PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
"aplicativo reincubate relay" in Portuguese can be translated into the following Japanese words/phrases:
aplicativo | アプリ デバイス 応用 |
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。
Transliteration koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
icloud | icloud |
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。
Transliteration koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
icloud | icloud |
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
JA Reincubate Relay のサポート - Reincubate
Transliteration Reincubate Relay nosapōto - Reincubate
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
JA Reincubate Relay のサポート - Reincubate
Transliteration Reincubate Relay nosapōto - Reincubate
PT Quais nomes de host e portas que o Reincubate Relay usa para se comunicar com os servidores do Reincubate
JA Reincubate RelayがReincubateのサーバーと通信するために使用するホスト名とポート
Transliteration Reincubate RelaygaReincubatenosābāto tōng xìnsurutameni shǐ yòngsuruhosuto míngtopōto
PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .
JA ユーザーがReincubate Relayアプリインターフェイスで特定のデバイスへのアクセスを許可するまで、サブスクリプションは保留状態のままになります。許可されると、状態はactive移行します。
Transliteration yūzāgaReincubate Relayapuriintāfeisude tè dìngnodebaisuhenoakusesuwo xǔ kěsurumade,sabusukuripushonha bǎo liú zhuàng tàinomamaninarimasu。xǔ kěsareruto、 zhuàng tàihaactive yí xíngshimasu。
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。
Transliteration sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
api | api |
PT Versão do aplicativo Reincubate Relay.
JA Reincubate Relayアプリのバージョン。
Transliteration Reincubate Relayapurinobājon.
PT Identificador do sistema operacional no qual o aplicativo Reincubate Relay está sendo executado.
JA Reincubate Relayアプリが実行されているオペレーティングシステムの識別子。
Transliteration Reincubate Relayapuriga shí xíngsareteiruoperētingushisutemuno shí bié zi。
PT Criar uma sessão é equivalente a um 'login' em uma conta do iCloud ou 'emparelhamento' com uma instância do aplicativo Reincubate Relay.
JA セッションの作成は、iCloudアカウントへの「ログイン」、またはReincubate Relayアプリインスタンスとの「ペアリング」に相当します。
Transliteration sesshonno zuò chéngha、iCloudakauntoheno「roguin」,matahaReincubate Relayapuriinsutansutono「pearingu」ni xiāng dāngshimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
icloud | icloud |
PT Criar uma sessão é equivalente a um 'login' em uma conta do iCloud ou 'emparelhamento' com uma instância do aplicativo Reincubate Relay.
JA セッションの作成は、iCloudアカウントへの「ログイン」、またはReincubate Relayアプリインスタンスとの「ペアリング」に相当します。
Transliteration sesshonno zuò chéngha、iCloudakauntoheno「roguin」,matahaReincubate Relayapuriinsutansutono「pearingu」ni xiāng dāngshimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
icloud | icloud |
PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .
JA ユーザーがReincubate Relayアプリインターフェイスで特定のデバイスへのアクセスを許可するまで、サブスクリプションは保留状態のままになります。許可されると、状態はactive移行します。
Transliteration yūzāgaReincubate Relayapuriintāfeisude tè dìngnodebaisuhenoakusesuwo xǔ kěsurumade,sabusukuripushonha bǎo liú zhuàng tàinomamaninarimasu。xǔ kěsareruto、 zhuàng tàihaactive yí xíngshimasu。
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。
Transliteration sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
api | api |
PT Versão do aplicativo Reincubate Relay.
PT Identificador do sistema operacional em que o aplicativo Reincubate Relay está sendo executado.
JA ReincubateRelayアプリが実行されているオペレーティングシステムの識別子。
Transliteration ReincubateRelayapuriga shí xíngsareteiruoperētingushisutemuno shí bié zi。
PT rirelay.instance , a principal fonte do serviço rirelay. Corresponde a uma instância do aplicativo Reincubate Relay.
JA rirelay.instance 、rirelayサービスの主要なソース。 Reincubate Relayアプリケーションのインスタンスに対応します。
Transliteration rirelay.instance 、rirelaysābisuno zhǔ yàonasōsu. Reincubate Relayapurikēshonnoinsutansuni duì yīngshimasu。
PT rirelay.source , uma fonte filho de rirelay.instance . Corresponde a um dispositivo ao qual o aplicativo Reincubate Relay pai tem acesso.
JA rirelay.sourceの子ソースであるrirelay.instance 。親のReincubate Relayアプリがアクセスできるデバイスに対応します。
Transliteration rirelay.sourceno zisōsudearurirelay.instance 。qīnnoReincubate Relayapurigaakusesudekirudebaisuni duì yīngshimasu。
PT O usuário tem o Reincubate Relay instalado? Reincubar o ícone do aplicativo de retransmissão
JA ユーザーにはReincubate Relayがインストールされていますか? リレーアプリアイコンの再インキュベーション
Transliteration yūzānihaReincubate Relaygainsutōrusareteimasuka? rirēapuriaikonno zàiinkyubēshon
JA Relay は Relay サーバー間の全 UDP 通信の DTLS(Datagram Transport Layer Security)暗号化に対応。これにより、ユーザーがセキュアに暗号化された認証済みのデータを配信できます。
Transliteration Relay ha Relay sābā jiānno quán UDP tōng xìnno DTLS(Datagram Transport Layer Security) àn hào huàni duì yīng。koreniyori,yūzāgasekyuani àn hào huàsareta rèn zhèng jìminodētawo pèi xìndekimasu。
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
JA その他:7日間の無料のエンドユーザートライアル、強化されたレポート、白ラベルのデスクトップデータ収集用のReincubate Relay
Transliteration sono tā:7rì jiānno wú liàonoendoyūzātoraiaru, qiáng huàsaretarepōto, báiraberunodesukutoppudēta shōu jí yòngnoReincubate Relay
PT Comece com o manual de Reincubate Relay.
JA Reincubate Relayのマニュアルをはじめましょう。
Transliteration Reincubate Relaynomanyuaruwohajimemashou。
PT Perguntas frequentes sobre Reincubate Relay.
JA Reincubate Relayに関してよく寄せられる質問
Transliteration Reincubate Relayni guānshiteyoku jìserareru zhì wèn
PT Reunimos as perguntas mais freqüentes no Reincubate Relay aqui.
JA Reincubate Relayで最もよくある質問をここにまとめました。
Transliteration Reincubate Relayde zuìmoyokuaru zhì wènwokokonimatomemashita。
PT Conecte um dispositivo iOS via USB e siga os prompts de confiança Reincubate Relay
JA USBでiOSデバイスを接続し、Relayubate Relay trustのプロンプトに従ってください
Transliteration USBdeiOSdebaisuwo jiē xùshi、Relayubate Relay trustnopuronputoni cóngttekudasai
Portuguese | Japanese |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
JA その他:7日間の無料のエンドユーザートライアル、強化されたレポート、白ラベルのデスクトップデータ収集用のReincubate Relay
Transliteration sono tā:7rì jiānno wú liàonoendoyūzātoraiaru, qiáng huàsaretarepōto, báiraberunodesukutoppudēta shōu jí yòngnoReincubate Relay
PT Comece com o manual de Reincubate Relay.
JA Reincubate Relayのマニュアルをはじめましょう。
Transliteration Reincubate Relaynomanyuaruwohajimemashou。
PT Perguntas frequentes sobre Reincubate Relay.
JA Reincubate Relayに関してよく寄せられる質問
Transliteration Reincubate Relayni guānshiteyoku jìserareru zhì wèn
PT Reunimos as perguntas mais freqüentes no Reincubate Relay aqui.
JA Reincubate Relayで最もよくある質問をここにまとめました。
Transliteration Reincubate Relayde zuìmoyokuaru zhì wènwokokonimatomemashita。
PT Reincubate Relay é uma ferramenta para computadores Windows e macOS retransmitirem dados para consumo por meio das APIs do ricloud .
JA Reincubate Relayは、WindowsおよびmacOSコンピューターがricloud APIを介してデータをリレーして消費するためのツールです。
Transliteration Reincubate Relayha、WindowsoyobimacOSkonpyūtāgaricloud APIwo jièshitedētaworirēshite xiāo fèisurutamenotsūrudesu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
apis | api |
PT A amostra do serviço Reincubate Relay implementa um conjunto de comandos necessários para criar uma sessão, configurar uma assinatura e acionar pesquisas manualmente.
JA Reincubate Relayサービスのサンプルには、セッションの作成、サブスクリプションのセットアップ、およびポーリングの手動トリガーに必要な一連のコマンドが実装されています。
Transliteration Reincubate Relaysābisunosanpuruniha,sesshonno zuò chéng,sabusukuripushonnosettoappu,oyobipōringuno shǒu dòngtorigāni bì yàona yī liánnokomandoga shí zhuāngsareteimasu。
PT Corrige o problema com a exclusão da assinatura do serviço Reincubate Relay.
JA Reincubate Relayサービスのサブスクリプションの削除に関する問題を修正します。
Transliteration Reincubate Relaysābisunosabusukuripushonno xuē chúni guānsuru wèn tíwo xiū zhèngshimasu。
PT Para recuperar uma variedade de dados de mensagens de uma fonte de backup ou Reincubate Relay do iCloud, mas apenas a partir de uma certa data:
JA 特定の日付からのみ、iCloudバックアップまたはReincubate Relayソースからさまざまなメッセージングデータを取得するには:
Transliteration tè dìngno rì fùkaranomi、iCloudbakkuappumatahaReincubate Relaysōsukarasamazamanamessējingudētawo qǔ désuruniha:
Portuguese | Japanese |
---|---|
icloud | icloud |
PT Marque a caixa "compartilhar" na interface do Reincubate Relay para os dispositivos que o usuário final tem prazer em compartilhar
JA エンドユーザーが喜んで共有できるデバイスのReincubateRelayインターフェースの「共有」ボックスにチェックマークを付けます
Transliteration endoyūzāga xǐnde gòng yǒudekirudebaisunoReincubateRelayintāfēsuno 「gòng yǒu」bokkusunichekkumākuwo fùkemasu
PT Quais sistemas operacionais suportam Reincubate Relay
JA どのオペレーティングシステムがReincubate Relayをサポートしていますか
Transliteration donooperētingushisutemugaReincubate Relaywosapōtoshiteimasuka
PT Se você deseja confirmar que o Reincubate Relay está configurado com um daemon de inicialização, o seguinte comando pode ser executado em uma janela do Terminal:
JA Reincubate Relayが起動デーモンで構成されていることを確認したい場合は、次のコマンドをターミナルウィンドウで実行できます。
Transliteration Reincubate Relayga qǐ dòngdēmonde gòu chéngsareteirukotowo què rènshitai chǎng héha、 cìnokomandowotāminaruu~indoude shí xíngdekimasu。
PT Confirme se o usuário final tem uma assinatura por meio do Reincubate Relay
JA エンドユーザーがReincubate Relayを通じてサブスクリプションを持っていることを確認します
Transliteration endoyūzāgaReincubate Relaywo tōngjitesabusukuripushonwo chítteirukotowo què rènshimasu
PT O usuário tem o Reincubate Relay em execução? Reincubar o ícone da estação de retransmissão
JA ユーザーはReincubate Relayを実行していますか? リレードックアイコンの再インキュベーション
Transliteration yūzāhaReincubate Relaywo shí xíngshiteimasuka? rirēdokkuaikonno zàiinkyubēshon
PT O Reincubate Relay mostra que foi dada permissão para acessar o dispositivo ou ainda está solicitando permissão?
JA Reincubate Relayは、デバイスにアクセスするための許可が与えられていることを示していますか、それともまだ許可を要求していますか?
Transliteration Reincubate Relayha,debaisuniakusesusurutameno xǔ kěga yǔerareteirukotowo shìshiteimasuka、soretomomada xǔ kěwo yào qiúshiteimasuka?
PT O Reincubate Relay mostra que o dispositivo concluiu recentemente uma sincronização?
JA Reincubate Relayは、デバイスが最近同期を完了したことを示していますか?
Transliteration Reincubate Relayha,debaisuga zuì jìn tóng qīwo wán leshitakotowo shìshiteimasuka?
PT Uma vez que o serviço foi registrado, você verá a lista dos dispositivos que foram vistos pelo Reincubate Relay.
JA サービスが登録されると、Reincubate Relayによって確認されたデバイスのリストが表示されます。
Transliteration sābisuga dēng lùsareruto、Reincubate Relayniyotte què rènsaretadebaisunorisutoga biǎo shìsaremasu。
PT O Reincubate Relay é compatível com o Windows 7 e o MacOS 10.11 e superior.
JA Reincubate Relayは、Windows 7およびMacOS 10.11以降と互換性があります。
Transliteration Reincubate Relayha、Windows 7oyobiMacOS 10.11yǐ jiàngto hù huàn xìnggaarimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
windows | windows 7 |
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteration Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
JA アプリのリエンゲージメント数:アプリでのアクションを増やします。課金対象:アプリのクリック回数(コストパーアプリクリック)
Transliteration apurinoriengējimento shù:apuridenoakushonwo zēngyashimasu。kè jīn duì xiàng:apurinokurikku huí shù (kosutopāapurikurikku)
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
JA それを念頭に置いて、 Reincubate Lookup for iOSのリリースを発表できることを嬉しく思います。今日からApp Storeで無料アプリとして入手でき、iOSとiPadOSの両方で美しく動作します。
Transliteration sorewo niàn tóuni zhìite、 Reincubate Lookup for iOSnorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。jīn rìkaraApp Storede wú liàoapuritoshite rù shǒudeki、iOStoiPadOSno liǎng fāngde měishiku dòng zuòshimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
ios | ios |
PT Um aprofundamento técnico no aplicativo de rastreamento de contatos NHS COVID-19 - Reincubate
JA NHS COVID-19連絡先追跡アプリの技術的な詳細 - Reincubate
Transliteration NHS COVID-19lián luò xiān zhuī jīapurino jì shù dena xiáng xì - Reincubate
PT Fui entrevistado recentemente pela WebCertain TV sobre a importância dos dados do aplicativo, e conversamos sobre o aumento de escala e a gênese do Reincubate .
JA 私は最近WebCertain TVからアプリデータの重要性についてインタビューを受けました。そして、スケールアップとReincubateの起源について話しました 。
Transliteration sīha zuì jìnWebCertain TVkaraapuridētano zhòng yào xìngnitsuiteintabyūwo shòukemashita。soshite,sukēruapputoReincubateno qǐ yuánnitsuite huàshimashita 。
PT "Reincubate Camo" não aparece como uma fonte de vídeo no meu aplicativo de videoconferência!
JA 「迷彩を再インキュベーション」がビデオ会議アプリのビデオソースとして表示されません。
Transliteration 「mí cǎiwo zàiinkyubēshon」gabideo huì yìapurinobideosōsutoshite biǎo shìsaremasen。
PT Se alguém baixar o aplicativo do consumidor do Reincubate, nenhum aviso será mostrado, pois é bem conhecido pelos navegadores.
JA Reincubateのコンシューマアプリケーションをダウンロードしようとした場合、ブラウザにはよく知られているので警告は表示されません。
Transliteration Reincubatenokonshūmaapurikēshonwodaunrōdoshiyoutoshita chǎng hé,burauzanihayoku zhīrareteirunode jǐng gàoha biǎo shìsaremasen。
Showing 50 of 50 translations