EN Oodi has three floors, each with its own atmosphere: the active bottom floor, the more closed middle floor that facilitates activities and learning, and the well-lit and open top floor
Translate "floor" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "floor" from English to Swedish
Translation of English to Swedish of floor
English
Swedish
SV Ode har tre våningar, var och en med sin särskilda stämning: en aktiv bottenvåning, en mer sluten andra våning som möjliggör aktiviteter och lärande samt en ljus och öppen översta våning
| English | Swedish |
|---|---|
| floors | våningar |
| active | aktiv |
| floor | våning |
| activities | aktiviteter |
| open | öppen |
| with | samt |
| more | mer |
| learning | och |
| three | tre |
| top | översta |
| that | andra |
EN Oodi has three floors, each with its own atmosphere: the active bottom floor, the more closed middle floor that facilitates activities and learning, and the well-lit and open top floor
SV Ode har tre våningar, var och en med sin särskilda stämning: en aktiv bottenvåning, en mer sluten andra våning som möjliggör aktiviteter och lärande samt en ljus och öppen översta våning
| English | Swedish |
|---|---|
| floors | våningar |
| active | aktiv |
| floor | våning |
| activities | aktiviteter |
| open | öppen |
| with | samt |
| more | mer |
| learning | och |
| three | tre |
| top | översta |
| that | andra |
EN The check-in desks and Arrivals hall are located on the ground floor (Floor 1), the security check and passport control on Floor 3
SV Incheckningsdiskar och ankomsthall ligger på markplan (Floor 1), säkerhetskontroll och passkontroll ligger på Floor 3
| English | Swedish |
|---|---|
| and | och |
EN Every floor at Oodi has its own tactile map. All the facility signs provide information in braille as well. Guidance in braille is provided behind the stair handrails to indicate which floor the person is entering.
SV Varje våning i Ode har sin egen reliefkarta. Varje skylt visar informationen också med punktskrift. Bakom räckenna vid trapporna finns punktskriftsskyltar som meddelar vilken våning man kommer till.
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | våning |
| information | informationen |
| in | i |
| to | också |
| own | egen |
| provided | som |
EN In our wide range of products you will find wall-to-wall carpets, woven and tufted rugs, hand tufted and hand woven rugs, leather, cork and carpet tiles for wall and floor as well as countertops and floor tiles in Italian quartz stone.
SV I vårt breda sortiment finner du produkter som heltäckande mattor, lösa mattor, handtuftade och handvävda mattor, läder-, kork- eller textilplattor för vägg och golv, samt bänkskivor och plattor i italiensk quartzsten.
| English | Swedish |
|---|---|
| wide | breda |
| range | sortiment |
| carpets | mattor |
| leather | läder |
| cork | kork |
| wall | vägg |
| floor | golv |
| italian | italiensk |
| in | i |
| find | och |
| products | produkter |
| you | du |
| and | vårt |
EN If you want to neatly store away your signal cables in a table or floor, it might be a good idea to use a floor connection box
SV Vill du dölja eller bygga in alla dina signalkablar i golvet eller i ett bord? Då är en anslutningsbox det du behöver
| English | Swedish |
|---|---|
| table | bord |
| floor | golvet |
| might | du behöver |
| or | eller |
| in | i |
| your | dina |
| a | ett |
EN The chairs and café tables can be found in the restaurant and the bar on the top floor of the museum and the café on the ground floor, while the benches and lounge chairs are scattered throughout the museum
SV Stolarna och kaféborden återfinns i restaurangen och baren på museets översta våning samt i kaféet på bottenvåningen, medan bänkarna och loungestolarna är utspridda i museet
| English | Swedish |
|---|---|
| café | kafé |
| bar | baren |
| floor | våning |
| the restaurant | restaurangen |
| of the museum | museets |
| top | översta |
| the museum | museet |
| in | i |
| and | och |
| while | medan |
| English | Swedish |
|---|---|
| and | och |
| second | andra |
EN These beautiful floor to ceiling draperies cascade to the floor while letting plenty of light into the space.
| English | Swedish |
|---|---|
| space | stora |
| into | i |
| these | en |
| plenty | för |
| the | med |
EN The art rugs are located in the Book Heaven on the third floor, except the Mika Waltari rug which is located on the second floor.
SV Alla andra konstmattor finns i Bokhimlen på tredje våningen, men Mika Waltari finns i andra våningen.
| English | Swedish |
|---|---|
| in | i |
| second | andra |
| third | tredje |
EN When you take a break from work, you can drop in for lunch or coffee on the first or third floor of the library. You can also order catering from Oodi’s restaurant to the meeting rooms on the second floor.
SV Vid sidan av arbetet kan du gå och äta lunch eller dricka kaffe på bibliotekets första eller andra våning. I Odes restaurang kan du även beställa serveringar till andra våningens mötesrum.
| English | Swedish |
|---|---|
| lunch | lunch |
| coffee | kaffe |
| floor | våning |
| library | bibliotekets |
| order | beställa |
| restaurant | restaurang |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| take | ta |
| or | eller |
| the | vid |
| first | första |
EN Oodi?s third floor has work desks, each equipped with a reading light and power sockets. On Oodi?s second floor, behind the Kuutio space, is a working area with separate electric work desks.
SV På plan tre i Ode finns skrivbord med läslampa och eluttag. På plan två i Ode, bakom Kuben, finns arbetsplatser med elbord.
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | plan |
| desks | skrivbord |
| reading | och |
EN The art rugs are located in the Book Heaven on the third floor, except the Mika Waltari rug which is located on the second floor.
SV Alla andra konstmattor finns i Bokhimlen på tredje våningen, men Mika Waltari finns i andra våningen.
| English | Swedish |
|---|---|
| in | i |
| second | andra |
| third | tredje |
EN Every floor at Oodi has its own tactile map. All the facility signs provide information in braille as well. Guidance in braille is provided behind the stair handrails to indicate which floor the person is entering.
SV Varje våning i Ode har sin egen reliefkarta. Varje skylt visar informationen också med punktskrift. Bakom räckenna vid trapporna finns punktskriftsskyltar som meddelar vilken våning man kommer till.
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | våning |
| information | informationen |
| in | i |
| to | också |
| own | egen |
| provided | som |
EN When you take a break from work, you can drop in for lunch or coffee on the first or third floor of the library. You can also order catering from Oodi’s restaurant to the meeting rooms on the second floor.
SV Vid sidan av arbetet kan du gå och äta lunch eller dricka kaffe på bibliotekets första eller andra våning. I Odes restaurang kan du även beställa serveringar till andra våningens mötesrum.
| English | Swedish |
|---|---|
| lunch | lunch |
| coffee | kaffe |
| floor | våning |
| library | bibliotekets |
| order | beställa |
| restaurant | restaurang |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| take | ta |
| or | eller |
| the | vid |
| first | första |
EN Oodi?s third floor has work desks, each equipped with a reading light and power sockets. On Oodi?s second floor, behind the Kuutio space, is a working area with separate electric work desks.
SV På plan tre i Ode finns skrivbord med läslampa och eluttag. På plan två i Ode, bakom Kuben, finns arbetsplatser med elbord.
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | plan |
| desks | skrivbord |
| reading | och |
EN In our wide range of products you will find wall-to-wall carpets, woven and tufted rugs, hand tufted and hand woven rugs, leather, cork and carpet tiles for wall and floor as well as countertops and floor tiles in Italian quartz stone.
SV I vårt breda sortiment finner du produkter som heltäckande mattor, lösa mattor, handtuftade och handvävda mattor, läder-, kork- eller textilplattor för vägg och golv, samt bänkskivor och plattor i italiensk quartzsten.
| English | Swedish |
|---|---|
| wide | breda |
| range | sortiment |
| carpets | mattor |
| leather | läder |
| cork | kork |
| wall | vägg |
| floor | golv |
| italian | italiensk |
| in | i |
| find | och |
| products | produkter |
| you | du |
| and | vårt |
EN If you want to neatly store away your signal cables in a table or floor, it might be a good idea to use a floor connection box
SV Vill du dölja eller bygga in alla dina signalkablar i golvet eller i ett bord? Då är en anslutningsbox det du behöver
| English | Swedish |
|---|---|
| table | bord |
| floor | golvet |
| might | du behöver |
| or | eller |
| in | i |
| your | dina |
| a | ett |
EN Linz Airport has one terminal. The Arrivals hall and check-in desks can be found on the ground floor, the boarding gates are accessible via the first floor.
SV Linz Airport har en terminal. Ankomsthall och incheckningsdiskarna hittar du på markplan och gaterna finns på första våningen.
| English | Swedish |
|---|---|
| linz | linz |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| found | hittar |
| first | första |
EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.
SV Toulon-Hyères Airport har en terminal med två våningar. Ankomsthallen ligger på markplan och avgångshall (incheckningsdiskarna 1 till 12 och säkerhetskontroll) ligger på första våningen.
| English | Swedish |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| check | har |
| first | första |
EN The Arrivals hall is located on the ground floor of Terminal B, the Departures hall is on the first floor
SV Ankomsthallen ligger på markplan i Terminal B, och avgångshallen ligger på första våningen
| English | Swedish |
|---|---|
| terminal | terminal |
| b | b |
| is located | ligger |
| the | och |
| first | första |
EN The Arrivals hall is located on the ground floor, the Departures hall on the first floor
SV Ankomsthallen ligger på markplan och avgångshallen på första våningen
| English | Swedish |
|---|---|
| is located | ligger |
| the | och |
| first | första |
EN There is one terminal, the new airport terminal was put into operation late 2013. You will find the check-in desks and Arrivals hall on the ground floor, the Departures hall and boarding gates are on the first floor.
SV Det finns en terminal och denna nya flygplatsterminal togs i bruk sent under 2013. Du hittar incheckningsdiskar och ankomsthall på markplan, och avgångshall och gater på första våningen.
| English | Swedish |
|---|---|
| terminal | terminal |
| late | sent |
| new | nya |
| in | i |
| on | under |
| you | du |
| there | det finns |
| find | och |
| first | första |
EN The airport has one modern terminal with 12 gates after the security check, gates 1 to 10 on the ground floor, gates 11 and 12 on the first floor.
SV Flygplatsen har en modern terminal med 12 gater efter säkerhetskontrollen. Gaterna 1 till 10 på markplan och gaterna 11 och 12 en våning upp.
| English | Swedish |
|---|---|
| modern | modern |
| terminal | terminal |
| floor | våning |
| with | upp |
| check | har |
| and | och |
| airport | flygplatsen |
| first | en |
| the | med |
EN The airport has a modern terminal with many shops, restaurants and bars, but little seating space. The terminal of Sochi Airport consists of two floors, Arrivals is on the ground floor and Departures on the first floor.
SV Flygplatsen har en modern terminal med många affärer, restauranger och barer, men inte så många platser att sitta på. Terminalen på Sotji Airport har två våningar: ankomster på markplan och avgångar på första våningen.
| English | Swedish |
|---|---|
| modern | modern |
| restaurants | restauranger |
| bars | barer |
| floors | våningar |
| arrivals | ankomster |
| departures | avgångar |
| many | många |
| terminal | terminal |
| the terminal | terminalen |
| but | en |
| airport | airport |
| and | och |
| the airport | flygplatsen |
| consists | har |
| first | första |
EN The airport consists of one small terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, the security check and boarding gates (Departures) are on the first floor.
SV Flygplatsen har en liten terminal med två våningar. Ankomsthallen och incheckningsdiskarna ligger på markplan, och säkerhetskontroll och gater (avgångar) ligger på första våningen.
| English | Swedish |
|---|---|
| small | liten |
| terminal | terminal |
| floors | våningar |
| departures | avgångar |
| and | och |
| airport | flygplatsen |
| first | första |
EN The chairs and café tables can be found in the restaurant and the bar on the top floor of the museum and the café on the ground floor, while the benches and lounge chairs are scattered throughout the museum
SV Stolarna och kaféborden återfinns i restaurangen och baren på museets översta våning samt i kaféet på bottenvåningen, medan bänkarna och loungestolarna är utspridda i museet
| English | Swedish |
|---|---|
| café | kafé |
| bar | baren |
| floor | våning |
| the restaurant | restaurangen |
| of the museum | museets |
| top | översta |
| the museum | museet |
| in | i |
| and | och |
| while | medan |
EN You will find the Arrivals hall on the ground floor and the Departures hall on the upper floor
SV Du hittar ankomsthallen på markplan och avgångshallen på övre våningen
| English | Swedish |
|---|---|
| upper | övre |
| you | du |
| find | och |
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
SV Hantlar på upp till 10 kilo. Pilatesmatta kan användas för golvrörelserna.
| English | Swedish |
|---|---|
| dumbbells | hantlar |
EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance
SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten
| English | Swedish |
|---|---|
| focus | fokuserar |
| triceps | triceps |
| floor | golv |
| movements | rörelser |
| planks | plankor |
| dumbbells | hantlar |
| strength | styrka |
| endurance | uthålligheten |
| small | små |
| improve | förbättra |
| use | använda |
| back | att |
| shoulders | axlar |
| and | och |
| build | bygga |
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
SV Uppsättning lätta vikter Stol (som ”stång” eller något att hålla sig i). Pilatesmatta kan användas för golvrörelser.
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
SV Efter golvövningarna använder vi barre för att jobba på benstyrkan och sätesmusklerna med lågintensiva balettrörelser
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| barre | barre |
| low | för |
| well | att |
| work | jobba |
| and | och |
EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.
SV Vi avslutar på golvet där vi arbetar med bålen med hjälp av vikterna, gör ett snabbt konditionsmoment och stretchning.
| English | Swedish |
|---|---|
| quick | snabbt |
| back | hjälp |
| we | vi |
| and | och |
| of | av |
| the | där |
EN View of the ground floor of the Eiffel Tower - Photographic print for sale
SV Utsikt från bottenvåningen i Eiffeltornet - Tavlor och bilder
| English | Swedish |
|---|---|
| view | utsikt |
| the eiffel tower | eiffeltornet |
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, April 1953: 6th edition of the Cannes Film Festival, from April 15 to 29: profile shot of American actor Gary Cooper posing on the balcony of his hotel room at the fifth floor of the Carlton
SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, april 1953: 6: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 15 till 29 april: profilbild av amerikanska skådespelaren Gary Cooper poserar på balkongen i sitt hotellrum på femte våningen av Carlton
| English | Swedish |
|---|---|
| cannes | cannes |
| côte | côte |
| april | april |
| profile | profilbild |
| american | amerikanska |
| actor | skådespelaren |
| fifth | femte |
| of | av |
| france | frankrike |
| from | från |
| the | sitt |
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
| English | Swedish |
|---|---|
| bars | barer |
| vip | vip |
| lounge | lounge |
| in | i |
| stage | scenen |
| called | kallas |
| and | och |
EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning. As a result, it smooths out slight irregularities in the floor and ensures that every step is softly cushioned.
SV EVA (etylenvinylacetat) är en högvärdig, särskilt lätt och elastisk plast med ytterst goda dämpningsegenskaper. Den jämnar ut ojämnheter i marken och har en lätt återfjädrande effekt på stegen när man går.
| English | Swedish |
|---|---|
| eva | eva |
| light | lätt |
| good | goda |
| step | gå |
| is | är |
| in | i |
| it | man |
| out | ut |
| and | och |
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. 3410798 Stock Photo at Vecteezy
SV lat katt som ligger på golvet. djur och husdjur koncept. 3410798 Stock Photo
| English | Swedish |
|---|---|
| cat | katt |
| floor | golvet |
| animal | djur |
| concept | koncept |
| stock | stock |
| photo | photo |
| and | och |
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. Pro Photo
SV lat katt som ligger på golvet. djur och husdjur koncept. Pro foto
| English | Swedish |
|---|---|
| cat | katt |
| floor | golvet |
| animal | djur |
| concept | koncept |
| photo | foto |
| pro | pro |
| and | och |
EN Man architect drawing house project floor plan at draftsman studio with adjustable drawing board desk 445128 Vector Art at Vecteezy
SV Man arkitekt ritning hus projekt planlösning på ritningsstudio med justerbar ritbord 445128 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| English | Swedish |
|---|---|
| man | man |
| architect | arkitekt |
| drawing | ritning |
| adjustable | justerbar |
| project | projekt |
| house | med |
| at | ner |
EN Hedrich Blessing Photographers Floor from DuChateau
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| from | med |
EN Jotul Oslo Wood Stove in Blue/Black Finish, Alcove in Hillstone Verona Cast Stone, Floor in Bourbon Street Brick, Raised Hearth in Custom Reinforced Concrete, Wood Storage Below Hearth
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| in | i |
| custom | med |
| street | av |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Black Floor Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| English | Swedish |
|---|---|
| black | svart |
| floor | golv |
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| open | öppen |
| october | october |
| with | med |
| for | för |
EN Mid Century Dining Set Floats in Open Floor Plan. Nanawall System connects inside to outdoors.
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| open | öppen |
| in | med |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Beige Floor Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| open | öppen |
| october | october |
| with | med |
| for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Brown Floor Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| open | öppen |
| october | october |
| with | med |
| for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Purple Floor Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| English | Swedish |
|---|---|
| purple | lila |
| floor | golv |
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| open | öppen |
| october | october |
| with | med |
| for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Grey Floor Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| open | öppen |
| october | october |
| grey | grå |
| with | med |
| for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Orange Floor Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| English | Swedish |
|---|---|
| orange | orange |
| floor | golv |
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| open | öppen |
| october | october |
| with | med |
| for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Multi-Coloured Floor Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| English | Swedish |
|---|---|
| floor | golv |
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| open | öppen |
| october | october |
| with | med |
| for | för |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
floor floor using third floor floor lobby every floor top floor original floor floor lamp each floor ground floor entire floor second floor main floor floor plan street floor fourth floor floor level floor below valley floor forest floor open floor plan floor pillow floor space floor monitor main floor fireplace floor is suitable proline floor floor heating glass floor floor rooms upper floor floor area large floor floor work floor light black floor ideas beige floor ideas brown floor ideas grey floor ideas orange floor ideas white floor ideas beautiful floor same floor wood floor k floor located on floor floor to ceiling floor of oodi floor in bourbon floor standing column
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese