Hire a translator I am translator

Translate "economia atual" to Turkish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "economia atual" from Portuguese to Turkish

Translations of economia atual

"economia atual" in Portuguese can be translated into the following Turkish words/phrases:

atual 2 bu bunun daha fazla fazla ile için mevcut nasıl olarak veya zaman

Translation of Portuguese to Turkish of economia atual

Portuguese
Turkish

PT (Nota: se você tiver um NDA atual com a Amazon e se esse NDA cobrir as mesmas informações confidenciais fornecidas no Artifact, o NDA atual será aplicado.)

TR (Not: Amazon'la mevcut bir NDA'nız varsa ve bu NDA, Artifact'te sunulan bilgilerle aynı gizli bilgileri kapsıyorsa mevcut NDA'nız geçerli olur.)

Portuguese Turkish
nota not
se varsa
amazon amazon
e ve
informações bilgileri
confidenciais gizli
mesmas aynı

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente

TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı

Portuguese Turkish
e ve
grande büyük
remotamente uzaktan
antes önce
cloudflare cloudflare
trabalhar çalışmak

PT Meet-up Ciência e Economia Comportamental SP

TR Yeni Başlayanlar için Inertia.js

PT Nossa equipe ajuda a assegurar que nossos padrões de construção e projeto sejam seguidos para que a sua propriedade possa operar com economia e eficiência

TR Ekibimiz, Tasarım ve İnşaat Standartlarımızın uygulanmasını sağlar ve böylece tesisiniz ekonomik ve verimli biçimde işleyebilir

Portuguese Turkish
padrões standartları
e ve
para que böylece

PT A sua propriedade deve ter uma aparência tão boa quanto seu funcionamento, e oferecemos assistência em design de interiores com foco na economia.

TR Tesisiniz, işlediği kadar mükemmel görünmelidir ve biz uygun maliyete odaklanarak iç tasarım desteği sunuyoruz.

Portuguese Turkish
boa mükemmel
e ve
oferecemos sunuyoruz
design tasarım

PT gostei muito do serviço, da eficiência e economia de tempo. todas as mensagens foram prontamente respondidas. ótimo ... recomendo totalmente!

TR hizmeti, verimliliği ve zamandan tasarruf etmeyi çok beğendim. her mesaj derhal yanıtlandı. harika ... kesinlikle tavsiye ederim!

Portuguese Turkish
serviço hizmeti
eficiência verimliliği
e ve
tempo zamandan
mensagens mesaj
ótimo harika
muito çok

PT O Grupo PCC é uma estrutura de capital internacional, composta por dezenas de empresas que atuam em três importantes áreas da economia, como: química, energia e logística

TR PCC Group, ekonominin kimya, enerji ve lojistik gibi üç önemli alanında faaliyet gösteren düzinelerce şirketten oluşan uluslararası bir sermaye yapısıdır

Portuguese Turkish
grupo group
estrutura yapısı
composta oluşan
dezenas düzinelerce
química kimya
energia enerji
logística lojistik
pcc pcc
importantes önemli
empresas faaliyet
internacional uluslararası

PT A agricultura é uma parte extremamente importante da economia, cujo objetivo tem sido, em primeiro lugar, a produção de alimentos

TR Tarım, öncelikle gıda üretimi olmak üzere, ekonominin son derece önemli bir parçasıdır

Portuguese Turkish
parte parçası
extremamente son derece
alimentos gıda
importante önemli

PT O petróleo é uma das matérias-primas básicas utilizadas na economia global

TR Petrol, küresel ekonomide kullanılan temel hammaddelerden biridir

Portuguese Turkish
básicas temel
utilizadas kullanılan
global küresel
óleo petrol

PT Se você está procurando uma economia de tempo fácil para o fluxo de trabalho de áudio e vídeo, basta adicionar seus arquivos ao GDrive ou qualquer outro aplicativo de armazenamento e seus arquivos serão transcritos automaticamente.

TR Ses ve video iş akışı için kolay bir zaman tasarrufu arıyorsanız, dosyalarınızı GDrive'a veya başka bir depolama uygulamasına eklemeniz yeterlidir ve dosyalarınız otomatik olarak transkripte olur.

Portuguese Turkish
tempo zaman
fácil kolay
e ve
vídeo video
outro başka
aplicativo uygulaması
armazenamento depolama
fluxo akışı

PT Projetada para resolver a transferência de valor ponto a ponto, a Nano visa revolucionar a economia mundial por meio de uma rede instantânea, sem taxas e descentralizada, aberta e acessível a todos

TR Eşler arası değer aktarımını çözmek için tasarlanan Nano, herkes için açık ve erişilebilir olan anında, ücretsiz ve merkezi olmayan bir ağ aracılığıyla dünya ekonomisinde devrim yaratmayı hedefliyor

Portuguese Turkish
projetada tasarlanan
valor değer
mundial dünya
sem olmayan
e ve
aberta açık
acessível erişilebilir
todos herkes
resolver çözmek

PT Considerando que El Salvador é em grande parte uma economia baseada na circulação de cédulas de dinheiro, a adoção do bitcoin como moeda corrente ajudará a estimular o poder e o potencial do bitcoin

TR El Salvador'un büyük ölçüde nakit ekonomisi olduğu göz önüne alındığında, bitcoin'in yasal ihale olarak benimsenmesi, bitcoin'in gücünü ve potansiyelini artırmaya yardımcı olacaktır

Portuguese Turkish
grande büyük
na de
de in
bitcoin bitcoin
poder gücü

PT Essa auto-execução é o que faz dos contratos “inteligentes” e, desse modo, abre um universo inteiramente novo para a responsabilidade empresarial e para uma nova economia

TR Kontratları "akıllı" yapan bu kendiliğinden uygulamaya koymadır ve bu sayede işletme güvenilirliğine yönelik tamamen yeni bir dünya ve dolayısıyla da yeni bir ekonomi yaratmıştır

Portuguese Turkish
e ve
inteligentes akıllı

PT A indústria química foi um dos primeiros setores da economia global a começar a buscar abordagens de desenvolvimento sustentável estáveis e confiáveis

TR Kimya endüstrisi, istikrarlı ve güvenilir sürdürülebilir kalkınma yaklaşımları aramaya başlayan ilk küresel ekonomi sektörlerinden biriydi

Portuguese Turkish
indústria endüstrisi
química kimya
primeiros ilk
global küresel
sustentável sürdürülebilir
e ve
confiáveis güvenilir

PT Tecnologia de produção com economia de energia

TR Enerji tasarruflu üretim teknolojisi

Portuguese Turkish
tecnologia teknolojisi
energia enerji
produção üretim

PT Isso resulta em economia de energia e também reduz a emissão de gases de efeito estufa na atmosfera

TR Bu, enerji tasarrufu ile sonuçlanır ve ayrıca atmosfere sera gazlarının emisyonunu azaltır

Portuguese Turkish
energia enerji
estufa sera

PT Em geral, os fornecedores de software como serviço (SaaS) operam centenas ou milhares de bancos de dados Aurora, cada um oferecendo suporte a um cliente diferente, em um único cluster para melhorar a utilização e aumentar a economia

TR Hizmet olarak Yazılım (SaaS) satıcıları, kullanımı ve maliyet verimliliğini artırmak için tipik olarak her biri farklı bir müşteriyi destekleyen yüzlerce veya binlerce Aurora veritabanını tek bir kümede çalıştırır

Portuguese Turkish
software yazılım
serviço hizmet
saas saas
centenas yüzlerce
ou veya
dados veritabanı
aurora aurora
diferente farklı

PT Combinando a velocidade do ar com a economia de custos de outros modais, você será capaz de reduzir estoques e melhorar suas ofertas de serviço com um tempo de resposta rápido a um frete acessível.

TR Hava yolunun süratini diğer modların maliyet tasarrufları ile birleştirerek, stoklarınızı azaltabilecek ve hizmet sunumlarınızı makul fiyatlı hızlı yanıt süresi ile iyileştirebileceksiniz.

Portuguese Turkish
e ve
serviço hizmet
resposta yanıt
rápido hızlı

PT Está também tentando manobrar uma paisagem geopolítica acidentada e uma possível desaceleração da economia global

TR Aynı zamanda, inişli çıkışlı bir jeopolitik manzarada ve küresel ekonomideki olası yavaşlama ortamında manevra yapmaya çalışıyor

Portuguese Turkish
global küresel
possível olası

PT Essa auto-execução é o que faz dos contratos “inteligentes” e, desse modo, abre um universo inteiramente novo para a responsabilidade empresarial e para uma nova economia

TR Kontratları "akıllı" yapan bu kendiliğinden uygulamaya koymadır ve bu sayede işletme güvenilirliğine yönelik tamamen yeni bir dünya ve dolayısıyla da yeni bir ekonomi yaratmıştır

Portuguese Turkish
e ve
inteligentes akıllı

PT Modelo de definição de preço flexível que oferece economia de até 72% no uso de computação da AWS

TR AWS işlem kullanımında %72'ye varan tasarruflar sağlayan esnek fiyatlandırma modeli

Portuguese Turkish
preço fiyatlandırma
flexível esnek
oferece sağlayan
aws aws

PT O resultado é um novo data center pronto para nuvem híbrida que oferece economia de custos operacionais, fortalece a recuperação de desastres (DR) e cria uma plataforma para inovação de serviço.

TR Sonuç, operasyonel maliyet tasarrufları sağlayan, olağanüstü durum kurtarmayı (DR) güçlendiren ve hizmet inovasyonu için bir platform oluşturan bir hibrit buluta hazır veri merkezidir.

Portuguese Turkish
data veri
pronto hazır
nuvem buluta
híbrida hibrit
oferece sağlayan
e ve
plataforma platform
serviço hizmet
resultado sonuç

PT Em geral, os fornecedores de software como serviço (SaaS) operam centenas ou milhares de bancos de dados Aurora, cada um oferecendo suporte a um cliente diferente, em um único cluster para melhorar a utilização e aumentar a economia

TR Hizmet olarak Yazılım (SaaS) satıcıları, kullanımı ve maliyet verimliliğini artırmak için tipik olarak her biri farklı bir müşteriyi destekleyen yüzlerce veya binlerce Aurora veritabanını tek bir kümede çalıştırır

Portuguese Turkish
software yazılım
serviço hizmet
saas saas
centenas yüzlerce
ou veya
dados veritabanı
aurora aurora
diferente farklı

PT Somos os primeiros desenvolvedores do risco da metodologia global em linha com a gestão baseada em resultados do processo de investimento, com base na análise estatística de grande volume de dados na área de uma economia Blockchain.

TR Bir Blockchain ekonomisi alanındaki büyük hacimli verilerin istatistiksel analizine dayanan, sonuçlara dayalı yatırım sürecinin yönetimi doğrultusunda, global metodoloji riskinin ilk geliştiricileriyiz.

Portuguese Turkish
global global
gestão yönetimi
resultados sonuç
investimento yatırım
grande büyük
dados verilerin
blockchain blockchain
baseada dayalı

PT economizado incluindo economia de custo em recuperação de desastres, em data center, densidade melhorada e super provisionamento reduzido

TR olağanüstü durum kurtarma maliyet tasarrufları, veri merkezi maliyet tasarrufları, iyileştirilmiş yoğunluk ve azalan aşırı tahsis dahil olmak üzere 1,3M ABD Doları tasarruf

Portuguese Turkish
custo maliyet
recuperação kurtarma
data veri
center merkezi
e ve

PT Nossa equipe ajuda a assegurar que nossos padrões de construção e projeto sejam seguidos para que a sua propriedade possa operar com economia e eficiência

TR Ekibimiz, Tasarım ve İnşaat Standartlarımızın uygulanmasını sağlar ve böylece tesisiniz ekonomik ve verimli biçimde işleyebilir

Portuguese Turkish
padrões standartları
e ve
para que böylece

PT A sua propriedade deve ter uma aparência tão boa quanto seu funcionamento, e oferecemos assistência em design de interiores com foco na economia.

TR Tesisiniz, işlediği kadar mükemmel görünmelidir ve biz uygun maliyete odaklanarak iç tasarım desteği sunuyoruz.

Portuguese Turkish
boa mükemmel
e ve
oferecemos sunuyoruz
design tasarım

PT Otimize a IA e a economia em cloud

TR Yapay zeka ve bulut ekonomisini optimize eder

Portuguese Turkish
otimize optimize
e ve
cloud bulut

PT Se você está procurando uma economia de tempo fácil para o fluxo de trabalho de áudio e vídeo, basta adicionar seus arquivos ao GDrive ou qualquer outro aplicativo de armazenamento e seus arquivos serão transcritos automaticamente.

TR Ses ve video iş akışı için kolay bir zaman tasarrufu arıyorsanız, dosyalarınızı GDrive'a veya başka bir depolama uygulamasına eklemeniz yeterlidir ve dosyalarınız otomatik olarak transkripte olur.

Portuguese Turkish
tempo zaman
fácil kolay
e ve
vídeo video
outro başka
aplicativo uygulaması
armazenamento depolama
fluxo akışı

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir

PT A lista de pares de moedas europeias é baseada principalmente em países europeus com uma economia desenvolvida

TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır

PT A lista de pares de moedas europeias é baseada principalmente em países europeus com uma economia desenvolvida

TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır

PT A lista de pares de moedas europeias é baseada principalmente em países europeus com uma economia desenvolvida

TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır

PT A lista de pares de moedas europeias é baseada principalmente em países europeus com uma economia desenvolvida

TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır

PT A lista de pares de moedas europeias é baseada principalmente em países europeus com uma economia desenvolvida

TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır

PT A lista de pares de moedas europeias é baseada principalmente em países europeus com uma economia desenvolvida

TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır

Showing 50 of 50 translations