PT Veja transmissões ao vivo dos seus filmes, programas, e vlogs favoritos quando viaja. Esqueça as preparações para viajar e nchendo os seus dispositivos com programas favoritos para fazer alguma coisa à noite. Saber mais
Translate "gerenciamento de programas" to Norwegian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gerenciamento de programas" from Portuguese to Norwegian
Translation of Portuguese to Norwegian of gerenciamento de programas
Portuguese
Norwegian
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| veja | se |
| e | og |
| fazer | gjøre |
| mais | mer |
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Faça uma pesquisa anônima com seus funcionários para saber quais são as ideias e preferências deles em relação a novos programas, como treinamento, transporte para o trabalho, programas de saúde e bem-estar, e muito mais.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
PT Algumas pessoas que baixam torrents ilegalmente ou transmitem filmes e programas por meio de serviços como o Popcorn Time ou Kodi, usam uma VPN para ocultar seu endereço IP
NO Noen mennesker som laster ned torrenter ulovlig eller streamer filmer og show gjennom tjenester som Popcorn Time eller Kodi, bruker en VPN for å skjule IP-adressen
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| pessoas | mennesker |
| filmes | filmer |
| e | og |
| serviços | tjenester |
| usam | bruker |
| vpn | vpn |
| ou | eller |
PT Legalidade dos Torrents e Programas P2P
NO Lovligheten av Torrent- og P2P-programmer
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| dos | av |
| e | og |
PT Assim como o Hulu, seu banco de dados contém menos filmes e programas do que Netflix
NO Akkurat som Hulu inneholder databasen mindre filmer og serier enn Netflix
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| menos | mindre |
| filmes | filmer |
| e | og |
| netflix | netflix |
PT Em vez de conter alguns filmes e programas, o YouTube TV oferece acesso a mais de 70 redes diferentes, como Fox, ESPN, ABC e CBS
NO I stedet for å inneholde noen få filmer og programmer, gir YouTube TV deg tilgang til over 70 forskjellige kanaler som Fox, ESPN, ABC og CBS
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| alguns | noen |
| filmes | filmer |
| e | og |
| youtube | youtube |
| oferece | gir |
| acesso | tilgang |
| diferentes | forskjellige |
PT 123Movies costumava ser um dos sites mais populares para transmitir filmes e programas de TV online
NO 123Movies var en av de mest populære nettstedene for å streame filmer og tv-serier på nettet
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| mais | mest |
| filmes | filmer |
| e | og |
| online | på nettet |
PT Em vez de ter programas e filmes, ele dá acesso a várias redes de TV diferentes
NO I stedet for å ha serier og filmer, gir det deg tilgang til mange forskjellige TV-nettverk
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| ter | ha |
| e | og |
| filmes | filmer |
| acesso | tilgang |
| diferentes | forskjellige |
PT Programas como Software Updater, Phantom VPN, System Speedup e Safe Shopping são adicionados ao seu sistema automaticamente, sem solicitar sua confirmação primeiro
NO Programmer som Software Updater, Phantom VPN, System Speedup og Safe Shopping blir automatisk lagt til systemet ditt uten å be deg om bekreftelse først
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | og |
| sistema | system |
| automaticamente | automatisk |
| sem | uten |
| primeiro | først |
PT Kaspersky oferece três pacotes de antivírus com diferentes programas e recursos, que não apenas protegem você contra vírus e malware, mas também protegem, por exemplo, em pagamentos online e sua privacidade
NO Kaspersky tilbyr tre antivirus pakker med forskjellige programmer og funksjoner, som ikke bare beskytter deg mot virus og skadelig programvare, men som også beskytter for eksempel betalinger på nettet og personvernet ditt
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| três | tre |
| antivírus | antivirus |
| diferentes | forskjellige |
| e | og |
| recursos | funksjoner |
| apenas | bare |
| mas | men |
| exemplo | eksempel |
| pagamentos | betalinger |
| online | på nettet |
| também | også |
PT Este componente do programa evita que ransomware ou outros programas maliciosos façam alterações no seu PC
NO Denne program komponenten forhindrer ransomware eller andre ondsinnede programmer som låser PCen din fra å gjøre endringer
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| outros | andre |
| ou | eller |
| do | fra |
PT A Kaspersky usa um amplo banco de dados para reconhecer automaticamente mensagens de phishing em programas de e-mail como o Outlook.
NO Kaspersky bruker en omfattende database for automatisk å gjenkjenne svindel-meldinger i e-post programmer som Outlook.
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| usa | bruker |
| automaticamente | automatisk |
| mensagens | meldinger |
| como | som |
PT Para remover o Bitdefender, digite Bitdefender no menu de pesquisa do seu PC, clique com o botão direito no programa Bitdefender que deseja remover e escolha “Desinstalar”. Você verá uma lista de programas dos quais pode desinstalar o Bitdefender.
NO For å fjerne Bitdefender, skriv Bitdefender i søkemenyen på din PC, høyreklikk på Bitdefender-programmet du vil fjerne, og velg “Avinstaller”. Du ser en liste over programmer som du kan avinstallere Bitdefender fra.
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| e | og |
| escolha | velg |
| lista | liste |
PT Revisar, depurar e testar programas existentes da SAP ABAP
NO Gjennomgå, feilsøking og test eksisterende SAP ABAP-programmer
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| e | og |
PT Um programador COBOL escreve e trabalha com programas de computador escrevendo usando COBOL. Eles são frequentemente ativos no campo do processamento de dados de negócios.
NO En COBOL-programmerer skriver og fungerer med dataprogrammer som skriver ved hjelp av COBOL. De er ofte aktive innen forretningsdatabehandling.
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| um | en |
| e | og |
| usando | ved hjelp av |
| eles | de |
| Portuguese | Norwegian |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| conteúdo | innhold |
| está | er |
| ver | se |
| nunca | aldri |
| seus | denne |
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gerenciamento gerenciamento completo gerenciamento unificado incluindo gerenciamento gerenciamento e e gerenciamento fácil gerenciamento gerenciamento técnico gerenciamento fácil fornece gerenciamento produtos gerenciamento gerenciamento inteligente premiado gerenciamento forte gerenciamento gerenciamento centralizada gerenciamento especializado gerenciamento online gerenciamento central ti – gerenciamento gerenciamento associados gerenciamento global oferece gerenciamento gerenciamento ciclo gerenciamento nativo identificação gerenciamento serviço — gerenciamento fornecer gerenciamento usuários gerenciamento gerenciamento local gerenciamento detalhados ti gerenciamento caixa gerenciamento o gerenciamento ti no gerenciamento e o gerenciamento gerenciamento de portal de gerenciamento gerenciamento de projetos gerenciamento de pesquisas gerenciamento do nosso programas esses programas há programas principais programas programas favoritos nossos programas usar programas criar programas alguns programas oferecem programas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese