Hire a translator I am translator

Translate "cam padrão é" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cam padrão é" from Portuguese to Swedish

Translations of cam padrão é

"cam padrão é" in Portuguese can be translated into the following Swedish words/phrases:

padrão alla allt att att få att göra att vara av bilder bra den design det din du du vill där eller enheter ett exempel från för göra ha har hur inte kan med mer modellen modeller modellerna mönster när något några och också om på se skapa som standard sätt så till till exempel ut utan vad vanligt var vara varje version via än är även år

Translation of Portuguese to Swedish of cam padrão é

Portuguese
Swedish

PT A nova Nest Cam é acompanhada por uma nova Nest Cam com fio e o novo Nest Cam Floodlight, que oferece iluminação quando detecta movimento, além dos recursos habituais da Nest Cam.

SV Den nya Nest Cam får en ny trådbunden Nest Cam och den nya Nest Cam Floodlight, som erbjuder belysning när den upptäcker rörelse, ovanpå de vanliga Nest Cam -funktionerna.

Portuguese Swedish
nest nest
iluminação belysning
detecta upptäcker
movimento rörelse
recursos funktionerna
habituais vanliga

PT Google anuncia nova bateria Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam com fio

SV Google tillkännager nytt Nest Cam -batteri, Nest Cam Floodlight och Nest Cam kabel

Portuguese Swedish
google google
anuncia tillkännager
nova nytt
bateria batteri
nest nest
fio kabel

PT A Nest Cam (bateria) custará £ 179,99 e estará disponível a partir de 24 de agosto , o Nest Cam Floodlight custará £ 249,99, enquanto a nova Nest Cam com fio custará £ 89,99 - e estará disponível no final de 2021.

SV Nest Cam (batteri) kommer att kosta £ 179,99 och är tillgänglig från och med 24 augusti , Nest Cam Floodlight kommer att kosta £ 249,99, medan den nya trådbundna Nest Cam kommer att kosta £ 89,99 - och kommer att finnas tillgänglig senare 2021.

Portuguese Swedish
nest nest
bateria batteri
disponível tillgänglig
agosto augusti
nova nya
custar kosta

PT Google anuncia nova bateria Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam com fio

SV Google tillkännager nytt Nest Cam -batteri, Nest Cam Floodlight och Nest Cam kabel

Portuguese Swedish
google google
anuncia tillkännager
nova nytt
bateria batteri
nest nest
fio kabel

PT Nest Cam do Google (com fio) e Nest Cam com câmeras de segurança Floodlight agora disponíveis

SV Googles Nest Cam (trådbunden) och Nest Cam med Floodlight -säkerhetskameror är nu tillgängliga

Portuguese Swedish
nest nest
google googles
câmeras cam
agora nu
disponíveis tillgängliga

PT Nest Cam (com fio) e Nest Cam com Floodlight agora disponíveis

SV Nest Cam (trådbunden) och Nest Cam med Floodlight nu tillgängli

Portuguese Swedish
nest nest
agora nu

PT Anunciada em agosto , a Nest Cam (com fio) e a Nest Cam com holofote agora podem ser compradas na Google Store em vários países.

SV Meddelades i augusti , Nest Cam (kabel) och Nest Cam med strålkastare kan nu köpas på Google Store i flera länder.

Portuguese Swedish
agosto augusti
nest nest
fio kabel
agora nu
google google
store store
vários flera
países länder

PT Nossa Nest Cam Outdoor mais antiga nos alerta muito mais do que a Nest Cam 2021, mas 50% desses alertas não são necessários.

SV Vår äldre Nest Cam Outdoor varnar oss mycket mer än Nest Cam 2021, men 50 procent av dessa varningar är inte nödvändiga.

Portuguese Swedish
nest nest
alertas varningar

PT A Peephole Cam (ou Door View Cam no Reino Unido) é um pouco mais nicho do que os outros dispositivos da Ring

SV Peephole Cam (eller Door View Cam i Storbritannien) är lite mer nisch än Rings andra enheter

Portuguese Swedish
ou eller
view view
no i
nicho nisch
dispositivos enheter

PT A Stick Up Cam Elite é semelhante à Stick Up Cam, adequada para uso interno ou externo, mas oferece uma conexão com fio para energia e internet (se você quiser). Ele também possui uma lente de ângulo mais amplo para caber mais na imagem capturada.

SV Stick Up Cam Elite liknar Stick Up Cam, lämplig för inomhus- eller utomhusbruk, men erbjuder en kabelanslutning både till ström och internet (om du vill). Den har också en vidvinkellins som passar mer i den fångade vyn.

Portuguese Swedish
stick stick
adequada lämplig
interno inomhus
ou eller
oferece erbjuder
internet internet
quiser vill
caber passar
elite elite

PT O Nest Cam IQ Outdoor é apenas para uso externo, ao lado do Nest Cam IQ, projetado para uso interno

SV Nest Cam IQ Outdoor är endast för utomhusbruk och sitter bredvid Nest Cam IQ som är designad för inomhusbruk

Portuguese Swedish
nest nest
apenas endast
projetado designad
iq iq
ao lado bredvid

PT O Ring Door View Cam adiciona um visor, com a ideia de que você substitua o seu visor de porta existente pelo Door View Cam transformando-o em um dispositivo de segurança. Realmente pensado para quem mora em apartamento ou quem está alugando.

SV Ring Door View Cam lägger till en sökare, med tanken att du byter ut din befintliga dörrvisare med Door View Cam som gör den till en säkerhetsenhet. Det är verkligen utformat för dem som bor i lägenheter eller de som hyr.

Portuguese Swedish
ring ring
view view
realmente verkligen
mora bor
ou eller

PT A Cam Ring View Cam promete uma instalação sem brocas, mas a campainha conectada é boa?

SV Ring Door View Cam lovar en borrfri installation, men är den anslutna dörrklockan något bra?

Portuguese Swedish
view view
instalação installation
boa bra

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

SV Få tillgång till en komplett uppsättning CAM-programmeringsverktyg för bearbetning i tre till fem axlar. Begär en demoversion av Fusion 360. Uppnå målen för CAM-programmeringen med större konsekvens och effektivitet.

Portuguese Swedish
maior större
eficiência effektivitet

PT Acesse tutoriais em vídeo e cursos autoguiados de modelagem 3D, design e programação CAD/CAM, software CAM na nuvem e manufatura por meio do hub de aprendizado e suporte do Fusion 360.

SV Få tillgång till självstudier om 3D-modellering, CAD/CAM-design och -programmering, molnbaserad CAM-programvara och tillverkning via Fusion 360 Learn & Support Hubb.

Portuguese Swedish
programação programmering
software programvara
manufatura tillverkning
hub hubb
suporte support

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

SV Få tillgång till en komplett uppsättning CAM-programmeringsverktyg för bearbetning i tre till fem axlar. Begär en demoversion av Fusion 360. Uppnå målen för CAM-programmeringen med större konsekvens och effektivitet.

Portuguese Swedish
maior större
eficiência effektivitet

PT Acesse tutoriais em vídeo e cursos autoguiados de modelagem 3D, design e programação CAD/CAM, software CAM na nuvem e manufatura por meio do hub de aprendizado e suporte do Fusion 360.

SV Få tillgång till självstudier om 3D-modellering, CAD/CAM-design och -programmering, molnbaserad CAM-programvara och tillverkning via Fusion 360 Learn & Support Hubb.

Portuguese Swedish
programação programmering
software programvara
manufatura tillverkning
hub hubb
suporte support

PT Nest Cam (com fio) e Nest Cam com Floodlight agora disponíveis

SV Nest Cam (trådbunden) och Nest Cam med Floodlight nu tillgängli

Portuguese Swedish
nest nest
agora nu

PT Nest Cam do Google (com fio) e Nest Cam com câmeras de segurança Floodlight agora disponíveis

SV Googles Nest Cam (trådbunden) och Nest Cam med Floodlight -säkerhetskameror är nu tillgängliga

Portuguese Swedish
nest nest
google googles
câmeras cam
agora nu
disponíveis tillgängliga

PT Anunciada em agosto , a Nest Cam (com fio) e a Nest Cam com holofote agora podem ser compradas na Google Store em vários países.

SV Meddelades i augusti , Nest Cam (kabel) och Nest Cam med strålkastare kan nu köpas på Google Store i flera länder.

Portuguese Swedish
agosto augusti
nest nest
fio kabel
agora nu
google google
store store
vários flera
países länder

PT A Peephole Cam (ou Door View Cam, se você estiver no Reino Unido) é um pouco mais nicho do que os outros dispositivos da Ring

SV Peephole Cam (eller Door View Cam, om du är i Storbritannien) är lite mer nischad än Rings andra enheter

Portuguese Swedish
ou eller
view view
se om
no i
dispositivos enheter

PT A Stick Up Cam Elite é semelhante à Stick Up Cam, adequada para uso interno ou externo, mas oferece uma conexão com fio para energia e internet (se você quiser). Ele também possui uma lente de ângulo mais amplo para caber mais na imagem capturada.

SV Stick Up Cam Elite liknar Stick Up Cam, lämplig för inomhus- eller utomhusbruk, men erbjuder en trådbunden anslutning både till ström och internet (om du vill). Den har också en vidvinkellins för att passa mer i den fångade vyn.

Portuguese Swedish
stick stick
semelhante liknar
adequada lämplig
interno inomhus
ou eller
oferece erbjuder
internet internet
quiser vill
caber passa
elite elite

PT Ele foi construído usando o motor padrão Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE, mas um motor de bicicleta é recomendado, pois traz consigo uma caixa de câmbio sequencial de 6 velocidades.

SV Den har byggts med standard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE-motor, men en cykelmotor rekommenderas, eftersom den medför en 6-växlad sekventiell växellåda.

Portuguese Swedish
motor motor
padrão standard
toyota toyota

PT O Arlo Pro se encaixa acima do cam Arlo padrão, mas abaixo do Ultra

SV Arlo Pro är placerad ovanför standard Arlo-kameran, men under Ultra

Portuguese Swedish
arlo arlo
padrão standard
mas men
ultra ultra

PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem do Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica se você desejar.

SV Det erbjuder rörelse- och ljuddetektering, (tvåvägsljud) samt har svartvitt mörkerseende. Den stora välsignelsen för standard Arlo Cam är att den använder uppladdningsbara batterier - den kan också anslutas till elnätet om du vill.

Portuguese Swedish
oferece erbjuder
movimento rörelse
grande stora
arlo arlo
padrão standard
usa använder
baterias batterier

PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem da Arlo Cam padrão é que ela usa baterias recarregáveis - ela também pode ser conectada à rede elétrica se você desejar.

SV Den erbjuder rörelse- och ljuddetektering (tvåvägsljud) samt har svart-vitt mörkerseende. Den stora välsignelsen över standard Arlo Cam är att den använder uppladdningsbara batterier - den kan även anslutas till elnätet om du vill.

Portuguese Swedish
oferece erbjuder
movimento rörelse
grande stora
arlo arlo
padrão standard
usa använder
baterias batterier

PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem sobre o Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica, se desejar.

SV Den erbjuder rörelse- och ljuddetektering (tvåvägsljud) samt har svart-vitt mörkerseende. Den stora välsignelsen över standard Arlo Cam är att den använder uppladdningsbara batterier - den kan även anslutas till elnätet om du vill.

Portuguese Swedish
oferece erbjuder
movimento rörelse
grande stora
arlo arlo
padrão standard
usa använder
baterias batterier

PT Ele foi construído usando o motor padrão Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE, mas um motor de bicicleta é recomendado, pois traz consigo uma caixa de câmbio sequencial de 6 velocidades.

SV Den har byggts med standard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE-motor, men en cykelmotor rekommenderas, eftersom den medför en 6-växlad sekventiell växellåda.

Portuguese Swedish
motor motor
padrão standard
toyota toyota

PT Você conta com backups diários totalmente automáticos por padrão, e pode fazer seus próprios backups por demanda a qualquer momento. Esse é um recurso que deveria estar incluso por padrão em qualquer host, mas não está.

SV Du får helt automatiska dagliga säkerhetskopior som standard, och du kan göra dina egna säkerhetskopior när du vill. Detta är en funktion som borde ingå som standard i varje hotell, men det gör det inte.

Portuguese Swedish
backups säkerhetskopior
automáticos automatiska
momento år
recurso funktion

PT Neste momento, não existe um padrão industrial para como as empresas devem responder aos sinais de “não rastrear”, embora um padrão possa ser adotado no futuro

SV Just nu finns det ingen branschstandard för hur företag bör svara på "spåra inte"-signaler, även om en sådan standard kan komma att antas i framtiden

Portuguese Swedish
padrão standard
empresas företag
responder svara
sinais signaler
rastrear spåra
futuro framtiden

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. 2481355 Vetor no Vecteezy

SV nytt år och jul sömlösa mönster, med ho ho ho handritade bokstäver, retro, vintage sömlösa mönster. bakgrundsvektorillustration. 2481355 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Portuguese Swedish
novo nytt
natal jul
padrão mönster
sem costura sömlösa

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. Vetor Pro

SV nytt år och jul sömlösa mönster, med ho ho ho handritade bokstäver, retro, vintage sömlösa mönster. bakgrundsvektorillustration. Pro vektor

Portuguese Swedish
novo nytt
natal jul
padrão mönster
vetor vektor
sem costura sömlösa

PT Vetor padrão padrão geométrico 134600 Vetor no Vecteezy

SV Gratis geometrisk mönstervektor 134600 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Portuguese Swedish
geométrico geometrisk
no ner
o och

PT Vetor Padrão Padrão Palmetto Tropical 147981 Vetor no Vecteezy

SV Tropisk Palmetto Seamless Pattern Vector 147981 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Portuguese Swedish
vetor vector
no ner
o och

PT Livre padrão padrão memphis 134583 Vetor no Vecteezy

SV Gratis Memphis Mönstervektor 134583 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Portuguese Swedish
livre gratis
no ner
o och

PT Na superfície, porém, é o mesmo que o Kindle padrão acima. Os bits extras são uma caixa que vem como padrão e uma garantia sem preocupações de que o Kindle será substituído mesmo se for danificado acidentalmente.

SV Under ytan är det dock samma som standard Kindle ovan. De extra bitarna är ett fodral som kommer som standard och en bekymmersfri garanti för att Kindle kommer att bytas ut även om det skadas av misstag.

Portuguese Swedish
padrão standard
acima ovan
garantia garanti
acidentalmente av misstag
kindle kindle

PT Existem cinco modos de som dedicados, com o padrão padrão sem fazer alterações no sinal de entrada

SV Det finns fem dedikerade ljudlägen, med standardstandarden som inte gör några ändringar i den inkommande signalen

Portuguese Swedish
cinco fem
dedicados dedikerade
entrada inkommande
alterações ändringar

PT O iPhone 13 padrão vem com uma taxa de atualização padrão de 60 Hz, enquanto o modelo do iPhone 13 Pro muda para uma taxa de atualização adaptável de até 120 Hz - o que a Apple chama de ProMotion - bem como outros smartphones emblemáticos.

SV Standard iPhone 13 levereras med en standard 60Hz uppdateringsfrekvens, medan iPhone 13 Pro -modellen går över till en adaptiv uppdateringshastighet upp till 120Hz - vad Apple kallar ProMotion - ungefär som andra flaggskeppssmartphones.

Portuguese Swedish
iphone iphone
adaptável adaptiv

PT A Lenovo afirma que a cor da tela corresponde ao padrão de cores sRGB, o antigo padrão da indústria para monitores e impressoras. Mas sua cobertura de cores é na verdade 20 por cento mais rica do que em nossa avaliação.

SV Lenovo säger att skärmens färg matchar sRGB-färgstandarden, den gamla industristandarden för bildskärmar och skrivare. Men dess färgtäckning är faktiskt 20 procent rikare än enligt vårt mått.

Portuguese Swedish
lenovo lenovo
corresponde matchar
antigo gamla
impressoras skrivare
nossa vårt
na verdade faktiskt
por cento procent

PT Nenhum laptop de jogos tem uma tela particularmente adequada para HDR no momento, e o padrão “VESA DisplayHDR 400” é um padrão HDR de baixo escalão de qualquer maneira.

SV Ingen bärbar bärbar dator har en skärm som är särskilt väl lämpad för HDR för närvarande, och standarden "VESA DisplayHDR 400" är i alla fall en nedre del av HDR-standarden.

Portuguese Swedish
uma en
tela skärm
particularmente särskilt
hdr hdr
baixo nedre

PT A TV vem no modo padrão Padrão, que provavelmente irá agradar à maioria das pessoas com suas imagens brilhantes e coloridas

SV TV: n levereras i standardläget Standard, vilket förmodligen passar de flesta med sina ljusa och färgglada bilder

Portuguese Swedish
tv tv
padrão standard
provavelmente förmodligen
imagens bilder
brilhantes ljusa
coloridas färgglada

PT Ele tem aquele visual distinto, aqueles faróis de aparência agressiva - que são LED como padrão em todos os níveis de acabamento (Vorsprung recebe Matrix LED como padrão) - as dobras do painel e um formato esportivo

SV Den har det utmärkande utseendet, de aggressiva strålkastarna - som är LED som standard på alla trimnivåer (Vorsprung får Matrix LED som standard) - panelens veck och en sportig form

Portuguese Swedish
led led
padrão standard
painel panelens
formato form

PT Se você riscar as lentes padrão, elas não são fáceis de substituir, então vale a pena mantê-las seguras e os adaptadores evitarão que você arranhe-as acidentalmente com suas especificações padrão.

SV Om du kliar på standardlinserna är de inte lätta att byta ut, så det är värt att hålla dem säkra och adaptrarna kommer att hindra dig av att skrapa av dem med dina standardspecifikationer.

Portuguese Swedish
vale värt
seguras säkra

PT A câmera é colocada em uma área onde ocorre a faixa de blackout derivada do software padrão, portanto, para muitos aplicativos e grande parte da experiência do software, ela fica oculta por padrão.

SV Kameran placeras i ett område där den standardiserade programvaran härledda blackout-remsan förekommer, så för många appar och mycket av mjukvaruupplevelsen är den som standard dold för syn.

Portuguese Swedish
área område

PT Você poderá atribuir coisas como serviços de música padrão e um dispositivo de TV padrão, para que possa pedir para assistir a uma coisa específica na TV, por exemplo.

SV Du kommer att kunna tilldela saker som standardmusiktjänster och en standard-TV-enhet, så du kan till exempel be om att se en viss sak på TV.

Portuguese Swedish
atribuir tilldela
dispositivo enhet
tv tv
pedir be

PT Você entrará automaticamente nos canais padrão quando entrar em um espaço de trabalho. Em novos espaços de trabalho, os únicos canais padrão são “geral” e “aleatório”.

SV Du kommer automatiskt att gå med i standardkanalerna när du går med i en arbetsplats. I nya arbetsplatser är de enda standardkanalerna ”general” och ”random”.

Portuguese Swedish
automaticamente automatiskt
novos nya
são är
geral general
um enda

PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está. 

SV När du har lagt till ett blockmönster på en sida kan du redigera innehållet så att det passar just din sida. Det innebär att du kan anpassa varje blockmönster till den enskilda sidan som det finns på. 

Portuguese Swedish
editar redigera
conteúdo innehållet
caber passar

PT Por padrão, ela abrirá a ferramenta em uma janela dividida. Muitas vezes, por padrão, a ferramenta é aberta para o lado direito. Mas você pode personalizar isto ao seu gosto e até mesmo colocar a ferramenta na sua janela:

SV Som standard öppnas verktyget i ett delat fönster. Det är ofta på höger sida som standard. Men du kan anpassa detta efter dina önskemål och även lossa verktyget från dess fönster:

Portuguese Swedish
janela fönster
lado sida
direito höger
personalizar anpassa
muitas vezes ofta

PT Nas primeiras versões do WordPress, o XML-RPC foi desativado por padrão. Mas desde a versão 3.5, ele foi habilitado por padrão. A principal razão para isto era permitir que o aplicativo móvel WordPress falasse com sua instalação do WordPress.

SV I tidiga versioner av WordPress var XML-RPC avstängt. Men från version 3.5 och framåt, har den istället varit aktiverad som standard. Den främsta orsaken till detta är att WordPress mobilapp ska kunna prata med din WordPress-installation.

Portuguese Swedish
wordpress wordpress
habilitado aktiverad
instalação installation

PT O Apple AirPods 2 originalmente tinha a opção de um case de carregamento padrão como os Apple AirPods originais, ou um case de carregamento sem fio , embora após o lançamento do modelo de terceira geração, o case padrão é o que você receberá

SV Apple AirPods 2 hade ursprungligen möjlighet till ett standardladdningsfodral som den ursprungliga Apple AirPods eller ett trådlöst laddningsfodral , men efter lanseringen av tredje generationens modell är standardfodralet det du kommer att få

Portuguese Swedish
airpods airpods
originalmente ursprungligen
opção möjlighet
originais ursprungliga
ou eller
após efter
lançamento lanseringen
terceira tredje
geração generationens
sem fio trådlöst

Showing 50 of 50 translations