples | apple |
smarta | smart |
högtalare | speaker |
nya | new |
färger | colours |
detaljer | details |
SV Ikea Vappeby bärbar lampa är också en Bluetooth -högtalare med Spotify Tap
EN Ikea Vappeby portable lamp is also a Bluetooth speaker with Spotify Tap
Swedish | English |
---|---|
ikea | ikea |
bärbar | portable |
också | also |
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
SV Ikea lanserar snart en ny bärbar lampa som fungerar som en Bluetooth -högtalare.
EN Ikea will soon launch a new portable lamp that doubles as a Bluetooth speaker.
Swedish | English |
---|---|
ikea | ikea |
lanserar | launch |
snart | soon |
ny | new |
bärbar | portable |
bluetooth | bluetooth |
SV Boses senaste Bluetooth -högtalare är den robusta SoundLink Flex för $ 150
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
Swedish | English |
---|---|
senaste | latest |
bluetooth | bluetooth |
robusta | rugged |
flex | flex |
SV Bowers & Wilkins har återuppfunnit en av sina mycket älskade högtalare och tagit tillbaka den till marknaden efter sex års frånvaro.
EN Bowers & Wilkins has reinvented one of its much loved speakers and brought it back to market after a six year absence.
Swedish | English |
---|---|
bowers | bowers |
amp | amp |
wilkins | wilkins |
mycket | much |
älskade | loved |
högtalare | speakers |
marknaden | market |
års | year |
SV Denon har introducerat inbyggt Alexa-stöd för sitt Denon Home-sortiment av trådlösa högtalare.
EN Denon has introduced built-in Alexa support for its Denon Home range of wireless speakers.
Swedish | English |
---|---|
introducerat | introduced |
inbyggt | built-in |
trådlösa | wireless |
högtalare | speakers |
SV Denna soundbar från 2022 levereras med fem inbyggda kanaler, en subwoofer, plus två bakre högtalare, för en 5.1.2 surround-inställning med extra
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
Swedish | English |
---|---|
högtalare | speakers |
Showing 50 of 50 translations