PT Ao usar centenas ou milhares de computadores zumbis, um fraudador pode comandar sua botnet para, por exemplo, preencher repetidamente o formulário de contato conosco milhares de vezes até que o site pare de tentar processar o fluxo de solicitações.
NL Door gebruik te maken van honderden of duizenden zombiecomputers kan een fraudeur zijn botnet opdracht geven om bijvoorbeeld het contactformulier duizenden keren in te vullen totdat de website vastloopt bij het verwerken van de toevloed van verzoeken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruik |
| ou | of |
| pode | kan |
| preencher | vullen |
| vezes | keren |
| site | website |
| processar | verwerken |
| solicitações | verzoeken |
PT Existem milhares e milhares de habilidades disponíveis, mas aqui estão alguns dos serviços que funcionam com Alexa e o que eles significam que você pode fazer.
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| habilidades | vaardigheden |
| mas | maar |
| serviços | services |
| alexa | alexa |
PT Existem milhares e milhares de habilidades disponíveis, mas aqui estão alguns dos serviços que funcionam com Alexa e o que eles significam que você pode fazer.
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| habilidades | vaardigheden |
| mas | maar |
| serviços | services |
| alexa | alexa |
PT Temos milhares e milhares de logotipos das principais marcas para baixar gratuitamente, você pode escolher entre uma grande variedade de estilos e encontrar o que melhor se adapta à sua ideia.
NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.
PT Com a confiança de milhares de clientes no mundo inteiro
NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| confiança | vertrouwd |
| clientes | klanten |
| inteiro | hele |
PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijf |
| página | pagina |
| funcionários | werknemers |
| milhares | duizenden |
PT Após o furacão Harvey, a casa dos Pruetts foi uma das milhares que ficaram danificadas pelas inundações. Amigos e familiares arrecadaram US$ 19.000 para ajudá-los a mudar.
NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casa | huis |
| milhares | duizenden |
| e | en |
| familiares | familie |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crescer | groeien |
| blog | blog |
| mensais | maandelijkse |
| e | en |
| milhares | duizenden |
| leitores | lezers |
PT Obtenha milhares de ideias de palavras chave com números precisos do volume de pesquisa
NL Krijg duizenden zoekterm-ideeën met nauwkeurige zoekvolumes
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| ideias | ideeën |
| precisos | nauwkeurige |
PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.
NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| página | pagina |
| pode | kan |
| pesquisa | zoekverkeer |
| e | en |
| atrair | aantrekken |
PT Em segundos encontre milhares de ideias de palavras-chave relevantes
NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segundos | seconden |
| encontre | ontdek |
| ideias | ideeën |
| relevantes | relevante |
PT Pode também desenvolver a sua aplicação usando a nossa API, publicar e depois vender a sua app a milhares dos nossos utilizadores
NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desenvolver | ontwikkelen |
| api | api |
| publicar | publiceren |
| e | en |
| vender | verkopen |
| milhares | duizenden |
| utilizadores | gebruikers |
PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resultados | resultaten |
| métricas | data |
| tráfego | verkeer |
| orgânico | organisch |
| e | en |
| backlinks | backlinks |
| relevantes | relevante |
| segundos | seconden |
PT Venda seu livro na Amazon, Barnes & Noble e em milhares de outros revendedores.
NL Verkoop je boek op Amazon, Barnes & Noble, en vele andere shops online.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| venda | verkoop |
| seu | je |
| livro | boek |
| amazon | amazon |
| e | en |
PT Fácil configuração com o Ingram, um grande distribuidor usado por milhares de livrarias.
NL Verkoop heel makkelijk via Ingram, de grote distributeur die honderden boekwinkels gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fácil | makkelijk |
| grande | grote |
| usado | gebruiken |
PT Cadastre-se gratuitamente e torne-se uma das milhares de pessoas ao redor do mundo que se apaixonaram pelo Trello
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gratuitamente | gratis |
| e | en |
| pessoas | mensen |
| mundo | wereld |
| trello | trello |
PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| manter | houden |
| dezenas | tientallen |
| pessoas | mensen |
| gerenciar | managen |
| projeto | project |
| fim | eind |
| ferramentas | tools |
PT Esteja você pedindo pizza, retirando calçados ou reservando viagens, procuraremos cupons ao comprar em milhares de sites.
NL Of je nu pizza bestelt, schoenen koopt of een reis boekt, we zoeken op duizenden sites naar codes terwijl je shopt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| pizza | pizza |
| ou | of |
| viagens | reis |
| comprar | koopt |
| sites | sites |
PT Descubra pastas de trabalho importantes do setor, soluções para ajudar seus negócios e milhares de visualizações globais da COVID-19.
NL Ontdek belangrijke werkboeken uit de branche, oplossingen voor je bedrijf en duizenden wereldwijde visualisaties over COVID-19
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| importantes | belangrijke |
| setor | branche |
| soluções | oplossingen |
| seus | je |
| e | en |
| visualizações | visualisaties |
| globais | wereldwijde |
PT Sobretudo nos setores da indústria, saúde, TI, telecomunicações e dos serviços governamentais, que operam em mercados globais e lidam com milhares de informações sobre produtos numa enorme diversidade de canais.
NL Vooral bij sectoren zoals productie, gezondheidszorg, IT, telecommunicatie en overheid die actief zijn op internationale markten en die te maken krijgen met duizenden stukjes productinformatie via een enorme hoeveelheid aan kanalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| indústria | maken |
| saúde | gezondheidszorg |
| telecomunicações | telecommunicatie |
| mercados | markten |
| globais | internationale |
| enorme | enorme |
| canais | kanalen |
PT Até mesmo um atendimento rápido no pronto-socorro pode gerar para as pessoas uma dívida de centenas, e até milhares, de dólares e levá-las à falência por problemas de saúde
NL Zelfs een kort bezoek aan de spoedeisende hulp kan je honderden of zelfs duizenden dollars kosten en leiden tot medisch faillissement
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atendimento | hulp |
| e | en |
PT O crowdfunding tornou-se uma alternativa popular, usada por milhares de indivíduos e famílias, para pagar os caros tratamentos de saúde quando o plano de saúde não cobre uma parte ou absolutamente nada deles
NL Crowdfunding is een populaire manier geworden om dure medische behandelingen te betalen voor duizenden mensen en gezinnen die niet of niet voldoende verzekerd zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crowdfunding | crowdfunding |
| popular | populaire |
| indivíduos | mensen |
| e | en |
| famílias | gezinnen |
| tratamentos | behandelingen |
PT pode ser a salvação quando o alto custo ou as longas filas de espera para ter e treinar um cão de serviço impedem que as pessoas consigam a ajuda de que precisam. Milhares de pessoas já recorreram à GoFundMe para vencer esses obstáculos.
NL een ware redding als hoge kosten of een lange wachttijd voor het krijgen en trainen van een hulphond verhinderen dat zij essentiële hulp ontvangen. Duizenden mensen zijn al geholpen via GoFundMe om deze hindernis te overwinnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| custo | kosten |
| longas | lange |
| espera | wachttijd |
| e | en |
| pessoas | mensen |
| gofundme | gofundme |
PT Apenas alguns milhares de retweets não parecem suficientes em nossa opinião
NL Slechts een paar duizend retweets, lijkt ons niet genoeg
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| milhares | duizend |
| parecem | lijkt |
| suficientes | genoeg |
PT O ONLYOFFICE pode ser escalado para equipes de qualquer tamanho. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor teams van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| equipes | teams |
| qualquer | elke |
| tamanho | grootte |
| você | u |
| usuários | gebruikers |
PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. O ONLYOFFICE pode ser escalado para equipes de qualquer tamanho. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| separado | aparte |
| departamento | afdeling |
| equipes | teams |
| tamanho | omvang |
| você | u |
| usuários | gebruikers |
| espaço de trabalho | werkruimte |
PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | creëer |
| separado | aparte |
| empresarial | onderneming |
| ou | of |
| departamento | afdeling |
| office | kantoor |
| digital | digitale |
| independentemente | ongeacht |
| equipe | team |
| se | als |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!
NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cria | maak |
| conta | account |
| aceder | toegang |
| e | en |
| estúdios | studio |
| mundo | wereld |
| yoga | yoga |
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usado | gebruikt |
| oferecido | aangeboden |
| nuvem | cloud |
| mundo | wereld |
| incluem | omvatten |
| incrivelmente | ongelooflijk |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| plesk | plesk |
PT Nossa coleção possui mais de 350 mil fotos contemporâneas, isentas de direitos autorais, com milhares adicionadas diariamente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| coleção | collectie |
| possui | worden |
| fotos | foto |
| milhares | duizenden |
| diariamente | dagelijks |
| explore | ontdek |
| populares | populaire |
| inspiração | inspiratie |
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| coleção | collectie |
| cuidadosamente | zorgvuldig |
| milhares | duizenden |
| semanalmente | wekelijks |
| explore | ontdek |
| populares | populaire |
| inspiração | inspiratie |
PT Nossa coleção possui vídeos contemporâneos, isentos de direitos autorais, com milhares adicionados diariamente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| coleção | collectie |
| vídeos | video |
| milhares | duizenden |
| diariamente | dagelijks |
| explore | ontdek |
| populares | populaire |
| inspiração | inspiratie |
PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| backups | back-ups |
| punhado | handvol |
| ou | of |
| dezenas | tientallen |
PT As infraestruturas dos nossos datacenters foram concebidas para alojar os milhares de servidores num espaço mínimo, otimizando parâmetros como o arrefecimento das máquinas em grande escala.
NL De infrastructuren van onze datacenters zijn ontworpen om de duizenden servers in een zo klein mogelijke ruimte te huisvesten, maar tegelijkertijd parameters als het grootschalig koelen van de machines te optimaliseren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| infraestruturas | infrastructuren |
| servidores | servers |
| otimizando | optimaliseren |
| parâmetros | parameters |
| máquinas | machines |
PT Enviam e-mails a milhares de pessoas em todo o mundo - incluindo os seus clientes - à procura de credenciais de login, detalhes de cartão de crédito, ou ofertas falsas.
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviam | sturen |
| pessoas | mensen |
| todo | hele |
| mundo | wereld |
| incluindo | waaronder |
| clientes | klanten |
| credenciais | inloggegevens |
| ou | of |
| e | en |
PT Somos uma editora independente fundada em 2003 e vimos e escrevemos sobre milhares de produtos durante esse tempo.
NL Wij zijn een onafhankelijke uitgeverij, opgericht in 2003 en hebben in die tijd duizenden producten gezien en geschreven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| independente | onafhankelijke |
| fundada | opgericht |
| e | en |
| vimos | gezien |
PT O Squirrel verifica milhares de preços em 1.000 varejistas a cada duas horas para obter o novo preço mais baixo que puder encontrar
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| puder | kan |
PT Existem recomendações pessoais, milhares de listas de reprodução e estações e um catálogo de mais de 60 milhões de músicas, juntamente com a capacidade de adicionar suas próprias músicas à biblioteca.
NL Er zijn persoonlijke aanbevelingen, duizenden afspeellijsten en stations en een catalogus van meer dan 60 miljoen nummers, samen met de mogelijkheid om je eigen muziek aan de bibliotheek toe te voegen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recomendações | aanbevelingen |
| e | en |
| estações | stations |
| catálogo | catalogus |
| músicas | muziek |
| capacidade | mogelijkheid |
| adicionar | voegen |
| biblioteca | bibliotheek |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
PT Você pode pagar centenas e talvez milhares por um sistema de segurança residencial inteligente. Ou você pode simplesmente usar o dispositivo Echo
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| inteligente | slim |
| ou | of |
| simplesmente | gewoon |
| usar | gebruiken |
| echo | echo |
PT Stuart conversou com o diretor de produto do Waze sobre o futuro do aplicativo de navegação e como ter milhares de pessoas editando seus mapas diariamente pode tornar a experiência melhor.
NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretor | chief |
| produto | product |
| aplicativo | app |
| navegação | navigatie |
| e | en |
| pessoas | mensen |
| editando | bewerken |
| mapas | kaarten |
| diariamente | dagelijks |
| experiência | ervaring |
| melhor | verbeteren |
PT Os painéis solares, conectados à estação por sua estrutura de treliça, transformam energia solar em eletricidade por meio de milhares de células feitas de pedaços purificados de silício
NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectados | verbonden |
| estação | station |
| estrutura | structuur |
| energia | energie |
| eletricidade | elektriciteit |
| células | cellen |
| feitas | gemaakt |
PT Você pode responder a milhares de perguntas sobre você, ou apenas algumas, e seu algoritmo o ajudará a se conectar com pessoas que compartilham suas paixões.
NL U kunt duizenden vragen over uzelf beantwoorden, of slechts een paar, en het algoritme helpt u in contact te komen met mensen die uw passies delen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| e | en |
| algoritmo | algoritme |
| conectar | contact |
| pessoas | mensen |
| ajudar | helpt |
PT Você sabia que sua biblioteca local tem milhares de e-books e audiolivros? Você pode pegá-los emprestados, instantaneamente, de graça, usando Libby.
NL Wist u dat uw plaatselijke bibliotheek duizenden e-boeken en audioboeken heeft? U kunt ze direct en gratis lenen met Libby.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sabia | wist |
| biblioteca | bibliotheek |
| local | plaatselijke |
| e-books | e-boeken |
| e | en |
| instantaneamente | direct |
| de graça | gratis |
PT Mas a plataforma também é boa para aplicação em agências e empresas, porque tem a capacidade de gerenciar centenas e milhares de websites.
NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| boa | goed |
| e | en |
| capacidade | mogelijkheid |
| gerenciar | beheren |
| websites | websites |
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vezes | keren |
| meta | meta |
| tags | tags |
| boa | goede |
| e | en |
PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.
NL Met duizenden succesvolle implementaties in organisaties en afdelingen van elke omvang is OneSpan een wereldleider met uitgebreide expertise op het gebied van financiële dienstverlening, overheid en bedrijfsbeveiliging.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| conhecimento | expertise |
| governos | overheid |
| e | en |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
| implementações | implementaties |
| departamentos | afdelingen |
| tamanhos | omvang |
| sucedidas | succesvolle |
PT O RBA analisa milhares de pontos de dados, tais como o dispositivo do cliente, endereço IP, localização, rede, hora do dia e a própria transação para produzir uma pontuação de risco em tempo real
NL RBA analyseert duizenden datapunten, zoals het apparaat van de klant, het IP-adres, de locatie, het netwerk, het tijdstip van de dag en de transactie zelf, om in realtime een risicoscore op te stellen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cliente | klant |
| própria | zelf |
| transação | transactie |
PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão longas, à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e adicionada, gerando a necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais.
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bibliotecas | bibliotheken |
| longas | lang |
| novo | nieuwe |
| e | en |
| adicionada | toegevoegd |
| necessidade | nodig |
| manter | onderhouden |
| ou | of |
| mesmo | zelfs |
PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão extensas porque à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e acrescentada, o que leva à necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bibliotecas | bibliotheken |
| novo | nieuwe |
| identificado | geïdentificeerd |
| e | en |
| necessidade | nodig |
| manter | onderhouden |
| ou | of |
| mesmo | zelfs |
PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| ecovadis | ecovadis |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
| plataforma | platform |
| comum | gemeenschappelijk |
| e | en |
| ferramentas | tools |
Showing 50 of 50 translations
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese