PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.
"negócios que ele" in Portuguese can be translated into the following Korean words/phrases:
negócios | 개발 거래 관리 기술 기업 데이터 비즈니스 사업 서비스 시장 애플리케이션 업무 엔터프라이즈 운영 일하는 제공하는 제공합니다 제품 지원 프로세스 |
que | 가 가장 각 각각의 같은 개인 경우 관리 그 기본 내 너무 높은 다른 다시 당신이 대한 대해 더 더 높은 더 많은 데 데이터 동안 동영상 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 많은 많이 매우 몇 모든 및 방식으로 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 알고 앞으로 어떤 얻을 없습니다 여러 우리 우리는 우리의 원격 의 이 이미 이상 있는 자신의 전 전에 정확히 즉 지원 큰 통해 특별한 필수 필요한 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
ele | 가장 각 같은 개인 경우 그 그는 그리고 기본 내 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 많은 모든 및 사용 사용자 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 없습니다 여러 이 이미 이제 있는 자신의 전에 제공합니다 제품 중요한 통해 특정 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
PT Se você notar que ele carrega muitos vídeos legais, vá em frente e o siga! Seguir alguém faz com que seu feed seja preenchido automaticamente com os carregamentos desse assinante, junto com os vídeos que ele curtir.
KO 창작자의 다른 동영상 역시 마음에 든다면 주저하지 말고 팔로우하세요! 특정한 사람을 팔로우하면, 그 사람이 업로드한 동영상과 좋아하는 동영상 모두 내 피드에 자동으로 나타납니다.
Transliteration changjagjaui daleun dong-yeongsang yeogsi ma-eum-e deundamyeon jujeohaji malgo pallouhaseyo! teugjeonghan salam-eul pallouhamyeon, geu salam-i eoblodeuhan dong-yeongsang-gwa joh-ahaneun dong-yeongsang modu nae pideue jadong-eulo natanabnida.
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
KO 프로그램을 처음 실행할 때 (업그레이드 이후가 아니면) 새 데이터베이스를 만들거나 기존 데이터베이스를 선택하라는 메시지가 표시됩니다. 또한 BCM 로그의 위치를 묻습니다.'
Transliteration peulogeulaem-eul cheoeum silhaenghal ttae (eobgeuleideu ihuga animyeon) sae deiteobeiseuleul mandeulgeona gijon deiteobeiseuleul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida. ttohan BCM logeuui wichileul mudseubnida.'
Portuguese | Korean |
---|---|
bcm | bcm |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
KO 사용 중지는 관리자가 에이전트에 대해 설정한 상태로, 빌드에서 에이전트를 사용할 수 없지만 Server에 연결되어 있으면 온라인 상태로 간주되어 라이선스를 사용합니다.
Transliteration sayong jungjineun gwanlijaga eijeonteue daehae seoljeonghan sangtaelo, bildeueseo eijeonteuleul sayonghal su eobsjiman Servere yeongyeoldoeeo iss-eumyeon onlain sangtaelo ganjudoeeo laiseonseuleul sayonghabnida.
PT Estamos animados para lançar hoje a Reincubate Lookup . Ele responde a uma pergunta que os usuários sempre perguntam: dado um número de série ou IMEI de um dispositivo Apple, podemos identificá-lo com precisão e do que ele é capaz?
KO 오늘 Reincubate Lookup을 시작하게되어 기쁩니다. Apple 기기의 일련 번호 또는 IMEI가 주어지면 사용자가 계속 묻는 질문에 대답합니다. 정확하게 식별 할 수 있습니까?
Transliteration oneul Reincubate Lookup-eul sijaghagedoeeo gippeubnida. Apple gigiui illyeon beonho ttoneun IMEIga jueojimyeon sayongjaga gyesog mudneun jilmun-e daedabhabnida. jeonghwaghage sigbyeol hal su issseubnikka?
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
KO 사용 중지는 관리자가 에이전트에 대해 설정한 상태로, 빌드에서 에이전트를 사용할 수 없지만 Server에 연결되어 있으면 온라인 상태로 간주되어 라이선스를 사용합니다.
Transliteration sayong jungjineun gwanlijaga eijeonteue daehae seoljeonghan sangtaelo, bildeueseo eijeonteuleul sayonghal su eobsjiman Servere yeongyeoldoeeo iss-eumyeon onlain sangtaelo ganjudoeeo laiseonseuleul sayonghabnida.
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
KO 프로그램을 처음 실행할 때 (업그레이드 이후가 아니면) 새 데이터베이스를 만들거나 기존 데이터베이스를 선택하라는 메시지가 표시됩니다. 또한 BCM 로그의 위치를 묻습니다.'
Transliteration peulogeulaem-eul cheoeum silhaenghal ttae (eobgeuleideu ihuga animyeon) sae deiteobeiseuleul mandeulgeona gijon deiteobeiseuleul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida. ttohan BCM logeuui wichileul mudseubnida.'
Portuguese | Korean |
---|---|
bcm | bcm |
PT Estamos animados para lançar hoje a Reincubate Lookup . Ele responde a uma pergunta que os usuários sempre perguntam: dado um número de série ou IMEI de um dispositivo Apple, podemos identificá-lo com precisão e do que ele é capaz?
KO 오늘 Reincubate Lookup을 시작하게되어 기쁩니다. Apple 기기의 일련 번호 또는 IMEI가 주어지면 사용자가 계속 묻는 질문에 대답합니다. 정확하게 식별 할 수 있습니까?
Transliteration oneul Reincubate Lookup-eul sijaghagedoeeo gippeubnida. Apple gigiui illyeon beonho ttoneun IMEIga jueojimyeon sayongjaga gyesog mudneun jilmun-e daedabhabnida. jeonghwaghage sigbyeol hal su issseubnikka?
PT Diferente dos outros vírus de computador, um cavalo de Troia não pode se manifestar sozinho, portanto, ele precisa que um usuário baixe no lado do servidor do aplicativo para que ele funcione
KO 컴퓨터 바이러스와 달리 트로이 목마는 자체적으로 모습을 드러낼 수 없으므로 사용자가 애플리케이션의의 서버 측을 다운로드해야 작동합니다
Transliteration keompyuteo baileoseuwa dalli teuloi mogmaneun jachejeog-eulo moseub-eul deuleonael su eobs-eumeulo sayongjaga aepeullikeisyeon-uiui seobeo cheug-eul daunlodeuhaeya jagdonghabnida
KO 귀하의 비즈니스 모델: 귀하가 누구인지, 무엇을 만들고 판매하는지, 또는 궁극적으로 귀하가 성공하는지 아닌지에 대해 이보다 더 근본적인 요인은 없습니다
Transliteration gwihaui bijeuniseu model: gwihaga nugu-inji, mueos-eul mandeulgo panmaehaneunji, ttoneun gung-geugjeog-eulo gwihaga seong-gonghaneunji aninjie daehae iboda deo geunbonjeog-in yoin-eun eobs-seubnida
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
KO Dobshizzle는 다른 사람과 직접 만나거나 Discogs라는 매개체를 통해서 이러한 활동에 대한 열정을 나누기를 정말 좋아하고, 음반 수집에 대한 그의 애정은 그가 하는 활동에서 빛을 발합니다.
Transliteration Dobshizzleneun daleun salamgwa jigjeob mannageona Discogslaneun maegaecheleul tonghaeseo ileohan hwaldong-e daehan yeoljeong-eul nanugileul jeongmal joh-ahago, eumban sujib-e daehan geuui aejeong-eun geuga haneun hwaldong-eseo bich-eul balhabnida.
PT Ele ainda não conheceu todos os cantos da Suíça, mas aqui ele oferece uma visão exclusiva de alguns de seus lugares favoritos e outros que ainda deseja explorar
KO 물론 그가 스위스 방방곡곡을 다 돌아본 건 아니지만, 그가 좋아하는 장소들, 그리고 꼭 한 번 가보고 싶은 장소를 여기서 소개한다
Transliteration mullon geuga seuwiseu bangbang-goggog-eul da dol-abon geon anijiman, geuga joh-ahaneun jangsodeul, geuligo kkog han beon gabogo sip-eun jangsoleul yeogiseo sogaehanda
PT API (interface de programação do aplicativo) Endpoint: Este URL serve como a conexão entre o aplicativo e os dados que ele estará funcionando.Usando as teclas anteriormente declaradas, você pode obter acesso a ele e conectar seu navegador S3.
KO API (Application Programming Interface) 엔드 포인트 :이 URL은 응용 프로그램과 작동 할 데이터 간의 연결 역할을합니다.이전에 언급 된 키를 사용하면 액세스를 얻고 S3 브라우저를 연결할 수 있습니다.
Transliteration API (Application Programming Interface) endeu pointeu :i URLeun eung-yong peulogeulaemgwa jagdong hal deiteo gan-ui yeongyeol yeoghal-eulhabnida.ijeon-e eongeub doen kileul sayonghamyeon aegseseuleul eodgo S3 beulaujeoleul yeongyeolhal su issseubnida.
Portuguese | Korean |
---|---|
api | api |
url | url |
PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos
KO 고유한 신원을 이용하면 수명 주기 동안 장치를 추적하고 안전한 통신을 이용하며 유해한 프로세스를 실행하지 못하도록 방지할 수 있습니다
Transliteration goyuhan sin-won-eul iyonghamyeon sumyeong jugi dong-an jangchileul chujeoghago anjeonhan tongsin-eul iyonghamyeo yuhaehan peuloseseuleul silhaenghaji moshadolog bangjihal su issseubnida
KO 이제 앱은 이론적으로 범위 내 URL에서 처리할 수 있는 파일을 선언했으므로 실제로 들어오는 파일에 대해 명령적으로 작업을 수행해야 합니다
Transliteration ije aeb-eun ilonjeog-eulo beom-wi nae URLeseo cheolihal su issneun pail-eul seon-eonhaess-eumeulo siljelo deul-eooneun pail-e daehae myeonglyeongjeog-eulo jag-eob-eul suhaenghaeya habnida
Portuguese | Korean |
---|---|
url | url |
PT API (interface de programação do aplicativo) Endpoint: Este URL serve como a conexão entre o aplicativo e os dados que ele estará funcionando.Usando as teclas anteriormente declaradas, você pode obter acesso a ele e conectar seu navegador S3.
KO API (Application Programming Interface) 엔드 포인트 :이 URL은 응용 프로그램과 작동 할 데이터 간의 연결 역할을합니다.이전에 언급 된 키를 사용하면 액세스를 얻고 S3 브라우저를 연결할 수 있습니다.
Transliteration API (Application Programming Interface) endeu pointeu :i URLeun eung-yong peulogeulaemgwa jagdong hal deiteo gan-ui yeongyeol yeoghal-eulhabnida.ijeon-e eongeub doen kileul sayonghamyeon aegseseuleul eodgo S3 beulaujeoleul yeongyeolhal su issseubnida.
Portuguese | Korean |
---|---|
api | api |
url | url |
PT Por exemplo, se ele alegar que seu computador foi invadido por um ransomware, verifique se ele está funcionando normalmente.
KO 예를 들어, 컴퓨터가 랜섬웨어에 장악되었다고 주장한다면, 컴퓨터가 정상적으로 작동하는지 확인하십시오.
Transliteration yeleul deul-eo, keompyuteoga laenseom-weeoe jang-agdoeeossdago jujanghandamyeon, keompyuteoga jeongsangjeog-eulo jagdonghaneunji hwag-inhasibsio.
PT Uma gravação de vídeo de 20 minutos de um usuário testador usando seu site ou aplicativo, com ele respondendo às perguntas e tarefas que você pediu para ele concluir
KO 귀하의 웹사이트 또는 앱을 사용하는 사용자 테스터의 20분 비디오 녹화로 귀하가 완료하도록 요청한 질문과 작업에 응답합니다
Transliteration gwihaui websaiteu ttoneun aeb-eul sayonghaneun sayongja teseuteoui 20bun bidio noghwalo gwihaga wanlyohadolog yocheonghan jilmungwa jag-eob-e eungdabhabnida
PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .
KO NS 이메일 서버 서버에 설치되는 소프트웨어입니다. 서버로 보내는 모든 메일을 처리,하고 가지고 있는 모든 메일도 보냅니다.
Transliteration NS imeil seobeo seobeoe seolchidoeneun sopeuteuweeoibnida. seobeolo bonaeneun modeun meil-eul cheoli,hago gajigo issneun modeun meildo bonaebnida.
PT Seu site, aplicações e redes são canais importantes para fazer negócios com seus clientes e fornecedores. À medida que mais e mais negócios são realizados on-line, é imprescindível garantir que esses recursos estejam protegidos.
KO 웹사이트, 애플리케이션, 네트워크는 고객과 공급업체와 비즈니스를 진행하는 귀사의 핵심 채널입니다. 온라인 비즈니스가 확대되면서 이러한 자원에 대한 보안이 필수가 됐습니다.
Transliteration websaiteu, aepeullikeisyeon, neteuwokeuneun gogaeggwa gong-geub-eobchewa bijeuniseuleul jinhaenghaneun gwisaui haegsim chaeneol-ibnida. onlain bijeuniseuga hwagdaedoemyeonseo ileohan jawon-e daehan boan-i pilsuga dwaessseubnida.
PT Ele permite que você agilize suas operações de negócios com rastreamento de remessa atualizado e mantenha seus clientes satisfeitos com os arranjos de entrega na loja e no dia seguinte
KO 이를 통해 최신 발송물 추적을 통해 비즈니스 운영을 간소화하고 매장 내 및 익일 배송 준비에 만족하는 고객을 유지할 수 있습니다
Transliteration ileul tonghae choesin balsongmul chujeog-eul tonghae bijeuniseu un-yeong-eul gansohwahago maejang nae mich ig-il baesong junbie manjoghaneun gogaeg-eul yujihal su issseubnida
PT Nos seis anos anteriores, ele foi diretor financeiro da Elsevier e, nessa função, reformulou e atualizou a organização financeira para permitir que ela fosse mais enxuta e mais focada nos negócios
KO 그 이전 6년간은 엘스비어의 최고 재무 책임자로서 재무 부서가 더욱 간소하면서도 비즈니스에 더욱 집중하는 조직이 될 수 있도록 부서 조직의 구조조정 및 개편 작업을 진행했습니다
Transliteration geu ijeon 6nyeongan-eun elseubieoui choego jaemu chaeg-imjaloseo jaemu buseoga deoug gansohamyeonseodo bijeuniseue deoug jibjunghaneun jojig-i doel su issdolog buseo jojig-ui gujojojeong mich gaepyeon jag-eob-eul jinhaenghaessseubnida
Portuguese | Korean |
---|---|
seis | 6 |
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT O gerenciamento de riscos é uma parte importante da estratégia de negócios e do relacionamento com stakeholders. Com ele, você evita problemas que podem impedir a empresa de atingir suas metas.
KO 기업 리스크 관리는 기업의 목표 달성을 저해할 만한 상황을 피할 수 있게 해주므로 비즈니스 전략 및 이해당사자와의 관계에서 중요한 부분입니다.
Transliteration gieob liseukeu gwanlineun gieob-ui mogpyo dalseong-eul jeohaehal manhan sanghwang-eul pihal su issge haejumeulo bijeuniseu jeonlyag mich ihaedangsajawaui gwangyeeseo jung-yohan bubun-ibnida.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.
KO CDP를 위한 Cloudera Essentials을 통해 데이터로부터 실행 가능한 통찰력을 창출함으로써 비즈니스 팀과 IT 담당자 모두의 생산성을 높일 수 있는 방법을 확인해 보세요.
Transliteration CDPleul wihan Cloudera Essentials-eul tonghae deiteolobuteo silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul changchulham-eulosseo bijeuniseu timgwa IT damdangja moduui saengsanseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul hwag-inhae boseyo.
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
KO Red Hat OpenShift Container Platform은 매우 이상적이었습니다. 이 플랫폼은 혁신적일 뿐 아니라 컨테이너를 빠르게 배포하고 쉽게 제어할 수 있습니다.
Transliteration Red Hat OpenShift Container Platformeun maeu isangjeog-ieossseubnida. i peullaespom-eun hyeogsinjeog-il ppun anila keonteineoleul ppaleuge baepohago swibge jeeohal su issseubnida.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
KO 위의 단계를 수행하면 다음에 온라인 상태 일 때 iPhone이 지워집니다. (그래도 계정에는 잠겨 있습니다.) 도둑이 iPhone을 오프라인 상태로 유지하면 자체가 지워지지는 않습니다.
Transliteration wiui dangyeleul suhaenghamyeon da-eum-e onlain sangtae il ttae iPhonei jiwojibnida. (geulaedo gyejeong-eneun jamgyeo issseubnida.) dodug-i iPhoneeul opeulain sangtaelo yujihamyeon jachega jiwojijineun anhseubnida.
PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .
KO 원래 찾은 폴더로 폴더를 다시 드래그하십시오. 잊어 버린 경우 Backup 이라고 부르며 ~/Library/Application Support/MobileSync 있습니다.
Transliteration wonlae chaj-eun poldeolo poldeoleul dasi deulaegeuhasibsio. ij-eo beolin gyeong-u Backup ilago buleumyeo ~/Library/Application Support/MobileSync issseubnida.
PT Se você ativar a visualização da transmissão para um evento único, ele só será aplicado a esse evento, mas se habilitado para um evento recorrente, ele permanecerá ativado para todas as transmissões desse evento recorrente.
KO 일회성 이벤트에 스트리밍 미리 보기를 활성화하면 해당 이벤트에만 적용되며 반복 이벤트에 활성화한 경우에는 모든 반복 이벤트 스트리밍에 설정이 유지됩니다.
Transliteration ilhoeseong ibenteue seuteuliming mili bogileul hwalseonghwahamyeon haedang ibenteueman jeog-yongdoemyeo banbog ibenteue hwalseonghwahan gyeong-ueneun modeun banbog ibenteu seuteuliming-e seoljeong-i yujidoebnida.
PT Os códigos não usados podem ser editados ou excluídos. Quando um código for usado, ele poderá ser desativado, mas não excluído. Quando o limite de um código for atingido, ele será desativado automaticamente.
KO 사용하지 않은 코드는 편집 또는 삭제할 수 있습니다. 사용한 코드는 비활성화할 수는 있지만 삭제할 수는 없습니다. 코드 사용 한도에 도달하면 해당 코드는 자동으로 비활성화됩니다.
Transliteration sayonghaji anh-eun kodeuneun pyeonjib ttoneun sagjehal su issseubnida. sayonghan kodeuneun bihwalseonghwahal suneun issjiman sagjehal suneun eobs-seubnida. kodeu sayong hando-e dodalhamyeon haedang kodeuneun jadong-eulo bihwalseonghwadoebnida.
PT Não se esqueça, o iPhone Backup Extractor tem essa lista incorporada (e ele sabe sobre as mudanças entre as diferentes versões dos aplicativos e do iOS), então ele sempre sabe onde olhar ao ajudá-lo a recuperar dados do iOS.
KO 잊지 마세요 .iPhone Backup Extractor에는이 목록이 내장되어 있으므로 (다른 버전의 앱과 iOS 간의 변경 사항에 대해 알고 있음) iOS 데이터 복구를 지원할 때 항상 찾아야 할 위치를 알고 있습니다.
Transliteration ij-ji maseyo .iPhone Backup Extractoreneun-i moglog-i naejangdoeeo iss-eumeulo (daleun beojeon-ui aebgwa iOS gan-ui byeongyeong sahang-e daehae algo iss-eum) iOS deiteo bogguleul jiwonhal ttae hangsang chaj-aya hal wichileul algo issseubnida.
Portuguese | Korean |
---|---|
ios | ios |
KO 예를 들어, 팀원에게 메모를 전달하고 싶지만 이미 퇴근한 경우, 이제 Slack에서 메시지를 작성하고 내일 아침 다시 온라인에 접속할 때 게시되도록 설정할 수 있습니다.
Transliteration yeleul deul-eo, tim-won-ege memoleul jeondalhago sipjiman imi toegeunhan gyeong-u, ije Slackeseo mesijileul jagseonghago naeil achim dasi onlain-e jeobsoghal ttae gesidoedolog seoljeonghal su issseubnida.
PT Algumas vezes, ele gosta de usar o Tableau para criar artes matemáticas. Ele tem mais de 300 visualizações no Tableau Public.
KO 때때로, Tableau를 사용해 수학 예술을 창조하는 것을 즐기기도 합니다. Tableau public에 있는 그의 비주얼리제이션은 300개가 넘습니다.
Transliteration ttaettaelo, Tableauleul sayonghae suhag yesul-eul changjohaneun geos-eul jeulgigido habnida. Tableau publice issneun geuui bijueollijeisyeon-eun 300gaega neomseubnida.
PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.
KO 더 많은 데이터를 추가 할 공간이 없다면, 레이블이 지정되지 않은 파일이 있는지 확인하고,있을 경우 공간을 확보하기 위해 필요한 부분을 제거합니다.
Transliteration deo manh-eun deiteoleul chuga hal gong-gan-i eobsdamyeon, leibeul-i jijeongdoeji anh-eun pail-i issneunji hwag-inhago,iss-eul gyeong-u gong-gan-eul hwagbohagi wihae pil-yohan bubun-eul jegeohabnida.
PT Ele terminou em segundo na competição de simples no Campeonato Mundial de 2021, ou seja, ele está no caminho para se redimir e lutar por outra medalha em Pequim.
KO 그는 2021 월드 챔피언십 싱글에서 2위를 했기 때문에, 그는 지난 대회에서의 부진을 만회하고, 또 다른 메달을 획득하기 위해 베이징 코스에 나섭니다.
Transliteration geuneun 2021 woldeu chaempieonsib sing-geul-eseo 2wileul haessgi ttaemun-e, geuneun jinan daehoeeseoui bujin-eul manhoehago, tto daleun medal-eul hoegdeughagi wihae beijing koseue naseobnida.
PT Ele dá ao seu site um lugar para executar todos os aplicativos e códigos associados a ele.
KO 여기에는 웹 사이트가 모든 응용 프로그램과 코드와 관련된 코드를 실행할 수 있습니다.
Transliteration yeogieneun web saiteuga modeun eung-yong peulogeulaemgwa kodeuwa gwanlyeondoen kodeuleul silhaenghal su issseubnida.
Showing 50 of 50 translations