PT Com o Garmin Connect e o aplicativo do komoot para Garmin, é possível acessar as rotas do komoot no Garmin e salvar as atividades realizadas no perfil do komoot.
Translate "komoot para criar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "komoot para criar" from Portuguese to Italian
Translations of komoot para criar
"komoot para criar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of komoot para criar
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garmin | garmin |
| e | e |
| aplicativo | app |
| possível | possono |
| rotas | percorsi |
| salvar | salvare |
| perfil | profilo |
| komoot | komoot |
| connect | connect |
| atividades | attività |
PT Para promover o lançamento do novo modelo da bicicleta Roadmachine, a BMC fez uma parceria com o komoot no Desafio da Semana do Solstício, incentivando as pessoas a registrar e compartilhar Percursos no komoot para concorrer a uma Roadmachine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelo | modello |
| registrar | registrare |
| e | e |
| komoot | komoot |
| semana | week |
PT Para obter o código de incorporação de qualquer Percurso, Destaque, Coleção ou perfil do komoot, clique em “Compartilhar” e depois em “Incorporar”. Selecione o conteúdo desejado e copie o código gerado pelo komoot.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| percurso | tour |
| coleção | raccolta |
| perfil | profilo |
| compartilhar | condividi |
| e | e |
| selecione | scegli |
| copie | copiare |
| conteúdo | dettagli |
| komoot | komoot |
PT Equipe komoot | komoot: seu aplicativo para ciclismo e trilhas
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| aplicativo | app |
| para | per |
| ciclismo | ciclismo |
| e | ed |
| komoot | komoot |
PT Com integração completa, basta conectar sua conta do komoot ao Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT ou ELEMNT ROAM para acompanhar e navegar com o komoot.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| navegar | navigare |
| komoot | komoot |
| wahoo | wahoo |
PT Com integração nativa, basta conectar sua conta do komoot ao Sigma para registrar, navegar e visualizar os percursos concluídos na sua conta do komoot.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| navegar | navigare |
| e | e |
| percursos | percorsi |
| komoot | komoot |
PT Com a integração entre komoot e Specialized, agora ficou muito mais simples registrar percursos com a sua bicicleta elétrica. Basta conectar o komoot ao aplicativo Mission Control da Specialized para sincronizar os percursos realizados.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| bicicleta | bike |
| conectar | connettere |
| aplicativo | app |
| control | control |
| sincronizar | sincronizzare |
| komoot | komoot |
PT Use o komoot no seu ciclocomputador GPS | komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | utilizza |
| no | sul |
| seu | tuo |
| gps | gps |
| komoot | komoot |
PT Use o komoot no seu smartwatch | komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | utilizza |
| no | sul |
| seu | tuo |
| komoot | komoot |
| smartwatch | smartwatch |
PT Atrações e pontos de interesse no Distrito de Pico - Top 20 | Komoot | Komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atrações | attrazioni |
| e | e |
| top | migliori |
| pico | peak |
| distrito | district |
| komoot | komoot |
PT 6 melhores cascatas no Distrito de Pico | Komoot | Komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | più |
| pico | peak |
| distrito | district |
| komoot | komoot |
PT 6 melhores grutas no Distrito de Pico | Komoot | Komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | più |
| pico | peak |
| distrito | district |
| komoot | komoot |
PT Atrações e pontos de interesse em Brecon Beacons - Top 20 | Komoot | Komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atrações | attrazioni |
| e | e |
| top | migliori |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT Os 20 picos mais incríveis em Brecon Beacons | Komoot | Komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| picos | vette |
| mais | più |
| em | nel |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT 7 melhores cascatas em Brecon Beacons | Komoot | Komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | più |
| em | nel |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT Atrações e pontos de interesse em torno de Cotswold - Top 20 | Komoot | Komoot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atrações | attrazioni |
| e | e |
| top | migliori |
| komoot | komoot |
PT A ZEIT WISSEN usa o komoot para criar e publicar trilhas exclusivas na Alemanha para sua série “Paths of Knowledge” (Caminhos do Conhecimento).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| criar | creare |
| exclusivas | esclusive |
| alemanha | germania |
| sua | la |
| série | serie |
| conhecimento | conoscenza |
| komoot | komoot |
PT Crie uma conta no komoot para começar a criar grandes aventuras.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| para | su |
| aventuras | avventura |
| komoot | komoot |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| agora | subito |
| siga | segui |
| próxima | prossima |
| smartsheet | smartsheet |
PT Módulo para criar blocos de conteúdo personalizado na tua loja virtual. Permite criar blocos para adicionar texto SEO otimizado, HTML e Imagens. Podes criar Hooks Extra para adicionar no teu template e mostrar novos conteúdos personalizados.
IT Modulo per creare blocchi di contenuti personalizzati nel tuo shop online. Consente di creare blocchi per inserire testo SEO ottimizzato, HTML e immagini. Puoi includere Extra Hooks nel tuo template e mostrare nuovi contenuti personalizzati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blocos | blocchi |
| loja | shop |
| virtual | online |
| permite | consente |
| adicionar | inserire |
| seo | seo |
| otimizado | ottimizzato |
| html | html |
| e | e |
| imagens | immagini |
| podes | puoi |
| extra | extra |
| mostrar | mostrare |
| novos | nuovi |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.
PT Dependendo das necessidades do seu processo, você poderá criar uma única planilha ou criar relatórios (que extraiam dados de uma ou mais planilhas) para trabalhar e servir de base para criar exibições.
IT A seconda delle esigenze del processo, puoi creare un singolo foglio o creare rapporti (che estraggono i dati da uno o più fogli) con cui lavorare e creare visualizzazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| necessidades | esigenze |
| processo | processo |
| ou | o |
| e | e |
| exibições | visualizzazioni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| perfeita | perfetta |
| e | e |
| colaboradores | collaboratori |
| comece | inizia |
| selecionando | selezionando |
| passos | passaggi |
PT Dependendo das necessidades do seu processo, você poderá criar uma única planilha ou criar relatórios (que extraiam dados de uma ou mais planilhas) para trabalhar e servir de base para criar exibições.
IT A seconda delle esigenze del processo, puoi creare un singolo foglio o creare rapporti (che estraggono i dati da uno o più fogli) con cui lavorare e creare visualizzazioni.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botão | pulsante |
| um | un |
| novo | nuovo |
| firewall | firewall |
| processo | processo |
PT Selecione +Criar no canto superior direito para criar uma nova referência. Você pode usar essa referência posteriormente, ao criar novas fórmulas.
IT Seleziona +Crea dall’angolo in alto a destra per creare un nuovo riferimento. È possibile utilizzare questo riferimento in un secondo momento quando si creano nuove formule.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| canto | angolo |
| referência | riferimento |
| pode | possibile |
| usar | utilizzare |
| fórmulas | formule |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botão | pulsante |
| um | un |
| novo | nuovo |
| firewall | firewall |
| processo | processo |
PT Aproveite todos os recursos de navegação do komoot no seu Samsung Watch. Com opções personalizadas para diferentes aparelhos, configure tudo em um piscar de olhos e prepare-se para grandes aventuras.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recursos | funzioni |
| navegação | navigazione |
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| opções | opzioni |
| personalizadas | personalizzate |
| aparelhos | dispositivi |
| configure | configurare |
| e | e |
| aventuras | avventura |
| komoot | komoot |
PT O komoot e a Huawei uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Huawei compatível para começar a se aventurar com um simples toque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| huawei | huawei |
| estejam | sono |
| conectar | collegare |
| conta | account |
| komoot | komoot |
| smartwatch | smartwatch |
PT Criado especialmente para a tela do Apple Watch, o aplicativo do komoot é ideal para aventureiros espontâneos que querem deixar o celular no bolso sem precisar se preocupar com ele.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | schermo |
| watch | watch |
| aplicativo | app |
| ideal | ideale |
| querem | desidera |
| celular | telefono |
| precisar | dover |
| criado | creata |
| komoot | komoot |
PT Pioneiros gostam de explorar para satisfazer a própria curiosidade e para se divertir em cada aventura. Motivados pelo desejo de se aventurar e com o komoot de guia,
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| satisfazer | soddisfare |
| e | e |
| aventura | avventura |
| curiosidade | curiosità |
| komoot | komoot |
PT Baixe o aplicativo gratuito do komoot na App Store ou no Google Play para planejar rotas em qualquer lugar do mundo e explorar a natureza com o melhor aplicativo de atividades ao ar livre.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| gratuito | gratuitamente |
| store | store |
| play | play |
| planejar | pianificare |
| rotas | percorsi |
| e | e |
| komoot | komoot |
PT Fizemos parcerias com as melhores marcas de equipamentos esportivos para oferecer descontos exclusivos: tudo o que você precisar, a qualquer momento. No komoot Premium, você tem descontos exclusivos com nossos parceiros, mesmo em artigos em promoção.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parcerias | collaborazioni |
| melhores | migliori |
| marcas | brand |
| equipamentos | attrezzatura |
| momento | momento |
| exclusivos | speciali |
PT Komoot para empresas | Você no melhor aplicativo de atividades ao ar livre
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| komoot | komoot |
PT O komoot é frequentemente destaque na Google Play Store e é considerado um dos 150 melhores aplicativos para Android.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| e | ed |
| aplicativos | app |
| android | android |
| komoot | komoot |
PT A Cannondale oferece aos revendedores cupons de regiões grátis e usa o komoot para registrar e compartilhar os percursos espetaculares realizados no lançamento de novos modelos com seu público mundial.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revendedores | rivenditori |
| cupons | coupon |
| regiões | regione |
| grátis | gratuiti |
| e | e |
| registrar | registrare |
| espetaculares | spettacolari |
| mundial | globale |
| komoot | komoot |
PT A Lufthansa conta com a tecnologia do komoot no CityNavigator para ajudar os clientes a descobrir os melhores lugares de cada cidade.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| ajudar | aiutare |
| clientes | clienti |
| descobrir | scoprire |
| lufthansa | lufthansa |
| komoot | komoot |
PT As Coleções patrocinadas, um formato de anúncio exclusivo perfeitamente integrado ao komoot, são a melhor maneira de promover seu destino para amantes de atividades ao ar livre de qualquer parte do mundo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coleções | raccolte |
| formato | formato |
| integrado | integrate |
| são | sono |
| promover | promuovere |
| amantes | appassionati |
| livre | aperta |
| qualquer | all |
| komoot | komoot |
| anúncio | pubblicità |
| atividades | attività |
PT Estes sites usam o komoot para exibir seu conteúdo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usam | utilizzano |
| exibir | mostrare |
| conteúdo | contenuti |
| komoot | komoot |
PT Conecte o komoot ao GPS Lezyne para aproveitar ao máximo cada momento na sua bicicleta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gps | gps |
| cada | ogni |
| sua | tua |
| bicicleta | bicicletta |
| komoot | komoot |
| momento | istante |
PT Prepare-se para qualquer aventura com o komoot e o Karoo 2. É muito fácil configurar, encontrar e acompanhar seus Percursos planejados na tela do Karoo. Descubra uma nova maneira de registrar suas aventuras de ciclismo, qualquer que seja a modalidade.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aventura | gioco |
| e | e |
| encontrar | trovare |
| percursos | percorsi |
| tela | display |
| nova | nuove |
| aventuras | avventure |
| seja | diventa |
| komoot | komoot |
PT Compatível com vários aparelhos, o komoot tem tudo o que você precisa para aproveitar seu smartwatch ao máximo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aparelhos | dispositivi |
| precisa | necessario |
| aproveitar | sfruttare |
| komoot | komoot |
| smartwatch | smartwatch |
PT No treino de corrida depois do trabalho ou nas trilhas de fim de semana, sincronize o komoot ao seu relógio Suunto e tenha no seu punho tudo o que precisa para aproveitar ao máximo suas atividades ao ar livre.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| corrida | corsa |
| trilhas | sentieri |
| fim | fine |
| semana | settimana |
| relógio | orologio |
| tudo | all |
| livre | aperto |
| komoot | komoot |
PT No treino de corrida depois do trabalho ou nas trilhas de fim de semana, sincronize o komoot ao seu relógio COROS e tenha no seu punho tudo o que precisa para aproveitar ao máximo suas atividades ao ar livre.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| corrida | corsa |
| trilhas | sentieri |
| fim | fine |
| semana | settimana |
| relógio | orologio |
| tudo | all |
| livre | aperto |
| komoot | komoot |
| coros | coros |
PT Conecte-se com seu perfil do komoot ou por Bluetooth para registrar seu percurso e iniciar a navegação.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| bluetooth | bluetooth |
| registrar | registrare |
| e | e |
| navegação | navigazione |
| komoot | komoot |
PT Não existe uma regra geral para aventuras de bikepacking perfeitas, mas existem alguns fatores que devem ser considerados. Confira o que os embaixadores do komoot consideram fundamental durante a etapa de planejamento:
IT Quando si tratta di bikepacking, ognuno ha i suoi gusti. Tuttavia esistono semplici regole che valgono per qualsiasi avventura vissuta in bici con le borse attaccate al telaio. E i nostri ambassador lo sanno bene.
PT O planejador de ciclismo e MTB do komoot traça rotas específicas de acordo com a modalidade escolhida
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciclismo | bicicletta |
| rotas | percorso |
PT Basta escolher sua modalidade (ciclismo de estrada, Mountain Bike ou cicloturismo), e o komoot cuidará do restante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolher | seleziona |
| sua | si |
| e | e |
| restante | resto |
PT Baixe o aplicativo do komoot no celular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativo | app |
| no | sul |
| celular | telefono |
| komoot | komoot |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usa o komoot seo para criar tecnologia para criar integrações criar conteudo para precisa para criar usado para criar chamada para criar instância para criar usará para criar design para criar etapas para criar tecnologia para criar tableau para criar tela para criar efeitos para criar faço para criar designer para criar aws para criar base para criar usadas para criar eles para criar exclusiva para criar imagens para criar necessário para criar passos para criar modelo para criar so para criar inspiração para criar wordpress para criar squarespace para criar componentes para criar los para criar aplicativo para criar passo para criar ajudá para criar negócio para criar tutoriais para criar licença para criar especialista para criar recursos para criar mail para criar mails para criar texto para criar fa para criar rede para criar conteúdo para criar ponto para criar domínio para criar caminho para criar criarTranslate komoot para criar to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese