PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
"aprenda as práticas" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
fundamentos | grondbeginselen |
famosos | beroemde |
e | en |
grande | geweldig |
nestes | deze |
concentrando | richten |
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
dicas | tips |
tipo | type |
ideal | beste |
PT Aprenda as melhores práticas diretamente com um guia da Atlassian com conhecimento do produto e da área.
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
Portuguese | Dutch |
---|---|
práticas | practices |
atlassian | atlassian |
produto | product |
e | en |
PT Aprenda as práticas recomendadas para vender licenças de acesso remoto de forma genuína e, ao mesmo tempo, fazer uma margem para sua empresa
NL Leer best practices om remote accesslicenties op een oprechte manier te verkopen en tegelijkertijd winst te maken voor uw bedrijf
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
práticas | practices |
vender | verkopen |
remoto | remote |
e | en |
sua | uw |
empresa | bedrijf |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Aprenda a criar e lançar uma loja online de sucesso no mercado com estratégias práticas de e-commerce
NL Leer met succes een webshop te bouwen en op de markt te brengen met haalbare e-commercestrategieën
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
e | en |
sucesso | succes |
mercado | markt |
PT Faça conexões com colegas e tecnólogos do governo, compartilhe as melhores práticas e aprenda como impulsionar uma transformação rápida e duradoura.
NL Leg contact met collega's bij de overheid en technologen, deel best practices en leer hoe je een snelle en duurzame transformatie kunt stimuleren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
governo | overheid |
melhores | best |
práticas | practices |
aprenda | leer |
impulsionar | stimuleren |
transformação | transformatie |
rápida | snelle |
duradoura | duurzame |
PT Aprenda as melhores práticas diretamente com um guia da Atlassian com conhecimento do produto e da área.
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
Portuguese | Dutch |
---|---|
práticas | practices |
atlassian | atlassian |
produto | product |
e | en |
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
dicas | tips |
tipo | type |
ideal | beste |
PT Aprenda as práticas recomendadas para vender licenças de acesso remoto de forma genuína e, ao mesmo tempo, fazer uma margem para sua empresa
NL Leer best practices om remote accesslicenties op een oprechte manier te verkopen en tegelijkertijd winst te maken voor uw bedrijf
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
práticas | practices |
vender | verkopen |
remoto | remote |
e | en |
sua | uw |
empresa | bedrijf |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Aprenda sobre as melhores práticas que deve seguir ao enviar seus e-mail blasts, além de exemplos para lhe inspirar.
NL Ontdek gouden tips over hoe je massamails uitstuurt en voorbeelden om inspiratie op te doen.
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
Portuguese | Dutch |
---|---|
avançado | geavanceerde |
criptografia | versleuteling |
e | en |
assinatura | handtekeningen |
digital | digitale |
proteger | beveiligen |
openpgp | openpgp |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Com a Citrix Education, pude ter uma melhor compreensão das melhores práticas e opções de implantação em determinados cenários e, mais importante, a razão dessas opções e práticas.
NL Citrix Education heeft me duidelijk gemaakt wat de best practices en implementatieopties zijn voor bepaalde scenario’s. En wat zeker zo belangrijk is: waarom die best practices en opties in het leven zijn geroepen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
práticas | practices |
e | en |
opções | opties |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
práticas | practices |
criar | bouwen |
painéis | dashboards |
eficazes | effectieve |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
NL Volgen we best practices voor analyse en zo niet, welke organisatiebrede norm moet er worden ingesteld om ervoor te zorgen dat richtlijnen consequent gevolgd worden?
Portuguese | Dutch |
---|---|
estamos | we |
práticas | practices |
análise | analyse |
e | en |
padrões | richtlijnen |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
NL Ons Disaster Recovery-programma bestaat uit een paar belangrijke methoden voor het juiste niveau van beheer, controle en testen. Veelgestelde vragen over beveiligingsmethoden
Portuguese | Dutch |
---|---|
programa | programma |
adequados | juiste |
governança | beheer |
e | en |
teste | testen |
perguntas | vragen |
perguntas frequentes | veelgestelde |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
NL Ons Disaster Recovery-programma bestaat uit een paar belangrijke methoden voor het juiste niveau van beheer, controle en testen. Veelgestelde vragen over beveiligingsmethoden
Portuguese | Dutch |
---|---|
programa | programma |
essenciais | belangrijke |
adequados | juiste |
governança | beheer |
e | en |
teste | testen |
perguntas | vragen |
perguntas frequentes | veelgestelde |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
outros | andere |
anúncios | advertenties |
e | en |
serviços | services |
externos | externe |
afiliados | aangesloten |
PT Fornecemos soluções escaláveis de monitorização de DMARC com as capacidades mais profundas do mercado para o ajudar a gerir as suas práticas de envio em coordenação com as práticas de envio dos seus vendedores.
NL Wij bieden schaalbare DMARC monitoring oplossingen met de meest diepgaande mogelijkheden op de markt om u te helpen uw verzendpraktijken te beheren in coördinatie met de verzendpraktijken van uw leveranciers.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portuguese | Dutch |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portuguese | Dutch |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Aprenda com o conteúdo com melhor desempenho do seu sector
NL Leer van de best presterende content in jouw markt
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
conteúdo | content |
melhor | best |
seu | jouw |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portuguese | Dutch |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
Portuguese | Dutch |
---|---|
precisa | nodig |
apenas | alleen |
aprenda | leer |
resolver | oplossen |
problemas | problemen |
guias | handleidingen |
conselho | advies |
e | en |
workshops | workshops |
feitos | gemaakt |
PT Aprenda o Git com tutoriais interativos
NL Leren over Git met interactieve tutorials
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leren |
git | git |
tutoriais | tutorials |
interativos | interactieve |
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
trabalho | werken |
trello | trello |
e | en |
jira | jira |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portuguese | Dutch |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.
NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
todas | alle |
e | en |
contacto | contact |
produtivo | productief |
teams | teams |
trabalhar | werkt |
remotamente | op afstand |
PT Aprenda em como configurar o seu website para sucesso em SEO, e a familiarizar-se com as quatro principais facetas de SEO.
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
website | website |
sucesso | succes |
e | en |
quatro | vier |
principais | belangrijkste |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
crescer | groeien |
blog | blog |
mensais | maandelijkse |
e | en |
milhares | duizenden |
leitores | lezers |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portuguese | Dutch |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
Showing 50 of 50 translations