Hire a translator I am translator

Translate "noa anos rené" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "noa anos rené" from Portuguese to Dutch

Translations of noa anos rené

"noa anos rené" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

anos 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent bij dag dan dat de deze die dit dit is doen door drie dus echter een een aantal een paar eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruikt goed hebben heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is jaar jaren jarenlang kan keer kinderen krijgen kunnen maanden maar maken meer met naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat onder ook op oud oude over paar per pro samen slechts staat te teams terwijl tijd tijdens tot tussen twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vier vijf volledig voor voor de voordat waar waren was wat we weer worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zullen één

Translation of Portuguese to Dutch of noa anos rené

Portuguese
Dutch

PT Atento à igualdade de oportunidades e, já, ao planeta, noa anos 30 René Lacoste iniciou um vasto projeto de plantação no campo de golfe da família em Chantaco

NL Met aandacht voor gelijke kansen en, nu al, voor de planeet, startte René Lacoste in de jaren '30 een groot plantageproject op het golfterrein van de familie in Chantaco

Portuguese Dutch
à de
oportunidades kansen
e en
planeta planeet
família familie

PT Atento à igualdade de oportunidades e, já, ao planeta, noa anos 30 René Lacoste iniciou um vasto projeto de plantação no campo de golfe da família em Chantaco

NL Met aandacht voor gelijke kansen en, nu al, voor de planeet, startte René Lacoste in de jaren '30 een groot plantageproject op het golfterrein van de familie in Chantaco

Portuguese Dutch
à de
oportunidades kansen
e en
planeta planeet
família familie

PT Para um autocarro que sai de Montreal, a viagem começa em Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure ou René-Lévesque & Robert-Bourassa.

NL Een bus die vertrekt vanuit Montréal begint de reis vanaf Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure of René-Lévesque & Robert-Bourassa.

Portuguese Dutch
autocarro bus
viagem reis
começa begint
ou of

PT 3.º tempo mais rápido em Stuuven noa Stuuvetjes (5:53) 26 de outubro de 2021

NL 3e snelste tijd op Stuuven noa Stuuvetjes (5:53) 26 oktober 2021

Portuguese Dutch
tempo tijd
outubro oktober
mais rápido snelste

PT Sim. Foi desenvolvido em conjunto com o Departamento de Engenharia de Projetos, um dos departamentos da NOA.

NL Ja. We ontwikkelden het samen met de afdeling Project Engineering, en dat is een afdeling binnen NOA.

Portuguese Dutch
departamento afdeling
engenharia engineering
projetos project

PT Um fã preococe da personalização, René Lacoste imediatamente coloca o seu bordado nos seus blazers

NL René Lacoste was al vroeg een fan van gepersonaliseerde items en laat het logo onmiddellijk op zijn jasjes borduren

Portuguese Dutch
imediatamente onmiddellijk
bordado borduren

PT Criado por René Lacoste, o emblemático Petit Piqué é feito de fibras que são tecidas com diferentes níveis de tensão

NL Het emblematische petit piqué is gecreëerd door René Lacoste en gemaakt van vezels die op twee verschillende spanningsniveaus aan elkaar zijn gebreid

Portuguese Dutch
fibras vezels
diferentes verschillende

PT 160 quilómetros, a distância entre a capital da malha francesa e Paris. Não é, pois, supreendente, o facto de René Lacoste ter estabelecido aqui uma base de produção para os primeiros polos.

NL 160 kilometers, de afstand tussen de Franse hoofdstad van breiwerk en Parijs. Het is dan ook niet vreemd dat dit de locatie is waar René Lacoste een fabriek bouwde om de eerste polo's te maken.

Portuguese Dutch
distância afstand
capital hoofdstad
francesa franse
e en
paris parijs

PT René Lacoste, o Homem do Renascimento | LACOSTE

NL René Lacoste, het Multi-Talent | LACOSTE

PT René Lacoste, o Homem do Renascimento

NL René Lacoste, het Multi-Talent

PT Campeão internacional de ténis, inventor engenhoso e o homem que isnpirou todo um novo estilo de vida. Descubra as múltiplas facetas de René Lacoste.

NL Internationaal tenniskampioen, ingenieuze uitvinder en de man die een geheel nieuwe levensstijl inspireerde. Ontdek de vele gezichten van René Lacoste.

Portuguese Dutch
internacional internationaal
e en
homem man
novo nieuwe
descubra ontdek
inventor uitvinder
estilo de vida levensstijl

PT Como René Lacoste segui o seu sonho e projetou a sua carreira.

NL Hoe René Lacoste zijn droom volgde en zijn carrière begon.

Portuguese Dutch
sonho droom
e en
carreira carrière

PT René Lacoste não estava predestinado para uma carreira desportiva

NL René Lacoste was niet voorbestemd voor een carrière in sport

Portuguese Dutch
carreira carrière

PT Muito rapidamente René Lacoste estava a vestir os seus amigos e familia com um polo nos jogos internacionais

NL Al gauw kleedde René Lacoste vrienden en familie in het poloshirt tijdens internationale wedstrijden

Portuguese Dutch
e en
nos in
internacionais internationale

PT Como René Lacoste tornou as suas ideias em realidade

NL Hoe René Lacoste op heldere wijze zijn ideeën tot leven bracht.

Portuguese Dutch
como hoe
suas zijn
ideias ideeën

PT Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet e René Lacoste: desde 2008, as tribunas ostentam os nomes dos quatro mosqueteiros, a equipa francesa de ténis em 1927, para quem Roland-Garros foi inicialmente construído.

NL Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet and René Lacoste. De tribunes dragen deze namen sinds 2008. Het zijn de tennissers (die in 1927 een team vormden) waar Roland Garros oorspronkelijk voor was gebouwd.

Portuguese Dutch
nomes namen
equipa team
construído gebouwd
e and

PT Quantas vezes ganhou René Lacoste Roland-Garros?

NL Hoe vaak won René Lacoste Roland-Garros?

Portuguese Dutch
ganhou won

PT René Lacoste venceu o torneio três vezes, em 1925, 1927 e 1929

NL René Lacoste won het toernooi 3x (1925, 1927 en 1929)

Portuguese Dutch
torneio toernooi
e en

PT Em 1933, o campeão de Ténis Francês René Lacoste inventou o polo

NL In 1933 vond de Franse tenniskampioen René Lacoste het poloshirt uit

PT Criado por René Lacoste, pessoalmente, o polo L.12.12 é o incontornável icónico da Lacoste.

NL De L.12.12 -ontworpen door René Lacoste zelf- is de onmisbare, iconische polo van Lacoste.

Portuguese Dutch
é is

PT René Lacoste, o Homem do Renascimento | LACOSTE

NL René Lacoste, het Multi-Talent | LACOSTE

PT René Lacoste, o Homem do Renascimento

NL René Lacoste, het Multi-Talent

PT Campeão internacional de ténis, inventor engenhoso e o homem que isnpirou todo um novo estilo de vida. Descubra as múltiplas facetas de René Lacoste.

NL Internationaal tenniskampioen, ingenieuze uitvinder en de man die een geheel nieuwe levensstijl inspireerde. Ontdek de vele gezichten van René Lacoste.

Portuguese Dutch
internacional internationaal
e en
homem man
novo nieuwe
descubra ontdek
inventor uitvinder
estilo de vida levensstijl

PT Como René Lacoste segui o seu sonho e projetou a sua carreira.

NL Hoe René Lacoste zijn droom volgde en zijn carrière begon.

Portuguese Dutch
sonho droom
e en
carreira carrière

PT René Lacoste não estava predestinado para uma carreira desportiva

NL René Lacoste was niet voorbestemd voor een carrière in sport

Portuguese Dutch
carreira carrière

PT Muito rapidamente René Lacoste estava a vestir os seus amigos e familia com um polo nos jogos internacionais

NL Al gauw kleedde René Lacoste vrienden en familie in het poloshirt tijdens internationale wedstrijden

Portuguese Dutch
e en
nos in
internacionais internationale

PT Como René Lacoste tornou as suas ideias em realidade

NL Hoe René Lacoste op heldere wijze zijn ideeën tot leven bracht.

Portuguese Dutch
como hoe
suas zijn
ideias ideeën

PT Um fã preococe da personalização, René Lacoste imediatamente coloca o seu bordado nos seus blazers

NL René Lacoste was al vroeg een fan van gepersonaliseerde items en laat het logo onmiddellijk op zijn jasjes borduren

Portuguese Dutch
imediatamente onmiddellijk
bordado borduren

PT Criado por René Lacoste, o emblemático Petit Piqué é feito de fibras que são tecidas com diferentes níveis de tensão

NL Het emblematische petit piqué is gecreëerd door René Lacoste en gemaakt van vezels die op twee verschillende spanningsniveaus aan elkaar zijn gebreid

Portuguese Dutch
fibras vezels
diferentes verschillende

PT 160 quilómetros, a distância entre a capital da malha francesa e Paris. Não é, pois, supreendente, o facto de René Lacoste ter estabelecido aqui uma base de produção para os primeiros polos.

NL 160 kilometers, de afstand tussen de Franse hoofdstad van breiwerk en Parijs. Het is dan ook niet vreemd dat dit de locatie is waar René Lacoste een fabriek bouwde om de eerste polo's te maken.

Portuguese Dutch
distância afstand
capital hoofdstad
francesa franse
e en
paris parijs

PT Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet e René Lacoste: desde 2008, as tribunas ostentam os nomes dos quatro mosqueteiros, a equipa francesa de ténis em 1927, para quem Roland-Garros foi inicialmente construído.

NL Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet and René Lacoste. De tribunes dragen deze namen sinds 2008. Het zijn de tennissers (die in 1927 een team vormden) waar Roland Garros oorspronkelijk voor was gebouwd.

Portuguese Dutch
nomes namen
equipa team
construído gebouwd
e and

PT Quantas vezes ganhou René Lacoste Roland-Garros?

NL Hoe vaak won René Lacoste Roland-Garros?

Portuguese Dutch
ganhou won

PT René Lacoste venceu o torneio três vezes, em 1925, 1927 e 1929

NL René Lacoste won het toernooi 3x (1925, 1927 en 1929)

Portuguese Dutch
torneio toernooi
e en

PT Criado por René Lacoste, pessoalmente, o polo L.12.12 é o incontornável icónico da Lacoste.

NL De L.12.12 -ontworpen door René Lacoste zelf- is de onmisbare, iconische polo van Lacoste.

Portuguese Dutch
é is

PT Em 1933, o campeão de Ténis Francês René Lacoste inventou o polo

NL In 1933 vond de Franse tenniskampioen René Lacoste het poloshirt uit

PT rene.emser tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:

NL rene.emser hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

Portuguese Dutch
design ontwerp
site web
concurso wedstrijd

PT rene.emser colaborou com designers para refinar suas ideias

NL rene.emser werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Portuguese Dutch
designers ontwerpers
refinar verfijnen
suas hun
ideias ideeën

PT Os Sims 5 confirmados oficialmente: O que sabemos sobre o "Projeto René" até agora

NL De Sims 5 officieel bevestigd: Wat we tot nu toe weten over "Project Rene"

Portuguese Dutch
oficialmente officieel
projeto project
agora nu

PT Restaurante Coquoz sinónimo de tradição; o primeiro restaurante de montanha no Portes-du-Soleil fundado em 1952 por Olga e René Coquoz.

NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.

PT A Kids Edition recebe uma caixa, garantia de 2 anos e assinatura de 1 ano do Fire for Kids + e há duas versões, uma para idades de 3 a 7 anos e outra para crianças de 6 a 12 anos com um tipo de caixa um pouco diferente

NL De Kids Edition krijgt een hoesje, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor kinderen van 3-7 jaar en een voor 6-12 jaar met een iets ander type hoesje

Portuguese Dutch
edition edition
recebe krijgt
garantia garantie
e en
assinatura abonnement
versões versies
um pouco iets

PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

Portuguese Dutch
álcool alcohol
compra kopen
vinho wijn
e en
cerveja bier
cantão kanton

PT Você pode usar essa pesquisa para criar três personas: John, o esportista, um jogador de hóquei de 27 anos; Olívia, a aventureira, uma guia da natureza de 25 anos; e Fred, o gastrônomo, um crítico de restaurante de 50 anos.

NL Je kunt dit onderzoek gebruiken om drie persona's op te bouwen: John de Jock, een 27-jarige hockeyspeler; Olivia de Buitenmens, een 25-jarige wildernisgids; en Fred de Levensgenieter, een 50-jarige restaurantrecensent.

Portuguese Dutch
você je
usar gebruiken
pesquisa onderzoek
criar bouwen
john john
e en

PT A edição Kids recebe um estojo, 2 anos de garantia e 1 ano de assinatura do Fire for Kids+ e há duas versões, uma para 3-7 anos e outra para 6-12 anos com um tipo de estojo ligeiramente diferente

NL De Kids editie krijgt een case, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor de leeftijd 3-7 en een voor 6-12 met een iets ander type case

Portuguese Dutch
edição editie
recebe krijgt
garantia garantie
e en
assinatura abonnement
versões versies

PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

Portuguese Dutch
anos jaar
mundo wereld
experiências ervaringen
nossa we
eventos evenementen
países landen
todos elk

PT Hoje é o aniversário de 15 anos do Google. Típico de quinze anos de idade. Tem uma resposta para tudo.

NL Het is vandaag de 15e verjaardag van Google. Typisch vijftien jaar oud. Het heeft op alles een antwoord.

Portuguese Dutch
hoje vandaag
aniversário verjaardag
google google
típico typisch
resposta antwoord

PT Suas contribuições não contêm material que solicite informações pessoais de menores de 18 anos ou explore pessoas com menos de 18 anos de forma sexual ou violenta.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

Portuguese Dutch
contribuições bijdragen
material materiaal
informações informatie
forma manier

PT Ele é um entusiasta do mountain bike há mais de 20 anos e trabalhou como escritor na indústria do ciclismo por 10 anos

NL Hij is al meer dan 20 jaar een fervent mountainbiker en werkte 10 jaar als schrijver in de fietsindustrie

Portuguese Dutch
e en
trabalhou werkte
escritor schrijver

PT (Pocket-lint) - Rik é jornalista de tecnologia e jogos desde os anos 80 e assistiu a praticamente todos os consoles, celulares, gadgets e dispositivos de cinema em casa lançados nos últimos 30 anos.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

Portuguese Dutch
é is
tecnologia tech
e en
consoles console
dispositivos apparaat
cinema cinema
casa home

PT 80 anos de Lacoste, 90 anos de Disney. Agora vale a pena celebrar, com uma parceria inédita!

NL Lacoste is 85 jaar oud en Disney is 90 jaar oud. Dat moet gevierd worden met een unieke samenwerking!

Portuguese Dutch
disney disney
parceria samenwerking

PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

Portuguese Dutch
feito gedaan
seo seo
últimos laatste
anos jaren
e en
consumir consumeren
informações informatie
poderia kon
mãos handen

Showing 50 of 50 translations