PT Apenas imagine se você pudesse colocar seus entrevistadores para tela 100% dos candidatos em seu pipeline de contratação. Você não pode embora! Eles são humanos e precisam de sono e não, eles não podem ter dezenas de entrevistas de uma só vez.
Translate "colocar seus entrevistadores" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "colocar seus entrevistadores" from Portuguese to Chinese
Translation of Portuguese to Chinese of colocar seus entrevistadores
Portuguese
Chinese
ZH 想象一下，如果您可以将面试官放在招聘管道中100％的候选人。你不能！他们是人类的，需要睡觉，没有 - 他们不能立即采访。
Transliteration xiǎng xiàng yī xià， rú guǒ nín kě yǐ jiāng miàn shì guān fàng zài zhāo pìn guǎn dào zhōng100％de hòu xuǎn rén。nǐ bù néng！ tā men shì rén lèi de， xū yào shuì jué， méi yǒu - tā men bù néng lì jí cǎi fǎng。
PT Cada pergunta precisa ser resolvida por todos os entrevistadores antes que eles comecem a entrevistar os candidatos. Em seguida, permita aos candidatos um subsídio generoso de 3x o tempo para resolver essa questão.
ZH 在开始面试候选人之前，所有面试官都需要解决每个问题。然后让候选人有 3 倍的时间来解决这个问题。
Transliteration zài kāi shǐ miàn shì hòu xuǎn rén zhī qián， suǒ yǒu miàn shì guān dōu xū yào jiě jué měi gè wèn tí。rán hòu ràng hòu xuǎn rén yǒu 3 bèi de shí jiān lái jiě jué zhè gè wèn tí。
PT Isso é um pouco de trabalho. Mas faça isso. Idealmente, você precisa ter isso bloqueado com todos os entrevistadores. Não deixe que cada entrevistador decida por si mesmo o que é importante para a função.
ZH 这有点工作。但是去做吧。理想情况下，您需要与所有面试官一起确定这一点。不要让每个面试官自己决定什么对这个角色很重要。
Transliteration zhè yǒu diǎn gōng zuò。dàn shì qù zuò ba。lǐ xiǎng qíng kuàng xià， nín xū yào yǔ suǒ yǒu miàn shì guān yī qǐ què dìng zhè yī diǎn。bù yào ràng měi gè miàn shì guān zì jǐ jué dìng shén me duì zhè gè jiǎo sè hěn zhòng yào。
PT Não pegue muitas histórias, não superestime a velocidade nem pegue tarefas que não podem ser concluídas no sprint. Você não quer se colocar ou colocar sua equipe na direção do fracasso.
ZH 不要引用太多故事、高估工作进度或将冲刺中无法完成的任务拉进来。您应该不想让自己或您的团队面临注定失败的结果。
Transliteration bù yào yǐn yòng tài duō gù shì、 gāo gū gōng zuò jìn dù huò jiāng chōng cì zhōng wú fǎ wán chéng de rèn wù lā jìn lái。nín yīng gāi bù xiǎng ràng zì jǐ huò nín de tuán duì miàn lín zhù dìng shī bài de jié guǒ。
PT O que isso significa para seus sistemas atuais? Se você usa o CentOS Linux 7, é hora de se preparar e colocar em prática seus planos de migração. Nós podemos ajudá-lo.
ZH 这对您的现有系统意味着什么？如果您正在使用 CentOS Linux 7，现在是时候准备并制定迁移计划了。我们可以为您提供指导。
Transliteration zhè duì nín de xiàn yǒu xì tǒng yì wèi zhe shén me？ rú guǒ nín zhèng zài shǐ yòng CentOS Linux 7， xiàn zài shì shí hòu zhǔn bèi bìng zhì dìng qiān yí jì huà le。wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng zhǐ dǎo。
PT O incumprimento pode resultar no pagamento de coimas até 20 milhões de euros ou 4% do volume de negócios anual ou, pior ainda, colocar em risco a confiança dos seus clientes.
ZH 如果不合规，可能导致高达 2000 万欧元或年营业额 4％ 的罚金，而且更为糟糕的是，会将您客户的信任度置于风险之中。
Transliteration rú guǒ bù hé guī， kě néng dǎo zhì gāo dá 2000 wàn ōu yuán huò nián yíng yè é 4％ de fá jīn， ér qiě gèng wèi zāo gāo de shì， huì jiāng nín kè hù de xìn rèn dù zhì yú fēng xiǎn zhī zhōng。
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
ZH 是时候实现超级顺畅的内容创作过程了。开始获取无限的内容修订和媒体库。选择您最喜欢的作家，立即开始将更多服务特色付诸实践！
Transliteration shì shí hòu shí xiàn chāo jí shùn chàng de nèi róng chuàng zuò guò chéng le。kāi shǐ huò qǔ wú xiàn de nèi róng xiū dìng hé méi tǐ kù。xuǎn zé nín zuì xǐ huān de zuò jiā， lì jí kāi shǐ jiāng gèng duō fú wù tè sè fù zhū shí jiàn！
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
ZH 位置：您应该始终将容器放在最靠近用户的位置以获得最佳性能。对于这个例子，我们位于西雅图，并将在西雅图地点设立容器。
Transliteration wèi zhì： nín yīng gāi shǐ zhōng jiāng róng qì fàng zài zuì kào jìn yòng hù de wèi zhì yǐ huò dé zuì jiā xìng néng。duì yú zhè gè lì zi， wǒ men wèi yú xī yǎ tú， bìng jiāng zài xī yǎ tú de diǎn shè lì róng qì。
PT Do desenvolvimento à implementação conte conosco para ajudá-lo a colocar seus sistemas de visão em funcionamento o mais rápido possível.
PT Os dados não devem ficar isolados. Um call center criado para funcionar em várias fontes de dados facilita os negócios. Agende uma demonstração para ver como colocar seus dados históricos e em tempo real para trabalhar para você.
ZH 数据本不应存在于真空般隔绝的环境中。以跨多种数据源工作为目的而构建的呼叫中心让业务更轻松。预约演示，了解如何发挥实时数据和历史数据的作用。
Transliteration shù jù běn bù yīng cún zài yú zhēn kōng bān gé jué de huán jìng zhōng。yǐ kuà duō zhǒng shù jù yuán gōng zuò wèi mù de ér gòu jiàn de hū jiào zhōng xīn ràng yè wù gèng qīng sōng。yù yuē yǎn shì， le jiě rú hé fā huī shí shí shù jù hé lì shǐ shù jù de zuò yòng。
PT Os dados não devem ficar isolados. Um call center criado para funcionar em várias fontes de dados facilita os negócios. Agende uma demonstração para ver como colocar seus dados históricos e em tempo real para trabalhar para você.
ZH 数据本不应存在于真空般隔绝的环境中。以跨多种数据源工作为目的而构建的呼叫中心让业务更轻松。预约演示，了解如何发挥实时数据和历史数据的作用。
Transliteration shù jù běn bù yīng cún zài yú zhēn kōng bān gé jué de huán jìng zhōng。yǐ kuà duō zhǒng shù jù yuán gōng zuò wèi mù de ér gòu jiàn de hū jiào zhōng xīn ràng yè wù gèng qīng sōng。yù yuē yǎn shì， le jiě rú hé fā huī shí shí shù jù hé lì shǐ shù jù de zuò yòng。
PT Do desenvolvimento à implementação conte conosco para ajudá-lo a colocar seus sistemas de visão em funcionamento o mais rápido possível.
PT Corte correntes para colocar as bolas em seus baldes.
ZH 剪断链子将球放入桶中。
Transliteration jiǎn duàn liàn zi jiāng qiú fàng rù tǒng zhōng。
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
ZH 是时候实现超级顺畅的内容创作过程了。开始获取无限的内容修订和媒体库。选择您最喜欢的作家，立即开始将更多服务特色付诸实践！
Transliteration shì shí hòu shí xiàn chāo jí shùn chàng de nèi róng chuàng zuò guò chéng le。kāi shǐ huò qǔ wú xiàn de nèi róng xiū dìng hé méi tǐ kù。xuǎn zé nín zuì xǐ huān de zuò jiā， lì jí kāi shǐ jiāng gèng duō fú wù tè sè fù zhū shí jiàn！
PT Quanto mais pessoas virem seu site, maior será a chance de você ganhar seus negócios e colocar mais dinheiro no seu bolso.
ZH 看到你的网站的人越多，你就越有可能赢得他们的生意，并把更多的钱放进你的口袋。
Transliteration kàn dào nǐ de wǎng zhàn de rén yuè duō， nǐ jiù yuè yǒu kě néng yíng dé tā men de shēng yì， bìng bǎ gèng duō de qián fàng jìn nǐ de kǒu dài。
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
ZH 位置：您应该始终将容器放在最靠近用户的位置以获得最佳性能。对于这个例子，我们位于西雅图，并将在西雅图地点设立容器。
Transliteration wèi zhì： nín yīng gāi shǐ zhōng jiāng róng qì fàng zài zuì kào jìn yòng hù de wèi zhì yǐ huò dé zuì jiā xìng néng。duì yú zhè gè lì zi， wǒ men wèi yú xī yǎ tú， bìng jiāng zài xī yǎ tú de diǎn shè lì róng qì。
PT Os registros públicos são normalmente usados por indivíduos ou pequenas equipes que querem colocar seus registros em funcionamento o mais rápido possível.
ZH 公共镜像仓库通常供希望尽快启动和运行镜像仓库的个人或小团队使用。
Transliteration gōng gòng jìng xiàng cāng kù tōng cháng gōng xī wàng jǐn kuài qǐ dòng hé yùn xíng jìng xiàng cāng kù de gè rén huò xiǎo tuán duì shǐ yòng。
PT Se você usa o CentOS Linux 7, é hora de se preparar e colocar em prática seus planos de upgrade.
ZH 如果您正在使用 CentOS Linux 7，现在是时候准备并制定升级计划了
Transliteration rú guǒ nín zhèng zài shǐ yòng CentOS Linux 7， xiàn zài shì shí hòu zhǔn bèi bìng zhì dìng shēng jí jì huà le
PT Nós gostamos Udemy para quem quer aproveitar o mercado popular. É um ótimo lugar para conseguir mais alunos e você não precisa necessariamente colocar seus próprios esforços de marketing.
ZH 我们喜欢 Udemy 对于那些想要利用热门市场的人。 这是一个吸引更多学生的好地方，您不一定要投入自己的营销工作。
Transliteration wǒ men xǐ huān Udemy duì yú nà xiē xiǎng yào lì yòng rè mén shì chǎng de rén。 zhè shì yī gè xī yǐn gèng duō xué shēng de hǎo de fāng， nín bù yī dìng yào tóu rù zì jǐ de yíng xiāo gōng zuò。
PT Seu cofre é pesquisável e você pode organizá-lo com pastas personalizadas. Facilite encontrar o arquivo de que você precisa a qualquer momento, em qualquer lugar - sem colocar seus arquivos nem informações em risco.
ZH 您的保管库是可搜索的，您还可以使用自定义文件夹对其进行整理。让您可以随时随地轻松找到所需的文件，并且不会让您的文件或信息面临风险。
Transliteration nín de bǎo guǎn kù shì kě sōu suǒ de， nín hái kě yǐ shǐ yòng zì dìng yì wén jiàn jiā duì qí jìn xíng zhěng lǐ。ràng nín kě yǐ suí shí suí de qīng sōng zhǎo dào suǒ xū de wén jiàn， bìng qiě bù huì ràng nín de wén jiàn huò xìn xī miàn lín fēng xiǎn。
PT “Eu uso a Semrush há mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Transliteration “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
PT Capture a atenção do seu público antes mesmo que eles abram a revista científica reservando um espaço externo para colocar o seu folheto promocional, material sobre uma conferência ou outros materiais importantes com a sua marca.
ZH 在我們讀者打開他們的期刊前，預訂您的宣傳手冊、會議安排或其他關鍵的品牌資料的外折頁空間以獲得我們讀者的注意。
Transliteration zài wǒ men dú zhě dǎ kāi tā men de qī kān qián， yù dìng nín de xuān chuán shǒu cè、 huì yì ān pái huò qí tā guān jiàn de pǐn pái zī liào de wài zhé yè kōng jiān yǐ huò dé wǒ men dú zhě de zhù yì。
PT Receba ajuda imediata para colocar sites ou redes on-line novamente
ZH 立即獲得幫助，讓您的網站和網路恢復連線
Transliteration lì jí huò dé bāng zhù， ràng nín de wǎng zhàn hé wǎng lù huī fù lián xiàn
PT Integração rápida: o tempo de implantação é contado em minutos e horas e não em dias ou semanas. Além disso, nossa equipe de especialistas fica à disposição para ajudar a colocar seu site e sua rede on-line novamente.
ZH 快速上手：部署時間以分鐘和小時計，不再需要幾天或幾週。我們的專家團隊隨時待命，讓您的網站和網路立即恢復連線。
Transliteration kuài sù shàng shǒu： bù shǔ shí jiān yǐ fēn zhōng hé xiǎo shí jì， bù zài xū yào jǐ tiān huò jǐ zhōu。wǒ men de zhuān jiā tuán duì suí shí dài mìng， ràng nín de wǎng zhàn hé wǎng lù lì jí huī fù lián xiàn。
PT Ninguém pode pagar ao Google para estar aqui. SEO tem tudo a ver em colocar lá o seu site.
ZH 没有人可以付钱给Google在这里。 SEO就是将您的网站放在那里。
Transliteration méi yǒu rén kě yǐ fù qián gěiGoogle zài zhè lǐ。 SEO jiù shì jiāng nín de wǎng zhàn fàng zài nà lǐ。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
PT Tudo o que você precisa para colocar os negócios para funcionar. Você terá acesso total ao produto, ao treinamento técnico e de vendas, aos ativos de entrada no mercado e ao programa de indicações da Zendesk.
ZH 入門所需的一切。您將取得全部產品、銷售與技術訓練、進入市場資產，以及 Zendesk Referral 計劃。
Transliteration rù mén suǒ xū de yī qiè。nín jiāng qǔ dé quán bù chǎn pǐn、 xiāo shòu yǔ jì shù xùn liàn、 jìn rù shì chǎng zī chǎn， yǐ jí Zendesk Referral jì huà。
PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem
ZH 观看我们的网络研讨会，学习如何避免 Teams 过载并保持井然有序的协作环境
Transliteration guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì， xué xí rú hé bì miǎn Teams guò zài bìng bǎo chí jǐng rán yǒu xù de xié zuò huán jìng
PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?
ZH 对我们网络研讨会有疑问？或者希望我们探讨新话题？
Transliteration duì wǒ men wǎng luò yán tǎo huì yǒu yí wèn？ huò zhě xī wàng wǒ men tàn tǎo xīn huà tí？
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, podemos planejar e concluir provas de conceito em até duas semanas e, depois, colocar o que desenvolvemos em produção com mais rapidez para continuar à frente da concorrência.
ZH 借助红帽 OpenShift，我们能够在 1-2 周内计划并完成概念验证，然后更快地推出我们开发的产品投入生产，以保持在竞争中的领先地位。
Transliteration jiè zhù hóng mào OpenShift， wǒ men néng gòu zài 1-2 zhōu nèi jì huà bìng wán chéng gài niàn yàn zhèng， rán hòu gèng kuài de tuī chū wǒ men kāi fā de chǎn pǐn tóu rù shēng chǎn， yǐ bǎo chí zài jìng zhēng zhōng de lǐng xiān de wèi。
PT “Ideal para empresas que não querem gastar muito tempo e dinheiro para colocar seu negócio em funcionamento.”
ZH “最适合那些不想花费太多时间和金钱来进行启动与运营工作的公司。”
Transliteration “zuì shì hé nà xiē bù xiǎng huā fèi tài duō shí jiān hé jīn qián lái jìn xíng qǐ dòng yǔ yùn yíng gōng zuò de gōng sī。”
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
ZH 根据该票据的产品或服务，请选择您希望放置旧网站的服务
Transliteration gēn jù gāi piào jù de chǎn pǐn huò fú wù， qǐng xuǎn zé nín xī wàng fàng zhì jiù wǎng zhàn de fú wù
PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.
ZH 杜鹃花开的季节，新普利茅斯的公园和花园景色迷人。或者，穿上步行靴，前往塔拉纳基山（Mount Taranaki）。
Transliteration dù juān huā kāi de jì jié， xīn pǔ lì máo sī de gōng yuán hé huā yuán jǐng sè mí rén。huò zhě， chuān shàng bù xíng xuē， qián wǎng tǎ lā nà jī shān （Mount Taranaki）。
PT Levar o suporte à automação a uma organização inteira pode ser complicado. Confira cinco passos para colocar sua empresa no caminho da automação, não importa por onde você comece.
ZH 让整个企业都支持自动化并非易事。了解让企业走上自动化道路的 5 个步骤——无论您从何入手。
Transliteration ràng zhěng gè qǐ yè dōu zhī chí zì dòng huà bìng fēi yì shì。le jiě ràng qǐ yè zǒu shàng zì dòng huà dào lù de 5 gè bù zhòu——wú lùn nín cóng hé rù shǒu。
PT Obtenha as ferramentas de que você precisa para colocar aplicativos em contêineres e automatizar a implantação, o dimensionamento e o gerenciamento em um cluster de sistemas.
ZH 获取所需的工具，以便将应用程序容器化，并在系统群集中实现部署、扩展和管理自动化。
Transliteration huò qǔ suǒ xū de gōng jù， yǐ biàn jiāng yīng yòng chéng xù róng qì huà， bìng zài xì tǒng qún jí zhōng shí xiàn bù shǔ、 kuò zhǎn hé guǎn lǐ zì dòng huà。
PT Incluímos esse método por último, pois é um pouco extremo. Se você precisar colocar as mensagens excluídas de volta no iPhone e tiver certeza de que elas estão no backup mais recente, você pode restaurar o iPhone para esse backup.
ZH 我们最后包含了此方法，因为它有点极端。如果您需要将删除的消息放回iPhone，并确定它们包含在最新备份中，则可以将iPhone恢复到该备份。
Transliteration wǒ men zuì hòu bāo hán le cǐ fāng fǎ， yīn wèi tā yǒu diǎn jí duān。rú guǒ nín xū yào jiāng shān chú de xiāo xī fàng huíiPhone， bìng què dìng tā men bāo hán zài zuì xīn bèi fèn zhōng， zé kě yǐ jiāngiPhone huī fù dào gāi bèi fèn。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT A Apple oferece um cliente limitado do iCloud Photo Library, junto com o aplicativo iCloud for Windows. Você pode ler sobre como colocar isso em prática aqui .
ZH Apple提供有限的iCloud Photo Library客户端，与iCloud for Windows应用程序捆绑在一起。您可以在这里阅读有关如何启动和运行的信息 。
Transliteration Apple tí gōng yǒu xiàn deiCloud Photo Library kè hù duān， yǔiCloud for Windows yīng yòng chéng xù kǔn bǎng zài yī qǐ。nín kě yǐ zài zhè lǐ yuè dú yǒu guān rú hé qǐ dòng hé yùn xíng de xìn xī 。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Quando você usa e acessa o Site, podemos colocar vários arquivos de cookies em seu navegador da web.
ZH 当您使用和访问网站时，我们会在您的网络浏览器中放置一些 Cookie。
Transliteration dāng nín shǐ yòng hé fǎng wèn wǎng zhàn shí， wǒ men huì zài nín de wǎng luò liú lǎn qì zhōng fàng zhì yī xiē Cookie。
PT Os Bitbucket Pipes são pedaços de código curto que você pode colocar no seu pipeline para executar ações poderosas. Os pipes facilitam a criação de fluxos de trabalho de CI/CD avançados e automatizados e a operação rápida.
ZH Bitbucket Pipes 是若干短代码块，可放入您的管道中执行一些强大操作。Pipes 便于构建功能强大的自动化 CI/CD 工作流，以及快速启动和运行。
Transliteration Bitbucket Pipes shì ruò gàn duǎn dài mǎ kuài， kě fàng rù nín de guǎn dào zhōng zhí xíng yī xiē qiáng dà cāo zuò。Pipes biàn yú gòu jiàn gōng néng qiáng dà de zì dòng huà CI/CD gōng zuò liú， yǐ jí kuài sù qǐ dòng hé yùn xíng。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
ZH 一旦清楚您的目标，就可以开始规划迁移的技术和操作方面的事宜。在这个阶段，您可以选择迁移策略和方法，并制定项目计划和时间线。
Transliteration yī dàn qīng chǔ nín de mù biāo， jiù kě yǐ kāi shǐ guī huà qiān yí de jì shù hé cāo zuò fāng miàn de shì yí。zài zhè gè jiē duàn， nín kě yǐ xuǎn zé qiān yí cè lüè hé fāng fǎ， bìng zhì dìng xiàng mù jì huà hé shí jiān xiàn。
PT Colocar sua Scaled Agile Framework em prática
ZH 将 Scaled Agile Framework 付诸实践
Transliteration jiāng Scaled Agile Framework fù zhū shí jiàn
PT Se essas etapas não funcionarem, existem duas outras opções: a Comunidade Apple também oferece vários métodos diferentes de solução de problemas para colocar o iTunes em execução novamente, e o Suporte da Apple está disponível para ajudar.
ZH 如果这些步骤不起作用，则有两个其他选择： Apple Community还提供了许多不同的故障排除方法来使iTunes重新运行，并且Apple支持可以提供帮助。
Transliteration rú guǒ zhè xiē bù zhòu bù qǐ zuò yòng， zé yǒu liǎng gè qí tā xuǎn zé： Apple Community hái tí gōng le xǔ duō bù tóng de gù zhàng pái chú fāng fǎ lái shǐiTunes zhòng xīn yùn xíng， bìng qiěApple zhī chí kě yǐ tí gōng bāng zhù。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| itunes | itunes |
PT DFU significa Atualização de firmware do dispositivo. Você pode colocar seu iPhone no modo DFU para fazer modificações no software do seu iPhone.
ZH DFU代表设备固件更新。您可以将iPhone置于DFU模式，以对iPhone的软件进行修改。
Transliteration DFU dài biǎo shè bèi gù jiàn gèng xīn。nín kě yǐ jiāngiPhone zhì yúDFU mó shì， yǐ duìiPhone de ruǎn jiàn jìn xíng xiū gǎi。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Eles podem ser facilmente falsificados. Uma captura de tela é apenas uma imagem: qualquer um pode desenhar uma imagem e colocar um texto nela.
ZH 它们很容易伪造。截图只是一张图片：任何人都可以绘制图片并在其上放置一些文字。
Transliteration tā men hěn róng yì wěi zào。jié tú zhǐ shì yī zhāng tú piàn： rèn hé rén dōu kě yǐ huì zhì tú piàn bìng zài qí shàng fàng zhì yī xiē wén zì。
PT Use o console de chamadas para silenciar, reativar o som e colocar chamadores em espera conforme a necessidade. Instrua novos agentes sobre um problema antes de encaminhar uma chamada, para que eles possam continuar a conversa de onde ela parou.
ZH 從通話主控台按需靜音、取消靜音及暫停。轉接通話之前為新的代理簡要概述問題所在，使其可方便地繼續對話。
Transliteration cóng tōng huà zhǔ kòng tái àn xū jìng yīn、 qǔ xiāo jìng yīn jí zàn tíng。zhuǎn jiē tōng huà zhī qián wèi xīn de dài lǐ jiǎn yào gài shù wèn tí suǒ zài， shǐ qí kě fāng biàn de jì xù duì huà。
PT Se você procura algo mais robusto, os planos da nossa Zendesk Suite são a maneira mais simples e econômica de colocar em funcionamento tudo o que sua equipe precisa para oferecer suporte contínuo em todos os canais, a partir de
ZH 若您在尋找一個更加強大的解決方案，那麼我們的 Zendesk Suite 計劃是設定並管理團隊在任意管道提供順暢支援所需一切的最簡便方式，同時價格優惠，起價為
Transliteration ruò nín zài xún zhǎo yī gè gèng jiā qiáng dà de jiě jué fāng àn， nà me wǒ men de Zendesk Suite jì huà shì shè dìng bìng guǎn lǐ tuán duì zài rèn yì guǎn dào tí gōng shùn chàng zhī yuán suǒ xū yī qiè de zuì jiǎn biàn fāng shì， tóng shí jià gé yōu huì， qǐ jià wèi
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| suite | suite |
PT Colocar todos os aplicativos e endpoint em uma visão unificada para fornecer o espaço de trabalho digital completo
ZH 将所有应用程序和端点集成到单个统一的视图中，交付全面的数字化工作空间
Transliteration jiāng suǒ yǒu yīng yòng chéng xù hé duān diǎn jí chéng dào dān gè tǒng yī de shì tú zhōng， jiāo fù quán miàn de shù zì huà gōng zuò kōng jiān
PT Como a COVID-19 continua a dominar as manchetes, como as organizações podem traçar um caminho para a recuperação e prosperar? A chave pode ser colocar o trabalho no centro dos esforços de transformação.
ZH 新冠肺炎疫情继续占据各大新闻头条，各组织该如何进行规划从而实现复苏和蓬勃发展？ 关键可能是将工作重心放在转型上。
Transliteration xīn guān fèi yán yì qíng jì xù zhàn jù gè dà xīn wén tóu tiáo， gè zǔ zhī gāi rú hé jìn xíng guī huà cóng ér shí xiàn fù sū hé péng bó fā zhǎn？ guān jiàn kě néng shì jiāng gōng zuò zhòng xīn fàng zài zhuǎn xíng shàng。
PT Basta colocar sobreposições sobre seu trabalho e alterar o modo de mesclagem para efeitos de falha instantâneos.
ZH 只需在工作顶部放置叠加并更改混合模式即可实现即时信号故障效果。
Transliteration zhǐ xū zài gōng zuò dǐng bù fàng zhì dié jiā bìng gèng gǎi hùn hé mó shì jí kě shí xiàn jí shí xìn hào gù zhàng xiào guǒ。
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
ZH 首先，将新负载均衡器命名为更容易辨别，如果您有多个负载均衡器。接下来，您需要选择将此负载均衡器放入运行的位置。
Transliteration shǒu xiān， jiāng xīn fù zài jūn héng qì mìng míng wèi gèng róng yì biàn bié， rú guǒ nín yǒu duō gè fù zài jūn héng qì。jiē xià lái， nín xū yào xuǎn zé jiāng cǐ fù zài jūn héng qì fàng rù yùn xíng de wèi zhì。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
entrevistadores colocar colocar sites colocar botões vamos colocar deseja colocar colocar esses colocar lá colocar tudo basta colocar precisa colocar colocar rapidamente vai colocar colocar algo colocar amigos fácil colocar poderá colocar colocar algumas queira colocar ele vai colocar quiser colocar onde colocar depois colocar embora colocar colocar comida colocar nos recomendamos colocar tente colocar colocar se significa colocar colocar links precisar colocar e colocar possa colocar visitantes colocar querer colocar evitar colocar colocar cookies quer colocar viagem colocar colocar toda posso colocar deve colocar realmente colocar permite colocar eu colocar cliente colocar irá colocar linkedin para colocar rotineiramente colocar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese