PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
"cliente em potencial" in Portuguese can be translated into the following Hungarian words/phrases:
cliente | ügyfélszolgálat |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
git | git |
gratuito | ingyenes |
mac | mac |
Portuguese | Hungarian |
---|---|
para | az |
Portuguese | Hungarian |
---|---|
para | az |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
git | git |
gratuito | ingyenes |
mac | mac |
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.
HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
git | git |
simples | egyszerű |
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe jurídica
HU Szabadítsd fel az IT-csapatodban rejlő potenciált
Portuguese | Hungarian |
---|---|
sua | az |
PT Aproveite o potencial das soluções Atlassian para RH
HU Használd ki az Atlassian HR-eszközeiben rejlő erőt!
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe operacional
HU Szabadítsd fel az üzemeltetési csapatodban rejlő potenciált
Portuguese | Hungarian |
---|---|
sua | az |
PT Ative o potencial dos novos colaboradores com planos selecionados
HU Vértezd fel részletes tervekkel az új alkalmazottakat!
Portuguese | Hungarian |
---|---|
dos | az |
Portuguese | Hungarian |
---|---|
melhor | jobb |
mesmo | is |
Portuguese | Hungarian |
---|---|
seu | a |
ou | vagy |
Portuguese | Hungarian |
---|---|
tem | van |
PT Uma maneira de garantir que os clientes em potencial sejam criando um design de maquete de site responsivo
HU Egy módja annak, hogy megbizonyosodjon a potenciális ügyfelekről, ha létrehoz egy reszponzív weboldal makettet
Portuguese | Hungarian |
---|---|
site | weboldal |
PT Enquanto seu modelo de kit de IU da web e o lançamento da página de destino em HTML5 estão em construção, coloque um modelo de contador de uma página para celular para que seus clientes em potencial acompanhem seu progresso
HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást
Portuguese | Hungarian |
---|---|
clientes | ügyfelek |
PT Os 25 melhores formulários de feedback grátis ajudarão você a expandir rapidamente seu alcance, bem como atrair mais clientes em potencial para sua empresa
HU A 25 legjobb ingyenes visszajelzési űrlap segít gyorsan elérni az elérést, és több potenciális ügyfelet vonz a vállalkozásba
Portuguese | Hungarian |
---|---|
melhores | legjobb |
grátis | ingyenes |
rapidamente | gyorsan |
mais | több |
Portuguese | Hungarian |
---|---|
melhor | jobb |
mesmo | is |
Portuguese | Hungarian |
---|---|
seu | a |
ou | vagy |
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.
HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
git | git |
simples | egyszerű |
PT Aproveite o potencial das soluções Atlassian para RH
HU Használd ki az Atlassian HR-eszközeiben rejlő erőt!
PT Ative o potencial dos novos colaboradores com planos selecionados
HU Vértezd fel részletes tervekkel az új alkalmazottakat!
Portuguese | Hungarian |
---|---|
dos | az |
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe jurídica
HU Szabadítsd fel az IT-csapatodban rejlő potenciált
Portuguese | Hungarian |
---|---|
sua | az |
PT Libere o potencial da sua equipe e personalize seu conjunto de ferramentas da Atlassian. Faça a inscrição agora mesmo na série Lightning Talks: Marketplace.
HU Szabadítsd fel a csapatodban rejlő potenciált, és szabd rájuk az Atlassian eszközkészletét! Regisztrálj most a Lightning Talks: Marketplace eseményre.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
agora | most |
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe operacional
HU Szabadítsd fel az üzemeltetési csapatodban rejlő potenciált
Portuguese | Hungarian |
---|---|
sua | az |
PT Trabalhe com Opsgenie e Bitbucket para rastrear implementações de código e confirmações como a potencial causa de um incidente e monitorar a eficácia do código ao longo do tempo para evitar futuros incidentes.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
bitbucket | bitbucket |
incidentes | incidensek |
PT República Democrática do Congo quer desenvolver o potencial agrícola
HU Fának vezette egy embercsempész az autóját Kiskunmajsánál, ketten meghaltak
PT Medidas legislativas impedem uso em França de equipamento da tecnológica chinesa que continua a ter nos EUA um estatuto de empresa de risco de potencial espionagem
HU Félnek az 5G okozta sugárzástól több európai országban cilvilek, brüsszeli döntéshozók az egészségügyi és biztonsági kockázatoktól tartanak.
PT Medidas legislativas impedem uso em França de equipamento da tecnológica chinesa que continua a ter nos EUA um estatuto de empresa de risco de potencial espionagem
HU Félnek az 5G okozta sugárzástól több európai országban cilvilek, brüsszeli döntéshozók az egészségügyi és biztonsági kockázatoktól tartanak.
PT Capacitando as pessoas a realizarem seu potencial, projetando e fornecendo avaliações da mais alta qualidade e inovadoras a qualquer hora, em qualquer lugar.
HU Lehetővé teszi az embereket, hogy kiaknázzák potenciáljukat a legmagasabb minőségű és leginnovatívabb értékelések tervezésével és teljesítésével bármikor és bárhol.
PT À procura de outra coisa? A Hostinger tem um plano para todos e para tudo. Preços imbatíveis, flexibilidade inigualável e potencial ilimitado.
HU Valami mást keres? A Hostingernek mindenre van terve és mindenki számára tartogat valamit. Verhetetlen árak, páratlan rugalmasság, korlátlan potenciál.
PT Se ao cliente foi atribuído um ID de VAT adequado e válido (de acordo com a legislação europeia), o cliente é o único responsável por aplicar o ID VAT no campo necessário em seu perfil de cliente
HU Amennyiben az ügyfélhez megfelelő és érvényes (az európai jog szerinti) áfaazonosítót rendelték hozzá, kizárólag az ügyfél felelős azért, hogy az áfaazonosítót az ügyfélprofiljában a szükséges mezőben megadja
Portuguese | Hungarian |
---|---|
europeia | európai |
necessário | szükséges |
PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identificamos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
Portuguese | Hungarian |
---|---|
ferramenta | eszköz |
funciona | működik |
páginas | oldalakat |
PT Seus exemplos de página de perguntas frequentes não terão um centro de ajuda de suporte ao cliente com tema de base de conhecimento do WordPress e um tema de suporte de help desk para melhorar constantemente seu atendimento ao cliente
HU A GYIK -oldalmintáiknak nem lesz WordPress tudásbázis -témájú helpdesk ügyfélszolgálati súgója és a help desk támogatási témája, amelyek folyamatosan javítják az ügyfélszolgálatot
Portuguese | Hungarian |
---|---|
wordpress | wordpress |
PT Por trás de toda grande empresa está uma equipe fantástica de atendimento ao cliente! Se você tiver alguma dúvida, nossa equipe de representantes de atendimento ao cliente pode ajudá-lo 24 horas por dia.
HU Minden nagyszerű cég mögött egy fantasztikus ügyfélszolgálati csapat áll! Ha bármilyen kérdése van, ügyfélszolgálati csapatunk éjjel-nappal segít Önnek.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
empresa | cég |
equipe | csapat |
se | ha |
PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identificamos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
Portuguese | Hungarian |
---|---|
ferramenta | eszköz |
funciona | működik |
páginas | oldalakat |
PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identificamos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
Portuguese | Hungarian |
---|---|
ferramenta | eszköz |
funciona | működik |
páginas | oldalakat |
PT Por trás de toda grande empresa está uma equipe fantástica de atendimento ao cliente! Se você tiver alguma dúvida, nossa equipe de representantes de atendimento ao cliente pode ajudá-lo 24 horas por dia.
HU Minden nagyszerű cég mögött egy fantasztikus ügyfélszolgálati csapat áll! Ha bármilyen kérdése van, ügyfélszolgálati csapatunk éjjel-nappal segít Önnek.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
empresa | cég |
equipe | csapat |
se | ha |
PT A solução robusta de automação para email marketing cria campanhas dinâmicas e desenvolve jornada automatizada do cliente. Sendo baseado na nuvem, com suporte estelar ao cliente, pode ser acessado pelos usuários a qualquer hora e em qualquer lugar.
HU Az e-mail marketing robosztus automatizálási megoldása dinamikus kampányokat hoz létre és automatizálja az ügyfelek utazását. Felhő alapú, csillagokon keresztüli ügyfélszolgálattal, a felhasználók bárhol és bármikor elérhetik.
PT ESPANTOSO & RÁPIDO SERVIÇO AO CLIENTE!!!!!A parte mais útil sobre a tarte appy é o serviço de atendimento ao cliente instantâneo! Respostas rápidas, ajuda rápida e, no final, uma submissão bem sucedida ao jogo de maçã e google
HU CSODÁLATOS ÉS GYORS ÜGYFÉLSZOLGÁLAT!!!!!A leghasznosabb része az appy pie-nek az azonnali ügyfélszolgálat! Gyors válaszok, gyors segítség, és a végén sikeres benyújtás az apple és a google play felé
PT Acabe com a enxurrada de pedidos de suporte durante um incidente com a comunicação proativa ao cliente
HU Ha proaktív módon kommunikálsz az ügyfelekkel, azzal incidensek idején gátat szabhatsz a támogatási kérések áradatának
Portuguese | Hungarian |
---|---|
a | az |
PT Assista à história do cliente
HU Ügyféltörténet megtekintése
PT Assista à história do cliente
HU Ügyféltörténet megtekintése
PT Assista à história do cliente
HU Ügyféltörténet megtekintése
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
Portuguese | Hungarian |
---|---|
empresa | vállalat |
sem | nélkül |
PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
negócios | üzleti |
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
PT Sourcetree – um cliente Git & Mercurial gratuito
HU Sourcetree – Egy ingyenes Git- és Mercurial-kliens
Portuguese | Hungarian |
---|---|
um | egy |
git | git |
gratuito | ingyenes |
Showing 50 of 50 translations