PT É o local perfeito para corredores, você pode percorrer quilômetros sem passar pela mesma trilha duas vezes e nunca fica longe demais de Mitte e suas opções para recuperação pós-corrida.
PT É o local perfeito para corredores, você pode percorrer quilômetros sem passar pela mesma trilha duas vezes e nunca fica longe demais de Mitte e suas opções para recuperação pós-corrida.
IT È il luogo ideale per i corridori: puoi correre per chilometri senza effettuare due volte lo stesso percorso e non sei mai troppo lontano dal Mitte e dalle sue opzioni di recupero dopo la corsa.
Portuguese | Italian |
---|---|
local | luogo |
perfeito | ideale |
corredores | corridori |
quilômetros | chilometri |
trilha | percorso |
e | e |
opções | opzioni |
recuperação | recupero |
PT Esta corrida é um pouco mais longa e leva você ao noroeste de Berlim. O destaque da rota fica, na maior parte, em Kienberg, que faz valer a subida e recompensa com vistas espetaculares do Mitte.
IT Questo percorso, leggermente più lungo, ci porta nel nord-est di Berlino. Il clou del percorso è a due terzi: il Kienberg, che vale la pena salire per la spettacolare vista sul Mitte.
Portuguese | Italian |
---|---|
berlim | berlino |
vistas | vista |
espetaculares | spettacolare |
PT Por seu lado, o NH Hamburg Mitte encontra-se perto do centro de exposições e dos pontos de interesse e zonas comerciais da cidade como Jungfernstieg, Mönckebergstrasse e a Schanzenviertel, uma avenida de bares, lojas e restaurantes.
IT L’hotel NH Hamburg Mitte, invece, è vicino al centro fieristico e ad attrazioni ed aree commerciali come Jungfernstieg, Mönckebergstrasse o Schanzenviertel, un viale pieno di bar, negozi e ristoranti.
Portuguese | Italian |
---|---|
o | o |
perto | vicino |
zonas | aree |
comerciais | commerciali |
avenida | viale |
bares | bar |
lojas | negozi |
restaurantes | ristoranti |
nh | nh |
PT O hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, conhecido anteriormente como NH Berlin Friedrichstrasse, tem uma localização privilegiada na internacionalmente famosa Friedrichstrasse, próximo das atrações e das lojas mais conhecidas de Berlim
IT L'hotel NH Collection Berlin Friedrichstrasse, precedentemente NH Berlin Friedrichstrasse, vanta una splendida posizione nella famosa Friedrichstrasse, vicino alle più visitate mete turistiche e zone dello shopping di Berlino
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
anteriormente | precedentemente |
localização | posizione |
famosa | famosa |
e | e |
nh | nh |
mais | più |
Showing 4 of 4 translations