PT O algoritmo de classificação de áudio classifica cada um dos itens em potencial como “Música” ou “Fala”, ajudando você a revisar itens em potencial de forma rápida e eficiente.
Translate "cliente em potencial" to Turkish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cliente em potencial" from Portuguese to Turkish
Translations of cliente em potencial
"cliente em potencial" in Portuguese can be translated into the following Turkish words/phrases:
| cliente | bir herhangi hizmet hizmetleri istemci iş kullanarak kullanmak kullanın müşteri müşteri desteği müşteri hizmetleri müşterilere müşterilerin veya özel |
| potencial | ile potansiyel |
Translation of Portuguese to Turkish of cliente em potencial
Portuguese
Turkish
TR Ses Sınıflandırması algoritması, potansiyel ögelerin her birini ?Müzik? veya ?Konuşma? olarak sınıflandırarak potansiyel ögeleri hızlı ve verimli biçimde gözden geçirmenize yardımcı olur.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| potencial | potansiyel |
| ou | veya |
| eficiente | verimli |
| rápida | hızlı |
PT Acelere seu pipeline e engaje o cliente potencial com uma visão abrangente de vários pontos de contato/fontes.
TR çok temas noktasından/kaynaktan gelen müşteri adayı verilerinin bütünsel bir görünümüyle işlem hattınızı hızlandırın ve potansiyel müşterinizle etkileşime geçin.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| e | ve |
| cliente | müşteri |
| potencial | potansiyel |
| contato | temas |
| vários | çok |
PT Uma proposta é uma oferta formal escrita em resposta a uma solicitação ou oportunidade específica com um cliente em potencial
TR Teklif, potansiyel bir müşteriden gelen belirli bir talep ya da fırsata yanıt olarak yazılan resmi bir tasarıdır
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| formal | resmi |
| resposta | yanıt |
| solicitação | talep |
| específica | belirli |
| potencial | potansiyel |
PT Por outro lado, uma proposta de negócios concentra-se em um projeto ou serviço específico para um cliente em potencial.
TR Öte yandan iş teklifleri potansiyel bir müşteri için sunulacak belirli bir proje ya da hizmete odaklanır.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| projeto | proje |
| específico | belirli |
| cliente | müşteri |
| potencial | potansiyel |
PT Em seguida, adicione um fundo que abriria o apetite do cliente em potencial e mostraria a ele que seu café é o mais aconchegante e o melhor: tons quentes de laranja, marrom ou bege são ótimos neste caso
TR Ardından, potansiyel müşterinizin iştahını kabartacak ve ona kafenizin en rahat olduğunu ve kahvenin en iyisi olduğunu gösterecek bir arka plan ekleyin: turuncu, kahverengi veya bejin sıcak tonları bu durumda harikadır
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| adicione | ekleyin |
| fundo | arka plan |
| potencial | potansiyel |
| e | ve |
| melhor | en iyisi |
| laranja | turuncu |
| marrom | kahverengi |
| caso | durumda |
| em seguida | ardından |
PT O logótipo pode inspirar confiança a um potencial cliente e mostrar-lhe que é nesta empresa que receberá assistência qualificada sem qualquer engano
TR Logo, potansiyel bir müşteriye güven verebilir ve ona bu şirkette herhangi bir aldatma olmaksızın nitelikli yardım alacağını gösterebilir
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| confiança | güven |
| potencial | potansiyel |
| e | ve |
| assistência | yardım |
| qualificada | nitelikli |
| sem | olmaksızın |
PT Um bom anúncio nessa situação pode ser um logotipo que evoque simpatia e confiança em um cliente potencial
TR Bu durumda iyi bir reklam, potansiyel bir müşteriye sempati ve güven uyandıran bir logo olabilir
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| bom | iyi |
| anúncio | reklam |
| logotipo | logo |
| e | ve |
| confiança | güven |
| potencial | potansiyel |
PT Com que frequência você presta atenção às portas que abre várias vezes ao dia? Você notou algum logotipo especial neles? Um logotipo é um pequeno adesivo ou gravura que pode interessar a um cliente potencial
TR Günde birkaç kez açtığınız kapılara ne sıklıkla dikkat ediyorsunuz? Üzerlerinde herhangi bir özel logo gördünüz mü? Logo, potansiyel bir müşterinin ilgisini çekebilecek küçük bir çıkartma veya oymadır
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| que | ne |
| atenção | dikkat |
| portas | kapı |
| vezes | kez |
| logotipo | logo |
| pequeno | küçük |
| ou | veya |
| potencial | potansiyel |
| várias | birkaç |
| especial | özel |
PT E se for finanças, o cliente potencial deve ter associações com confiança, estabilidade e bem-estar.
TR Ve eğer bu finans ise, potansiyel müşteri güven, istikrar ve refah ile ilişkilendirilmelidir.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| e | ve |
| finanças | finans |
| cliente | müşteri |
| potencial | potansiyel |
| confiança | güven |
PT Por este motivo, qualquer cliente atual ou potencial do Grupo PCC pode receber uma oferta individual e negociar o preço do hipoclorito de sódio.
TR Bu nedenle, PCC Grubunun herhangi bir mevcut veya potansiyel müşterisi bireysel bir teklif alabilir ve sodyum hipokloritin fiyatını müzakere edebilir.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| este | bu |
| potencial | potansiyel |
| oferta | teklif |
| e | ve |
| preço | fiyat |
| sódio | sodyum |
| pcc | pcc |
PT Um CRM (do inglês Customer Relationship Management, ou Gestão de Relacionamento com o Cliente) é uma ferramenta para auxiliar na gestão de relacionamentos e interações de sua empresa com clientes, atuais ou em potencial, em múltiplos canais
TR Müşteri İlişkileri Yönetimi ( CRM ), şirketinizin müşteriler ve potansiyel müşterilerle olan tüm ilişkilerini ve etkileşimlerini birden çok kanal üzerinden yönetmek için kullanılan bir araçtır
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| crm | crm |
| gestão | yönetimi |
| ferramenta | araç |
| e | ve |
| empresa | olan |
| potencial | potansiyel |
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| potencial | potansiyel |
PT Um CRM (do inglês Customer Relationship Management, ou Gestão de Relacionamento com o Cliente) é uma ferramenta para auxiliar na gestão de relacionamentos e interações de sua empresa com clientes, atuais ou em potencial, em múltiplos canais
TR Müşteri İlişkileri Yönetimi ( CRM ), şirketinizin müşteriler ve potansiyel müşterilerle olan tüm ilişkilerini ve etkileşimlerini birden çok kanal üzerinden yönetmek için kullanılan bir araçtır
PT Em seguida, adicione um fundo que abriria o apetite do cliente em potencial e mostraria a ele que seu café é o mais aconchegante e o melhor: tons quentes de laranja, marrom ou bege são ótimos neste caso
TR Ardından, potansiyel müşterinizin iştahını kabartacak ve ona kafenizin en rahat olduğunu ve kahvenin en iyisi olduğunu gösterecek bir arka plan ekleyin: turuncu, kahverengi veya bejin sıcak tonları bu durumda harikadır
PT O logótipo pode inspirar confiança a um potencial cliente e mostrar-lhe que é nesta empresa que receberá assistência qualificada sem qualquer engano
TR Logo, potansiyel bir müşteriye güven verebilir ve ona bu şirkette herhangi bir aldatma olmaksızın nitelikli yardım alacağını gösterebilir
PT Com que frequência você presta atenção às portas que abre várias vezes ao dia? Você notou algum logotipo especial neles? Um logotipo é um pequeno adesivo ou gravura que pode interessar a um cliente potencial
TR Günde birkaç kez açtığınız kapılara ne sıklıkla dikkat ediyorsunuz? Üzerlerinde herhangi bir özel logo gördünüz mü? Logo, potansiyel bir müşterinin ilgisini çekebilecek küçük bir çıkartma veya oymadır
PT Um bom anúncio nessa situação pode ser um logotipo que evoque simpatia e confiança em um cliente potencial
TR Bu durumda iyi bir reklam, potansiyel bir müşteriye sempati ve güven uyandıran bir logo olabilir
PT E se for finanças, o cliente potencial deve ter associações com confiança, estabilidade e bem-estar.
TR Ve eğer bu finans ise, potansiyel müşteri güven, istikrar ve refah ile ilişkilendirilmelidir.
PT O Conteúdo do cliente não é Informação confidencial do cliente; no entanto, o Conteúdo do cliente será protegido de acordo com a Seção 10.3.
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
PT Desbloqueie o seu potencial. Faça parte de uma equipe dedicada que ajuda a moldar o futuro do conhecimento.
TR Potansiyelinizi açığa çıkarın. Kendini bilginin geleceğini şekillendirmeye adamış bir ekibin parçası olun.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| parte | parçası |
PT Na verdade, existem tantos casos de uso diferentes para esse tipo de marketing, e eu realmente não entendia todo o potencial aqui até concluir o curso.
TR Bu tür pazarlama için gerçekten çok farklı kullanım durumları var ve kursa gidene kadar buradaki tüm potansiyeli gerçekten anlamadım.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| uso | kullanım |
| tipo | tür |
| marketing | pazarlama |
| realmente | gerçekten |
| diferentes | farklı |
PT O OmniChat também amplia o alcance das campanhas de marketing por chat, dando aos profissionais de marketing a capacidade de alcançar clientes em potencial e clientes em vários aplicativos de mensagens a partir de uma campanha.
TR OmniChat, pazarlamacılara tek bir kampanyadan birden fazla mesajlaşma uygulamasında potansiyel müşterilere ve müşterilere ulaşma yeteneği vererek sohbet pazarlama kampanyalarının erişimini de genişletir.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| campanhas | kampanyalar |
| marketing | pazarlama |
| chat | sohbet |
| clientes | müşterilere |
| potencial | potansiyel |
| mensagens | mesajlaşma |
PT O principal benefício de usar o marketing do Facebook Messenger é que ele permite que você alcance um grande número de clientes em potencial em uma plataforma de mensagens pessoais
TR Facebook Messenger pazarlamasını kullanmanın birincil yararı, kişisel bir mesajlaşma platformunda çok sayıda potansiyel müşteriye geniş ölçekte ulaşmanıza olanak sağlamasıdır
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| principal | birincil |
| potencial | potansiyel |
| mensagens | mesajlaşma |
| pessoais | kişisel |
| que | çok |
| grande | geniş |
PT O potencial absoluto dos bots do Messenger é alucinante, e esse fato por si só pode fazer com que algumas pessoas evitem tentar usá-los.
TR Messenger botlarının tam potansiyeli akıllara durgunluk veriyor ve tek başına bu gerçek bile bazı insanların onları kullanmaya çalışmaktan çekinmesine neden olabilir.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| dos | tek |
| e | ve |
| esse | bu |
| algumas | bazı |
| los | onları |
PT O bot segmenta automaticamente os usuários de acordo com compradores, vendedores e locatários, para que você descubra como atender melhor a clientes em potencial.
TR Bot, kullanıcıları alıcılara, satıcılara ve kiracılara göre otomatik olarak bölümlere ayırır, böylece potansiyel müşterilere en iyi şekilde nasıl hizmet edeceğinizi öğrenebilirsiniz.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| bot | bot |
| clientes | müşterilere |
| potencial | potansiyel |
| para que | böylece |
PT Este bot apresenta uma oferta aos clientes em potencial e permite que eles direcionem para uma chamada de consulta ou outra oportunidade de conversão
TR Bu bot, potansiyel müşterilere bir teklif sunar ve bir danışma çağrısına veya başka bir dönüşüm fırsatına geçiş yapmalarına olanak tanır
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| este | bu |
| bot | bot |
| oferta | teklif |
| clientes | müşterilere |
| potencial | potansiyel |
| e | ve |
| outra | başka |
| conversão | dönüşüm |
PT Quando você qualifica esses leads, pode aumentar sua taxa de conversão e, ao mesmo tempo, reduzir o tempo necessário para examinar novos clientes em potencial.
TR Bu olası satışları uygun hale getirdiğinizde, yeni potansiyel müşterileri incelemek için gereken süreyi azaltırken dönüşüm oranınızı da artırabilirsiniz.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| esses | bu |
| taxa | oranı |
| conversão | dönüşüm |
| novos | yeni |
| clientes | müşterileri |
| potencial | potansiyel |
PT Isso indica uma grande desconexão entre o potencial dos chatbots e a utilização real dos chatbots.
TR Bu, sohbet robotlarının potansiyeli ile sohbet robotlarının fiili kullanımı arasında büyük bir kopukluk olduğunu gösterir.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| grande | büyük |
PT “Criamos uma estratégia de conteúdo abrangente para aumentar o potencial de tráfego orgânico em 123%. Usamos ativamente as ferramentas da Semrush no processo para alcançar nossos objetivos.”
TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| estratégia | stratejisi |
| conteúdo | içerik |
| aumentar | arttırmak |
| potencial | potansiyel |
| tráfego | trafiği |
| orgânico | organik |
| ativamente | aktif |
| semrush | semrush |
| alcançar | ulaşmak |
| abrangente | kapsamlı |
PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.
TR Ahrefs, çok miktarda trafik ve iş potansiyeli olan harika içerik fikirleri bulmak için en sevdiğim araç. Kullanımı kolay, ve hayatımı kolaylaştırıyor.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| encontrar | bulmak |
| ideias | fikirleri |
| conteúdo | içerik |
| tráfego | trafik |
| e | ve |
| fácil | kolay |
| ferramenta | araç |
PT Descubra novas doenças que o seu medicamento tem potencial para tratar
TR İlacınızın potansiyel olarak tedavi edebileceği yeni hastalıkların keşfedilmesi
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| novas | yeni |
| potencial | potansiyel |
PT Realizar uma rápida avaliação dos riscos em potencial de interações medicamentosas
TR Potansiyel ilaç-ilaç etkileşim risklerinin hızlı değerlendirmesi
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| dos | de |
| potencial | potansiyel |
| interações | etkileşim |
| rápida | hızlı |
PT As citações de dados têm potencial para mudar isso porque podem ser facilmente incorporadas no sistema atual de recompensa baseado em citações de artigos.
TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| dados | veri |
| facilmente | kolayca |
| sistema | sistemine |
| artigos | makale |
| recompensa | ödül |
PT Esses casos são ocasionalmente descobertos por revisores e editores com olhar aguçado, mas é necessário um processo sistemático para identificar consistentemente os problemas em potencial.
TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| esses | bu |
| editores | editörler |
| processo | süreç |
PT Prêmios para pesquisadores em início de carreira: para pesquisadores excepcionais em início de carreira que apresentarem potencial para se tornarem líderes em suas áreas
TR Kariyerinin başındaki araştırmacılar ödülleri: Kariyerlerinin başında üstün başarı elde eden ve alanlarında öncü olma potansiyeline sahip olan araştırmacılar içindir
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| pesquisadores | araştırmacılar |
| que | olan |
| áreas | alanlar |
PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.
TR Backlink profilinizin tam resmini alın. 45'ten fazla toksisite belirtecine göre potansiyel zararlarını değerlendirin ve web sitenizin sıralaması üzerindeki olumsuz etkisini analiz edin.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| obtenha | alın |
| completa | tam |
| potencial | potansiyel |
| e | ve |
| analise | analiz |
| impacto | etkisini |
| negativo | olumsuz |
| site | web |
PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.
TR Belirli bir sorgu için görünen rich snippet'lerin sayısı. Web sitenizin, hedeflediğiniz bir anahtar kelime için bir SERP özelliği edinip edinemeyeceğini öğrenin.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| consulta | sorgu |
| específica | belirli |
| site | web |
| serp | serp |
PT Analise as palavras-chave relacionadas para identificar caudas longas menos competitivas com alto potencial de cliques.
TR Yüksek tıklama potansiyeline sahip daha az rekabetçi uzun kuyrukları tespit etmek için ilgili anahtar kelimelere bakın.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| relacionadas | ilgili |
| identificar | tespit |
| longas | uzun |
| alto | yüksek |
| chave | anahtar |
| palavras | kelimelere |
PT Obtenha um melhor entendimento do potencial de SEO do seu website com a ajuda de métricas de SEO acionáveis como Volume de Pesquisa, Dificuldade da Palavra Chave, e Valor do Tráfego.
TR Arama Hacmi, Anahtar Kelime Zorluğu, ve Trafik Değeri gibi eyleme geçirilebilir SEO ölçümlerinin yardımıyla web sitenizin SEO potansiyelini daha iyi anlayın.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| seo | seo |
| website | web |
| ajuda | yardım |
| volume | hacmi |
| pesquisa | arama |
| valor | değeri |
| tráfego | trafik |
PT Utilize o potencial de descoberta e desenvolvimento de medicamentos baseado em dados com soluções que ajudam a aumentar a eficiência da pesquisa e garantir um processo eficaz de P&D.
TR Araştırma verimliliğini artırmanıza ve kuvvetli bir Ar-Ge süreci sağlamanıza yardımcı olan çözümlerle veri destekli ilaç keşif ve geliştirmesinin potansiyelinden yararlanın.
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| descoberta | keşif |
| e | ve |
| dados | veri |
| que | olan |
| eficiência | verimliliğini |
| pesquisa | araştırma |
| processo | süreci |
| medicamentos | ilaç |
PT Onde estarão visíveis os artigos na revista espelhada com acesso livre para leitores em potencial?
TR Açık erişimli ayna dergideki makaleleri olası okuyucular nerede görebilir?
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| onde | nerede |
| livre | açık |
PT Conte a história da sua marca na vida real desenvolvendo experiências significativas para seus clientes e clientes em potencial
TR Mevcut ve potansiyel müşterileriniz için anlamlı deneyimler oluşturarak markanızın hikayesini gerçek hayatta anlatın
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| real | gerçek |
| experiências | deneyimler |
| clientes | müşterileriniz |
| e | ve |
| potencial | potansiyel |
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| humana | insan |
PT 11 edições atingindo uma potencial audiênciade 4,3 bilhões de pessoas sob uma mesma marca
TR 12 farklı edisyon tek marka altında 4.3 Milyar insandan oluşan potansiyel bir kitleye ulaşıyor
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| potencial | potansiyel |
| bilhões | milyar |
| sob | altında |
| marca | marka |
PT Seus especialistas investigaram os benefícios em potencial de uma empresa ao adotar o IntelliJ IDEA
TR Forrester Consulting uzmanları, IntelliJ IDEA'yı benimsemenin bir şirkete potansiyel finansal avantajlarını inceledi
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| potencial | potansiyel |
PT Se você não está examinando o desempenho do seu site e os resultados que está alcançando, está perdendo visitas e usuários em potencial todos os dias
TR Sitenizin nasıl performans gösterdiğini ve hangi sonuçları elde ettiğinizi incelemiyorsanız, her gün potansiyel ziyaretleri ve kullanıcıları kaçırıyorsunuz demektir
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| desempenho | performans |
| e | ve |
| potencial | potansiyel |
| todos | her |
| dias | gün |
PT Adicione um formulário para contato ou consulta ao seu portfólio para que clientes em potencial possam facilmente enviar mensagens para você
TR Portfolyonuza bir iletişim formu ya da soru formu ekleyerek potansiyel müşterilerin size kolayca ulaşmasını sağlayın
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| formulário | formu |
| contato | iletişim |
| clientes | müşterilerin |
| potencial | potansiyel |
| ao | ekleyerek |
PT Se você é um franqueado em potencial, acessou esta página por engano
TR Eğer potansiyel bir franchise alıcısı iseniz, bu sayfaya yanlışlıkla gelmiş olmalısınız
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| se | eğer |
| potencial | potansiyel |
| esta | bu |
| página | sayfaya |
PT Se você é um franqueado em potencial, clique no botão SAIR abaixo para acessar a página Fale conosco
TR Eğer potansiyel bir franchise alıcısı iseniz, lütfen aşağıdaki ÇIKIŞ butonuna tıklayarak Bize Ulaşın sayfamıza gidin
| Portuguese | Turkish |
|---|---|
| se | eğer |
| potencial | potansiyel |
| botão | butonuna |
| abaixo | aşağıdaki |
| conosco | bize |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cliente potencial potencial cliente potencial tem potencial potencial antes dano potencial potencial tanto alto potencial identificar potencial comprador potencial crescimento potencial impacto potencial potencial ilimitado potencial criativo custo potencial maior potencial potencial audiênciade potencial máximo potencial e potencial usando economia potencial tanto potencial problema potencial alvo potencial grande potencial bom potencial potencial ajudar potencial reduzir dificuldade potencial meio potencial desempenho potencial tenham potencial exposição potencial potencial ideias potencial futuro ha potencial libere potencial potencial comprador poderia potencial potencial impacto potencial história papel potencial potencial melhorar preço potencial verdadeiro potencial data potencial valor potencial risco potencial potencial usuário máximo potencial
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese