PT A nossa Análise de SEO não somente aponta erros, mas fornecemos instruções passo a passo sobre como você pode corrigir cada um deles. Cada relatório de SEO contém tutoriais em vídeo para instruções passo a passo.
Translate "quinto passo" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quinto passo" from Portuguese to Dutch
Translations of quinto passo
"quinto passo" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of quinto passo
Portuguese
Dutch
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| somente | alleen |
| instruções | instructies |
| contém | bevat |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Clicando em Cancelar a publicação do site irá solicitar a confirmação antes que quaisquer alterações forem feitas.
NL Stap vijf: Klikken op Maak de publicatie van de site ongedaan zal snel bevestiging vragen voordat er wijzigingen worden aangebracht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| clicando | klikken |
| publicação | publicatie |
| site | site |
| confirmação | bevestiging |
| alterações | wijzigingen |
PT Quinto Passo: A partir daqui, você escolherá o sistema operacional que você deseja reinstalar.Com o Windows Server, você pode alterar a lista suspensa para a versão específica do Windows Server que você gostaria de usar.
NL Stap vijf: Vanaf hier kiest u het OS waarmee u opnieuw wilt installeren.Met Windows Server kunt u de vervolgkeuzelijst wijzigen op de specifieke versie van Windows Server die u wilt gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| windows | windows |
| server | server |
| alterar | wijzigen |
| específica | specifieke |
| escolher | kiest |
PT Quinto passo: Nesta lista de serviços, procure pelo Windows Audio e Windows Endpoint Builder. Você precisará ativar e iniciar os dois serviços, mostrados nas próximas duas etapas.
NL Stap vijf: Zoek vanuit deze lijst met diensten naar Windows Audio en Windows Audio Endpoint Builder. U moet beide diensten inschakelen en starten, getoond in de volgende twee stappen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| serviços | diensten |
| procure | zoek |
| windows | windows |
| audio | audio |
| e | en |
| builder | builder |
| você | u |
| ativar | inschakelen |
| iniciar | starten |
| endpoint | endpoint |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| escolha | kies |
| domínio | domein |
| no | in |
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
PT Quinto passo: Clicando em Cancelar a publicação do site irá solicitar a confirmação antes que quaisquer alterações forem feitas.
NL Stap vijf: Klikken op Maak de publicatie van de site ongedaan zal snel bevestiging vragen voordat er wijzigingen worden aangebracht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passo | stap |
| clicando | klikken |
| publicação | publicatie |
| site | site |
| confirmação | bevestiging |
| alterações | wijzigingen |
PT Este quinto filme mostra seu corpo sendo levado até um riacho, onde um homem que mora sozinho na floresta o encontra
NL In deze vijfde film spoelt zijn lichaam aan in een kreek, waar een man die alleen in het bos woont hem vindt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filme | film |
| corpo | lichaam |
| homem | man |
| mora | woont |
| floresta | bos |
| encontra | vindt |
PT Mais um do Ajax! Nicolas Tagliafico faz boa jogada pelo lado esquerdo, tabela com Tadic e marca o quinto gol dos visitantes
PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cliente | klantengebied |
| clique | klik |
| faturamento | facturering |
| e | en |
| paypal | paypal |
| quinto | vijfde |
PT Foi lançado em 2011 e é o quinto filme da Marvel Studios
NL Het werd uitgebracht in 2011 en is de vijfde film van Marvel Studios
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | werd |
| lançado | uitgebracht |
| e | en |
| é | is |
| quinto | vijfde |
| filme | film |
PT Capitão América é o quinto filme da Marvel Studios, com Homem de Ferro, O Hulk e Thor tendo filmes antes de Cap
NL Captain America is de vijfde Marvel Studios-film, met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal films hebben vóór Cap
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijfde |
| homem | man |
| e | en |
| américa | america |
PT A competição de 2019 é o quinto ano consecutivo em que o Robomaster acontece, com mais de 170 inscrições de equipes na primeira fase recebidas, de uma variedade de países (China, EUA, Canadá, Reino Unido, Japão, Hong Kong e Macau)
NL De competitie van 2019 is het vijfde opeenvolgende jaar dat Robomaster heeft plaatsgevonden, met meer dan 170 eerste ronde teaminzendingen uit verschillende landen (China, VS, Canada, VK, Japan, Hong Kong en Macau)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| competição | competitie |
| quinto | vijfde |
| ano | jaar |
| china | china |
| canadá | canada |
| japão | japan |
| hong | hong |
| kong | kong |
| e | en |
PT Hoje, a chamada “Terra de Lincoln” é o quinto estado mais populoso do país, com quase 12,9 milhões de habitantes.
NL Illinois, dat ook wel ‘the Land of Lincoln’ wordt genoemd, is met bijna 12,9 miljoen inwoners de op vier na dichtstbevolkte staat van de VS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chamada | genoemd |
| é | is |
PT O quinto jogo do simulador de corrida de mundo aberto Horizon tem um alcance amplo, ao mesmo tempo que oferece conteúdo familiar e viciante para
NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogo | game |
| mundo | wereld |
| alcance | bereik |
| amplo | groot |
| oferece | levert |
| conteúdo | content |
| familiar | bekende |
| e | en |
PT Pense no quinto elemento na forma de um videogame e você estará no meio do caminho.
NL Denk aan The Fifth Element in videogamevorm en je bent halverwege.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pense | denk |
| elemento | element |
| e | en |
| você | je |
PT Havia um plano para um quinto filme, centrado em torno do vilão Espantalho, que durou quase uma década até que Christopher Nolan assumiu e levou a franquia Batman a patamares sem precedentes.
NL Er was een plan voor een vijfde film, gecentreerd rond de schurk Scarecrow, die bijna een decennium marineerde totdat Christopher Nolan het overnam en de Batman-franchise naar ongekende hoogten bracht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plano | plan |
| filme | film |
| e | en |
| franquia | franchise |
PT Um quinto filme de Vingador certamente acontecerá, mas a Fase Quatro (também conhecida como a próxima fase) do MCU foi anunciada sem a grande equipe que encerrou as três primeiras fases
NL Een vijfde Avenger-film zal zeker gebeuren, maar Phase Four (ook bekend als de volgende fase) van de MCU werd aangekondigd zonder het grote team dat de eerste drie fasen afsloot
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filme | film |
| certamente | zeker |
| fase | fase |
| conhecida | bekend |
| mcu | mcu |
| sem | zonder |
| grande | grote |
| equipe | team |
| fases | fasen |
| acontecer | gebeuren |
PT Prefere o segundo andar, ou talvez o quinto? Você decide
NL Wilt u liever op de tweede verdieping overnachten, of misschien op de vijfde? Dat is volledig aan u
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| andar | verdieping |
| ou | of |
| talvez | misschien |
| quinto | vijfde |
| você | u |
PT É o quinto aeroporto mais movimentado do país, considerado o número de passageiros transportados anualmente
NL Gemeten naar het aantal passagiers behoort het tot de vijf meest drukke luchthavens in Italië
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijf |
| passageiros | passagiers |
PT Os valores de brilho medidos citados anteriormente são cerca de um quinto mais baixos do que os números medidos nas mesmas circunstâncias de muitos aparelhos OLED rivais
NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anteriormente | eerder |
| baixos | lager |
| circunstâncias | omstandigheden |
| oled | oled |
| cerca de | ongeveer |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Quinto di Treviso
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Quinto di Treviso
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT No quinto curso, você aprenderá o que são filtros inteligentes, as suas diferenças em relação aos filtros normais, e como trabalhar com aqueles que Carles Marsal considera essenciais.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijfde |
| curso | cursus |
| filtros | filters |
| inteligentes | slimme |
| diferenças | verschillen |
| e | en |
| trabalhar | werkt |
PT No quinto curso, você aprenderá a combinar esquemas e camadas, fará cortes e trabalhará com as sombras
NL In de vijfde cursus leer je hoe je schema's en lagen combineert, creëer je uitsnijdingen en werk je aan schaduwen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijfde |
| curso | cursus |
| você | je |
| combinar | combineert |
| esquemas | schema |
| e | en |
| camadas | lagen |
| sombras | schaduwen |
| trabalhar | werk |
PT 1. Animal Crossing: Let’s Go to the City: É o quinto título da série Animal Crossing. Trata-se de um jogo de simulação social lançado para a Wii na Europa em dezembro de 2008.
NL 1. Animal Crossing: Let’s Go to the City: Het vijfde deel in de Animal Crossing-serie, een levenssimulatiespel voor Nintendo Wii dat in december 2008 in Europa werd uitgebracht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| s | s |
| city | city |
| lançado | uitgebracht |
| europa | europa |
| dezembro | december |
| wii | wii |
PT 1 O vigésimo quinto aniversário de The Legend of Zelda: O primeiro jogo da série foi lançado para a Family Computer Disk System no Japão em fevereiro de 1986. O ano 2011 marca 25 anos desde essa época.
NL 1Het vijfentwintigjarig jubileum van The Legend of Zelda: het eerste deel uit de serie werd in februari 1986 uitgebracht voor het Japanse Family Computer Disk System. In 2011 is dat 25 jaar geleden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| foi | werd |
| lançado | uitgebracht |
| family | family |
| computer | computer |
| system | system |
| fevereiro | februari |
PT 3WarioWare: Smooth Moves: o quinto jogo da série, lançado para a Wii na Europa em Janeiro de 2007.
NL 3WarioWare: Smooth Moves: het vijfde deel uit de serie, dat in januari 2007 in Europa werd uitgebracht voor de Wii.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijfde |
| série | serie |
| lançado | uitgebracht |
| europa | europa |
| janeiro | januari |
| wii | wii |
PT Localizado no quinto e sexto andares do hotel, este quarto elegante oferece vistas deslumbrantes para o Vaticano e a Cidade Eterna, de uma varanda privativa
NL Deze elegante kamer, gelegen op de 5e en 6e verdieping van het hotel, bieden adembenemend uitzicht op het Vaticaan en de Eeuwige Stad vanaf een eigen balkon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| localizado | gelegen |
| hotel | hotel |
| elegante | elegante |
| oferece | bieden |
| vistas | uitzicht |
| cidade | stad |
| varanda | balkon |
PT Localizado no quinto e sexto andares do hotel, este quarto elegante oferece vistas deslumbrantes para o Vaticano e para Roma, do conforto de uma varanda privativa
NL Deze elegante kamers, gelegen op de 5e en 6e verdieping van het hotel, bieden adembenemend uitzicht op het Vaticaan en Rome vanuit het comfort van een eigen balkon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| localizado | gelegen |
| hotel | hotel |
| elegante | elegante |
| oferece | bieden |
| vistas | uitzicht |
| roma | rome |
| conforto | comfort |
| varanda | balkon |
PT Este quinto filme mostra seu corpo sendo levado para um riacho, onde um homem que vive sozinho na floresta o encontra
NL Deze vijfde film ziet zijn lichaam aanspoelen in een kreek, waar een man die alleen in het bos woont hem vindt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filme | film |
| corpo | lichaam |
| homem | man |
| vive | woont |
| floresta | bos |
| encontra | vindt |
PT Ele foi lançado em 2011 e é o quinto filme dos estúdios Marvel
NL Die kwam uit in 2011 en is de vijfde film van Marvel Studios
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| quinto | vijfde |
| filme | film |
| foi | kwam |
PT Captain America é o quinto filme dos estúdios Marvel, com o Homem de Ferro, The Hulk e Thor tendo todos filmes antes do Capitão
NL Captain America is de vijfde Marvel Studios-film, Iron Man, The Hulk en Thor hebben allemaal films voor Cap
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| quinto | vijfde |
| dos | de |
| homem | man |
| e | en |
PT Navegue até o Área do cliente.Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Acordos de faturamento do PayPal. link.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cliente | klantengebied |
| selecione | selecteer |
| faturamento | facturering |
| e | en |
| paypal | paypal |
| quinto | vijfde |
PT Décimo quinto episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Captain America é o quinto filme Marvel - com o Homem de Ferro, The Hulk e Thor todos tendo filmes antes. Mas assista-o primeiro, porque é ambientado primeiro... na Segunda Guerra Mundial.
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| quinto | vijfde |
| e | en |
| assista | kijk |
PT Hoje em dia, quase um quinto de todos os trabalhos são completamente remotos
NL Tegenwoordig is bijna een vijfde van alle banen volledig op afstand
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| trabalhos | banen |
| são | is |
PT Desde o seu quinto lugar nos Jogos Olímpicos de Sotchi, David Hablützel se tornou um dos favoritos no halfpipe
NL Sinds zijn 5e plaats op de Olympische Spelen in Sotsji behoort David Hablützel bij de halfpipe tot de favorieten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lugar | plaats |
| favoritos | favorieten |
PT No quinto andar, moderna instalação de wellness com terraço lounge e vista magnífica
NL Op de vijfde verdieping moderne wellnessruimte met loungeterras en prachtig uitzicht
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinto | vijfde |
| andar | verdieping |
| moderna | moderne |
| e | en |
| vista | uitzicht |
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transferir | overbrengen |
| domínio | domein |
| guia | handleiding |
| crie | maak |
| registrador | registrar |
| atual | huidige |
| solicite | vraag |
| código | code |
| e | en |
| pronto | klaar |
| hostwinds | hostwinds |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deseja | wilt |
| chamadas | oproepen |
| iphone | iphone |
| guia | handleiding |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| skype | skype |
| passo a passo | stapsgewijze |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
quinto passo passo a passo quinto quinto ano consecutivo quinto filme quinto filme mostra quinto andar quinto aniversário pense no quinto passo guia passo passo à frente versão passo instruções passo passo 2 passo 4 passo clicando passo importante primeiro passo pequeno passo passo adiante tutorial passo guias passo passo essencial próximo passo deve passo cuidadosamente implementação passo tutoriais passo procedimentos passo passo mostrará próximo passo passo fundamental processo passo vídeos passo base passo siga passo grande passo demonstrações passo vídeo passo conta hostwinds passo primeiro passo é criação passo guia detalhado passo passo meu passo crítico inteligente passo passo extra lo passo próximo passo lógico obter instruções passo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese