Hire a translator I am translator

Translate "versão preta" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "versão preta" from Portuguese to Italian

Translations of versão preta

"versão preta" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

versão a abbiamo ad aggiornamenti aggiornamento aggiornato ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora app bisogno caso che ci clic come con contro cosa creare cui da dal dalla dati dei del del sito dell della delle di documento dopo due e ed esempio essere fare file fino già gli guida ha hai i il il tuo in in cui in questo informazioni inglese inoltre la le lingue link lo loro ma mentre modelli modifiche modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero nuova nuovo o ogni oppure opzioni ora ottenere pagina pagine parte partire per per il per la più possibile possono potrebbe prima pro prodotto puoi può quale qualsiasi quando quella questa questo qui quindi richiesta rilascio rispetto sarà scarica scegliere scopri se seconda sempre senza si sia sicurezza sistema sito sito web software solo sono stai stato su sua sui sul sull sulla tali te tempo termini ti tipo tra traduzione tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i un una uno usare uso utenti utilizzando utilizzare verrà versione versioni verso vi video volta web www è
preta bianco black colore il nera nero

Translation of Portuguese to Italian of versão preta

Portuguese
Italian

PT Uma jovem de blusa preta e saia branca segurando uma camiseta preta

IT Una giovane donna con un top nero e una gonna bianca con in mano una maglietta nera

Portuguese Italian
jovem giovane
e e
branca bianca
segurando mano
camiseta maglietta

PT Ou a unidade - chamada Julianna - tem uma caixa preta de 44 mm com uma moldura dourada em torno do mostrador e uma pulseira de aço preta em estilo milanês

IT Oppure lunità - denominata Julianna - ha una cassa nera da 44 mm con una lunetta color oro attorno al quadrante e un cinturino in acciaio nero in stile milanese

Portuguese Italian
ou oppure
chamada denominata
tem ha
caixa cassa
dourada oro
mostrador quadrante
e e
aço acciaio
estilo stile
em torno attorno

PT Além desses formatos de arquivo de imagem, você também receberá uma versão de imagem preta e branca do seu logo e uma versão de 400dpi do seu logo

IT Oltre a questi formati file immagine, riceverai anche una versione in bianco e nero e una versione a 400 dpi del tuo logo

Portuguese Italian
formatos formati
arquivo file
também anche
preta nero
e e
branca bianco
dpi dpi
receber riceverai

PT Além desses formatos de arquivo de imagem, você também receberá uma versão de imagem preta e branca do seu logo e uma versão de 400dpi do seu logo

IT Oltre a questi formati file immagine, riceverai anche una versione in bianco e nero e una versione a 400 dpi del tuo logo

Portuguese Italian
formatos formati
arquivo file
também anche
preta nero
e e
branca bianco
dpi dpi
receber riceverai

PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.

IT Fai clic sull'icona Visualizzazione mobile per ridimensionare i blocchi sul layout per dispositivi mobili. Il ridimensionamento dei blocchi nella visualizzazione per computer non ridimensiona i blocchi nel layout per dispositivi mobili.

PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.

IT Non è possibile modificare un modello in versione 7.1 in un modello in versione 7.0 o viceversa, ma puoi seguire la nostra guida per passare manualmente dalla versione 7.0 alla versione 7.1.

PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes

IT Dovrai digitare uno dei seguenti comandi nella finestra di comando nera che verrà aperta, a seconda della versione di iTunes

Portuguese Italian
digitar digitare
seguintes seguenti
janela finestra
preta nera
aberta aperta
itunes itunes
ser dovrai

PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza

IT La versione in bianco e nero è perfetta per materiali stampati, come giornali e opuscoli stampati su scala di grigi

Portuguese Italian
branca bianco
perfeita perfetta
materiais materiali
impressos stampati
jornais giornali
escala scala

PT Os próprios botões são menores do que antes - 10 por cento, afirma-se - com um design bulboso familiar, acabamento fosco, alguns toques de design elegantes, como pequenos elementos de ouro (ouro rosa na versão preta que testamos).

IT I boccioli stessi sono più piccoli di prima - il 10 percento, si afferma - con un familiare design a bulbo, finitura opaca, alcuni tocchi di design puliti come piccoli elementi dorati (oro rosa sulla versione nera che abbiamo testato).

Portuguese Italian
botões boccioli
são sono
design design
familiar familiare
acabamento finitura
elementos elementi
ouro oro
rosa rosa
preta nera
testamos abbiamo testato
por cento percento
afirma afferma

PT É divertido olhar; um carro que faz você pensar em juventude e vibração - embora talvez não na versão preta que nos lembra um minúsculo táxi de Londres.

IT È divertente da guardare; unauto che fa pensare alla giovinezza e alla vivacità - anche se forse non nella versione nera che ricorda un minuscolo taxi londinese.

Portuguese Italian
divertido divertente
olhar guardare
um un
faz fa
pensar pensare
e e
talvez forse
preta nera
lembra ricorda
táxi taxi

PT Criado para a pele mais grossa e a barba dos homens, em um minuto o LUNA™ 3 MEN prepara, tonifica e energiza com uma massagem firmadora... Ou para quem prefere o LUNA™ numa versão preta elegante.

IT Creato per detergere le pelli spesse e la barba in 1 minuto. LUNA™ 3 MEN prepara la pelle per la rasatura e energizza con massaggi tonificanti. O semplicemente ti piace LUNA™ nella versione nera?

Portuguese Italian
criado creato
pele pelle
e e
barba barba
minuto minuto
luna luna
preta nera

PT Os próprios botões são menores do que antes - 10 por cento, afirma-se - com um design bulboso familiar, acabamento fosco, alguns toques de design elegantes, como pequenos elementos de ouro (ouro rosa na versão preta que testamos).

IT I boccioli stessi sono più piccoli di prima - il 10 percento, si afferma - con un familiare design a bulbo, finitura opaca, alcuni tocchi di design puliti come piccoli elementi dorati (oro rosa sulla versione nera che abbiamo testato).

Portuguese Italian
botões boccioli
são sono
design design
familiar familiare
acabamento finitura
elementos elementi
ouro oro
rosa rosa
preta nera
testamos abbiamo testato
por cento percento
afirma afferma

PT É divertido olhar; um carro que faz você pensar em juventude e vibração - embora talvez não na versão preta que nos lembra um minúsculo táxi de Londres.

IT È divertente da guardare; unauto che fa pensare alla giovinezza e alla vivacità - anche se forse non nella versione nera che ricorda un minuscolo taxi londinese.

Portuguese Italian
divertido divertente
olhar guardare
um un
faz fa
pensar pensare
e e
talvez forse
preta nera
lembra ricorda
táxi taxi

PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza

IT La versione in bianco e nero è perfetta per materiali stampati, come giornali e opuscoli stampati su scala di grigi

Portuguese Italian
branca bianco
perfeita perfetta
materiais materiali
impressos stampati
jornais giornali
escala scala

PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes

IT Dovrai digitare uno dei seguenti comandi nella finestra di comando nera che verrà aperta, a seconda della versione di iTunes

Portuguese Italian
digitar digitare
seguintes seguenti
janela finestra
preta nera
aberta aperta
itunes itunes
ser dovrai

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

Portuguese Italian
passo passo
revise rivedi
download download
drupal drupal
org org
e e
disponíveis disponibili
substitua sostituisci
final fine
seguinte seguente
comando comando
estamos stiamo
instalando installando
exemplo esempio
https https

PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.

IT Sì, AVG Antivirus FREE è la versione gratuita offerta dal provider. Il pacchetto fornisce una protezione di base contro virus e malware. È anche possibile passare alla versione a pagamento AVG Internet Security.

Portuguese Italian
antivirus antivirus
provedor provider
e e
pode possibile
paga pagamento
internet internet

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

IT L'utilizzo dell'ultima versione di iTunes (e non di una beta!) È un buon punto di partenza: aggiorna se non stai già utilizzando l'ultima versione.

Portuguese Italian
itunes itunes
e e
beta beta
bom buon
lugar punto
atualize aggiorna
você stai

PT O Vision Helpdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Vision Helpdesk a partir de US$ 8,00/mês.

IT Vision Helpdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Vision Helpdesk è disponibile a partire da 8,00 USD/mese.

Portuguese Italian
vision vision
helpdesk helpdesk
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

Portuguese Italian
templates modelli
carregamento caricamento
sites siti
projetados progettati
otimizar ottimizzare
tempos tempi
ajax ajax
tenha disponga

PT Cyfe possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Cyfe a partir de US$ 29,00/mês.

IT Cyfe dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Cyfe è disponibile a partire da 29,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)

IT La versione più attuale dei file verrà scaricata nel suo formato originale. (Se hai bisogno di scaricare una versione del file più vecchia, vedi Gestione delle versioni dei file allegati agli oggetti su Smartsheet.)

Portuguese Italian
atual attuale
será se
formato formato
original originale
baixar scaricare
antiga vecchia
confira vedi
controle gestione
anexos allegati
itens oggetti
smartsheet smartsheet
mais più

PT O Recruitee possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Recruitee a partir de € 99,00/mês.

IT Recruitee dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Recruitee è disponibile a partire da 99,00 €/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 49,00/mês.

IT Brand24 non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Brand24 è disponibile a partire da 49,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
mas ma
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado

IT Puoi aprire i progetti che hai creato con SOUND FORGE Audio Studio 365 anche con la tua versione più nuova, se questa è la stessa o una più recente della versione con la quale è stato creato il progetto

Portuguese Italian
criado creato
studio studio
forge forge

PT Se existirem problemas de interpretação e discrepâncias de natureza linguística entre a versão em língua estrangeira e a versão alemã, será válida a versão alemã destes Termos e Condições Gerais.

IT Nel caso di problemi di interpretazione o discrepanze legate alle differenze linguistiche tra la versione tedesca e quella in un'altra lingua, prevale la versione tedesca.

Portuguese Italian
interpretação interpretazione
e e
língua lingua

PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.

IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.

Portuguese Italian
drupal drupal
deseja desideri
instalar installare
observe notare
suportado supportata
e e
atualizada aggiornata
disponível disponibile
mais più

PT Obrigado pelo seu interesse na Versão Premium do Spyic. Infelizmente, parte dos excelentes recursos desta versão ainda estão em desenvolvimento. Por favor, escolha nossa versão Básica.

IT Grazie per aver scelto la Versione Premium di Spyic. Purtroppo alcune delle potenti funzioni di questa versione sono al momento ancora in fase di sviluppo. Ti preghiamo di scegliere la nostra Versione Basic.

Portuguese Italian
premium premium
infelizmente purtroppo
recursos funzioni
estão sono

PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui

IT A partire dalla versione 4, una versione semplificata di OpenJDK 11 è fornita in bundle con l'applicazione e utilizzata per eseguire PDFsam Basic. Per eseguire la versione 3 usando OpenJDK, controlla qui

Portuguese Italian
simplificada semplificata
e e
pdfsam pdfsam
veja controlla

PT Versão 1.1.8, Versão 2.1.7, Versão 3.0.13

IT Versione 1.1.8, Versione 2.1.7, Versione 3.0.13

Portuguese Italian
versão versione

PT ClicData não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do ClicData a partir de US$ 71,00/mês.

IT ClicData non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di ClicData è disponibile a partire da 71,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
mas ma
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Lumenore não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Lumenore a partir de US$ 8,99/mês.

IT Lumenore non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Lumenore è disponibile a partire da 8,99 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
mas ma
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Qlik Sense possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Qlik Sense a partir de US$ 30,00/mês.

IT Qlik Sense dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Qlik Sense è disponibile a partire da 30,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Databox possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Databox a partir de US$ 89,00/mês.

IT Databox dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Databox è disponibile a partire da 89,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Geckoboard não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Geckoboard a partir de US$ 25,00/mês.

IT Geckoboard non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Geckoboard è disponibile a partire da 25,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
mas ma
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Channable não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Channable a partir de US$ 39,00/mês.

IT Channable non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Channable è disponibile a partire da 39,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
mas ma
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O monday.com possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do monday.com a partir de R$ 10,00/mês.

IT monday.com dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di monday.com è disponibile a partire da 10,00 €/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.

IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese
freshdesk freshdesk

PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.

IT Asana dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Asana è disponibile a partire da 13,49 €/mese.

Portuguese Italian
asana asana
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Se existirem problemas de interpretação e discrepâncias de natureza linguística entre a versão em língua estrangeira e a versão alemã, será válida a versão alemã destes Termos e Condições Gerais.

IT Nel caso di problemi di interpretazione o discrepanze legate alle differenze linguistiche tra la versione tedesca e quella in un'altra lingua, prevale la versione tedesca.

Portuguese Italian
interpretação interpretazione
e e
língua lingua

PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.

IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese
freshdesk freshdesk

PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.

IT Asana dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Asana è disponibile a partire da 13,49 €/mese.

Portuguese Italian
asana asana
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.

IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese
freshdesk freshdesk

PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.

IT Asana dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Asana è disponibile a partire da 13,49 €/mese.

Portuguese Italian
asana asana
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.

IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.

Portuguese Italian
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese
freshdesk freshdesk

PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.

IT Asana dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Asana è disponibile a partire da 13,49 €/mese.

Portuguese Italian
asana asana
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.

IT Asana dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Asana è disponibile a partire da 13,49 €/mese.

Portuguese Italian
asana asana
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.

IT Asana dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Asana è disponibile a partire da 13,49 €/mese.

Portuguese Italian
asana asana
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.

IT Asana dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Asana è disponibile a partire da 13,49 €/mese.

Portuguese Italian
asana asana
possui dispone
e e
oferece offre
teste prova
paga pagamento
partir partire
mês mese

PT Obrigado pelo seu interesse na Versão Premium do Spyic. Infelizmente, parte dos excelentes recursos desta versão ainda estão em desenvolvimento. Por favor, escolha nossa versão Básica.

IT Grazie per aver scelto la Versione Premium di Spyic. Purtroppo alcune delle potenti funzioni di questa versione sono al momento ancora in fase di sviluppo. Ti preghiamo di scegliere la nostra Versione Basic.

Portuguese Italian
premium premium
infelizmente purtroppo
recursos funzioni
estão sono

Showing 50 of 50 translations