Hire a translator I am translator

Translate "tecnologia estável" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tecnologia estável" from Portuguese to Swedish

Translations of tecnologia estável

"tecnologia estável" in Portuguese can be translated into the following Swedish words/phrases:

tecnologia allt att att ha att se av bättre både de design dess enheter finns från funktioner få för google gör göra hur i inklusive kan med mer när några på sina som steg så ta tech teknik tekniken teknisk tekniska tekniskt teknologi till tjänster ut vad var vara vi har vissa än även
estável på

Translation of Portuguese to Swedish of tecnologia estável

Portuguese
Swedish

PT DJI diz que pode sobreviver em ventos de até 10,5m / s (cerca de 23,5mph / 37,8km / h), permanecendo suave e estável quando fica brisa, graças aos seus motores redesenhados e seu gimbal de três eixos que mantém a câmera estável

SV DJI säger att den kan överleva i vindar upp till 10,5 m / s (cirka 23,5 mph / 37,8 km / h), förblir jämn och stabil när det blir blåsigt, tack vare dess omdesignade motorer och dess treaxliga gimbal som håller kameran stadig

Portuguese Swedish
dji dji
diz säger
pode kan
s s
km km
motores motorer
mantém håller
sobreviver överleva
cerca de cirka

PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.

SV Stuart chattade med LOréal med företagets globala VP för LOreals Technology Incubator om personlig skönhetsteknik, och hur tech kommer att förändra vår inställning till smink och skönhet i framtiden.

Portuguese Swedish
global globala
tecnologia tech
beleza skönhet
personalizada personlig
nossa vår
abordagem inställning
mudar förändra

PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.

SV Vi är en ledande webbplats för konsumenttekniska nyheter och recensioner som inte bara täcker de senaste tekniska framstegen utan också ger vägledning om hur du får ut mer av den teknik som du redan äger.

Portuguese Swedish
somos vi är
site webbplats
líder ledande
notícias nyheter
análises recensioner
cobrindo täcker
apenas bara
fornecendo ger
possui äger

PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.

SV Vi är en ledande webbplats för konsumenttekniska nyheter och recensioner som inte bara täcker de senaste tekniska framstegen utan också ger vägledning om hur du får ut mer av den teknik som du redan äger.

Portuguese Swedish
somos vi är
site webbplats
líder ledande
notícias nyheter
análises recensioner
cobrindo täcker
apenas bara
fornecendo ger
possui äger

PT Uma conexão rápida e estável para garantir que sua transmissão não fique atrasada ou precise ser armazenada em buffer.

SV En snabb och stabil uppkoppling för att se till att din ström inte släpar efter eller måste buffra.

Portuguese Swedish
rápida snabb

PT 1. NordVPN: Streaming FIFA rápido e estável

SV 1. NordVPN: Snabb och stabil VM-strömning

Portuguese Swedish
nordvpn nordvpn
streaming strömning
rápido snabb
e och

PT ExpressVPN está no topo da maioria de nossas listas por muitos motivos. O ExpressVPN ajuda você a obter uma conexão estável e segura onde quer que você esteja. Eles têm um ótimo suporte ao cliente e aplicativos fáceis de usar.

SV ExpressVPN ligger högst upp på de flesta av våra listor, av en god anledning. Med hjälp av ExpressVPN får du en stabil och säker anslutning var du än befinner dig. De har bra kundsupport och användarvänliga applikationer.

Portuguese Swedish
expressvpn expressvpn
listas listor
uma en
conexão anslutning
ótimo bra
aplicativos applikationer

PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).

SV Med bra hastigheter och en stabil uppkoppling kan du komma åt internet anonymt. Pengarna-tillbaka-garanti på 30 dagar ger dig möjlighet att testa om denna VPN-anslutning fungerar i ditt (semester-)land.

Portuguese Swedish
boas bra
velocidades hastigheter
uma en
conexão anslutning
acessar komma åt
internet internet
anonimamente anonymt
garantia garanti
reembolso tillbaka
dias dagar
oportunidade möjlighet
se om
vpn vpn
funciona fungerar
país land
férias semester

PT Kinsta já resolveu todos os problemas, fazendo da nossa plataforma, combinada com o Google Cloud, a solução WordPress mais estável e otimizada do mercado!

SV Kinsta har redan stött på allt sådan, vilket gör vår plattform, kombinerat med Google Cloud, den mest stabila och optimerade WordPress-lösningen på marknaden!

Portuguese Swedish
kinsta kinsta
fazendo gör
nossa vår
plataforma plattform
cloud cloud
solução lösningen
wordpress wordpress
mais mest
mercado marknaden
está har

PT É mais responsivo, mais estável, mais organizado com a TV em vez dos usuários de smartphone em mente e mais personalizável

SV Det är mer lyhörd, mer stabil, organiserad mer med TV snarare än smartphone -användare i åtanke och mer anpassningsbar

Portuguese Swedish
responsivo lyhörd
tv tv
usuários användare
smartphone smartphone
personalizável anpassningsbar

PT Por causa disso, é mais estável do que deveria, e isso significa que as crianças que estão aprendendo a andar de bicicleta não caem

SV På grund av det är det mer stabilt än det borde vara, och det betyder att barn som lär sig cykla inte ramlar omkull

Portuguese Swedish
crianças barn

PT Mesmo que esta seja uma versão estável, nós ainda encorajamos fortemente todos a testar o PHP 7.4 em um ambiente de teste antes de usá-lo em seu site ao vivo.

SV Men även om det här är en stabil utgåva, uppmuntrar vi fortfarande starkt alla att testa PHP 7.4 i en staging-miljö först innan du använder den på din live-webbplats.

Portuguese Swedish
uma en
fortemente starkt
php php
usá-lo använder
site webbplats
vivo live

PT A CPU e RAM com escalonamento automático mantêm seu site estável sob alto tráfego

SV Automatisk skalning av CPU och RAM håller din hemsida uppe vid hög trafik

Portuguese Swedish
cpu cpu
automático automatisk
mantêm håller
seu din
site hemsida
alto hög
tráfego trafik

PT Nossa implementação atual provou ser muito mais estável, veloz e oferecer uma experiência melhor para nossos usuários e administradores

SV Vår nuvarande implementering har visat sig vara mycket stabilare, ljusår snabbare och en bättre upplevelse för våra affiliates och administratörer

Portuguese Swedish
implementação implementering
atual nuvarande
experiência upplevelse
administradores administratörer

PT O cPanel é um painel de controle popular e estável. No entanto, há muitas alternativas do cPanel para escolher se você quiser algo diferente.

SV Utforska de fem bästa markdown-redigerarna som kan snabba upp din arbetsprocess. Dessa markdown-redigerare fungerar perfekt med WordPress.

Portuguese Swedish
está dessa

PT No entanto, mesmo que seja uma versão estável, nós ainda encorajamos fortemente todos a testar o PHP 7.3 em um ambiente de teste antes de usá-lo em seu site ativo

SV Men även om det här är en stabil utgåva, uppmuntrar vi fortfarande starkt alla att testa PHP 7.3 i en staging-miljö först innan du använder den på din live-webbplats

Portuguese Swedish
uma en
fortemente starkt
php php
usá-lo använder
site webbplats
está här

PT Implante um ambiente seguro e estável que evolui à medida que as necessidades da empresa mudam. Mais

SV Driftsätt en säker och stabil miljö som kan förändras utifrån företagets behov. Mer

Portuguese Swedish
seguro säker
necessidades behov
mudam förändras
mais mer
ambiente miljö

PT Todos os programas da MAGIX são desenvolvidos com vista à sua fácil utilização e funcionamento total e estável das suas funções básicas, mesmo em computadores menos potentes

SV Alla program från MAGIX utvecklas så användarvänligt att alla basfunktioner fungerar stabilt och kan användas till fullo även på långsammare datorer

Portuguese Swedish
programas program
magix magix
computadores datorer

PT Não importa o quão estável seja sua pegada.

SV Oavsett hur stabilt ditt grepp är.

PT Como é de estado sólido, isso também significa que é muito mais estável e seguro do que as baterias atuais

SV Eftersom det är solid state betyder det också att det är mycket stabilare och säkrare än nuvarande batterier

Portuguese Swedish
estado state
sólido solid
significa betyder
baterias batterier
atuais nuvarande

PT Também foi afirmado que haverá um modo de câmera estável semelhante a um gimbal e grandes melhorias na gravação de vídeo

SV Det har också hävdats att det kommer att finnas ett gimbal-liknande stadigt kameraläge och stora förbättringar av videoinspelning

Portuguese Swedish
semelhante liknande
grandes stora
melhorias förbättringar

PT Coisas do Pixel 6 Gimbal como modo de câmera estável Sensor Samsung maior, NPU e ISP personalizados do Google -> melhor do que o pixel 5 Grandes melhorias no vídeo

SV Pixel 6 grejer Gimbal som steady cam -läge Större Samsung -sensor, Googles anpassade NPU och ISP -> bättre än pixel 5 Stora förbättringar i video

Portuguese Swedish
pixel pixel
modo läge
câmera cam
sensor sensor
samsung samsung
personalizados anpassade
google googles
vídeo video
coisas grejer

PT Leaker FrontTron afirmou no Twitter que o Pixel 6 e 6 Pro teria um modo de câmera estável semelhante ao gimbal, sensor Samsung maior e grandes melhorias na gravação de vídeo.

SV Leaker FrontTron hävdade på Twitter att Pixel 6 och 6 Pro skulle ha ett gimballiknande stadigt kamläge, större Samsung-sensor och stora videoinspelningsförbättringar.

Portuguese Swedish
twitter twitter
pixel pixel
teria skulle
um ett
sensor sensor
samsung samsung

PT Se o telefone estiver estável, ele pode usar uma exposição mais longa, para obter mais luz sem se preocupar com o desfoque

SV Om telefonen är stabil kan den använda en längre exponering för att få mer ljus utan att oroa sig för oskärpa

Portuguese Swedish
usar använda
exposição exponering
luz ljus
preocupar oroa

PT Tudo isso é automático - tudo que você precisa fazer é pressionar o botão e obter sua foto, mas você precisa manter o telefone estável enquanto isso está acontecendo para obter os melhores resultados.

SV Allt detta är automatiskt - allt du behöver göra är att trycka på knappen så får du ditt foto, men du måste hålla telefonen stadig medan detta händer för bästa resultat.

Portuguese Swedish
automático automatiskt
foto foto
melhores bästa
resultados resultat

PT Ele só funcionará se o telefone estiver completamente estável, então ele precisa ser apoiado ou em um tripé - então você pode ativar o modo e tirar fotos das estrelas

SV Det fungerar bara om telefonen är helt stabil, så den måste stödjas eller på ett stativ - då kan du aktivera läget och ta bilder av stjärnorna

Portuguese Swedish
completamente helt
ativar aktivera
tirar ta
fotos bilder
funcionar fungerar

PT Os Joy-Cons são iguais ao original, mas agora há um suporte significativamente maior na parte traseira da unidade de exibição para tornar a ação de dois jogadores mais estável quando usado em uma mesa.

SV Joy-Cons är desamma som originalet, men det finns nu en betydligt större kickstand på baksidan av displayenheten för att ge mer stabil action för två spelare när den används på en bordsskiva.

Portuguese Swedish
agora nu
significativamente betydligt
traseira baksidan
ação action
jogadores spelare
usado används

PT O ROG Phone 5 é estável, o que contribui para uma grande experiência.

SV ROG Phone 5 är stabil, vilket ger en fantastisk upplevelse.

Portuguese Swedish
rog rog
uma en
grande fantastisk
experiência upplevelse
está ger

PT O desempenho é geralmente bom e estável também. A interface do usuário é rápida para mover e os aplicativos abrem com rapidez suficiente para que você nunca sinta que está esperando que as coisas aconteçam.

SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.

Portuguese Swedish
aplicativos appar
suficiente tillräckligt
nunca aldrig
esperando väntar

PT As pontas se estendem por baixo do corpo principal em um design não convencional, mas uma vez presas na entrada do canal auditivo, descobrimos que o encaixe era seguro e estável

SV Spetsarna sträcker sig ut från underkroppen i en okonventionell design, men när de väl fastnat i ingången till vår hörselgång fann vi att passformen var säker och stadig

Portuguese Swedish
design design

PT É muito bem renderizado, é inabalavelmente estável e confiável e tem uma grande variedade de funcionalidades

SV Det är mycket snyggt renderat, är otroligt stabilt och pålitligt och har en ganska bred funktionalitet

Portuguese Swedish
funcionalidades funktionalitet

PT Mas frequentemente nos encontrávamos verificando se estava estável e em posição antes de deixá-lo carregar.

SV Men vi befann oss ofta dubbla och tredubbla kontrollera att det var stabilt och i läge innan vi lämnade det att ladda.

Portuguese Swedish
frequentemente ofta
posição läge

PT Se o seu orçamento não se estende muito para o OLED da série Master acima, o A80J é uma opção mais acessível com muito do que torna seu companheiro estável mais caro ainda a bordo.

SV Om din budget inte riktigt sträcker sig till Master Series OLED ovan, är A80J ett billigare alternativ med mycket av det som gör den dyrare stallkamraten fortfarande ombord.

Portuguese Swedish
orçamento budget
oled oled
a bordo ombord

PT O conjunto 2020 da Philips OLED estável é nada menos que excelente. Excelente processamento, imagem maravilhosa e delícias Ambilight são todos

SV 2020-uppsättningen från Philips OLED-stall är inget annat än fantastiskt. Fantastisk bearbetning, underbar bild och Ambilight-läckerheter är

Portuguese Swedish
conjunto uppsättningen
philips philips
oled oled
processamento bearbetning
imagem bild

PT Ainda assim, ele foi projetado de forma inteligente com um invólucro externo fino, mas estável e aparentemente durável, que mantém a poeira longe - mas também deixa a luz brilhar.

SV Ändå är den intelligent designad med ett tunt men ändå stabilt och till synes hållbart yttre hölje som håller damm borta-men som också låter ljuset skina igenom.

Portuguese Swedish
projetado designad
inteligente intelligent
externo yttre
fino tunt
aparentemente till synes
mantém håller
poeira damm
longe borta

PT Carregadores de grandes marcas foram verificados, verificados e novamente verificados com perfeição para garantir uma carga ideal e, mais importante, estável

SV Laddare från de stora varumärkena har kontrollerats, kontrollerats och kontrollerats på nytt för att säkerställa en optimal och viktigare, stabil laddning

Portuguese Swedish
grandes stora
garantir säkerställa
uma en
carga laddning
ideal optimal
está har

PT Há uma estabilização normal do dia-a-dia que remove o aperto de mão, por exemplo, mas há bloqueio, pan ativo e cinematográfico, o último dos quais dá a você um pan em câmera lenta que é bom e estável

SV Det finns normal vardaglig stabilisering som till exempel tar bort handskakning, men då finns det lås, aktiv och filmisk panorering, varav den sista ger dig en slow motion-panna som är fin och stadig

Portuguese Swedish
normal normal
remove tar bort
ativo aktiv
último sista
bom fin

PT De acordo com o vazador @FrontTron ( via mysmartprice ), os dispositivos Pixel 6 virão com um modo de câmera estável semelhante a um gimbal e grandes melhorias no vídeo.

SV Enligt läckaren @FrontTron ( via mysmartprice ) kommer Pixel 6-enheterna med ett gimballiknande stadigt kameraläge och stora förbättringar i video.

Portuguese Swedish
pixel pixel
um ett
grandes stora
melhorias förbättringar
vídeo video
está kommer

PT Black Friday: como garantir um sistema estável

SV Riskhantering: 3DS2, stark autentisering och olika lösningar för att skydda företag

Portuguese Swedish
garantir skydda
sistema företag

PT Isso nos permitiria ajustar seu ambiente de hospedagem – tornando seu site mais rápido, mais estável, mais seguro e completamente isolado.

SV Detta skulle göra det möjligt för oss att justera er hosting-miljö – vilket gör din webbplats snabbare, stabilare, säkrare och helt isolerad.

Portuguese Swedish
hospedagem hosting
site webbplats
completamente helt
isolado isolerad
mais seguro säkrare

PT Além do aumento da velocidade, isso torna o seu site muito mais estável e conserva recursos.

SV Bortsett från hastighetsökningen gör detta din webbplats mycket stabilare och sparar resurser.

Portuguese Swedish
site webbplats
recursos resurser

PT Ao invés disso, o plugin TouchCarousel atende àqueles que querem um slider estável com opções de tipo de post.

SV Istället vänder sig TouchCarousel´s plugin till dem som vill ha en stabil slider med alternativ för inläggs-typer.

Portuguese Swedish
plugin plugin
opções alternativ
tipo typer

PT Portanto, o HHVM não é mais uma solução estável ou adequada para sites WordPress.

SV Därför är HHVM inte längre en stabil eller lämplig lösning för WordPress-sajter.

Portuguese Swedish
portanto därför
não inte
uma en
solução lösning
ou eller
adequada lämplig
wordpress wordpress

PT A AWS permaneceu relativamente estável, com alguns pequenos altos e baixos

SV AWS har varit relativt stabilt, med några små upp-och nedgångar

Portuguese Swedish
aws aws
relativamente relativt
alguns några
altos upp
e och
pequenos små

PT Isto proporciona o melhor dos dois mundos, uma hospedagem poderosa, segura e estável, projetada para levar o seu site WordPress para o próximo nível!

SV Detta ger dig det bästa av två världar ? kraftfull, säker och stabil hosting utformad för att ta din WordPress-webbplats till nästa nivå!

Portuguese Swedish
hospedagem hosting
poderosa kraftfull
projetada utformad
levar ta
site webbplats
wordpress wordpress
nível nivå

PT A computação em nuvem oferece o benefício de estações de trabalho virtuais ao fornecer aos funcionários que trabalham em casa acesso rápido, seguro e estável a aplicações e dados corporativos diretamente de casa

SV Molnanvändning erbjuder fördelarna hos virtuella arbetsstationer genom att ge dina hemarbetande anställda snabb, säker och stabil tillgång till företagsapplikationer och data direkt hemifrån

Portuguese Swedish
virtuais virtuella
funcionários anställda
acesso tillgång
rápido snabb
dados data
diretamente direkt
estações de trabalho arbetsstationer

PT Se você precisar fazer algo no próprio software, isso pode ser feito rapidamente em um sistema bem estável, sem atrasos.

SV Om du behöver göra något i själva programvaran så kan detta göras snabbt i ett välskött system, utan någon fördröjning.

Portuguese Swedish
se om
no i
rapidamente snabbt
um ett
sem utan

PT Primeiro, ele entrará em ação para garantir uma conexão estável entre as caixas ao fazer streaming de vídeo se houver uma queda na conexão Wi-Fi por qualquer motivo

SV Först kommer det att starta för att säkerställa en stabil anslutning mellan lådor när du streamer video om det av någon anledning finns ett dopp i Wi-Fi-anslutningen

Portuguese Swedish
garantir säkerställa
caixas lådor
vídeo video
motivo anledning

PT O preço claro, consistente e estável da assinatura da Splashtop prova que não há condições ocultas ou qualquer outro tipo de surpresa.

SV Splashtops tydliga, konsekventa, stabila prissättning innebär inga dolda villkor och inga överraskningar.

Portuguese Swedish
splashtop splashtops
não inga
condições villkor
ocultas dolda

PT Driver Booster PRO é uma versão superior à versão grátis. Suas funções avançadas irão garantir um PC rodando melhor e uma experiência de jogo mais estável.

SV Driver Booster PRO är en förbättrad version av gratisversionen. Programmet har avancerade funktioner som håller din dator smidig och ger dig en stabil spelupplevelse.

Portuguese Swedish
uma en
funções funktioner
avançadas avancerade
pc dator

Showing 50 of 50 translations