PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
"telefone blackberry seja" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor Introduzione a BlackBerry Backup Extractor Posso utilizzare BlackBerry Backup Extractor su un computer senza BlackBerry Desktop Manager? I dati vengono recuperati con BlackBerry Backup Extractor in modo forense?
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
introdução | introduzione |
posso | posso |
um | un |
manager | manager |
forense | forense |
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor Introduzione a BlackBerry Backup Extractor Posso utilizzare BlackBerry Backup Extractor su un computer senza BlackBerry Desktop Manager? I dati vengono recuperati con BlackBerry Backup Extractor in modo forense?
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
introdução | introduzione |
posso | posso |
um | un |
manager | manager |
forense | forense |
PT Você pode fazer isso pelo BlackBerry Link, por cartão de memória ou extraindo dados do backup do BlackBerry com o BlackBerry Backup Extractor, e depois importar contatos do BlackBerry e outros dados para o telefone
IT È possibile farlo tramite BlackBerry Link, tramite scheda di memoria o estraendo i dati dal backup BlackBerry con BlackBerry Backup Extractor, quindi importare contatti BlackBerry e altri dati sul telefono
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
isso | i |
link | link |
cartão | scheda |
memória | memoria |
dados | dati |
backup | backup |
e | e |
importar | importare |
contatos | contatti |
telefone | telefono |
PT A partir do Blackberry Desktop Manager 7.0, os contatos do BlackBerry Messenger (BBM) não estão mais contidos no seu backup do BlackBerry, mas serão restaurados ao inserir o seu BlackBerry ID
IT A partire da BlackBerryberry Desktop Manager 7.0, i contatti di BlackBerry Messenger (BBM) non sono più contenuti nel backup BlackBerry, ma verranno ripristinati al momento dell'inserimento dell'ID BlackBerry
Portuguese | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
manager | manager |
contatos | contatti |
contidos | contenuti |
backup | backup |
mas | ma |
id | id |
mais | più |
PT Faça um backup do BlackBerry do telefone antigo, extraia dados com o BlackBerry Backup Extractor e importe-o para o BlackBerry Z10
IT Crea un backup BlackBerry del vecchio telefono, estrae i dati con BlackBerry Backup Extractor e importali su BlackBerry Z10
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
backup | backup |
telefone | telefono |
antigo | vecchio |
dados | dati |
extractor | extractor |
e | e |
PT Recebendo um erro ao restaurar dados para o seu BlackBerry através do BlackBerry Desktop Manager? Veja por que isso está acontecendo - e como o BlackBerry Backup Extractor pode ajudá-lo!
IT Ottenere un errore durante il ripristino dei dati sul tuo BlackBerry tramite BlackBerry Desktop Manager? Scopri perché sta accadendo e come BlackBerry Backup Extractor può aiutarti!
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
erro | errore |
dados | dati |
desktop | desktop |
manager | manager |
acontecendo | accadendo |
extractor | extractor |
pode | può |
PT O BlackBerry Backup Extractor funciona com backups do BlackBerry criados pelo BlackBerry Desktop Manager, incluindo modelos como Curve, Torch, Touch e Bold
IT BlackBerry Backup Extractor funziona con i backup BlackBerry creati da BlackBerry Desktop Manager, inclusi modelli come Curve, Torch, Touch e Bold
Portuguese | Italian |
---|---|
extractor | extractor |
funciona | funziona |
criados | creati |
desktop | desktop |
manager | manager |
incluindo | inclusi |
modelos | modelli |
PT Os backups do BlackBerry feitos com o BlackBerry Link podem ser seletivos (você pode optar por fazer o backup somente de contatos, documentos, aplicativos ou mídia, como fotos e vídeos) ou podem ser backups completos do BlackBerry
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link possono essere selettivi (è possibile scegliere di eseguire il backup solo di contatti, documenti, applicazioni o supporti come foto e video) oppure possono essere backup completi del proprio BlackBerry
Portuguese | Italian |
---|---|
link | link |
contatos | contatti |
documentos | documenti |
aplicativos | applicazioni |
completos | completi |
PT Recebendo um erro ao restaurar dados para o seu BlackBerry através do BlackBerry Desktop Manager? Veja por que isso está acontecendo - e como o BlackBerry Backup Extractor pode ajudá-lo!
IT Ottenere un errore durante il ripristino dei dati sul tuo BlackBerry tramite BlackBerry Desktop Manager? Scopri perché sta accadendo e come BlackBerry Backup Extractor può aiutarti!
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
erro | errore |
dados | dati |
desktop | desktop |
manager | manager |
acontecendo | accadendo |
extractor | extractor |
pode | può |
PT O BlackBerry Backup Extractor funciona com backups do BlackBerry criados pelo BlackBerry Desktop Manager, incluindo modelos como Curve, Torch, Touch e Bold
IT BlackBerry Backup Extractor funziona con i backup BlackBerry creati da BlackBerry Desktop Manager, inclusi modelli come Curve, Torch, Touch e Bold
Portuguese | Italian |
---|---|
extractor | extractor |
funciona | funziona |
criados | creati |
desktop | desktop |
manager | manager |
incluindo | inclusi |
modelos | modelli |
PT Os backups do BlackBerry feitos com o BlackBerry Link podem ser seletivos (você pode optar por fazer o backup somente de contatos, documentos, aplicativos ou mídia, como fotos e vídeos) ou podem ser backups completos do BlackBerry
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link possono essere selettivi (è possibile scegliere di eseguire il backup solo di contatti, documenti, applicazioni o supporti come foto e video) oppure possono essere backup completi del proprio BlackBerry
Portuguese | Italian |
---|---|
link | link |
contatos | contatti |
documentos | documenti |
aplicativos | applicazioni |
completos | completi |
PT Depois que o BlackBerry PlayBook tiver sido sincronizado e um IPD tiver sido criado, o BlackBerry Backup Extractor funcionará como para todos os dispositivos BlackBerry e seus backups.
IT Una volta che il tuo BlackBerry PlayBook è stato sincronizzato e un IPD è stato creato, BlackBerry Backup Extractor funzionerà come per tutti i dispositivi BlackBerry e i loro backup.
Portuguese | Italian |
---|---|
sincronizado | sincronizzato |
extractor | extractor |
dispositivos | dispositivi |
PT Tem havido muita conversa sobre o que o BlackBerry Link pode ou não fazer, mas a verdade é que o BlackBerry Link transfere apenas uma parte de seus dados para o novo smartphone BlackBerry 10
IT Si è parlato molto di cosa può o non può fare BlackBerry Link, ma la verità è che BlackBerry Link trasferisce solo una parte dei tuoi dati sul nuovo smartphone BlackBerry 10
Portuguese | Italian |
---|---|
muita | molto |
link | link |
apenas | solo |
parte | parte |
smartphone | smartphone |
verdade | verità |
PT Os backups do BlackBerry feitos com o BlackBerry Desktop Manager são armazenados localmente no seu computador e podem ser acessados com o BlackBerry Backup Extractor.
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Desktop Manager sono archiviati localmente sul computer e sono accessibili con BlackBerry Backup Extractor.
Portuguese | Italian |
---|---|
manager | manager |
localmente | localmente |
e | e |
extractor | extractor |
PT O BlackBerry pode ter desativado o suporte para seus aparelhos mais antigos, mas ainda podemos esperar que um telefone BlackBerry 5G seja lançado em
IT BlackBerry potrebbe aver disattivato il supporto per i suoi dispositivi più vecchi, ma possiamo ancora aspettarci che un telefono BlackBerry 5G venga
Portuguese | Italian |
---|---|
desativado | disattivato |
suporte | supporto |
aparelhos | dispositivi |
antigos | vecchi |
um | un |
telefone | telefono |
PT Se você usa o BlackBerry Backup Extractor para recuperar arquivos de um backup, o Google Sync permite que você coloque dados de contatos e calendário de volta no seu telefone BlackBerry com facilidade
IT Se si utilizza BlackBerry Backup Extractor per recuperare i file da un backup, Google Sync consente di reinserire i contatti e i dati del calendario sul proprio telefono BlackBerry con facilità
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
recuperar | recuperare |
um | un |
sync | sync |
permite | consente |
contatos | contatti |
e | e |
calendário | calendario |
telefone | telefono |
facilidade | facilità |
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
IT La nostra breve guida su come estrarre le informazioni archiviate nei file di backup IPD da BlackBerry Desktop Manager, utilizzando BlackBerry Backup Extractor in quattro semplici passaggi.
Portuguese | Italian |
---|---|
breve | breve |
guia | guida |
backup | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
usando | utilizzando |
quatro | quattro |
etapas | passaggi |
simples | semplici |
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
IT Aiutaci a capire quanto sei interessato ad aprire un backup di BlackBerry 10. È una funzionalità che vorresti fosse implementata in BlackBerry Backup Extractor?
Portuguese | Italian |
---|---|
entender | capire |
interessado | interessato |
backup | backup |
gostaria | vorresti |
extrator | extractor |
implementado | implementata |
PT Em versões mais recentes do Windows, como 10, 8, 7 e Vista, o BlackBerry Desktop Manager armazenará backups em \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
IT Nelle versioni più recenti di Windows come 10, 8, 7 e Vista, BlackBerry Desktop Manager memorizzerà i backup in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
Portuguese | Italian |
---|---|
versões | versioni |
windows | windows |
vista | vista |
desktop | desktop |
manager | manager |
documents | documents |
PT Nosso guia sobre a atualização do BlackBerry OS 5 para o novo BlackBerry OS versão 6. Não se esqueça de fazer um backup primeiro!
IT La nostra guida sull'aggiornamento da BlackBerry OS 5 alla nuova versione del sistema operativo BlackBerry 6. Non dimenticare di fare prima un backup!
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
esqueça | dimenticare |
backup | backup |
os | os |
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
Portuguese | Italian |
---|---|
do | di |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT O BlackBerry Link do BB 10 pode fazer backup de contatos, e-mails, BBM, SMS e fotos em arquivos de backup do BlackBerry .bbb
IT BlackBerry Link di BB 10 è in grado di eseguire il backup di contatti, e-mail, BBM, SMS e foto in file di backup BlackBerry .bbb
Portuguese | Italian |
---|---|
link | link |
fazer | eseguire |
contatos | contatti |
sms | sms |
e | e |
fotos | foto |
arquivos | file |
PT Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager?
IT Posso utilizzare BlackBerry Backup Extractor su un computer senza BlackBerry Desktop Manager?
Portuguese | Italian |
---|---|
posso | posso |
usar | utilizzare |
backup | backup |
extractor | extractor |
um | un |
sem | senza |
manager | manager |
PT Os backups do BlackBerry 10 ainda não são suportados pelo BlackBerry Backup Extractor.
IT I backup di BlackBerry 10 non sono ancora supportati da BlackBerry Backup Extractor.
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
suportados | supportati |
extractor | extractor |
PT O BlackBerry Backup Extractor procurará automaticamente no local de backup padrão do BlackBerry Desktop Manager para seus backups
IT BlackBerry Backup Extractor eseguirà automaticamente la ricerca nella posizione di backup predefinita di BlackBerry Desktop Manager per i backup
Portuguese | Italian |
---|---|
extractor | extractor |
automaticamente | automaticamente |
local | posizione |
padrão | predefinita |
desktop | desktop |
manager | manager |
seus | la |
procurar | ricerca |
PT Os proprietários do BlackBerry Bold 9700 no Reino Unido provavelmente estarão executando o sistema operacional versão 5 do BlackBerry
IT I proprietari di BlackBerry Bold 9700 nel Regno Unito probabilmente eseguiranno il sistema operativo BlackBerry versione 5
Portuguese | Italian |
---|---|
no | nel |
reino | regno |
unido | unito |
provavelmente | probabilmente |
operacional | operativo |
PT Os dados de backup do BlackBerry podem estar corrompidos e não podem ser acessados pelo BlackBerry Desktop Manager
IT I dati di backup di BlackBerry potrebbero essere corrotti e non è possibile accedervi da BlackBerry Desktop Manager
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
e | e |
desktop | desktop |
manager | manager |
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
IT Potrebbero esserci problemi tra un diverso SO BlackBerry tra il dispositivo e il backup; se questo non può essere risolto, ti consigliamo di controllare se il backup contiene dati utilizzando BlackBerry Backup Extractor.
Portuguese | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
um | un |
diferente | diverso |
e | e |
backup | backup |
resolvido | risolto |
você | ti |
verifique | controllare |
dados | dati |
usando | utilizzando |
extractor | extractor |
sugerimos | consigliamo |
PT Como fazer um backup do BlackBerry usando o BlackBerry Desktop Manager
IT Come eseguire un backup BlackBerry utilizzando BlackBerry Desktop Manager
Portuguese | Italian |
---|---|
como | come |
fazer | eseguire |
um | un |
backup | backup |
usando | utilizzando |
desktop | desktop |
manager | manager |
PT Fazer backup de dados do seu BlackBerry é bem simples. Você precisará do BlackBerry Desktop Manager (BDM) no seu computador para criar backups e o aplicativo é gratuito.
IT Eseguire il backup dei dati dal tuo BlackBerry è abbastanza semplice. Avrai bisogno di BlackBerry Desktop Manager (BDM) sul tuo computer per creare backup e l'applicazione è gratuita.
Portuguese | Italian |
---|---|
dados | dati |
manager | manager |
e | e |
aplicativo | applicazione |
gratuito | gratuita |
bem | abbastanza |
precisar | bisogno |
PT O Blackberry Desktop Manager criará um backup dos dados com um arquivo IPD . Este é um arquivo padrão que o BlackBerry usa para todos os seus backups de dispositivo
IT Blackberry Desktop Manager creerà quindi un backup dei dati con un file IPD . Questo è un file standard che BlackBerry utilizza per tutti i backup del dispositivo
Portuguese | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
manager | manager |
padrão | standard |
dispositivo | dispositivo |
PT Como fazer um backup do BlackBerry com o BlackBerry Link
IT Come eseguire un backup BlackBerry con BlackBerry Link
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
backup | backup |
link | link |
PT Um BlackBerry Z10 mostrando o BlackBerry Hub
IT Un BlackBerry Z10 che mostra BlackBerry Hub
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
hub | hub |
o | che |
PT Os backups do BlackBerry criados com o BlackBerry Link são tudo o que você precisa para manter os dados protegidos
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link sono tutto ciò che serve per proteggere i dati
Portuguese | Italian |
---|---|
criados | creati |
link | link |
são | sono |
PT Isso significa que um backup antigo do BlackBerry Desktop Manager não conterá esses contatos e eles preencherão automaticamente o novo Z10 assim que você fizer login com o BlackBerry ID
IT Ciò significa che un vecchio backup di BlackBerry Desktop Manager non conterrà questi contatti e popoleranno automaticamente il nuovo Z10 una volta effettuato l'accesso con l'ID BlackBerry
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
antigo | vecchio |
desktop | desktop |
manager | manager |
contatos | contatti |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
login | accesso |
id | id |
PT Se você estiver mudando de um BlackBerry antigo com Link e tiver um ou mais [grupos de contatos no seu Catálogo de endereços, os grupos não serão transferidos para o seu novo smartphone BlackBerry 10
IT Se si passa da un vecchio BlackBerry con Link e si dispone di uno o più [gruppi di contatti nella Rubrica, i gruppi non verranno trasferiti sul nuovo smartphone BlackBerry 10
Portuguese | Italian |
---|---|
antigo | vecchio |
link | link |
e | e |
tiver | dispone |
grupos | gruppi |
contatos | contatti |
transferidos | trasferiti |
novo | nuovo |
smartphone | smartphone |
PT O BlackBerry Link também pode ser usado para sincronizar mídias do seu computador com o BlackBerry Z10 e também para gerenciar dispositivos BlackbBerry 10
IT BlackBerry Link può essere utilizzato anche per sincronizzare i file multimediali dal computer al BlackBerry Z10 e anche per gestire i dispositivi BlackbBerry 10
Portuguese | Italian |
---|---|
link | link |
usado | utilizzato |
sincronizar | sincronizzare |
e | e |
gerenciar | gestire |
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
IT La nostra breve guida su come estrarre le informazioni archiviate nei file di backup IPD da BlackBerry Desktop Manager, utilizzando BlackBerry Backup Extractor in quattro semplici passaggi.
Portuguese | Italian |
---|---|
breve | breve |
guia | guida |
backup | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
usando | utilizzando |
quatro | quattro |
etapas | passaggi |
simples | semplici |
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
IT Aiutaci a capire quanto sei interessato ad aprire un backup di BlackBerry 10. È una funzionalità che vorresti fosse implementata in BlackBerry Backup Extractor?
Portuguese | Italian |
---|---|
entender | capire |
interessado | interessato |
backup | backup |
gostaria | vorresti |
extrator | extractor |
implementado | implementata |
PT Em versões mais recentes do Windows, como 10, 8, 7 e Vista, o BlackBerry Desktop Manager armazenará backups em \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
IT Nelle versioni più recenti di Windows come 10, 8, 7 e Vista, BlackBerry Desktop Manager memorizzerà i backup in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
Portuguese | Italian |
---|---|
versões | versioni |
windows | windows |
vista | vista |
desktop | desktop |
manager | manager |
documents | documents |
PT Nosso guia sobre a atualização do BlackBerry OS 5 para o novo BlackBerry OS versão 6. Não se esqueça de fazer um backup primeiro!
IT La nostra guida sull'aggiornamento da BlackBerry OS 5 alla nuova versione del sistema operativo BlackBerry 6. Non dimenticare di fare prima un backup!
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
esqueça | dimenticare |
backup | backup |
os | os |
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
Portuguese | Italian |
---|---|
do | di |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager?
IT Posso utilizzare BlackBerry Backup Extractor su un computer senza BlackBerry Desktop Manager?
Portuguese | Italian |
---|---|
posso | posso |
usar | utilizzare |
backup | backup |
extractor | extractor |
um | un |
sem | senza |
manager | manager |
PT O BlackBerry Backup Extractor procurará automaticamente no local de backup padrão do BlackBerry Desktop Manager para seus backups
IT BlackBerry Backup Extractor eseguirà automaticamente la ricerca nella posizione di backup predefinita di BlackBerry Desktop Manager per i backup
Portuguese | Italian |
---|---|
extractor | extractor |
automaticamente | automaticamente |
local | posizione |
padrão | predefinita |
desktop | desktop |
manager | manager |
seus | la |
procurar | ricerca |
PT Como fazer um backup do BlackBerry usando o BlackBerry Desktop Manager
IT Come eseguire un backup BlackBerry utilizzando BlackBerry Desktop Manager
Portuguese | Italian |
---|---|
como | come |
fazer | eseguire |
um | un |
backup | backup |
usando | utilizzando |
desktop | desktop |
manager | manager |
PT Fazer backup de dados do seu BlackBerry é bem simples. Você precisará do BlackBerry Desktop Manager (BDM) no seu computador para criar backups e o aplicativo é gratuito.
IT Eseguire il backup dei dati dal tuo BlackBerry è abbastanza semplice. Avrai bisogno di BlackBerry Desktop Manager (BDM) sul tuo computer per creare backup e l'applicazione è gratuita.
Portuguese | Italian |
---|---|
dados | dati |
manager | manager |
e | e |
aplicativo | applicazione |
gratuito | gratuita |
bem | abbastanza |
precisar | bisogno |
PT O Blackberry Desktop Manager criará um backup dos dados com um arquivo IPD . Este é um arquivo padrão que o BlackBerry usa para todos os seus backups de dispositivo
IT Blackberry Desktop Manager creerà quindi un backup dei dati con un file IPD . Questo è un file standard che BlackBerry utilizza per tutti i backup del dispositivo
Portuguese | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
manager | manager |
padrão | standard |
dispositivo | dispositivo |
PT Como fazer um backup do BlackBerry com o BlackBerry Link
IT Come eseguire un backup BlackBerry con BlackBerry Link
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
backup | backup |
link | link |
PT Um BlackBerry Z10 mostrando o BlackBerry Hub
IT Un BlackBerry Z10 che mostra BlackBerry Hub
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
hub | hub |
o | che |
PT Os backups do BlackBerry criados com o BlackBerry Link são tudo o que você precisa para manter os dados protegidos
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link sono tutto ciò che serve per proteggere i dati
Portuguese | Italian |
---|---|
criados | creati |
link | link |
são | sono |
Showing 50 of 50 translations