PT Eles são úteis de várias maneiras, principalmente porque oferecem outra dimensão de conteúdo para o seu público. A natureza de desaparecimento das fotos e vídeos oferece ainda mais liberdade e flexibilidade do que o seu feed.
Translate "principalmente porque oferecem" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "principalmente porque oferecem" from Portuguese to Italian
Translations of principalmente porque oferecem
"principalmente porque oferecem" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of principalmente porque oferecem
Portuguese
Italian
IT Quando si tratta di Instagram Stories, vi sono alcune ottime metriche da tenere in considerazione quali ad esempio Story Replies, Story Taps Back and Forward e Story Exits and Impressions.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| várias | alcune |
PT A taxa de saída é importante principalmente para saber por que os visitantes saem prematuramente do site - seja porque eles não estejam vendo todas as páginas do site ou porque estão parando no meio de um fluxo de compras, por exemplo.
IT Il tasso di uscita è particolarmente importante se temi che i visitatori abbandonino il tuo sito prematuramente, ad esempio perché non visualizzano tutte le pagine del sito o si fermano nel bel mezzo di un flusso di acquisto.
PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.
IT Bit2Me Capital investe anche in aziende e startup blockchain e fintech, sia perché sono strettamente legate alle criptovalute sia perché offrono infrastrutture tecnologiche potenzialmente adattabili all'ecosistema blockchain.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| investe | investe |
| e | e |
| blockchain | blockchain |
| criptomoedas | criptovalute |
| oferecem | offrono |
| potencialmente | potenzialmente |
| ecossistema | ecosistema |
| capital | capital |
| fintech | fintech |
PT A Bit2Me Capital também investe em empresas Blockchain e fintech e startups, seja porque estão intimamente relacionadas às criptomoedas ou porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema Blockchain.
IT Bit2Me Capital investe anche in aziende e startup blockchain e fintech, sia perché sono strettamente legate alle criptovalute sia perché offrono infrastrutture tecnologiche potenzialmente adattabili all'ecosistema blockchain.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| investe | investe |
| blockchain | blockchain |
| e | e |
| criptomoedas | criptovalute |
| oferecem | offrono |
| potencialmente | potenzialmente |
| ecossistema | ecosistema |
| capital | capital |
| fintech | fintech |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| e | e |
| grupo | band |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| e | e |
| tocar | sono |
| grupo | band |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| e | e |
| grupo | band |
PT Variáveis CSS são principalmente usadas como constantes e raramente referenciam outras variáveis, calc() é usado principalmente com dois termos, gradientes geralmente têm duas paradas e assim por diante.
IT Le variabili CSS sono usate principalmente come costanti e raramente si riferiscono ad altre variabili, calc() è usato principalmente con due termini, gradienti principalmente hanno due sfumature e cosi via.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| variáveis | variabili |
| css | css |
| são | sono |
| principalmente | principalmente |
| usadas | usate |
| constantes | costanti |
| raramente | raramente |
| outras | altre |
| termos | termini |
| têm | hanno |
PT Variáveis CSS são principalmente usadas como constantes e raramente referenciam outras variáveis, calc() é usado principalmente com dois termos, gradientes geralmente têm duas paradas e assim por diante.
IT Le variabili CSS sono usate principalmente come costanti e raramente si riferiscono ad altre variabili, calc() è usato principalmente con due termini, gradienti principalmente hanno due sfumature e cosi via.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| variáveis | variabili |
| css | css |
| são | sono |
| principalmente | principalmente |
| usadas | usate |
| constantes | costanti |
| raramente | raramente |
| outras | altre |
| termos | termini |
| têm | hanno |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| e | e |
| tocar | sono |
| grupo | band |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| e | e |
| grupo | band |
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| execução | esecuzione |
| contrato | contratto |
| pessoais | personali |
| legítimo | legittimi |
| interesse | interessi |
| comercial | commerciali |
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| faculdade | college |
| sexo | sesso |
| mesmo | stesso |
| eram | erano |
| parecidos | simili |
| marcou | segnato |
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| execução | esecuzione |
| contrato | contratto |
| pessoais | personali |
| legítimo | legittimi |
| interesse | interessi |
| comercial | commerciali |
PT As organizações migram dados de um banco de dados para outro porque estão realizando um upgrade, porque mudaram o fornecedor ou porque estão migrando para uma nova infraestrutura, como a nuvem.
IT Lo spostamento da un database a un altro può essere parte di un aggiornamento del database successivo al cambiamento di fornitore, o per il passaggio a una nuova infrastruttura, ad esempio il cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecedor | fornitore |
| nova | nuova |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| banco de dados | database |
PT App FirstProjetados principalmente para dispositivos móveis, os PWAs oferecem uma experiência perfeita ao usuário, trazendo códigos de desenvolvimento para todos os outros tipos de tela.
IT App FirstProgettate principalmente per il mobile, le PWA offrono un'esperienza utente perfetta, riportando i codici di sviluppo mobile su tutti gli altri tipi di schermo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| móveis | mobile |
| oferecem | offrono |
| perfeita | perfetta |
| usuário | utente |
| códigos | codici |
| tela | schermo |
PT Em geral, nossa cozinha consiste principalmente de gavetas largas e que funcionam bemque pode ser muito bem utilizada graças aos diversos organizadores e oferecem muito espaço.
IT In generale, la nostra cucina consiste principalmente in cassetti ampi e ben funzionantiche può essere utilizzato molto bene grazie ai vari organizzatori e offrono molto spazio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cozinha | cucina |
| consiste | consiste |
| principalmente | principalmente |
| gavetas | cassetti |
| e | e |
| utilizada | utilizzato |
| diversos | vari |
| organizadores | organizzatori |
| oferecem | offrono |
| espaço | spazio |
PT Tudo isso depende do tipo de atirador que você é. Se você se preocupa principalmente com vídeo, as opções mirrorless oferecem muito mais pelo seu dinheiro e você certamente deve considerá-las antes de se comprometer com uma DSLR.
IT Tutto dipende dal tipo di tiratore che sei. Se ti interessa principalmente il video, le opzioni mirrorless offrono molto di più per i tuoi soldi e dovresti sicuramente prenderle in considerazione prima di impegnarti in una DSLR.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| depende | dipende |
| vídeo | video |
| opções | opzioni |
| oferecem | offrono |
| dinheiro | soldi |
| e | e |
| dslr | dslr |
PT Isso tudo depende de que tipo de atirador você é. Se você se preocupa principalmente com vídeo, as opções sem espelho oferecem muito mais pelo seu dinheiro e você certamente deve considerá-las antes de se comprometer com uma DSLR.
IT Tutto dipende dal tipo di tiratore che sei. Se ti interessa principalmente il video, le opzioni mirrorless offrono molto di più per i tuoi soldi e dovresti sicuramente prenderle in considerazione prima di impegnarti con una DSLR.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vídeo | video |
| opções | opzioni |
| oferecem | offrono |
| dinheiro | soldi |
| e | e |
| dslr | dslr |
PT Isso se resume principalmente ao poder que esses dispositivos oferecem, em vez de visuais aprimorados
IT Ciò dipende principalmente dalla potenza offerta da questi dispositivi piuttosto che dal miglioramento della grafica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| poder | potenza |
| dispositivos | dispositivi |
| visuais | grafica |
PT Muitos filmes agora estão listados como compatíveis com HDR. Existem muitas séries de TV que também oferecem HDR - principalmente através dos próprios Originais da Sky.
IT Molti film sono ora elencati come supportati dall'HDR. Ci sono molte serie TV che offrono anche HDR, principalmente tramite gli originali di Sky.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| filmes | film |
| agora | ora |
| listados | elencati |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| principalmente | principalmente |
| originais | originali |
PT O armazenamento NAS pode ser um componente importante em um ambiente de nuvem, principalmente quando os provedores de nuvem oferecem armazenamento aos clientes como parte do contrato de infraestrutura como serviço (IaaS).
IT Lo storage NAS può costituire un elemento importante degli ambienti cloud, ad esempio quando i provider cloud offrono lo storage ai clienti come previsto da un accordo Infrastructure-as-a-Service (IaaS).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| um | un |
| importante | importante |
| ambiente | ambienti |
| nuvem | cloud |
| provedores | provider |
| oferecem | offrono |
| clientes | clienti |
| contrato | accordo |
| infraestrutura | infrastructure |
| serviço | service |
| parte | elemento |
| iaas | iaas |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| puro | puro |
| semrush | semrush |
| principalmente | principalmente |
| software | software |
| e | e |
| ads | ads |
| mensal | mensile |
PT Ele atinge cerca de 50 milhões de visitas por mês, principalmente porque eles se concentram em filmes, programas de TV e música
IT Si aggira intorno ai 50 milioni di visite al mese, concentrate particolarmente su film, spettacoli televisivi e musica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visitas | visite |
| mês | mese |
| eles | si |
| filmes | film |
| programas | spettacoli |
| e | e |
| música | musica |
| tv | televisivi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | soprattutto |
| área | settore |
| vídeos | video |
| hardware | hardware |
| precisa | deve |
| grandes | grandi |
| dados | dati |
| e | ed |
| complexos | complessi |
| muito | quantità |
PT Ei pessoal, eu não tive tempo para postar um post de blog em algum tempo, principalmente porque tenho estado tão ocupado trabalhando em trazer coisas novas para o Hostwinds
IT Ehi, ragazzi, non ho avuto il tempo di pubblicare un post sul blog in un bel po 'di tempo, principalmente perché sono stato così impegnato a lavorare per portare nuove cose a Hostwinds
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| principalmente | principalmente |
| estado | stato |
| trabalhando | lavorare |
| trazer | portare |
| coisas | cose |
| novas | nuove |
| hostwinds | hostwinds |
| ei | ehi |
| eu | sono |
| tão | così |
PT Era crucial que o Show melhorasse sua oferta de áudio, principalmente porque todos procuramos um som de melhor qualidade em alto-falantes e dispositivos inteligentes
IT È stato fondamentale che lo Show abbia migliorato la sua offerta audio, anche perché siamo tutti alla ricerca di un suono di qualità migliore da altoparlanti e dispositivi intelligenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crucial | fondamentale |
| show | show |
| oferta | offerta |
| melhor | migliore |
| e | e |
| dispositivos | dispositivi |
| inteligentes | intelligenti |
| falantes | altoparlanti |
PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.
IT Ciò è dovuto principalmente al fatto che sta aspettando di vedere quando ti alzi dal letto in modo che possa riferire su quanto tempo ti ci è voluto per alzarti e così via.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| esperando | aspettando |
| cama | letto |
| relatar | riferire |
| poder | possa |
PT Principalmente, isso ocorre porque os alto-falantes ainda exigem que você entenda um pouco sobre o assistente inteligente que deseja que seja a voz dominante em sua casa
IT Principalmente, questo perché gli altoparlanti richiedono ancora di capire un po' dell'assistente intelligente che vuoi essere la voce dominante nella tua casa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| ainda | ancora |
| exigem | richiedono |
| entenda | capire |
| um | un |
| assistente | assistente |
| inteligente | intelligente |
| voz | voce |
| dominante | dominante |
| casa | casa |
| falantes | altoparlanti |
PT “Os fornecedores pré-qualificados estão melhor posicionados, principalmente porque é rápido e fácil para a Achilles solicitar informações adicionais”, diz Emma.
IT Emma ha aggiunto: “I fornitori prequalificati vantano una posizione privilegiata, soprattutto perché con Achilles chiedere informazioni ulteriori è semplice e veloce”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| principalmente | soprattutto |
| rápido | veloce |
| e | e |
| fácil | semplice |
| solicitar | chiedere |
| informações | informazioni |
| adicionais | ulteriori |
PT Pode você dar uma vista geral da malária e porque esta doença mortal mata principalmente bebês e infantes?
IT Potete fare una generalità di malaria e perché questa malattia micidiale pricipalmente uccidete i bambini e gli infanti?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dar | fare |
| e | e |
| doença | malattia |
| bebês | bambini |
| pode | potete |
PT Enquanto alguns indivíduos estão cometendo o erro de se agarrar a processos e tecnologias legados principalmente porque não sentem urgência em adotar a tecnologia de tendência mais recente, muitos pegaram o touro pelo chifre.
IT Mentre alcuni individui stanno commettendo l?errore di aggrapparsi a processi e tecnologie legacy principalmente perché non sentono l?urgenza di adottare nuove tecnologie di tendenza, molti hanno preso il toro per il corno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indivíduos | individui |
| erro | errore |
| processos | processi |
| e | e |
| principalmente | principalmente |
| urgência | urgenza |
| adotar | adottare |
| tendência | tendenza |
PT Os desenvolvedores de Python estão em alta demanda - não apenas porque a linguagem é tão popular e amplamente usada, mas principalmente devido ao fato de que Python se tornou uma solução em muitas áreas diferentes
IT Gli sviluppatori di Python sono molto richiesti - non solo perché la lingua è così popolare e ampiamente utilizzata, ma soprattutto dovuta al fatto che Python è diventato una soluzione in molte aree diverse
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolvedores | sviluppatori |
| python | python |
| estão | sono |
| apenas | solo |
| linguagem | lingua |
| popular | popolare |
| amplamente | ampiamente |
| usada | utilizzata |
| mas | ma |
| principalmente | soprattutto |
| devido | dovuta |
| fato | fatto |
| solução | soluzione |
| áreas | aree |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| puro | puro |
| semrush | semrush |
| principalmente | principalmente |
| software | software |
| e | e |
| ads | ads |
| mensal | mensile |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| puro | puro |
| semrush | semrush |
| principalmente | principalmente |
| software | software |
| e | e |
| ads | ads |
| mensal | mensile |
PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.
IT Ciò è dovuto principalmente al fatto che sta aspettando di vedere quando ti alzi dal letto in modo che possa riferire su quanto tempo ti ci è voluto per alzarti e così via.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| esperando | aspettando |
| cama | letto |
| relatar | riferire |
| poder | possa |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| puro | puro |
| semrush | semrush |
| principalmente | principalmente |
| software | software |
| e | e |
| ads | ads |
| mensal | mensile |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | soprattutto |
| área | settore |
| vídeos | video |
| hardware | hardware |
| precisa | deve |
| grandes | grandi |
| dados | dati |
| e | ed |
| complexos | complessi |
| muito | quantità |
PT Na maioria dos casos, esses dispositivos são mais baratos, mas cuidado com a Apple TV HD - isso é muito caro pela qualidade que oferece, porque você está pagando principalmente por outros recursos, como acesso a outros serviços da Apple.
IT Nella maggior parte dei casi questi dispositivi sono più economici, ma fai attenzione all'Apple TV HD: è davvero costoso per la qualità che offre, perché stai principalmente pagando per altre funzionalità, come l'accesso ad altri servizi Apple.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| cuidado | attenzione |
| tv | tv |
| hd | hd |
| caro | costoso |
| pagando | pagando |
| acesso | accesso |
PT Em outras palavras: fazer um telefone diferente de outros telefones hoje em dia é difícil, principalmente porque os consumidores têm uma ideia definida sobre o que deve ser um bom smartphone.
IT In altre parole: realizzare un telefono diverso dagli altri telefoni è difficile in questi giorni, soprattutto con i consumatori che hanno unidea precisa di come dovrebbe essere un buon smartphone.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| palavras | parole |
| difícil | difficile |
| principalmente | soprattutto |
| consumidores | consumatori |
| ser | essere |
| bom | buon |
| uma ideia | unidea |
PT “Os fornecedores pré-qualificados estão melhor posicionados, principalmente porque é rápido e fácil para a Achilles solicitar informações adicionais”, diz Emma.
IT Emma ha aggiunto: “I fornitori prequalificati vantano una posizione privilegiata, soprattutto perché con Achilles chiedere informazioni ulteriori è semplice e veloce”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| principalmente | soprattutto |
| rápido | veloce |
| e | e |
| fácil | semplice |
| solicitar | chiedere |
| informações | informazioni |
| adicionais | ulteriori |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| puro | puro |
| semrush | semrush |
| principalmente | principalmente |
| software | software |
| e | e |
| ads | ads |
| mensal | mensile |
PT Isso ocorre principalmente porque todos os níveis de acabamento do XC40 vêm com a tela central Sensus de 9 polegadas e a tela TFT de 12 polegadas do driver - exatamente como você encontrará nos carros maiores
IT Ciò è dovuto principalmente al fatto che tutti gli allestimenti della XC40 sono dotati dello schermo centrale Sensus da 9 pollici e del display TFT del conducente da 12 pollici, proprio come troverai in quelle auto più grandi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| central | centrale |
| polegadas | pollici |
| exatamente | proprio |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| puro | puro |
| semrush | semrush |
| principalmente | principalmente |
| software | software |
| e | e |
| ads | ads |
| mensal | mensile |
PT Uma das maiores razões pelas quais as empresas estão incorporando mais vídeos em suas campanhas é porque isso pode ter um impacto direto nos resultados, principalmente com os consumidores da geração dos Millennials.
IT Uno dei motivi principali per cui le aziende stanno utilizzando più video nelle loro campagne è legato al fatto che possono avere un impatto diretto sui profitti, in particolare con i consumatori Millennial.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| razões | motivi |
| empresas | aziende |
| vídeos | video |
| campanhas | campagne |
| impacto | impatto |
| consumidores | consumatori |
PT Embora o fundo permita que seus investidores vendam BTC, o ETF ProShares difere principalmente dos outros ETFs bitcoin porque seu valor não está diretamente vinculado ao preço atual, mas segue o preço futuro do bitcoin.
IT Sebbene il fondo consenta ai suoi investitori di shortare BTC, l'ETF ProShares si differenzia principalmente dagli altri ETF bitcoin perché il suo valore non è direttamente legato al prezzo attuale, ma segue piuttosto il prezzo futuro del bitcoin.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| embora | sebbene |
| fundo | fondo |
| investidores | investitori |
| principalmente | principalmente |
| outros | altri |
| diretamente | direttamente |
| vinculado | legato |
| atual | attuale |
| segue | segue |
| futuro | futuro |
| etf | etf |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dúvida | dubbio |
| mineração | mining |
| processo | processo |
| poderoso | potente |
| mas | ma |
| desafios | sfide |
| principalmente | soprattutto |
| crescentes | crescenti |
| big | big |
| complexo | complessi |
PT Outras coisas que não gosto: o cabo não é muito longo, o suporte é realmente desajeitado e difícil de mover, principalmente porque foi projetado para ser usado atrás de monitores.
IT Altre cose non mi piacciono: il cavo non è lunghissimo, il supporto è davvero piuttosto ingombrante e difficile da spostare, soprattutto perché è progettato per essere utilizzato dietro i monitor.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outras | altre |
| cabo | cavo |
| suporte | supporto |
| e | e |
| difícil | difficile |
| mover | spostare |
| principalmente | soprattutto |
| projetado | progettato |
| usado | utilizzato |
| monitores | monitor |
PT As webcams incorporadas em computadores são um alvo de hacking comum, principalmente porque invadi-las é um processo simples
IT Le webcam integrate nei computer sono un obiettivo di hacking comune, soprattutto perché sono facili prede dell’hacking
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| webcams | webcam |
| computadores | computer |
| são | sono |
| um | un |
| alvo | obiettivo |
| hacking | hacking |
| comum | comune |
| principalmente | soprattutto |
| simples | facili |
PT Embora a MFA possa não impedir todos os ataques por si só, ela facilita a determinação de quem está por trás de um ataque, ou de uma tentativa, principalmente porque apenas poucas pessoas têm acesso a áreas confidenciais em primeiro lugar
IT Anche se la MFA potrebbe non prevenire tutti gli attacchi da sola, rende più facile accertare chi si cela o si celava dietro un attacco, soprattutto perché solo poche persone hanno accesso alle aree sensibili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mfa | mfa |
| possa | potrebbe |
| impedir | prevenire |
| principalmente | soprattutto |
| poucas | poche |
| pessoas | persone |
| acesso | accesso |
| áreas | aree |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
principalmente porque principalmente porque eles porque elas oferecem principalmente concentra principalmente serve principalmente principalmente mulheres desenvolvido principalmente principalmente onde preocupa principalmente deve principalmente é importante principalmente principalmente técnicas precisa principalmente trabalhar principalmente usado principalmente baseadas principalmente principalmente devido e principalmente dispositivo principalmente concentra se principalmente foco principalmente projetado principalmente ocorre principalmente usadas principalmente era principalmente partículas principalmente principalmente recursos aumento — principalmente principalmente hoje atenção principalmente concentram principalmente usando principalmente é principalmente importante principalmente graças principalmente durante usados principalmente e usado principalmente principalmente depois trata principalmente principalmente alimentado depende principalmente principalmente aplicativos principalmente as principalmente para trabalhar concentramos principalmente atua principalmente conteudo” é principalmente e recomendado principalmente foca principalmente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese