PT Assim, você poderá desenvolver sua própria campanha publicitária com facilidade.
Translate "publicitária" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "publicitária" from Portuguese to Italian
Translations of publicitária
"publicitária" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| publicitária | pubblicitaria |
Translation of Portuguese to Italian of publicitária
Portuguese
Italian
IT Questo ti permetterà di sviluppare le tue campagne pubblicitarie senza sforzo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolver | sviluppare |
| campanha | campagne |
PT Pesquisa Publicitária - as Últimas Atualizações
IT Ricerca di Advertising – Ultimi Aggiornamenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | ricerca |
| atualizações | aggiornamenti |
PT Inicialmente, esta forma de arte foi despertada pelo turismo e, tal como na maior parte do mundo, através das revistas ilustradas e do desenvolvimento da indústria publicitária.
IT La scena fu anche ispirata inizialmente dal turismo e – come praticamente ovunque - dall'avvento di riviste illustrate, nonché dall'ascesa dell'industria pubblicitaria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inicialmente | inizialmente |
| foi | fu |
| turismo | turismo |
| revistas | riviste |
| indústria | industria |
| publicitária | pubblicitaria |
PT Se de repente você decidir abrir uma loja especializada com produtos para caça e pesca, então você definitivamente precisa de um logotipo para uma placa na frente da loja, cartões de visita e, claro, uma campanha publicitária
IT Se all'improvviso decidi di aprire un negozio specializzato con prodotti per la caccia e la pesca, allora hai sicuramente bisogno di un logo per un segno davanti al negozio, biglietti da visita e, naturalmente, una campagna pubblicitaria
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| decidir | decidi |
| abrir | aprire |
| loja | negozio |
| especializada | specializzato |
| produtos | prodotti |
| caça | caccia |
| e | e |
| pesca | pesca |
| definitivamente | sicuramente |
| logotipo | logo |
| visita | visita |
| publicitária | pubblicitaria |
PT Para se promover com sucesso nesta profissão e ter uma ótima campanha publicitária, é recomendável criar seu próprio logotipo .
IT Per promuoverti con successo in questa professione e avere una grande campagna pubblicitaria, si consiglia di creare il proprio logo .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sucesso | successo |
| profissão | professione |
| e | e |
| publicitária | pubblicitaria |
| logotipo | logo |
PT E, para realizar uma campanha publicitária ativa na luta por potenciais clientes, qualquer empresa que se preze precisa de um logotipo .
IT E per portare avanti una campagna pubblicitaria attiva nella lotta per i potenziali clienti, ogni azienda che si rispetti ha bisogno di un logo .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| publicitária | pubblicitaria |
| ativa | attiva |
| luta | lotta |
| potenciais | potenziali |
| clientes | clienti |
| empresa | azienda |
| logotipo | logo |
PT Siga as impressões dos anúncios para simplesmente medir o impacto de pontos de contato de anúncios específicos. Combinado com outras estatísticas, as impressões fornecem uma imagem completa do desempenho de sua campanha publicitária.
IT Segui le impressioni degli annunci per misurare semplicemente l'impatto di specifici punti di contatto degli annunci. Combinate con altre statistiche, le impressioni ti danno un quadro completo del rendimento della tua campagna pubblicitaria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| siga | segui |
| impressões | impressioni |
| simplesmente | semplicemente |
| impacto | impatto |
| pontos | punti |
| específicos | specifici |
| estatísticas | statistiche |
| imagem | quadro |
| completa | completo |
| desempenho | rendimento |
| publicitária | pubblicitaria |
PT Como posso medir o sucesso da minha campanha publicitária?
IT Come posso misurare il successo della mia campagna pubblicitaria?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| como | come |
| posso | posso |
| medir | misurare |
| sucesso | successo |
| minha | mia |
| publicitária | pubblicitaria |
PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados
IT Utilizzato per registrare la fonte (nome del publisher), medium (tipo di creatività), campagna (nome della campagna pubblicitaria) e contenuto (argomento della creatività) del cliente per valutarlo nel nostro database
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usado | utilizzato |
| registrar | registrare |
| origem | fonte |
| nome | nome |
| tipo | tipo |
| publicitária | pubblicitaria |
| e | e |
| tópico | argomento |
| cliente | cliente |
| nosso | nostro |
| banco de dados | database |
PT "Identificação publicitária." Por favor, siga as instruções do seu dispositivo móvel fabricante sobre como localizar o seu Identificador de Publicidade específico.
IT Si prega di seguire le istruzioni del vostro dispositivo mobile produttore su come localizzare il vostro specifico Advertising Identifier.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| siga | seguire |
| dispositivo | dispositivo |
| fabricante | produttore |
| localizar | localizzare |
| publicidade | advertising |
| específico | specifico |
PT PhRMA, associação empresarial da indústria, lançou uma sete-figura campanha publicitária contra a legislação abaixar preços da droga com a negociação
IT PhRMA, il gruppo commerciale dell'industria, ha lanciato una sette-figura campagna pubblicitaria contro la legislazione abbassare i prezzi della droga con il negoziato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indústria | industria |
| uma | una |
| publicitária | pubblicitaria |
| legislação | legislazione |
| preços | prezzi |
PT O relatório Concorrentes na Pesquisa publicitária da Semrush fornece uma lista dos rivais de um domínio, o número de palavras-chave em comum, estimativas sobre o tráfego pago e despesas on-line dos concorrentes com anúncios.
IT Il report Competitor dello strumento Ricerca di advertising di Semrush fornisce un elenco di rivali di un dominio, il numero di keyword comuni, stime sul traffico a pagamento e la spesa dei competitor sulla pubblicità online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relatório | report |
| pesquisa | ricerca |
| semrush | semrush |
| lista | elenco |
| domínio | dominio |
| comum | comuni |
| estimativas | stime |
| tráfego | traffico |
| e | e |
| despesas | spesa |
| on-line | online |
PT Crie designs, vídeos e escreva textos usando a ferramenta de redação publicitária com IA. Saiba mais sobre o Simplified
IT Strumento di analisi e social media management con servizio clienti social automatizzato, analisi competitive, pubblicazione e creazione di report. Ulteriori informazioni su NapoleonCat
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ferramenta | strumento |
PT Copywriting: princípios da redação publicitária
IT Copywriting: principi della redazione pubblicitaria
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| copywriting | copywriting |
| princípios | principi |
| publicitária | pubblicitaria |
PT São nomeadamente utilizados para reduzir o número de vezes em que vê uma publicidade e ajuda a medir a eficácia de uma campanha publicitária
IT Consentono inoltre di diversificare le pubblicità rivolte al cliente e rappresentano uno strumento di analisi dell'efficacia delle campagne pubblicitarie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| eficácia | efficacia |
PT Criatividade publicitária: leve suas ideias ao próximo nível
IT Creatività pubblicitaria: porta le tue idee al seguente livello
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| publicitária | pubblicitaria |
| ideias | idee |
| ao | al |
| nível | livello |
| criatividade | creatività |
PT Você escreverá várias cópias criativas para uma campanha publicitária de um projeto ou negócio específico e adaptará cada versão ao meio e / ou à rede social na qual planeja compartilhá-las.
IT Scriverai diverse copie creative per una campagna pubblicitaria di un particolare progetto o attività commerciale e adatterai ciascuna versione al mezzo e / o al social network in cui si prevede di condividerle.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| várias | diverse |
| cópias | copie |
| publicitária | pubblicitaria |
| específico | particolare |
| e | e |
| cada | ciascuna |
| rede | network |
| criativas | creative |
PT Crie designs, vídeos e escreva textos usando a ferramenta de redação publicitária com IA. Saiba mais sobre o Simplified
IT Hivency consente ai marchi di identificare gli influencer e gli ambasciatori pertinenti e generare e raccogliere recensioni di consumatori di qualità. Ulteriori informazioni su Hivency
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Crie designs, vídeos e escreva textos usando a ferramenta de redação publicitária com IA. Saiba mais sobre o Simplified
IT Hivency consente ai marchi di identificare gli influencer e gli ambasciatori pertinenti e generare e raccogliere recensioni di consumatori di qualità. Ulteriori informazioni su Hivency
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Você não pode comprar nem usar Marcas comerciais da ServiceNow em ou como nome de domínio, slogan, palavra do anúncio ou palavra‑chave publicitária em nenhum mecanismo de pesquisa, fórum de mídia social ou outro local online.
IT È proibito acquistare o utilizzare qualsiasi marchio di ServiceNow in o come un nome di dominio, una tagline, una parola chiave in un annuncio pubblicitario su qualsiasi motore di ricerca, forum sui social media o altri luoghi online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comprar | acquistare |
| usar | utilizzare |
| marcas | marchio |
| servicenow | servicenow |
| nome | nome |
| domínio | dominio |
| mecanismo | motore |
| pesquisa | ricerca |
| fórum | forum |
| mídia | media |
| outro | altri |
| online | online |
| local | luoghi |
PT São nomeadamente utilizados para reduzir o número de vezes em que vê uma publicidade e ajuda a medir a eficácia de uma campanha publicitária
IT Consentono inoltre di diversificare le pubblicità rivolte al cliente e rappresentano uno strumento di analisi dell'efficacia delle campagne pubblicitarie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| eficácia | efficacia |
PT Como posso medir o sucesso da minha campanha publicitária?
IT Come posso misurare il successo della mia campagna pubblicitaria?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| como | come |
| posso | posso |
| medir | misurare |
| sucesso | successo |
| minha | mia |
| publicitária | pubblicitaria |
PT Já parou para pensar sobre o que os seus clientes realmente se preocupam? Se um dia você criou materiais de marketing ou lançou uma campanha publicitária, sem dúvida nenhuma você já pensou nisso
IT Ti sei mai chiesto cosa è davvero importante per i tuoi consumatori? Se hai avuto modo di creare materiale marketing o di lanciare una campagna pubblicitaria, ti sarai sicuramente posto questa domanda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criou | creare |
| nenhuma | mai |
| clientes | consumatori |
PT Copywriting: princípios da redação publicitária
IT Copywriting: principi della redazione pubblicitaria
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| copywriting | copywriting |
| princípios | principi |
| publicitária | pubblicitaria |
PT Após se formar em design gráfico, ele trabalhou em diversos estúdios, uma startup e uma agência publicitária, até que criou a sua própria, especializada em ilustração comercial e branding.
IT Dopo la laurea in graphic design, ha lavorato presso vari studi, una startup creativa e un'agenzia pubblicitaria prima di avviarne una per conto proprio, specializzata nell'illustrazione per brand e aziende.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| após | dopo |
| diversos | vari |
| estúdios | studi |
| startup | startup |
| e | e |
| publicitária | pubblicitaria |
| especializada | specializzata |
| branding | brand |
| gráfico | graphic |
PT María Aguirre é publicitária, embora seus interesses incluam arte, moda e questões sociais
IT María Aguirre è una pubblicista di professione, sebbene i suoi interessi includano arte, moda e questioni sociali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| embora | sebbene |
| seus | suoi |
| interesses | interessi |
| arte | arte |
| moda | moda |
| e | e |
| questões | questioni |
| sociais | sociali |
| a | i |
PT Pesquisa Publicitária - as Últimas Atualizações
IT Ricerca di Advertising – Ultimi Aggiornamenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | ricerca |
| atualizações | aggiornamenti |
PT Inicialmente, esta forma de arte foi despertada pelo turismo e, tal como na maior parte do mundo, através das revistas ilustradas e do desenvolvimento da indústria publicitária.
IT La scena fu anche ispirata inizialmente dal turismo e – come praticamente ovunque - dall'avvento di riviste illustrate, nonché dall'ascesa dell'industria pubblicitaria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inicialmente | inizialmente |
| foi | fu |
| turismo | turismo |
| revistas | riviste |
| indústria | industria |
| publicitária | pubblicitaria |
PT Está a trabalhar no conceito para uma nova campanha publicitária? Será um prazer podermos ajudá-lo também nessa tarefa.
IT Stai studiando il concept di una nuova campagna pubblicitaria? Ti aiutiamo ancora noi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conceito | concept |
| nova | nuova |
| publicitária | pubblicitaria |
| também | ancora |
PT Após criar uma campanha publicitária, você pode acompanhar o progresso no gerenciador de anúncios do Meta e acessar Origens de tráfego para medir o sucesso e acompanhar as conversões no Squarespace.
IT Dopo aver impostato una campagna pubblicitaria, puoi monitorarne i progressi su Meta Ads Manager e visitare Sorgenti di traffico per misurarne l'efficacia e monitorare il tasso di conversione all'interno di Squarespace.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| publicitária | pubblicitaria |
| acompanhar | monitorare |
| progresso | progressi |
| gerenciador | manager |
| meta | meta |
| e | e |
| tráfego | traffico |
| squarespace | squarespace |
| origens | sorgenti |
PT "Identificação publicitária." Por favor, siga as instruções do seu dispositivo móvel fabricante sobre como localizar o seu Identificador de Publicidade específico.
IT Si prega di seguire le istruzioni del vostro dispositivo mobile produttore su come localizzare il vostro specifico Advertising Identifier.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| siga | seguire |
| dispositivo | dispositivo |
| fabricante | produttore |
| localizar | localizzare |
| publicidade | advertising |
| específico | specifico |
PT O canal que mostra o tráfego de uma campanha publicitária depende do tipo de link usado e de onde a campanha é executada:
IT Il canale che mostra il traffico proveniente da una campagna pubblicitaria dipende dal tipo di link utilizzato e da dove viene condotta la campagna:
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
IT Prendi decisioni migliori con le nostre indagini on-line di marketing. Puoi cercare modi per migliorare l'efficacia del tuo sito, testare la tua ultima campagna pubblicitaria o valutare la fedeltà dei clienti.
PT Lançando um produto? Testando uma campanha publicitária? Os questionários de pesquisa de mercado ajudam você a obter respostas melhores.
IT Stai lanciando un prodotto? Stai testando una campagna pubblicitaria? Le indagini per le ricerche di mercato ti aiutano a prendere decisioni migliori.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese