Hire a translator I am translator

Translate "bairro" to Russian

Showing 35 of 35 translations of the phrase "bairro" from Portuguese to Russian

Translation of Portuguese to Russian of bairro

Portuguese
Russian

PT O Bairro Alto é um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e emp...

RU Ба́йрру-А́лту (Portuguese: Bairro Alto) — один из центральных районов Лиссабона. Расположе...

Transliteration Bájrru-Áltu (Portuguese: Bairro Alto) — odin iz centralʹnyh rajonov Lissabona. Raspolože...

Portuguese Russian
um один

PT Uma base para aventuras de todos os tamanhos, o hotel tem localização perfeita entre o centro e o popular bairro de Over The Rhine.

RU Благодаря расположению между центром и популярным районом Овер-Райн отсюда удобно делать большие и маленькие вылазки в город.

Transliteration Blagodarâ raspoloženiû meždu centrom i populârnym rajonom Over-Rajn otsûda udobno delatʹ bolʹšie i malenʹkie vylazki v gorod.

Portuguese Russian
centro центром
e и

PT "É excelente pra passear e ver um pouco do bairro

RU "Удивительно красивый парк ! Находиться посреди зданий и небоскребов

Transliteration "Udivitelʹno krasivyj park ! Nahoditʹsâ posredi zdanij i neboskrebov

Portuguese Russian
e и

PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.

RU Вас ждут уникальные номера в отеле JW Марриотт Гросвенор Хаус Лондон, расположенном в престижном районе Мейфэр в самом сердце Лондона.

Transliteration Vas ždut unikalʹnye nomera v otele JW Marriott Grosvenor Haus London, raspoložennom v prestižnom rajone Mejfér v samom serdce Londona.

Portuguese Russian
central сердце

PT O bairro de River Street na vibrante e empreendedora Savannah é um ponto de encontro especial para artes e entretenimento

RU Яркий и динамичный район Ривер-стрит Саванны – это центр самобытного искусства и развлечений

Transliteration Ârkij i dinamičnyj rajon River-strit Savanny – éto centr samobytnogo iskusstva i razvlečenij

Portuguese Russian
e и
o это
artes искусства
entretenimento развлечений

PT Precisa importar um bairro ou uma cidade inteira mas não quer fazer várias importações? Sem problemas

RU Нужно импортировать целый район или город, но не хотите выполнять импорт многократно? Без проблем

Transliteration Nužno importirovatʹ celyj rajon ili gorod, no ne hotite vypolnâtʹ import mnogokratno? Bez problem

Portuguese Russian
ou или
cidade город
quer хотите
problemas проблем

PT Jovem atleta relaxando depois de correr em um bairro moderno

RU Молодая спортсменка отдыхает после бега в современном районе

Transliteration Molodaâ sportsmenka otdyhaet posle bega v sovremennom rajone

Portuguese Russian
moderno современном

PT Veja por quanto as outras casas estão a ser vendidas no seu bairro e nas proximidades.

RU Узнайте, по какой цене продаются другие объекты недвижимости в вашем районе или поблизости.

Transliteration Uznajte, po kakoj cene prodaûtsâ drugie obʺekty nedvižimosti v vašem rajone ili poblizosti.

Portuguese Russian
outras другие

PT Nos últimos anos, eu tenho trabalhado em cafés do bairro e em um canto do meu quarto.”

RU В течение последних нескольких лет я работал в местных кафе и в углу своей спальни”.

Transliteration V tečenie poslednih neskolʹkih let â rabotal v mestnyh kafe i v uglu svoej spalʹni”.

Portuguese Russian
um нескольких
anos лет
eu я
cafés кафе
e и

PT Veja por quanto as outras casas estão a ser vendidas no seu bairro e nas proximidades.

RU Узнайте, по какой цене продаются другие объекты недвижимости в вашем районе или поблизости.

Transliteration Uznajte, po kakoj cene prodaûtsâ drugie obʺekty nedvižimosti v vašem rajone ili poblizosti.

Portuguese Russian
outras другие

PT Veja o valor de venda de outras casas no seu bairro.

RU Узнайте, по каким ценам продаются другие дома в вашем районе.

Transliteration Uznajte, po kakim cenam prodaûtsâ drugie doma v vašem rajone.

Portuguese Russian
outras другие
casas дома
seu вашем

PT Tenha acesso a informações sobre outros imóveis no seu bairro, bem como detalhes sobre o seu próprio imóvel.

RU Получите аналитическую информацию о жилых объектах в вашем районе, а также данные о вашем собственном доме.

Transliteration Polučite analitičeskuû informaciû o žilyh obʺektah v vašem rajone, a takže dannye o vašem sobstvennom dome.

Portuguese Russian
o о
no в

PT Precisa importar um bairro ou uma cidade inteira mas não quer fazer várias importações? Sem problemas

RU Нужно импортировать целый район или город, но не хотите выполнять импорт многократно? Без проблем

Transliteration Nužno importirovatʹ celyj rajon ili gorod, no ne hotite vypolnâtʹ import mnogokratno? Bez problem

Portuguese Russian
ou или
cidade город
quer хотите
problemas проблем

PT Greenwich é um bairro na parte sudeste de Londres, atualmente um distrito do real borough de Greenwich

RU Гри́нвич — исторический район современного города Лондона

Transliteration Grínvič — istoričeskij rajon sovremennogo goroda Londona

PT Copacabana é um bairro nobre situado na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. É...

RU Копакаба́на (Portuguese: Copacabana) — пляж и одноимённый городской район в Рио-де-Жанейро...

Transliteration Kopakabána (Portuguese: Copacabana) — plâž i odnoimënnyj gorodskoj rajon v Rio-de-Žanejro...

Portuguese Russian
cidade городской

PT A principal galeria está localizada na estrada St Kilda, no bairro de Southbank, com uma filial em Federation Square, também em Melbourne.

RU Здесь расположены престижные магазины и офисы финансовых организаций, церкви, и, театры и.

Transliteration Zdesʹ raspoloženy prestižnye magaziny i ofisy finansovyh organizacij, cerkvi, i, teatry i.

PT descrever o bairro onde vive em francês,

RU описать квартал, в котором вы живете,

Transliteration opisatʹ kvartal, v kotorom vy živete,

Portuguese Russian
descrever описать
em в

PT Grupos de Vigilância do Bairro em Brasil | Meetup

RU Группы по теме «Соседский дозор» (Россия) | Meetup

Transliteration Gruppy po teme «Sosedskij dozor» (Rossiâ) | Meetup

PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.

RU Вас ждут уникальные номера в отеле JW Марриотт Гросвенор Хаус Лондон, расположенном в престижном районе Мейфэр в самом сердце Лондона.

Transliteration Vas ždut unikalʹnye nomera v otele JW Marriott Grosvenor Haus London, raspoložennom v prestižnom rajone Mejfér v samom serdce Londona.

Portuguese Russian
central сердце

PT Clark era muito conhecido do bairro por ser inteligente, engenhoso e muito s… leia mais

RU В свои двадцать с чем-то он успел отгастр… подробнее

Transliteration V svoi dvadcatʹ s čem-to on uspel otgastr… podrobnee

Portuguese Russian
mais подробнее

PT A arquitetura do bairro Al Fahidi em Dubai 5 1063

RU Архитектура района Аль-Фахиди в Дубае 5 1063

Transliteration Arhitektura rajona Alʹ-Fahidi v Dubae 5 1063

PT Casas coloridas no bairro Balat 4.9 3932

RU Красочные дома в квартале Балат 4.9 3932

Transliteration Krasočnye doma v kvartale Balat 4.9 3932

PT O grupo de artistas Al Farasha está a pintar murais no bairro de Al Anbari, em Bagdad, capital do Iraque.

RU В городе Эн-Наджаф затоплены несколько районов, люди были вынуждены покинуть свои дома.

Transliteration V gorode Én-Nadžaf zatopleny neskolʹko rajonov, lûdi byli vynuždeny pokinutʹ svoi doma.

PT O grupo de artistas Al Farasha está a pintar murais no bairro de Al Anbari, em Bagdad, capital do Iraque.

RU В городе Эн-Наджаф затоплены несколько районов, люди были вынуждены покинуть свои дома.

Transliteration V gorode Én-Nadžaf zatopleny neskolʹko rajonov, lûdi byli vynuždeny pokinutʹ svoi doma.

PT No coração do bairro comercial central de Jinan, perto de um shopping.

RU Расположен в самом сердце центрального делового квартала Цзинаня, рядом с торговым центром.

Transliteration Raspoložen v samom serdce centralʹnogo delovogo kvartala Czinanâ, râdom s torgovym centrom.

PT No vibrante bairro da Opéra Garnier, entre no universo do bem-estar no 6º andar do hotel Scribe Paris Opéra

RU Окунитесь в мир велнеса в фитнес-центре на 6 этаже отеля Scribe Париж Опера в оживленном районе оперы Гарнье

Transliteration Okunitesʹ v mir velnesa v fitnes-centre na 6 étaže otelâ Scribe Pariž Opera v oživlennom rajone opery Garnʹe

PT O hotel Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal tem vista para o Pétrusse Valley e o bairro histórico da cidade

RU Окна отеля Sofitel Люксембург Ле Гран Дюкаль выходят на долину Петрюс и исторический центр города

Transliteration Okna otelâ Sofitel Lûksemburg Le Gran Dûkalʹ vyhodât na dolinu Petrûs i istoričeskij centr goroda

PT Esse hotel sofisticado no centro tem localização conveniente no próspero bairro de compras e restaurantes da Praça Rittenhouse

RU Изысканный отель удобно расположен в центре города, недалеко от магазинов и ресторанов площади Риттенхаус

Transliteration Izyskannyj otelʹ udobno raspoložen v centre goroda, nedaleko ot magazinov i restoranov ploŝadi Rittenhaus

PT Localizado no coração da cidade velha, o Sofitel Legend Metropole Hanoi é um icônico hotel de luxo premiado no bairro velho de Hanói

RU Легендарный первоклассный отель Sofitel Legend Метрополь Ханой расположен в самом центре старой части Ханоя

Transliteration Legendarnyj pervoklassnyj otelʹ Sofitel Legend Metropolʹ Hanoj raspoložen v samom centre staroj časti Hanoâ

PT O bairro foi evacuado há uma semana, evitando-se assim perdas humanas, no entanto, muitos animais foram deixados para trás...

RU В результате извержения население острова серьезно не пострадало, а вот некоторые животные оказались в трудной ситуации.

Transliteration V rezulʹtate izverženiâ naselenie ostrova serʹezno ne postradalo, a vot nekotorye životnye okazalisʹ v trudnoj situacii.

PT Budapeste: Residentes do "bairro das festas" fartos dos turistas

RU Аншлаг на ЧМ по лёгкой атлетике в Будапеште

Transliteration Anšlag na ČM po lëgkoj atletike v Budapešte

PT Budapeste está a ser vítima do seu sucesso turístico e os residentes do chamado "bairro das festas" já estão cansados. A autarquia lançou uma campanha para sensibilizar os visitantes sobre o tipo de comportamento não aceitável, durante a noite.

RU Судя по телевизионным рейтингам, зрительская аудитория этого ЧМ превысит рекорд, установленный на турнире в Лондоне в 2017 году.

Transliteration Sudâ po televizionnym rejtingam, zritelʹskaâ auditoriâ étogo ČM prevysit rekord, ustanovlennyj na turnire v Londone v 2017 godu.

PT O grupo de artistas Al Farasha está a pintar murais no bairro de Al Anbari, em Bagdad, capital do Iraque.

RU В городе Эн-Наджаф затоплены несколько районов, люди были вынуждены покинуть свои дома.

Transliteration V gorode Én-Nadžaf zatopleny neskolʹko rajonov, lûdi byli vynuždeny pokinutʹ svoi doma.

PT Está em boas mãos no bairro Russafa, com uma grande variedade de restaurantes e bares (alguém disse sangria às 10:00?)

RU Вы находитесь в надежных руках в районе Руссафа с широким выбором ресторанов и баров (кто-то сказал ?Сангрия в 10 утра??)

Transliteration Vy nahoditesʹ v nadežnyh rukah v rajone Russafa s širokim vyborom restoranov i barov (kto-to skazal ?Sangriâ v 10 utra??)

PT No bairro de El Carmen, está no meio da agitação da melhor vida nocturna e da história da cidade

RU Находясь в районе Эль-Кармен, вы окажетесь среди бурной ночной жизни и истории города

Transliteration Nahodâsʹ v rajone Élʹ-Karmen, vy okažetesʹ sredi burnoj nočnoj žizni i istorii goroda

Showing 35 of 35 translations