Translate "plugins" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plugins" from Portuguese to Italian

Translations of plugins

"plugins" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

plugins aggiungere più plug plug-in plugin prodotti strumenti

Translation of Portuguese to Italian of plugins

Portuguese
Italian

PT Plugins da Web Adicione web plugins ao seu site e permita que os usuários iniciem uma conversa com você enviando mensagens pelo Facebook Messenger.

IT Plugin per il Web I plugin per il web vivono sul tuo sito e consentono agli utenti di avviare una conversazione con te inviando messaggi tramite Facebook Messenger.

PortugueseItalian
pluginsplugin
ee
usuáriosutenti
conversaconversazione
enviandoinviando
mensagensmessaggi
facebookfacebook

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Ao configurar a atualização automática dos plugins, você garante que possíveis problemas que surgirem devido a plugins com código mal-intencionado não prejudiquem seu site.

IT Impostando i tuoi plugin per l?aggiornamento automatico, ti assicuri che qualsiasi problema derivato da plugin con codice dannoso non danneggerà il tuo sito.

PortugueseItalian
atualizaçãoaggiornamento
pluginsplugin
problemasproblema
códigocodice
sitesito

PT Para ajudar a economizar seu tempo, reduzimos dezenas de milhares de plugins em uma lista dos 71 melhores plugins do WordPress para uma enorme variedade de usos diferentes

IT Per aiutarvi a risparmiare tempo, abbiamo ridotto le decine di migliaia di plugin ad un elenco dei 71 migliori plugin di WordPress, per un'ampia varietà di usi

PortugueseItalian
economizarrisparmiare
tempotempo
dezenasdecine
pluginsplugin
listaelenco
melhoresmigliori
wordpresswordpress
usosusi

PT Usamos plugins sociais ("plugins") da rede social facebook.com, que é operada pelo Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")

IT Usiamo il social Plugins ("Plugins") del social network facebook.com, che è gestito da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook")

PortugueseItalian
usamosusiamo
redenetwork
ltdltd
dublindublino
pluginsplugins

PT Clique em Adicionar Elemento e selecione um dos plugins recomendados, ou clique em Mais Plugins POWR para ver opções adicionais. 

IT Clicca su Add Element e seleziona uno dei plugin consigliati, oppure clicca su More POWR Plugins per vedere altre opzioni. 

PortugueseItalian
ee
selecioneseleziona
recomendadosconsigliati
ouoppure
vervedere
opçõesopzioni
adicionaradd

PT Pare de buscar por cracks de plugins. Obtenha VSTs reconhecidos nos quais você possa confiar. Dedique mais tempo trabalhando com plugins pro que estão prontos para ser fonte de criatividade.

IT Smetti di cercare le crack dei plugin. Ottieni VST solidi di cui ti puoi fidare. Dedica più tempo a creare con plugin professionali che sono pronti quando anche tu lo sei.

PortugueseItalian
paresmetti
buscarcercare
pluginsplugin
possapuoi
confiarfidare
prontospronti
fontecreare

PT Há muitos plugins de reverb por aí. Decidir qual deles usar é um grande desafio. E peneirar centenas de plugins pode minar sua criatividade rapidamente.

IT Ci sono così tanti plugins di riverbero nel mondo che decidere quale usare è una grande sfida. E passare al setaccio centinaia di plugins può compromettere la tua creatività in fretta.

PortugueseItalian
decidirdecidere
usarusare
umuna
grandegrande
desafiosfida
centenascentinaia
pluginsplugins
podepuò
criatividadecreatività

PT ValhallaDSP faz alguns dos melhores custo-benefício de plugins de reverb. Os plugins de Sean Costello são amplamente respeitados na comunidade de profissionais de áudio, apesar de seu preço baixo.

IT ValhallaDSP costruisce alcuni dei migliori plugins di riverbero in rapporto qualità-prezzo. I plugins di Sean Costello sono ampiamente rispettati nella comunità audio professionale, nonostante il loro costo contenuto.

PortugueseItalian
melhoresmigliori
amplamenteampiamente
profissionaisprofessionale
pluginsplugins
comunidadecomunità

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

PortugueseItalian
passopasso
abraaprire
painelcruscotto
wordpresswordpress
ee
pluginsplugin
disponíveisdisponibili
colunacolonna
adicionaraggiungi
novanuovo

PT Clique em Adicionar Elemento e selecione um dos plugins recomendados, ou clique em Mais Plugins POWR para ver opções adicionais. 

IT Clicca su Add Element e seleziona uno dei plugin consigliati, oppure clicca su More POWR Plugins per vedere altre opzioni. 

PortugueseItalian
ee
selecioneseleziona
recomendadosconsigliati
ouoppure
vervedere
opçõesopzioni
adicionaradd

PT Sim, o plugin do VaultPress Backup faz backup do seu banco de dados no WordPress. Isso inclui todos os arquivos nos diretórios de plugins, mu-plugins, temas e uploads. Para saber mais, visite esta página de suporte.

IT Sì, il plugin VaultPress Backup esegue il backup del database WordPress. Ciò include tutti i file nelle directory plugins, mu-plugins, themes e uploads Per ulteriori informazioni, visita la pagina di supporto.

PT Com os nossos instaladores automáticos de plugins e mod, pode personalizar a experiência de jogo ao seu gosto. O acesso completo ao arquivo também permite adicionar plugins e mods de terceiros manualmente.

IT Con i nostri programmi di installazione automatici di plug-in e mod, puoi personalizzare il gameplay a tuo piacimento. L'accesso completo ai file ti consente anche di aggiungere plug-in e mod di terze parti manualmente.

PT Cada plano vem com instaladores de um clique para plugins e mods pré-selecionados para facilitar o processo de instalação. Também é possível instalar plugins e mods de terceiros através do Gestor de Arquivos ou FTP/SSH.

IT Ogni piano viene fornito con programmi di installazione con un click per plug-in e mod preselezionati per facilitare il processo di installazione. È anche possibile installare plugin e mod da fonti di terze parti tramite File Manager o FTP/SSH.

PT ???? Muitos dropshipping plugins existem atualmente. Alguns deles só funcionam em determinadas plataformas (como Oberlo só trabalhando com Shopify). No entanto, bastantes plugins estão disponíveis para WooCommerce, e examinaremos todos eles.

IT ???? Molti dropshipping plugins attualmente esistono. Alcuni di loro funzionano solo su determinate piattaforme (come Oberlo solo lavorando con Shopify). Tuttavia, un bel po' pluginsono disponibili per WooCommercee li esamineremo tutti.

PT Só pesquisar no diretório de plugins para ?Debug Bar?.

IT Basta cercare ?Debug Bar? nella directory dei plugin.

PortugueseItalian
pesquisarcercare
diretóriodirectory
pluginsplugin

PT Altamente personalizável para as necessidades de alunos e professores com plugins

IT Altamente personalizzabile per le esigenze di studenti e insegnanti tramite plugin

PortugueseItalian
altamentealtamente
personalizávelpersonalizzabile
necessidadesesigenze
alunosstudenti
ee
professoresinsegnanti
pluginsplugin

PT Verifique os erros de ortografia. Encontre facilmente sinônimos e antônimos do mundo, traduza automaticamente um parágrafo escolhido, aplique vários efeitos às suas imagens com um conjunto de plugins.

IT Verifica errori di scrittura. Trova facilmente sinonimi e contrari di una parola, traduci automaticamente un paragrafo scelto, applica vari effetti alle immagini con un set di plugin.

PortugueseItalian
verifiqueverifica
erroserrori
encontretrova
ee
automaticamenteautomaticamente
parágrafoparagrafo
escolhidoscelto
apliqueapplica
váriosvari
efeitoseffetti
imagensimmagini
pluginsplugin

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

PortugueseItalian
prontofatto
ail
lojanegozio
adicionaraggiungere
produtosprodotti
enviospedizione
pagamentopagamento
ee
pluginsplugin
começariniziare
vendervendere

PT Descubra como funcionam os plugins no nosso vídeo abaixo.

IT Scopri come funzionano i plug-in nel video che segue.

PortugueseItalian
descubrascopri
funcionamfunzionano
vídeovideo

PT Atualizações Com a funcionalidade Atualizações de plugin do Jetpack, é fácil manter seus plugins atualizados

IT Aggiornamenti La funzione Aggiornamenti plugin di Jetpack rende semplice mantenere i tuoi plugin aggiornati

PortugueseItalian
ai
funcionalidadefunzione
fácilsemplice
mantermantenere

PT Manter seus plugins e temas atualizados é uma das maneiras mais eficientes de proteger seus sites auto-hospedados do WordPress

IT Uno dei modi più efficaci per mantenere al sicuro il tuo sito WordPress ospitato personalmente è quello di tenere aggiornati plugin e temi

PortugueseItalian
pluginsplugin
ee
atualizadosaggiornati
maneirasmodi
eficientesefficaci
sitessito

PT Com as ferramentas de Gerenciamento de sites do Jetpack, você mantém seus plugins atualizados a partir de um painel de fácil controle no WordPress.com

IT Utilizzando gli strumenti di gestione del sito di Jetpack, puoi tenere aggiornati i plugin da un semplice pannello di controllo su WordPress.com

PortugueseItalian
ferramentasstrumenti
sitessito
pluginsplugin
atualizadosaggiornati
umun
fácilsemplice
a partir deda

PT Você tem a possibilidade de adicionar plugins ou adicionar seu próprio código na seção HTML

IT Hai la possibilità di aggiungere plugin o aggiungere il tuo codice con la sezione HTML

PortugueseItalian
adicionaraggiungere
pluginsplugin
ouo
códigocodice
seçãosezione
htmlhtml
possibilidadepossibilità

PT Configure SMS transacionais para confirmações de pedidos, atualizações de entrega e mais, usando nossa API, automação de marketing ou um de nossos plugins.

IT Configura gli SMS transazionali per conferme d'ordine, aggiornamenti sulle spedizioni e altro ancora utilizzando la nostra API, il marketing automation o uno dei nostri plugin!

PortugueseItalian
configureconfigura
smssms
transacionaistransazionali
confirmaçõesconferme
atualizaçõesaggiornamenti
entregaspedizioni
ee
usandoutilizzando
apiapi
automaçãoautomation
marketingmarketing
ouo
pluginsplugin

PT Seu site é pré-configurado com os plugins disponibilizados na versão padrão do Moodle

IT Il tuo sito è preconfigurato con i plugin resi disponibili nella versione standard di Moodle

PortugueseItalian
sitesito
pré-configuradopreconfigurato
pluginsplugin
padrãostandard
moodlemoodle

PT Navegue na nossa biblioteca de mais de 1700 plugins para personalizar o seu Moodle LMS.

IT Sfoglia la nostra libreria di oltre 1700 plugin per personalizzare il tuo LMS Moodle.

PortugueseItalian
naveguesfoglia
bibliotecalibreria
pluginsplugin
personalizarpersonalizzare
moodlemoodle
lmslms

PT O Drupal é conhecido por sua fantástica segurança, apoio comunitário e plugins.

IT Drupal è noto per la sua fantastica sicurezza, supporto comunitario e plugin.

PortugueseItalian
drupaldrupal
conhecidonoto
segurançasicurezza
apoiosupporto
ee
pluginsplugin

PT Os temas do WordPress e plugins são notórios para assistir recursos do site e atirando seu site, especialmente se você tiver muitos deles

IT I temi e i plugin di WordPress sono noto per le risorse del sito Hogging Up e disagnata il tuo sito, soprattutto se ne hai molti

PortugueseItalian
ee
pluginsplugin
recursosrisorse
especialmentesoprattutto
muitosmolti

PT Pequenas empresas podem obter suas lojas on-line de maneira rápida e eficiente usando plugins de comércio eletrônico que instalam com o clique de um botão.

IT Le piccole imprese possono ottenere i loro negozi online in modo rapido ed efficiente utilizzando plugin di e-commerce che vengono installati con il clic di un pulsante.

PortugueseItalian
pequenaspiccole
empresasimprese
maneiramodo
rápidarapido
eficienteefficiente
pluginsplugin
cliqueclic
umun
botãopulsante
comércio eletrônicoe-commerce

PT WordPress é um projeto de código aberto com vários plugins, temas e opções para quase todos os tipos de site.

IT WordPress È un progetto open source con diversi plugin, temi e opzioni per quasi tutti i tipi di sito web.

PortugueseItalian
projetoprogetto
abertoopen
váriosdiversi
pluginsplugin
ee
opçõesopzioni

PT Guloseimas: Este é um guia de dicas no-BS SEO onde eu não só vou ensinar-lhe as técnicas, mas também irá vinculá-lo a plugins, ferramentas e tutoriais para implementá-los. Este guia destina-se tanto para iniciantes quanto para SEOs avançados. 

IT Goodies: Questa è una guida no-BS SEO suggerimenti in cui non solo vi insegnerò le tecniche, ma vi collegherò anche a plugin, strumenti e tutorial per implementarli. Questa guida è pensata sia per i principianti che per i SEO avanzati. 

PortugueseItalian
umuna
pluginsplugin
ee
iniciantesprincipianti
avançadosavanzati

PT Aproveite o suporte para qualquer caso de uso de analytics e crie rapidamente exatamente o que você precisa com plugins simples ou APIs completas

IT Trai vantaggio dal supporto per qualsiasi caso di utilizzo delle analytics e crea in modo rapido esattamente ciò di cui hai bisogno con semplici plug-in o API complete

PortugueseItalian
suportesupporto
analyticsanalytics
ee
criecrea
rapidamenterapido
exatamenteesattamente
apisapi
completascomplete

PT Atualmente, é aplicável somente a ativos enviados com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce, atualmente. No momento, outros ativos de temas e plugins não são compatíveis.

IT Attualmente agisce solo sulle risorse in dotazione con WordPress Core, Jetpack e WooCommerce. I temi e altre risorse di plugin non sono supportate al momento.

PortugueseItalian
somentesolo
ativosrisorse
corecore
ee
woocommercewoocommerce
outrosaltre
pluginsplugin
sãosono

PT Os temas e os plugins também podem usar a API do Photon para transformar imagens usando argumentos de consulta GET. Os desenvolvedores encontram a documentação e amostras da API do Photon em developer.wordpress.com.

IT I temi e i plugin possono anche usare l?API Photon per trasformare le immagini usando argomenti di query GET. Gli sviluppatori troveranno la documentazione ed esempi dell?API Photon su developer.wordpress.com.

PortugueseItalian
pluginsplugin
podempossono
apiapi
transformartrasformare
imagensimmagini
consultaquery
documentaçãodocumentazione

PT Se, mesmo após a desativação dos plugins, as imagens não estiverem sendo exibidas corretamente, pode ser que o problema seja o tema. Para testar essa hipótese, alterne para um dos temas padrão, como Twenty Seventeen.

IT Se continua a non funzionare dopo aver disabilitato i plugin, potrebbe essere colpa del tema. Per verificarlo, puoi passare a uno dei temi predefiniti come Twenty Seventeen.

PortugueseItalian
pluginsplugin

PT Alguns temas e plugins adicionam argumentos extras em consultas de posts, geralmente para alterar a forma como os posts são classificados ou carregados

IT Alcuni temi e plugin aggiungono variabili alle query dell?articolo, spesso per cambiare il modo in cui gli articoli sono classificati o caricati

PortugueseItalian
algunsalcuni
temastemi
ee
pluginsplugin
adicionamaggiungono
consultasquery
geralmentespesso
alterarcambiare
formamodo
sãosono
classificadosclassificati
ouo
carregadoscaricati

PT Você não consegue instalar plugins adicionais em um site do MoodleCloud.

IT Non è possibile installare plug-in aggiuntivi su un sito MoodleCloud.

PortugueseItalian
nãonon
instalarinstallare
adicionaisaggiuntivi
emin
umun
sitesito
moodlecloudmoodlecloud

PT Seu site está pré-configurado com os plugins que estão disponíveis na versão padrão do Moodle plus esses plug-ins adicionais.

IT Il tuo sito è preconfigurato con i plugin resi disponibili nella versione standard di Moodle plus questi plugin aggiuntivi.

PortugueseItalian
sitesito
pré-configuradopreconfigurato
disponíveisdisponibili
padrãostandard
moodlemoodle
adicionaisaggiuntivi

PT Os plugins só são ativados quando clicas no botão correspondente

IT I Plugins sono attivati solo quando si clicca sul pulsante corrispondente

PortugueseItalian
sãosono
ativadosattivati
botãopulsante
correspondentecorrispondente
pluginsplugins

Showing 50 of 50 translations