PT Por exemplo, um fotógrafo de casamento pode usar frases como "fotógrafo de casamento em Filadélfia" ou "Fotografia de Casamento perto de Easton".
Translate "casamento" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "casamento" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of casamento
Portuguese
Dutch
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| frases | zinnen |
| filadélfia | philadelphia |
| ou | of |
PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
PT Com o preço de um milhão de dólares, este incrível pacote de casamento oferece um dia de casamento especial que a noiva e o noivo nunca esquecerão
NL Met een prijskaartje van één miljoen dollar biedt dit ultieme bruiloftsarrangement een exquise trouwdag die de bruid en bruidegom nooit zullen vergeten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dólares | dollar |
| oferece | biedt |
| e | en |
| nunca | nooit |
| esquecer | vergeten |
PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| todo | hele |
| mundo | wereld |
| e | en |
| construa | bouw |
| seu | je |
| belo | prachtige |
| exemplos | voorbeelden |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| construtor | bouwer |
| mostrar | laten zien |
| partilhar | delen |
| e | en |
| vender | verkopen |
| trabalho | werk |
| facilmente | gemakkelijk |
| sem | zonder |
| conhecimento | kennis |
| codificação | coderen |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| e | en |
| orçamento | budget |
| casamento | bruiloft |
| fotógrafos | fotografen |
| podem | kunnen |
| ganhar | verdienen |
PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
PT A harmonia da elegância francesa, da reluzente Manila Bay, dos lindos jardins paisagísticos e da hospitalidade filipina em um dos locais para casamento mais espetaculares de Manila. Realize um casamento magnífico no Sofitel Philippine Plaza Manila.
NL Franse elegantie, de prachtige baai van Manilla, fraaie tuinen en het Filippijnse karakter komen harmonieus samen op een van de meest spectaculaire trouwlocaties van Manilla. Organiseer een 'magnifique' bruiloft in het Sofitel Philippine Plaza Manila.
PT Perto de muitas igrejas e capelas de Varsóvia, o hotel é perfeito para recepções de casamento. Interiores bonitos, serviço discreto e obras-primas de nossos chefs e confeiteiros garantem que o dia do seu casamento seja um dos melhores de sua vida.
NL Ons hotel ligt dicht bij veel van Warschau's kerken en kapellen en is perfect voor bruiloftsrecepties. Een prachtig interieur, discrete bediening en de meesterstukken van onze chefs en patissiers maken uw trouwdag tot de mooiste dag van uw leven.
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| encontrou | gevonden |
| perfeito | perfecte |
| é | is |
| designs | ontwerpen |
PT Para casais que estejam noivos ou recém-casados, este site de crowdfunding ajuda a arrecadar fundos para o casamento, lua de mel ou até mesmo para o pagamento de entrada de uma casa.
NL Deze crowdfundingsite is bedoeld voor verloofde koppels of bruidsparen en helpt geld in te zamelen voor een bruiloft, huwelijksreis of zelfs een aanbetaling op een nieuw huis.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| ajuda | helpt |
| casamento | bruiloft |
| casa | huis |
| recém | nieuw |
PT Quer pedir alguém em casamento? Nós conhecemos o lugar ideal. Saiba mais sobre os nossos observatórios.
NL Van plan om in het huwelijksbootje te stappen? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Meer informatie over onze observatieterrassen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saiba | informatie |
| é | bent |
PT Guarde o grande dia em belíssimas páginas, criando um álbum de casamento personalizado
NL Foto’s van jouw grote dag in een zelf samengesteld, uniek trouwfotoboek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grande | grote |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
NL Leg je hele bruiloft vast met een trouwboek, gastenboek, bruiloftscadeauboeken, en ga zo maar door.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
PT Adobe Lightroom torna mais fácil organizar e editar suas fotos de casamento. Além disso, a solução da Blub integra-se ao fluxo de trabalho para que você possa criar um livro facilmente, arrastando e soltando imagens.
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| e | en |
| criar | maakt |
| arrastando | slepen |
| integra | geïntegreerd |
PT Você já usa o InDesign? Instale nosso plugin para usar os modelos em branco prontos da Blurb automaticamente e carregar seu projeto de álbum de casamento sem ter que sair do seu fluxo de trabalho.
NL Gebruik je Adobe InDesign al? Installeer onze plug-in zodat je automatisch blanco Blurb-sjablonen tot je beschikking hebt en upload je trouwfotoboekproject zonder de workflow te hoeven verlaten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instale | installeer |
| plugin | plug-in |
| modelos | sjablonen |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| carregar | upload |
| sem | zonder |
| sair | verlaten |
PT Expresse seu amor, felicidade e criatividade de uma maneira belíssima. Crie impressões com qualidade profissional para acompanhar seu álbum de casamento.
NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | je |
| e | en |
| criatividade | creativiteit |
| com | als |
PT Pense em aniversários, aniversários de casamento, aniversários de morte, serviços memoriais ou outras datas de sua vida pessoal que poderiam ter uma relação significante com a causa ou a campanha.
NL Denk aan verjaardagen, trouwdagen en andere data in je privéleven die een betekenisvolle associatie zouden kunnen hebben met je inzamelingsactie of een doel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| outras | andere |
| datas | data |
| vida | leven |
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
NL Of u nu aangepaste Converse wilt voor uw werkplek, uw bruiloft of voor elke speler in uw sportteam, wij hebben de oplossingen die er toe doen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quer | wilt |
| personalizado | aangepaste |
| casamento | bruiloft |
| ou | of |
| cada | elke |
| jogador | speler |
| soluções | oplossingen |
| local de trabalho | werkplek |
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instalar | installeren |
| especial | speciale |
| aplicativo | applicatie |
| construção | bouwen |
| popular | populaire |
PT Inclua os seus ímans em convites para aniversário, para anunciar uma gravidez ou agradecer aos convidados do seu casamento
NL Gebruik ze voor verjaardagsuitnodigingen, om geboortes aan te kondigen of voor bruiloften
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anunciar | kondigen |
| ou | of |
PT luxo ouro mandala fundo ornamentado para convite de casamento, capa do livro. fundo de arabescos islâmicos 2222853 Vetor no Vecteezy
NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond 2222853 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| luxo | luxe |
| ouro | gouden |
| fundo | achtergrond |
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
PT luxo ouro mandala fundo ornamentado para convite de casamento, capa do livro. fundo de arabescos islâmicos Vetor Pro
NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond Pro Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| luxo | luxe |
| ouro | gouden |
| fundo | achtergrond |
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
| vetor | vector |
PT Convite de casamento livre do vetor com flores da aguarela 147288 Vetor no Vecteezy
NL Gratis Vector Bruiloft Uitnodiging Met Waterverf Bloemen 147288 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
| flores | bloemen |
PT Convite de casamento livre do vetor com flores da aguarela Vetor Pro
NL Gratis Vector Bruiloft Uitnodiging Met Waterverf Bloemen Pro Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
| livre | gratis |
| vetor | vector |
| flores | bloemen |
PT Cerimônia de casamento na ilustração da praia 156540 Vetor no Vecteezy
NL Bruiloft Ceremonie Op De Strand Illustratie 156540 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
| ilustração | illustratie |
| praia | strand |
PT Cerimônia de casamento na ilustração da praia Vetor grátis
NL Bruiloft Ceremonie Op De Strand Illustratie Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
| ilustração | illustratie |
| praia | strand |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Convite do casamento do vetor Vetor grátis
NL Vector Bruiloft Uitnodiging Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Vector Ícone do casamento grátis Vetor grátis
NL Icon Vector gratis bruiloft Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
| grátis | gratis |
PT Convite floral do casamento Vetor grátis
NL Vector bloemen bruiloft uitnodiging Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| floral | bloemen |
| casamento | bruiloft |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Elementos do casamento Vetor grátis
NL Bruiloft elementen Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| elementos | elementen |
| casamento | bruiloft |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Convite do casamento da noite da praia Vetor da aguarela Vetor grátis
NL Strand nacht bruiloft uitnodiging aquarel vector Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
| noite | nacht |
| praia | strand |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Convite de casamento com vetor de elemento decorativo 215994 Vetor no Vecteezy
NL Huwelijksuitnodiging met decoratieve elementenvector 215994 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Convite de casamento com vetor de elemento decorativo Vetor Pro
NL Huwelijksuitnodiging met decoratieve elementenvector Pro Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vetor | vector |
PT Selo do casamento do vintage Vetor grátis
NL Vintage bruiloft stempel Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
| vintage | vintage |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Ornamento floral do elemento do casamento Vetor grátis
NL Bruiloft Element bloemen Ornament Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| floral | bloemen |
| elemento | element |
| casamento | bruiloft |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Convite livre do casamento Elemento Vector Vetor grátis
NL Gratis Uitnodiging Element Vector Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| elemento | element |
PT Proposta de casamento com fundo de Bokeh 125163 Vetor no Vecteezy
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| proposta | voorstel |
| casamento | bruiloft |
| fundo | achtergrond |
| bokeh | bokeh |
PT Proposta de casamento com fundo de Bokeh Vetor Pro
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond Pro Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| proposta | voorstel |
| casamento | bruiloft |
| fundo | achtergrond |
| bokeh | bokeh |
| vetor | vector |
PT O casamento do vetor Colorul Ramos convida Vetor grátis
NL Vector Colorul Branches Wedding Invite Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral 1970374 Vetor no Vecteezy
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin 1970374 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral Vetor grátis
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| casamento | bruiloft |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Cartão de Convite de Casamento 85486 Vetor no Vecteezy
NL Uitnodigingskaart voor bruiloften 85486 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| de | voor |
PT modelo de fundo de banner floral para decoração de casamento 1999816 Vetor no Vecteezy
NL bloemenbannermalplaatje als achtergrond voor huwelijksdecoratie 1999816 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fundo | achtergrond |
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor 131489 Vetor no Vecteezy
NL Uitnodiging voor bruiloft of wenskaart Met Bloemlasersnijden 131489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| ou | of |
| casamento | bruiloft |
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor Vetor grátis
NL Uitnodiging voor bruiloft of wenskaart Met Bloemlasersnijden Gratis Vector
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convite | uitnodiging |
| ou | of |
| casamento | bruiloft |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
casamento casamento e casamento inesquecível casamento acessórios casamento perfeito casamento ícone casamento branco casamento elegante casamento floral casamento flores casamento” casamento comemorando casamento do vetor fotografia de casamento agência de casamento festas pré casamento casamento magnífico casamento mesa casamento verdadeiramente único comemorando um casamento convite de casamento
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese