Hire a translator I am translator

Translate "integradas no serviço" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integradas no serviço" from Portuguese to Dutch

Translations of integradas no serviço

"integradas no serviço" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

integradas geïntegreerd geïntegreerde ingebouwd ingebouwde integreren
serviço - aan al alle alleen als app apparaat apparaten back-ups bedrijf bent bepaalde beschikbaar bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dienst diensten dienstverlening dit dit is doen door door de een eerste eigen elk elke en er ervoor functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hosting hun in in de inhoud is is het jaar je kan klant klantenservice krijgen kunnen leveren maakt maar maken management meer met moet mogelijkheden naar naar de niet nieuwe of om om te onder ons ontvangen onze ook op op de over per producten server servers service services site software staat te tegen toe toegang toepassing tools tot twee u uit uw van van de van een vanaf verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website welk welke wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen één

Translation of Portuguese to Dutch of integradas no serviço

Portuguese
Dutch

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.

Portuguese Dutch
e en
totalmente volledig
gerenciado beheerd
migração migratie
dias dagen
hostwinds hostwinds
recém nieuw

PT As nossas bases de dados estão integradas no serviço Public Cloud. Ou sejam, são utilizadas e geridas como um recurso no âmbito de um projeto Public Cloud e são faturadas consoante o consumo. 

NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik. 

Portuguese Dutch
integradas geïntegreerd
cloud cloud
e en
recurso -
projeto project

PT As funcionalidaes do serviço Twitter podem ser integradas no nosso site

NL Functies van de Twitter-dienst kunnen in onze website worden geïntegreerd

Portuguese Dutch
twitter twitter
podem kunnen
integradas geïntegreerd
nosso onze
site website

PT As funcionalidades do serviço Google+ estão integradas na nossa oferta online

NL Functies van de Google+-dienst zijn geïntegreerd in ons online-aanbod

Portuguese Dutch
integradas geïntegreerd
nossa ons
oferta aanbod
online online

PT As funções do serviço Twitter foram integradas em nosso site e aplicativo

NL Functies van de dienst Twitter zijn geïntegreerd in onze website en app

Portuguese Dutch
twitter twitter
integradas geïntegreerd
nosso onze
site website
e en
aplicativo app

PT No entanto, estas estações não estão integradas no serviço gratuito da radio.pt.

NL Deze stations zijn echter niet geïntegreerd in de gratis service van radio.net.

Portuguese Dutch
estações stations
integradas geïntegreerd
gratuito gratis
radio radio

PT As nossas bases de dados estão integradas no serviço Public Cloud. Ou sejam, são utilizadas e geridas como um recurso no âmbito de um projeto Public Cloud e são faturadas consoante o consumo. 

NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik. 

Portuguese Dutch
integradas geïntegreerd
cloud cloud
e en
recurso -
projeto project

PT As funções do serviço Twitter foram integradas em nosso site e aplicativo

NL Functies van de dienst Twitter zijn geïntegreerd in onze website en app

Portuguese Dutch
twitter twitter
integradas geïntegreerd
nosso onze
site website
e en
aplicativo app

PT As soluções integradas de ponta a ponta da Prometric fornecem desenvolvimento, gerenciamento e distribuição de exames que definem o padrão do setor em qualidade, segurança e excelência de serviço

NL De geïntegreerde, end-to-end-oplossingen van Prometric bieden examenontwikkeling, -beheer en -distributie die de industriestandaard bepalen op het gebied van kwaliteit, beveiliging en uitmuntende service

PT As soluções integradas e completas da Prometric oferecem desenvolvimento, gerenciamento e distribuição de exames que definem o padrão da indústria em qualidade, segurança e excelência de serviço

NL De geïntegreerde, end-to-end-oplossingen van Prometric bieden examenontwikkeling, -beheer en -distributie die de industriestandaard bepalen op het gebied van kwaliteit, beveiliging en uitmuntende service

PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

Portuguese Dutch
específicas specifieke
conta account
icloud icloud
principal primaire
enquanto terwijl
instância instantie
aplicativo app

PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.

NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

Portuguese Dutch
automaticamente automatisch
aberto geopend
ficar wordt
offline offline
carregado geladen
corretamente correct

PT Nós utilizamos um serviço de um terceiro para integrar o Google Maps. Este serviço pode recolher dados das suas atividades. Por favor, leia os detalhes e autorize a utilização do serviço, para poder utilizá-lo.

NL Wij gebruiken een dienst van derden om Google Maps in te sluiten. Deze dienst kan gegevens verzamelen over uw online activiteiten. Lees de details en ga akkoord om de dienst in gebruik te nemen om er gebruik van te kunnen maken.

Portuguese Dutch
recolher verzamelen
atividades activiteiten
e en

PT Nós utilizamos um serviço de um terceiro para integrar o Google Maps. Este serviço pode recolher dados das suas atividades. Por favor, leia os detalhes e autorize a utilização do serviço, para poder utilizá-lo.

NL Wij gebruiken een dienst van derden om Google Maps in te sluiten. Deze dienst kan gegevens verzamelen over uw online activiteiten. Lees de details en ga akkoord om de dienst in gebruik te nemen om er gebruik van te kunnen maken.

Portuguese Dutch
recolher verzamelen
atividades activiteiten
e en

PT SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM QUALQUER PARTE DO SERVIÇO OU COM ESTES TERMOS DE SERVIÇO, SEU ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO É DESCONTINUAR O USO DO SERVIÇO.

NL ALS U ONTEVREDEN BENT OVER EEN DEEL VAN DE DIENST OF OVER DEZE SERVICEVOORWAARDEN, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL HET GEBRUIK VAN DE DIENST TE STAKEN.

Portuguese Dutch
e en
uso gebruik

PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado

NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt

Portuguese Dutch
empresas bedrijven
e en
indivíduos individuen
relacionados gerelateerde
ou of
analisar analyseren
utilizado gebruikt

PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

Portuguese Dutch
específicas specifieke
conta account
icloud icloud
principal primaire
enquanto terwijl
instância instantie
aplicativo app

PT Tudo sobre computação e armazenamento em nuvem, Software como serviço (SaaS), Plataforma como serviço (SaaS) e Infraestrutura como serviço (IaaS). Aprenda e ensine sobre Google Drive, Dropbox, One Drive e outros.

NL Ontmoet andere locals die geïnteresseerd zijn in Cloud Computing: word lid van een Meetup!

Portuguese Dutch
nuvem cloud
outros andere

PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.

NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

Portuguese Dutch
automaticamente automatisch
aberto geopend
ficar wordt
offline offline
carregado geladen
corretamente correct

PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço

NL Zendesk zal de Diensten en Servicegegevens beschikbaar stellen ingevolge deze Overeenkomst en de toepasselijke Service Order(s) en Documentatie in overeenstemming met het Service Plan van de Abonnee

PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.

NL "Dienstplan(nen)" betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.

PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço

NL Zendesk zal de Diensten en Servicegegevens beschikbaar stellen ingevolge deze Overeenkomst en de toepasselijke Service Order(s) en Documentatie in overeenstemming met het Service Plan van de Abonnee

PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.

NL "Dienstplan(nen)" betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.

PT Os cookies podem nos ajudar a fazer sugestões mais relevantes e inteligentes sobre quem você pode querer seguir com base em suas visitas a websites que têm inserções do Twitter integradas, incluindo timelines inseridas

NL Cookies kunnen ons helpen slimmere en relevantere aanbevelingen te geven over personen die jij zou kunnen volgen op basis van je bezoeken aan websites met geïntegreerde Twitter-embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen

Portuguese Dutch
cookies cookies
ajudar helpen
e en
seguir volgen
base basis
visitas bezoeken
websites websites
twitter twitter
integradas geïntegreerde
incluindo met inbegrip van

PT Sistema de gestão de tradução empresarial na cloud, com ferramentas integradas de tradução assistida por computador.

NL Een vooraanstaand vertaalbeheersysteem op basis van cloud voor bedrijven met geïntegreerde computerondersteunde vertaaltools.

Portuguese Dutch
empresarial bedrijven
cloud cloud
integradas geïntegreerde

PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.

NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.

Portuguese Dutch
e en
ahrefs ahrefs
integradas geïntegreerd
seo seo
podem kun

PT As tecnologias de autenticação não são integradas

NL Authenticatietechnologieën zijn niet geïntegreerd

Portuguese Dutch
integradas geïntegreerd

PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região

NL Via content en digitale strategieën op maat zorgt Amplexor voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde ervaringen via elk kanaal, elke touchpoint en elke regio

Portuguese Dutch
conteúdos content
e en
estratégias strategieën
digitais digitale
amplexor amplexor
experiências ervaringen
integradas geïntegreerde
canal kanaal
região regio

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

NL Geïntegreerde reportingkenmerken om KPI's te traceren, offertegegevens te monitoren en belangrijke projectinformatie te evalueren vanaf een centraal dashboard. 

Portuguese Dutch
integradas geïntegreerde
avaliar evalueren
kpi kpi
monitorizar monitoren
e en
importantes belangrijke

PT Projetamos e implementamos soluções perfeitamente integradas com todos os seus processos atuais, padrões do setor e personalização das aeronaves.

NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.

Portuguese Dutch
e en
soluções oplossingen
perfeitamente perfect
integradas geïntegreerd
processos processen
atuais actuele
padrões normen
personalização personalisatie

PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.

NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.

Portuguese Dutch
garantir garanderen
e en
confiabilidade betrouwbaarheid
integradas ingebouwd
tempo de atividade uptime

PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.

NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.

Portuguese Dutch
coleção verzameling
bibliotecas bibliotheken
bem goed
integradas geïntegreerde
recursos functies
incluindo inclusief
roteamento routering
e en

PT As necessidades dos meus clientes são importantes para mim, por isso me especializo em entregar campanhas integradas e voltadas para resultados que atendam a todos os orçamentos.

NL De behoeften van mijn klanten zijn belangrijk voor mij, dus ik ben gespecialiseerd in het leveren van resultaatgerichte, geïntegreerde campagnes voor elk budget.

Portuguese Dutch
necessidades behoeften
clientes klanten
importantes belangrijk
entregar leveren
campanhas campagnes
integradas geïntegreerde
orçamentos budget

PT A especialidade de Ricky é campanhas criativas e integradas. Então, se você deseja criar um conteúdo incrível no Pocket-lint ou na nossa rede de influenciadores, Ricky é o seu cara!

NL Rickys specialisme is creatieve en geïntegreerde campagnes. Dus als je geweldige inhoud wilt maken op Pocket-lint of in ons influencer-netwerk, dan is Ricky jouw man!

Portuguese Dutch
é is
campanhas campagnes
criativas creatieve
e en
integradas geïntegreerde
deseja wilt
criar maken
conteúdo inhoud
incrível geweldige
ou of
rede netwerk
cara man

PT Obtenha ferramentas integradas para evitar violações de dados e estar em conformidade com os requisitos de privacidade.

NL Krijg geïntegreerde tools die helpen datalekken te voorkomen en voldoen aan privacyvereisten.

Portuguese Dutch
obtenha krijg
ferramentas tools
integradas geïntegreerde
evitar voorkomen
e en

PT A integração e a implementação contínuas são integradas ao Bitbucket, o que permite que as equipes recebam alertas no contexto e façam alterações rápidas

NL CI/CD is in Bitbucket ingebouwd, wat betekent dat teams waarschuwingen in context kunnen ontvangen om snel wijzigingen door te voeren

Portuguese Dutch
bitbucket bitbucket
equipes teams
alertas waarschuwingen
contexto context
alterações wijzigingen
integradas ingebouwd
ao door

PT A Autenticação Adaptativa Inteligente é alimentada pela OneSpan Trusted Identity Platform. Esta é uma plataforma baseada em nuvem projetada para otimizar uma extensa lista de tecnologias integradas.

NL Intelligente adaptieve authenticatie wordt ondersteund door het OneSpan Trusted Identity Platform. Dit is een cloudgebaseerd platform voor het optimaliseren van een uitgebreide lijst met geïntegreerde technologieën.

Portuguese Dutch
autenticação authenticatie
inteligente intelligente
otimizar optimaliseren
extensa uitgebreide
lista lijst
integradas geïntegreerde
identity identity

PT As trilhas de auditoria de verificação podem ser integradas em um contrato assinado eletronicamente para provar a conformidade.

NL Audittrajecten van het verificatieproces kunnen worden ingesloten in een elektronisch ondertekende overeenkomst om de naleving ervan te bewijzen.

Portuguese Dutch
podem kunnen
ser worden
contrato overeenkomst
eletronicamente elektronisch
provar bewijzen
conformidade naleving

PT Soluções totalmente integradas que protegem a jornada digital do cliente, atenuam a fraude e fortalecem a conformidade

NL Volledig geïntegreerde oplossingen die het digitale klanttraject beveiligen, fraude verminderen en naleving versterken

Portuguese Dutch
soluções oplossingen
totalmente volledig
integradas geïntegreerde
digital digitale
fraude fraude
e en
conformidade naleving

PT Modelos de trabalho híbrido que exigem experiências de trabalho integradas, simples e inclusivas em qualquer dispositivo, lugar e hora, e em grande escala.

NL Hybride werkmodellen die overal, altijd en met elk apparaat op schaal probleemloze en inclusieve werkervaringen vereisen

Portuguese Dutch
híbrido hybride
exigem vereisen
e en
dispositivo apparaat
escala schaal

PT O feedback da ficha de resultados é relativamente fácil de usar e compreender e inclui ações corretivas integradas. O formato destaca as áreas de foco, o que é útil na hora de falar com os compradores sobre o desempenho de um fornecedor.

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

Portuguese Dutch
feedback feedback
relativamente relatief
usar gebruiken
e en
ações maatregelen
integradas geïntegreerde
formato formaat
compradores kopers
desempenho prestaties
fornecedor leverancier

PT Com soluções de gestão do engajamento da força de trabalho, como Playvox, integradas às suas equipes de suporte, você pode gerenciar e prever o volume do canal em relação às necessidades das equipes.

NL Door oplossingen voor workforce engagement management (zoals Playvox) te integreren met je supportteams, kun je het volume van kanalen beheren en voorspellen hoeveel personeel je nodig hebt.

Portuguese Dutch
soluções oplossingen
prever voorspellen
volume volume
canal kanalen
engajamento engagement
força de trabalho personeel

PT com a GoFundMe. Quando as doações começarem a chegar, use nossas ferramentas integradas para agradecer aos doadores.

NL bij GoFundMe op. Als de donaties daarna binnenkomen, kun je onze tools gebruiken om je donateurs te bedanken.

Portuguese Dutch
gofundme gofundme
doações donaties
use gebruiken
nossas onze
ferramentas tools
doadores donateurs

PT As Senhas Mestras dos usuários podem ser integradas à senha da conta no AD, transformando o RoboForm em uma solução de logon único.

NL Omdat de hoofdwachtwoorden van gebruikers met hun AD-accountwachtwoord kunnen worden geïntegreerd, is RoboForm te gebruiken als oplossing met eenmalige aanmelding.

Portuguese Dutch
usuários gebruikers
integradas geïntegreerd
solução oplossing

PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança

NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien

PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics... Leia mais

NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien. De oplossing vormt de ruggengraat voor je klantrelaties en biedt... Meer informatie

Portuguese Dutch
soluções oplossing
e en

PT Acompanhe a atualização e os tíquetes com exibições interativas e integradas Otimize os gastos com a nuvem usando soluções pré-desenvolvidas

NL Volg gebruik en tickets met geïntegreerde, interactieve weergaven Optimaliseer je clouduitgaven met kant-en-klare oplossingen

Portuguese Dutch
acompanhe volg
e en
interativas interactieve
integradas geïntegreerde
usando gebruik
soluções oplossingen

PT Envie lindas propostas de energia solar e melhore as taxas de conversão com assinaturas eletrônicas integradas e um gateway de processamento de pagamentos.

NL Stuur prachtige voorstellen voor zonne-energie en verbeter de conversieratio's met geïntegreerde e-handtekeningen en een gateway voor betalingsverwerking.

Portuguese Dutch
envie stuur
lindas prachtige
propostas voorstellen
energia energie
e en
melhore verbeter
assinaturas handtekeningen
integradas geïntegreerde
gateway gateway

Showing 50 of 50 translations