NL "Pixpa was mijn eerste keuze bij het browsen naar portfoliosites toen ik in 2014 mijn bedrijf startte. In slechts twee jaar namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes."
NL "Pixpa was mijn eerste keuze bij het browsen naar portfoliosites toen ik in 2014 mijn bedrijf startte. In slechts twee jaar namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes."
PT "Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Acredito nas capacidades SEO da Pixpa com muito do meu sucesso".
Dutch | Portuguese |
---|---|
keuze | escolha |
succes | sucesso |
was | foi |
mogelijkheden | capacidades |
seo | seo |
NL "Ik ben tot nu toe erg tevreden over Pixpa. De prijs is betaalbaar voor een klein bedrijf, de uitstraling is professioneel, en hun klantenservice is goed. Zou Pixpa zeker aanbevelen!"
PT "Tenho sido muito feliz até agora com a Pixpa. O preço é acessível para uma pequena empresa, a aparência é profissional, e o seu apoio ao cliente é bom. Recomendaria Pixpa"!
Dutch | Portuguese |
---|---|
betaalbaar | acessível |
klein | pequena |
uitstraling | aparência |
en | e |
klantenservice | apoio ao cliente |
zou | sido |
NL Wij zijn er om je 24/7 te helpen. Pixpa Website Experts zijn altijd beschikbaar op live chat om je te helpen. Je kunt ons ook e-mailen op support@pixpa.com.
PT Estamos aqui para o ajudar 24 horas por dia, 7 dias por semana. Os peritos do website Pixpa estão sempre disponíveis em chat ao vivo para o ajudar em qualquer altura. Pode também enviar-nos um e-mail para support@pixpa.com.
Dutch | Portuguese |
---|---|
website | website |
experts | peritos |
beschikbaar | disponíveis |
chat | chat |
er | aqui |
Dutch | Portuguese |
---|---|
willen | desejam |
en | e |
geschikt | adequada |
Dutch | Portuguese |
---|---|
commissies | comissões |
bestellingen | encomendas |
keuze | escolher |
betaalbare | acessíveis |
en | e |
betaal | pagar |
vast | fixa |
maandelijks | mensal |
jaarlijks | anual |
bedrag | taxa |
Dutch | Portuguese |
---|---|
willen | desejam |
en | e |
geschikt | adequada |
Dutch | Portuguese |
---|---|
lees | ler |
Dutch | Portuguese |
---|---|
keuze | escolha |
succes | sucesso |
was | foi |
mogelijkheden | capacidades |
seo | seo |
Dutch | Portuguese |
---|---|
prijzen | preço |
betaalbaar | acessível |
klein | pequena |
uitstraling | aparência |
en | e |
klantenservice | apoio ao cliente |
Dutch | Portuguese |
---|---|
prachtig | maravilhosa |
geweest | sido |
fotografie | fotografia |
en | e |
altijd | sempre |
snelle | rápido |
technische | técnico |
medewerkers | pessoal |
Dutch | Portuguese |
---|---|
willen | desejam |
en | e |
geschikt | adequada |
Dutch | Portuguese |
---|---|
prachtige | maravilhosa |
fotografie | fotografia |
website | site |
en | e |
geholpen | ajudou |
bedrijf | negócio |
groeien | crescer |
is | é |
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruiken | utilizar |
creativiteit | criatividade |
gaf | deu |
creatieve | criativas |
play | play |
structuur | estrutura |
snel | rápida |
plug | plug |
Dutch | Portuguese |
---|---|
help | ajuda |
en | e |
aspecten | aspectos |
bouwen | construção |
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
ontvang | obter |
partners | parceiros |
account | conta |
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
foto | imagens |
portfolio | portfólio |
platform | plataforma |
creatieve | criativos |
professionals | profissionais |
wereld | mundo |
laten zien | mostrar |
je | suas |
NL Pixpa - Maak uw portfolio website - Beste portfolio website bouwer
PT Pixpa - Crie o seu Website de Portfólio - Melhor Construtor de Website de Portfólio
Dutch | Portuguese |
---|---|
maak | crie |
uw | seu |
portfolio | portfólio |
website | website |
beste | melhor |
bouwer | construtor |
NL Bouw je professionele web presence met Pixpa's gemakkelijke, no-code website builder. Ontvang alles wat je nodig hebt om je bedrijf online te laten groeien.
PT Construa a sua presença profissional na web com o construtor de websites fácil e sem código da Pixpa. Obtenha tudo o que precisa para fazer crescer o seu negócio online.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bouw | construa |
gemakkelijke | fácil |
builder | construtor |
ontvang | obtenha |
groeien | crescer |
code | código |
NL Volg deze 4 stappen om je website te maken met Pixpa's portfolio website bouwer.
PT Siga estes 4 passos para criar o seu website com o construtor de websites Pixpa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volg | siga |
stappen | passos |
je | seu |
maken | criar |
bouwer | construtor |
NL Voeg pagina's toe aan het menu van je website met Pixpa's drag-and-drop websitebouwer. Geen codering vereist.
PT Adicione páginas ao menu do seu website utilizando o construtor de websites de arrastar e largar do Pixpa. Não é necessária codificação.
Dutch | Portuguese |
---|---|
voeg | adicione |
menu | menu |
codering | codificação |
NL Gebruik de ingebouwde SEO-, marketing- en sociale tools van Pixpa om uw verkeer te laten groeien en bezoekers om te zetten in klanten.
PT Utilize as ferramentas de SEO, marketing e sociais incorporadas na Pixpa para aumentar o seu tráfego e converter os visitantes em clientes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | utilize |
en | e |
sociale | sociais |
tools | ferramentas |
uw | seu |
verkeer | tráfego |
groeien | aumentar |
seo | seo |
marketing | marketing |
NL Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle benodigde functies in één pakket
PT Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote
Dutch | Portuguese |
---|---|
provider | fornecedor |
functies | características |
pakket | pacote |
gevonden | encontrei |
NL Ik raad Pixpa ten zeerste aan voor een alles-in-één website
PT Recomendo vivamente a Pixpa para um website tudo-em-um
Dutch | Portuguese |
---|---|
website | website |
NL Ik vond Pixpa en het eindresultaat is me erg goed bevallen
PT Encontrei a Pixpa e gostei muito do resultado final
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
eindresultaat | resultado |
erg | muito |
NL "Ik ben dol op Pixpa! Ik heb zelfs mijn beide websites bij hen, wat bewijst dat ze niet alleen uitstekend zijn voor fotografen, maar ook voor eCommerce
PT "Eu adoro Pixpa! Tenho ambos os meus websites com eles, provando que não só são excelentes para fotógrafos, mas também para o comércio electrónico
Dutch | Portuguese |
---|---|
websites | websites |
fotografen | fotógrafos |
NL "Pixpa is een website builder die creatieve professionals een makkelijke manier geeft om een online ruimte te creëren waar ze hun creaties kunnen tonen, delen en verkopen
PT "Pixpa é um construtor de websites que dá aos profissionais criativos uma forma fácil de criar um espaço online onde podem mostrar, partilhar, e vender as suas criações
Dutch | Portuguese |
---|---|
creatieve | criativos |
professionals | profissionais |
ruimte | espaço |
creaties | criações |
tonen | mostrar |
delen | partilhar |
en | e |
verkopen | vender |
NL "Mijn ervaring met pixpa is uitstekend geweest! De interface is zeer eenvoudig te gebruiken en intuïtief
PT "A minha experiência com a pixpa tem sido excelente! A interface é muito fácil de usar e intuitiva
Dutch | Portuguese |
---|---|
ervaring | experiência |
uitstekend | excelente |
geweest | sido |
interface | interface |
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
en | e |
intuïtief | intuitiva |
NL Met Pixpa heb ik een complete oplossing voor mijn fotografiebedrijf, met mijn portfolio, blog en klantgalerijen met de mogelijkheid om printproducten te bestellen
PT Com Pixpa tenho uma solução completa para o meu negócio de fotografia, com o meu portfólio, blogue e galerias de clientes com a capacidade de encomendar produtos impressos
Dutch | Portuguese |
---|---|
complete | completa |
oplossing | solução |
portfolio | portfólio |
blog | blogue |
en | e |
mogelijkheid | capacidade |
bestellen | encomendar |
NL Pixpa is een alles-in-één platform waarmee je een professionele website kunt maken, compleet met een online winkel, blog en klantgalerijen, zonder enige kennis van coderen
PT Pixpa é uma plataforma tudo-em-um que lhe permite criar o seu website profissional completo com uma loja online, blogue e galerias de clientes sem qualquer conhecimento de codificação
Dutch | Portuguese |
---|---|
platform | plataforma |
professionele | profissional |
blog | blogue |
en | e |
zonder | sem |
kennis | conhecimento |
coderen | codificação |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
PT Quer queira mostrar a sua carteira, criar um website de negócios, vender os seus produtos, publicar um blog ou gerir os seus clientes - pode fazer isto e muito mais com a Pixpa
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
portfolio | carteira |
website | website |
verkopen | vender |
blog | blog |
publiceren | publicar |
klanten | clientes |
beheren | gerir |
dit | isto |
en | e |
laten zien | mostrar |
NL Is het makkelijk om een website op Pixpa te maken?
PT É fácil criar um website em Pixpa?
Dutch | Portuguese |
---|---|
makkelijk | fácil |
website | website |
maken | criar |
NL Pixpa vereenvoudigt het proces van het maken van een professionele website met zijn drag-and-drop website bouwer die u kunt gebruiken zonder enige kennis van coderen.
PT Pixpa simplifica o processo de criação de um website profissional com o seu construtor de websites de arrastar e largar que se pode utilizar sem qualquer conhecimento de codificação.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vereenvoudigt | simplifica |
proces | processo |
professionele | profissional |
bouwer | construtor |
gebruiken | utilizar |
zonder | sem |
kennis | conhecimento |
coderen | codificação |
NL Je hoeft helemaal geen verstand van code te hebben om je professionele website op Pixpa te bouwen
PT Não precisa de saber de todo como codificar para construir o seu website profissional em Pixpa
Dutch | Portuguese |
---|---|
website | website |
bouwen | construir |
NL Als je een ontwerper bent die op zoek is naar een alles-in-één platform om je hele aanwezigheid op het web te beheren vanaf één locatie, dan is Pixpa de plek voor jou
PT Se é um criador à procura de uma plataforma tudo-em-um para gerir toda a sua presença na web a partir de um local, então Pixpa é o lugar para si
Dutch | Portuguese |
---|---|
platform | plataforma |
aanwezigheid | presença |
beheren | gerir |
is | é |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
PT Quer pretenda mostrar o seu portfólio, iniciar o seu website comercial, montar a sua loja online, ou publicar um blogue, pode fazer tudo isso sem problemas com Pixpa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
portfolio | portfólio |
starten | iniciar |
blog | blogue |
publiceren | publicar |
naadloos | sem problemas |
laten zien | mostrar |
NL Als u om wat voor reden dan ook vindt dat Pixpa niet bij u past, kunt u binnen 30 dagen na aanvang van uw abonnement een volledige terugbetaling aanvragen
PT Se, por qualquer razão, achar que a Pixpa não é uma boa opção para si, pode solicitar um reembolso total no prazo de 30 dias após o início da sua subscrição.
Dutch | Portuguese |
---|---|
dagen | dias |
abonnement | subscrição |
terugbetaling | reembolso |
aanvragen | solicitar |
vindt | achar |
NL Kan ik een eigen domeinnaam aan mijn Pixpa-website koppelen?
PT Posso ligar um nome de domínio personalizado com o meu sítio Web Pixpa?
Dutch | Portuguese |
---|---|
kan | posso |
domeinnaam | domínio |
koppelen | ligar |
NL Ja, als je al een eigen domeinnaam hebt, kun je die aan je Pixpa-website koppelen. Wij bieden ook een gratis domeinnaam voor het eerste jaar bij alle jaarplanabonnementen.
PT Sim, se já tiver um domínio personalizado, pode ligá-lo ao seu website Pixpa. Oferecemos também um nome de domínio gratuito para o primeiro ano com todas as subscrições de planos anuais.
Dutch | Portuguese |
---|---|
domeinnaam | domínio |
website | website |
wij bieden | oferecemos |
NL Ja, alle Pixpa-websites zijn responsive en mobielvriendelijk, waardoor je websitepagina's en galerijen er op alle apparaten (desktops, tablets en telefoons) geweldig uitzien.
PT Sim, todos os sítios Web Pixpa são reactivos e móveis, fazendo com que as suas páginas e galerias de sítios Web pareçam óptimas em todos os dispositivos (desktops, tablets, e telefones).
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
galerijen | galerias |
apparaten | dispositivos |
telefoons | telefones |
websites | web |
NL Pixpa biedt een groot aantal ingebouwde SEO-tools waarmee u eenvoudig de SEO-metadata voor alle onderdelen van uw website kunt beheren
PT Pixpa oferece uma série de ferramentas integradas de SEO que facilitam a gestão dos metadados de SEO para todas as partes do seu website
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
ingebouwde | integradas |
onderdelen | partes |
website | website |
beheren | gestão |
tools | ferramentas |
metadata | metadados |
NL Ja, je kunt al het harde werk van het bouwen van je website overslaan. Laat een Pixpa Expert gratis je website opzetten en krijg een basis waarop je gemakkelijk verder kunt bouwen.
PT Sim! Pode saltar todo o trabalho árduo de construir o seu sítio web a partir do zero. Arranje um Especialista Pixpa para criar o seu website gratuitamente e obter uma base sobre a qual possa facilmente continuar a construir o seu website.
Dutch | Portuguese |
---|---|
werk | trabalho |
expert | especialista |
en | e |
krijg | obter |
basis | base |
gemakkelijk | facilmente |
verder | continuar |
NL Pixpa's website-instartservice is een eenmalige, gratis service die beschikbaar is bij nieuwe Expert- of Business-jaarabonnementen. Meer informatie.
PT O Serviço de Configuração do Website da Pixpa é um serviço único e gratuito disponível com novas assinaturas anuais de Peritos ou Empresas. Saiba mais.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gratis | gratuito |
beschikbaar | disponível |
nieuwe | novas |
of | ou |
meer | mais |
informatie | saiba |
website | website |
is | é |
business | empresas |
NL Uw Pixpa-website wordt gehost op onze volledig beheerde cloudhosting
PT O seu website Pixpa está alojado no nosso cloud hosting totalmente gerido
Dutch | Portuguese |
---|---|
volledig | totalmente |
website | website |
NL U kunt ook ons Helpcentrum bezoeken voor gidsen en hulpartikelen over Pixpa.
PT Pode também visitar o nosso Centro de Ajuda para guias e artigos de ajuda sobre Pixpa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bezoeken | visitar |
gidsen | guias |
en | e |
NL Probeer Pixpa 15 dagen gratis uit en begin nu met het maken van je portfolio website. Geen credit card nodig.
PT Experimente a Pixpa gratuitamente durante 15 dias e comece já a criar o seu website de portfólio. Não é necessário cartão de crédito.
Dutch | Portuguese |
---|---|
probeer | experimente |
dagen | dias |
gratis | gratuitamente |
en | e |
begin | comece |
maken | criar |
portfolio | portfólio |
website | website |
credit | crédito |
card | cartão |
nodig | necessário |
NL Pixpa is een eenvoudige, alles-in-één portfolio website bouwer voor fotografen en ontwerpers om portfolio websites te maken met een ingebouwde online winkel, blog, en klant galerijen. Doe meer met minder tijd en geld.
PT Pixpa é um construtor de websites fácil, tudo-em-um para fotógrafos & criadores criarem websites de portfólio com uma loja online integrada, blogue, e galerias de clientes. Faça mais com menos tempo e dinheiro.
Dutch | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
bouwer | construtor |
fotografen | fotógrafos |
en | e |
ingebouwde | integrada |
blog | blogue |
klant | clientes |
galerijen | galerias |
meer | mais |
minder | menos |
tijd | tempo |
is | é |
ontwerpers | criadores |
NL Laat je creatieve bedrijf groeien met Pixpa's gemakkelijke en betaalbare website bouwer voor fotografen, kunstenaars, ontwerpers, fotomodellen en ontwerpers
PT Desenvolve o teu negócio criativo com o construtor do website fácil e acessível da Pixpa para fotógrafos, artistas, designers, modelos de moda e criadores
Dutch | Portuguese |
---|---|
creatieve | criativo |
en | e |
website | website |
bouwer | construtor |
fotografen | fotógrafos |
kunstenaars | artistas |
je | teu |
NL Laat je inspireren door fotografen en ontwerpers over de hele wereld en bouw je prachtige online portfolio website met Pixpa.
PT Inspire-se com fotógrafos e criadores de todo o mundo e construa o seu belo website de portfólio online com Pixpa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
je | seu |
fotografen | fotógrafos |
en | e |
hele | todo |
wereld | mundo |
bouw | construa |
prachtige | belo |
portfolio | portfólio |
ontwerpers | criadores |
NL Maak kennis met Pixpa, de gemakkelijke & betaalbare manier om uw online portfolio website te bouwen met een ingebouwde winkel & blog.
PT Conheça a Pixpa, a forma fácil e acessível de construir o seu website com uma loja e blogue integrados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
uw | seu |
ingebouwde | integrados |
winkel | loja |
blog | blogue |
Showing 50 of 50 translations