PT As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida
"kuas para proteger" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida
IT Le attività di gestione delle chiavi devono essere eseguite da tutti gli enti di autenticazione degli utenti e KYC per proteggerle durante l’intero ciclo di vita
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
chaves | chiavi |
devem | devono |
realizadas | eseguite |
atividades | attività |
PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos os AUAs / KUAs para proteger as chaves durante seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, inclusive:
IT 2.8 Crittografia 6. Le attività di gestione delle chiavi devono essere eseguite da tutte le AUA/KUA per proteggere le chiavi per tutto il loro ciclo di vita. Le attività devono affrontare i seguenti aspetti della gestione delle chiavi, inclusi:
Portuguese | Italian |
---|---|
criptografia | crittografia |
gerenciamento | gestione |
chaves | chiavi |
devem | devono |
realizadas | eseguite |
proteger | proteggere |
abordar | affrontare |
aspectos | aspetti |
atividades | attività |
PT As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida
IT Le attività di gestione delle chiavi devono essere eseguite da tutti gli enti di autenticazione degli utenti e KYC per proteggerle durante l’intero ciclo di vita
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
chaves | chiavi |
devem | devono |
realizadas | eseguite |
atividades | attività |
PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.
IT Molti partner tecnologici innovativi utilizzano gli HSM di Thales in tutto il mondo per la gestione della sicurezza e della crittografia dei certificati SSL al fine di proteggere transazioni, applicazioni, dati sensibili e molto altro.
Portuguese | Italian |
---|---|
parceiros | partner |
inovadores | innovativi |
utilizam | utilizzano |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
e | e |
gerenciar | gestione |
criptografia | crittografia |
dados | dati |
transações | transazioni |
aplicações | applicazioni |
thales | thales |
PT Às vezes, as fontes pedem para permanecer anônimas e trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.
IT A volte le fonti chiederanno di rimanere anonime e lavoreremo con loro per proteggere il loro anonimato nellinteresse della tutela della posizione professionale della fonte.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
anonimato | anonimato |
posição | posizione |
PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade
IT Usiamo misure di sicurezza fisiche, elettroniche e organizzative standard del settore per proteggere le informazioni degli utenti contro la perdita o il furto, nonché l'accesso non autorizzato e la divulgazione per proteggere la tua privacy
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | usiamo |
eletrônicas | elettroniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
padrão | standard |
indústria | settore |
informações | informazioni |
usuário | utenti |
perda | perdita |
roubo | furto |
acesso | accesso |
divulgação | divulgazione |
autorizados | autorizzato |
PT Às vezes, as fontes pedem para permanecer anônimas e trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.
IT A volte le fonti chiederanno di rimanere anonime e lavoreremo con loro per proteggere il loro anonimato nellinteresse della tutela della posizione professionale della fonte.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
anonimato | anonimato |
posição | posizione |
PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.
IT Molti partner tecnologici innovativi utilizzano gli HSM di Thales in tutto il mondo per la gestione della sicurezza e della crittografia dei certificati SSL al fine di proteggere transazioni, applicazioni, dati sensibili e molto altro.
Portuguese | Italian |
---|---|
parceiros | partner |
inovadores | innovativi |
utilizam | utilizzano |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
e | e |
gerenciar | gestione |
criptografia | crittografia |
dados | dati |
transações | transazioni |
aplicações | applicazioni |
thales | thales |
PT s vezes as fontes pedirão para permanecer anônimas, e nós trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.
IT A volte le fonti chiedono di rimanere anonime e noi collaboriamo con loro per tutelare l'anonimato nell'interesse di proteggere la reputazione professionale della fonte.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
anonimato | anonimato |
interesse | interesse |
Portuguese | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
ip | ip |
importante | importante |
levar | portare |
violação | violazione |
valiosos | preziosi |
privacidade | privacy |
vpn | vpn |
pode | può |
PT Um ótimo provedor de VPN que recomendamos quando você deseja proteger seu anonimato e segurança online é o NordVPN. Esta VPN oferece milhares de servidores e provou várias vezes que possui todas as seguranças certas para proteger seus usuários.
IT Un ottimo provider VPN, che ti consigliamo se vuoi proteggere il tuo anonimato e la tua sicurezza online, è NordVPN. Il servizio offre migliaia di server e ha dimostrato più volte di possedere le giuste garanzie per proteggere i suoi utenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
ótimo | ottimo |
vpn | vpn |
anonimato | anonimato |
e | e |
online | online |
nordvpn | nordvpn |
provou | dimostrato |
vezes | volte |
certas | giuste |
usuários | utenti |
recomendamos | consigliamo |
PT Para proteger sua conexão e proteger sua privacidade durante a transmissão. Uma VPN criptografa todos os seus dados e oculta seus endereços IP, tornando muito difícil rastreá-los.
IT Per rendere sicura la connessione e proteggere la propria privacy durante lo streaming. Infatti una VPN cripta tutti i dati di navigazione e nasconde il tuo indirizzo IP, rendendo molto difficile un eventuale tracciamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
conexão | connessione |
e | e |
privacidade | privacy |
transmissão | streaming |
vpn | vpn |
endereços | indirizzo |
ip | ip |
difícil | difficile |
oculta | nasconde |
PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.
IT Governi di tutto il mondo contano su Thales per proteggere informazioni mission-critical, controllare gli accessi, garantire il possesso dei dati e tutelare le comunicazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
governos | governi |
missão | mission |
acesso | accessi |
e | e |
thales | thales |
PT No caso de um incidente de segurança, o FortiEDR pode proteger dados em dispositivos comprometidos e desativar ameaças em tempo real para impedir a exfiltração de dados e proteger contra a criptografia de ransomware
IT In caso di incidenti di sicurezza, FortiEDR è in grado di proteggere i dati sui dispositivi compromessi e di disinnescare le minacce in tempo reale per impedire l’esfiltrazione dei dati e garantire protezione contro la crittografia ransomware
Portuguese | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
e | e |
ameaças | minacce |
tempo | tempo |
impedir | impedire |
criptografia | crittografia |
ransomware | ransomware |
PT Proteger os servidores e a infraestrutura em nuvem envolve etapas que, em um alto nível, são semelhantes às usadas para proteger endpoints
IT Proteggere i server e l’infrastruttura cloud implica procedure che, ad alto livello, sono simili a quelle utilizzate per proteggere gli endpoint
Portuguese | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
servidores | server |
e | e |
nuvem | cloud |
envolve | implica |
são | sono |
semelhantes | simili |
usadas | utilizzate |
endpoints | endpoint |
PT Sim, é possível proteger qualquer página do site. No momento, porém, não é possível proteger arquivos específicos (como imagens e faixas de áudio) de serem acessados por alguém que recebeu um link direto para um desses arquivos.
IT Sì, puoi proteggere qualsiasi pagina del tuo sito. Tuttavia, al momento non puoi proteggere file specifici (ad es. immagini e tracce audio) dall'accesso da parte di qualcuno a cui è stato assegnato un link che punta direttamente a uno di questi file.
Portuguese | Italian |
---|---|
possível | puoi |
proteger | proteggere |
momento | momento |
específicos | specifici |
imagens | immagini |
e | e |
faixas | tracce |
acessados | accesso |
link | link |
direto | direttamente |
PT No caso de um incidente de segurança, o FortiEDR pode proteger dados em dispositivos comprometidos e desativar ameaças em tempo real para impedir a exfiltração de dados e proteger contra a criptografia de ransomware
IT In caso di incidenti di sicurezza, FortiEDR è in grado di proteggere i dati sui dispositivi compromessi e di disinnescare le minacce in tempo reale per impedire l’esfiltrazione dei dati e garantire protezione contro la crittografia ransomware
Portuguese | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
e | e |
ameaças | minacce |
tempo | tempo |
impedir | impedire |
criptografia | crittografia |
ransomware | ransomware |
PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.
IT Governi di tutto il mondo contano su Thales per proteggere informazioni mission-critical, controllare gli accessi, garantire il possesso dei dati e tutelare le comunicazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
governos | governi |
missão | mission |
acesso | accessi |
e | e |
thales | thales |
PT Se você quiser saber mais sobre como proteger sua conta do iCloud e iPhone, temos um guia para esses dois assuntos. Confira como proteger sua conta do iCloud e os dados do iPhone . ????
IT Se desideri saperne di più sulla protezione del tuo account iCloud e dell'iPhone, abbiamo una guida incrinata per entrambi questi argomenti. Scopri come proteggere il tuo account iCloud e i dati di iPhone . ????
Portuguese | Italian |
---|---|
conta | account |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
guia | guida |
assuntos | argomenti |
PT Proteger os servidores e a infraestrutura em nuvem envolve etapas que, em um alto nível, são semelhantes às usadas para proteger endpoints
IT Proteggere i server e l’infrastruttura cloud implica procedure che, ad alto livello, sono simili a quelle utilizzate per proteggere gli endpoint
Portuguese | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
servidores | server |
e | e |
nuvem | cloud |
envolve | implica |
são | sono |
semelhantes | simili |
usadas | utilizzate |
endpoints | endpoint |
PT Isso também é muito importante para o investidor, que se tornará coproprietário de sua empresa. Portanto, não proteger sua empresa também significa não proteger seu investidor.
IT Questo è molto importante anche per l'investitore, che diventerà comproprietario della vostra azienda. Non proteggere la vostra azienda significa quindi non proteggere il vostro investitore.
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
IT Le organizzazioni devono comunque proteggere dati sensibili e proprietà intellettuale archiviati nei database NoSQL e attenersi ai requisiti normativi o di privacy, o semplicemente proteggere il marchio aziendale da danni alla reputazione
Portuguese | Italian |
---|---|
precisam | devono |
proteger | proteggere |
dados | dati |
e | e |
intelectual | intellettuale |
nosql | nosql |
privacidade | privacy |
ou | o |
simplesmente | semplicemente |
marca | marchio |
danos | danni |
reputação | reputazione |
propriedade | proprietà |
bancos de dados | database |
PT Proteger e assinar ficheiros PDF usando opções avançadas de segurança. Proteger ficheiros PDF com encriptação 256 bits AES, restringir permissões e adicionar assinatura digital usando um certificado digital
IT Proteggi e firma i file PDF utilizzando opzioni di sicurezza avanzate. Proteggi i file PDF con crittografia AES a 256 bit, limita le autorizzazioni e aggiungi una firma digitale utilizzando un certificato digitale
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
opções | opzioni |
avançadas | avanzate |
encriptação | crittografia |
bits | bit |
aes | aes |
permissões | autorizzazioni |
adicionar | aggiungi |
digital | digitale |
PT Segurança de e-mail é a prática de evitar ataques cibernéticos baseados em e-mail, proteger contas de e-mail contra a invasão e proteger o conteúdo de e-mails.
IT La sicurezza della posta elettronica è la pratica di prevenire attacchi informatici basati su e-mail, proteggere gli account e-mail dall'acquisizione e proteggere il contenuto delle e-mail.
Portuguese | Italian |
---|---|
prática | pratica |
ataques | attacchi |
baseados | basati |
contas | account |
e | e |
conteúdo | contenuto |
PT Isso é proteger sua identificação enquanto estiver em um banco online, bloqueando malware, até se proteger quando estiver jogando online.
IT Questo significa proteggere la tua identità durante l'online banking, bloccare il malware, fino a proteggerti quando giochi online.
Portuguese | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
online | online |
malware | malware |
jogando | giochi |
identificação | identità |
banco | banking |
PT Como proteger seu iPhone e se proteger
IT Come proteggere il tuo iPhone e proteggerti
Portuguese | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
iphone | iphone |
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
IT Inoltre, Cloudflare è stato leader nell'incoraggiare una maggiore sicurezza per i dati in transito, sia per i contenuti che per i metadati, al fine di proteggere da sguardi indiscreti i dati personali di qualsiasi tipo
Portuguese | Italian |
---|---|
líder | leader |
trânsito | transito |
pessoais | personali |
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
IT A questo punto non è disponibile un client iMessage semplice su Android; Apple si prende cura di proteggere l'esperienza di iMessage. Tuttavia, abbiamo una guida per aiutarti a migrare iMessage su Android . Raggiungi se rimani bloccato!
Portuguese | Italian |
---|---|
cliente | client |
disponível | disponibile |
android | android |
proteger | proteggere |
experiência | esperienza |
temos | abbiamo |
guia | guida |
migrar | migrare |
PT Outras soluções da Fortinet que podem ser apropriadas para proteger a implementação do seu Microsoft 365 incluem o FortiIsolator para segurança de navegador e o FortiEDR na segurança para data center automatizada em tempo real.
IT Tra le altre soluzioni Fortinet che possono proteggere la tua distribuzione di Microsoft 365 SAP segnaliamo FortiIsolator for browser security, and FortiEDR per la protezione automatizzata degli endpoint in tempo reale.
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
fortinet | fortinet |
podem | possono |
implementação | distribuzione |
microsoft | microsoft |
navegador | browser |
automatizada | automatizzata |
e | and |
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
IT A questo punto non è disponibile un client iMessage semplice su Android; Apple si prende cura di proteggere l'esperienza di iMessage. Tuttavia, abbiamo una guida per aiutarti a migrare iMessage su Android . Raggiungi se rimani bloccato!
Portuguese | Italian |
---|---|
cliente | client |
disponível | disponibile |
android | android |
proteger | proteggere |
experiência | esperienza |
temos | abbiamo |
guia | guida |
migrar | migrare |
PT A fundação de Societi está fazendo campanha para obter a doença de Kawasaki conhecida, para proteger corações minúsculos e para parar as crianças que têm que enfrentar uma vida com dano do coração
IT Le fondamenta di Societi stanno facendo una campagna per ottenere la malattia di Kawasaki conosciuta, per proteggere i cuori minuscoli e per fermare i bambini che devono affrontare una vita con danno del cuore
Portuguese | Italian |
---|---|
fundação | fondamenta |
fazendo | facendo |
campanha | campagna |
doença | malattia |
conhecida | conosciuta |
proteger | proteggere |
corações | cuori |
e | e |
crianças | bambini |
enfrentar | affrontare |
vida | vita |
dano | danno |
coração | cuore |
têm que | devono |
PT Certificado SSL do curinga: O certificado SSL do curinga é usado para proteger dados para todos os seus subdomínios.Ele fornece uma criptografia de até 256 bits para manter seus sites HTTP seguros.
IT Certificato SSL Wildcard: il certificato SSL Wildcard viene utilizzato per proteggere i dati per tutti i sottomarini.Fornisce una crittografia fino a 256 bit per proteggere i tuoi siti HTTP.
Portuguese | Italian |
---|---|
certificado | certificato |
usado | utilizzato |
dados | dati |
seus | tuoi |
fornece | fornisce |
criptografia | crittografia |
bits | bit |
sites | siti |
http | http |
PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.
IT Ci adoperiamo costantemente per il miglioramento della nostra sicurezza, per assicurarci di essere sempre dotati delle misure necessarie a proteggere tutti coloro che si fidano di noi.
Portuguese | Italian |
---|---|
melhorar | miglioramento |
PT Sabíamos que esta era a melhor coisa que podíamos fazer para proteger e fortalecer nossas comunidades para as gerações vindouras, então começamos a trabalhar para tornar o rankingCoach uma realidade.
IT Sapevamo che questa era la cosa migliore che potevamo fare per proteggere e rafforzare le nostre comunità per le generazioni a venire, così ci siamo messi al lavoro per rendere rankingCoach una realtà.
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliore |
proteger | proteggere |
fortalecer | rafforzare |
gerações | generazioni |
rankingcoach | rankingcoach |
comunidades | comunità |
PT O EDR usa IA para proteger contra quase todos os tipos de ataque direcionados a terminais em tempo real, sendo capaz até mesmo de reverter máquinas infectadas (somente para o sistema operacional para Windows).
IT EDR impiega l’IA per proteggere da qualsiasi tipo di attacco mirato agli endpoint in tempo reale e può persino eseguire il rollback delle macchine compromesse (solo per sistemi operativi Windows).
Portuguese | Italian |
---|---|
usa | impiega |
proteger | proteggere |
ataque | attacco |
terminais | endpoint |
tempo | tempo |
real | reale |
máquinas | macchine |
somente | solo |
operacional | operativi |
windows | windows |
edr | edr |
PT Siga estas 4 etapas para criar um plano de segurança cibernética para pequenas empresas. Encontre soluções para proteger conexões, aplicativos baseados em nuvem, usuários e custos de controle.
IT Segui questi 4 passaggi per creare un piano di sicurezza informatica aziendale specifico per le piccole imprese. Trova soluzioni per proteggere connessioni, applicazioni basate sul cloud, utenti e costi di controllo.
Portuguese | Italian |
---|---|
siga | segui |
estas | questi |
etapas | passaggi |
um | un |
cibernética | informatica |
pequenas | piccole |
encontre | trova |
soluções | soluzioni |
conexões | connessioni |
aplicativos | applicazioni |
baseados | basate |
nuvem | cloud |
usuários | utenti |
e | e |
custos | costi |
controle | controllo |
PT Para transferências do EEE para países não considerados adequados pela Comissão Europeia, instauramos medidas adequadas, tais como cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia para proteger as suas Informações Pessoais
IT Per i trasferimenti dei dati dallo SEE verso paesi non ritenuti adeguati dalla Commissione europea, abbiamo stabilito misure appropriate, quali le clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea, per proteggere le tue Informazioni personali
Portuguese | Italian |
---|---|
transferências | trasferimenti |
países | paesi |
adequados | adeguati |
comissão | commissione |
europeia | europea |
medidas | misure |
contratuais | contrattuali |
padrão | tipo |
proteger | proteggere |
pessoais | personali |
adequadas | appropriate |
PT (Pocket-lint) - Tiremos o chapéu para qualquer um que tenha os cojones e um limiar de dor alto o suficiente para se proteger pelo resto da vida, mas uma salva de palmas para aqueles que o fazem da persuasão geek.
IT (Pocket-lint) - Tanto di cappello a chiunque abbia i cojones e una soglia del dolore abbastanza alta da inchiostrarsi per la vita, ma un caloroso applauso per coloro che lo fanno con la persuasione geniale.
Portuguese | Italian |
---|---|
chapéu | cappello |
e | e |
dor | dolore |
mas | ma |
fazem | fanno |
PT Siga estas 4 etapas para criar um plano de segurança cibernética para pequenas empresas. Encontre soluções para proteger conexões, aplicativos baseados em nuvem, usuários e custos de controle.
IT Segui questi 4 passaggi per creare un piano di sicurezza informatica aziendale specifico per le piccole imprese. Trova soluzioni per proteggere connessioni, applicazioni basate sul cloud, utenti e costi di controllo.
Portuguese | Italian |
---|---|
siga | segui |
estas | questi |
etapas | passaggi |
um | un |
cibernética | informatica |
pequenas | piccole |
encontre | trova |
soluções | soluzioni |
conexões | connessioni |
aplicativos | applicazioni |
baseados | basate |
nuvem | cloud |
usuários | utenti |
e | e |
custos | costi |
controle | controllo |
PT Outras soluções da Fortinet que podem ser apropriadas para proteger a implementação do seu Microsoft 365 incluem o FortiIsolator para segurança de navegador e o FortiEDR na segurança para data center automatizada em tempo real.
IT Tra le altre soluzioni Fortinet che possono proteggere la tua distribuzione di Microsoft 365 SAP segnaliamo FortiIsolator for browser security, and FortiEDR per la protezione automatizzata degli endpoint in tempo reale.
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
fortinet | fortinet |
podem | possono |
implementação | distribuzione |
microsoft | microsoft |
navegador | browser |
automatizada | automatizzata |
e | and |
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
IT Inoltre, Cloudflare è stato leader nell'incoraggiare una maggiore sicurezza per i dati in transito, sia per i contenuti che per i metadati, al fine di proteggere da sguardi indiscreti i dati personali di qualsiasi tipo
Portuguese | Italian |
---|---|
líder | leader |
trânsito | transito |
pessoais | personali |
PT Phoenix Wright entra de novo em tribunal para proteger os inocentes e punir os transgressores da lei, com quatro novos casos para investigar. Quebra "Psyche Locks" e grita "Objection!" para o microfone da consola nas tuas argumentações!
IT Phoenix Wright ritorna in campo per proteggere gli innocenti e punire i criminali, con quattro nuovi casi da affrontare. Spezza i lucchetti psichici e grida "Obiezione!" nel microfono per presentare le tue argomentazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
e | e |
quatro | quattro |
microfone | microfono |
PT Sabíamos que esta era a melhor coisa que podíamos fazer para proteger e fortalecer nossas comunidades para as gerações vindouras, então começamos a trabalhar para tornar o rankingCoach uma realidade.
IT Sapevamo che questa era la cosa migliore che potevamo fare per proteggere e rafforzare le nostre comunità per le generazioni a venire, così ci siamo messi al lavoro per rendere rankingCoach una realtà.
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliore |
proteger | proteggere |
fortalecer | rafforzare |
gerações | generazioni |
rankingcoach | rankingcoach |
comunidades | comunità |
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
áudio | audio |
ip | ip |
proteger | proteggere |
proativamente | in modo proattivo |
pessoas | persone |
e | e |
instalações | locali |
um | un |
ambiente | ambiente |
agradável | piacevole |
otimizar | ottimizzare |
ajudar | aiutarti |
propriedade | proprietà |
PT Para transferências do EEE para países não considerados adequados pela Comissão Europeia, instauramos medidas adequadas, tais como cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia para proteger as suas Informações Pessoais
IT Per i trasferimenti dei dati dallo SEE verso paesi non ritenuti adeguati dalla Commissione europea, abbiamo stabilito misure appropriate, quali le clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea, per proteggere le tue Informazioni personali
Portuguese | Italian |
---|---|
transferências | trasferimenti |
países | paesi |
adequados | adeguati |
comissão | commissione |
europeia | europea |
medidas | misure |
contratuais | contrattuali |
padrão | tipo |
proteger | proteggere |
pessoais | personali |
adequadas | appropriate |
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
IT A questo punto non è disponibile un client iMessage semplice su Android; Apple si prende cura di proteggere l'esperienza di iMessage. Tuttavia, abbiamo una guida per aiutarti a migrare iMessage su Android . Raggiungi se rimani bloccato!
Portuguese | Italian |
---|---|
cliente | client |
disponível | disponibile |
android | android |
proteger | proteggere |
experiência | esperienza |
temos | abbiamo |
guia | guida |
migrar | migrare |
PT Tome medidas adequadas para proteger quaisquer dados que você controle ou processe e para mimetizar quaisquer riscos para esses dados
IT Adottare misure adeguate per proteggere i dati che controlli o elabora e per mimare eventuali rischi per tali dati
Portuguese | Italian |
---|---|
medidas | misure |
adequadas | adeguate |
para | per |
proteger | proteggere |
dados | dati |
controle | controlli |
e | e |
riscos | rischi |
processe | elabora |
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
IT A questo punto non è disponibile un client iMessage semplice su Android; Apple si prende cura di proteggere l'esperienza di iMessage. Tuttavia, abbiamo una guida per aiutarti a migrare iMessage su Android . Raggiungi se rimani bloccato!
Portuguese | Italian |
---|---|
cliente | client |
disponível | disponibile |
android | android |
proteger | proteggere |
experiência | esperienza |
temos | abbiamo |
guia | guida |
migrar | migrare |
PT Certificado SSL do curinga: O certificado SSL do curinga é usado para proteger dados para todos os seus subdomínios.Ele fornece uma criptografia de até 256 bits para manter seus sites HTTP seguros.
IT Certificato SSL Wildcard: il certificato SSL Wildcard viene utilizzato per proteggere i dati per tutti i sottomarini.Fornisce una crittografia fino a 256 bit per proteggere i tuoi siti HTTP.
Portuguese | Italian |
---|---|
certificado | certificato |
usado | utilizzato |
dados | dati |
seus | tuoi |
fornece | fornisce |
criptografia | crittografia |
bits | bit |
sites | siti |
http | http |
PT Sem o FDE, seria fácil para qualquer um simplesmente remover o disco rígido do seu computador para ver seus dados, ignorando a senha usada para proteger sua conta.
IT Senza FDE, sarebbe facile per chiunque semplicemente rimuovere il disco rigido dal tuo computer per vedere i tuoi dati, ignorando la password che usi per proteggere il tuo account.
Portuguese | Italian |
---|---|
seria | sarebbe |
remover | rimuovere |
computador | computer |
ver | vedere |
senha | password |
proteger | proteggere |
conta | account |
Showing 50 of 50 translations