PT Experiência romântica com jantar 18 € https://www.eurostarshotels.com.pt/eurostars-berlin/promotions/experiencia-romantica-com-jantar.html Ver oferta
Translate "jantar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jantar" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of jantar
Portuguese
Italian
IT Esperienza romantica 18 € https://www.eurostarshotels.it/eurostars-berlin/promozioni/esperienza-romantica.html Vedi offerta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| html | html |
| ver | vedi |
| https | https |
PT A sala Sorcerer é a menor de nossas salas privadas, um ambiente pessoal e reservado, ideal para um jantar. Ela foi o primeiro espaço a ser convertido em sala de jantar privada, no final da década de 1920.
IT La Sala Sorcerer è la sala da pranzo privata più piccola. È uno spazio intimo perfetto per una cena. Questa sala è stata trasformata in sala da pranzo privata per la prima volta alla fine degli anni venti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ideal | perfetto |
| foi | stata |
| final | fine |
PT Jantar em Espanha é uma experiência única, não apenas pelas tapas mas também pelo horário tardio das refeições, com o almoço por volta das 14h00 e o jantar depois das 21h00.
IT Mangiare in Spagna è un’esperienza unica non solo grazie alle tapas ma anche perché l’orario del pranzo si aggira intorno alle 14:00 e quello della cena alle 21:00.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espanha | spagna |
| experiência | esperienza |
| horário | orario |
| e | e |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
IT Vendere Stoviglie Online | Apri un Negozio di Stoviglie - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT A aba Planejador permite que você decida em que dias e quando vai treinar, com opções de Primeira Coisa (antes do café da manhã), Manhã (antes do almoço), Almoço (antes do jantar) ou Noite (depois do jantar)
IT La scheda Pianificatore ti consente di decidere in quali giorni ti allenerai e quando, con le opzioni Prima cosa (prima di colazione), Mattina (prima di pranzo), Pranzo (prima di cena) o Sera (dopo cena)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aba | scheda |
| planejador | pianificatore |
| permite | consente |
| decida | decidere |
| dias | giorni |
| e | e |
| opções | opzioni |
| manhã | mattina |
| ou | o |
| noite | sera |
PT O evento deve ser bem adequado à causa. Pode ser um jantar tipo potluck, um jantar formal ou alguma das várias
IT L?evento deve essere in tono con la causa. Può essere un buffet o una cena formale, o un?occasione ispirata a una delle tante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| causa | causa |
| jantar | cena |
| formal | formale |
| várias | tante |
PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade
IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tarde | tardi |
| ano | anno |
| ceo | ceo |
| convidado | invitato |
| conhecer | incontrare |
| londres | londra |
| servem | servono |
| post | post |
| mais | più |
PT Essas experiências de usuário fáceis e memoráveis garantem que seus usuários vão pensar nos seus bots na próxima vez que estiverem procurando por um jantar e um filme.
IT Queste esperienze utenti ininterrotte e memorabili spingeranno i tuoi utenti a ricordarsi dei tuoi bot la prossima volta in cui cercheranno una cena o un film.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiências | esperienze |
| e | e |
| bots | bot |
| próxima | prossima |
| vez | volta |
| jantar | cena |
| filme | film |
PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Savoy apresenta uma ampla seleção dos pratos e bebidas servidos no hotel, que podem ser saboreados no ambiente sofisticado de um quarto ou suíte.
IT Disponibile per colazione, pranzo e cena, il servizio in camera del Savoy offre un?ampia scelta di piatti e bevande dell?hotel da gustare nel lusso di una camera o di una suite.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| e | e |
| serviço | servizio |
| ampla | ampia |
| seleção | scelta |
| pratos | piatti |
| savoy | savoy |
PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Sav?
IT Disponibile per colazione, pranzo e cena, il servizio in camera del Savoy offre ?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| e | e |
| serviço | servizio |
| quarto | camera |
PT Chás da tarde esplêndidos são servidos no Thames Foyer, um lugar repleto de história e berço do jantar dançante.
IT Sede di splendidi tè pomeridiani e dove è nato il concetto di cena danzante, il Thames Foyer è ricco di storia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| história | storia |
| e | e |
| jantar | cena |
| lugar | sede |
PT Desde um chá da tarde com champanhe no Thames Foyer até uma noite de estadia no Savoy ou um jantar romântico em um dos nossos renomados restaurantes, as experiências Savoy são o presente perfeito para casais, amigos e familiares
IT Da un tè pomeridiano con champagne nel Thames Foyer a un soggiorno al Savoy o una cena romantica in uno dei nostri rinomati ristoranti, le esperienze regalo del Savoy sono il dono perfetto per coppie, amici e familiari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| champanhe | champagne |
| estadia | soggiorno |
| jantar | cena |
| nossos | nostri |
| renomados | rinomati |
| restaurantes | ristoranti |
| experiências | esperienze |
| presente | regalo |
| perfeito | perfetto |
| e | e |
| familiares | familiari |
| savoy | savoy |
PT Jantar: Visite o site do museu para obter informações atualizadas.
IT Ristorazione: per le informazioni aggiornate visita il sito web del museo .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visite | visita |
| museu | museo |
| informações | informazioni |
| atualizadas | aggiornate |
PT Todos os banheiros e áreas de jantar são totalmente acessíveis, bem como o convés de voo, convés do hangar e cantina
IT Tutti i bagni e le zone pranzo sono completamente accessibili, così come la cabina di pilotaggio, l'hangar e la pista
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| banheiros | bagni |
| áreas | zone |
| jantar | pranzo |
| são | sono |
| totalmente | completamente |
| acessíveis | accessibili |
PT As nossas cozinhas no quarto permitem que você desperte o seu chef interior e crie um novo prato ou prepare um de seus favoritos deliciosos, seja em um jantar saudável para um ou a dois.
IT Le cucine interne agli alloggi vi consentono di tirare fuori lo chef che è in voi e di cimentarvi con nuove creazioni o con i vostri piatti forti, da consumare da soli o in compagnia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitem | consentono |
| chef | chef |
| e | e |
| novo | nuove |
PT Prefere ficar no quarto em vez de jantar fora?
IT Preferite restare in camera invece che andare in giro per ristoranti?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ficar | restare |
| quarto | camera |
| vez | giro |
PT Eles podem ter uma cozinha central que serve refeições para grandes grupos; as atividades em grupo ocorrem em ambientes fechados; e um membro da equipe pode ter contato extenso com os residentes nos salões de jantar e salas recreativas (54)
IT Possono avere una cucina centrale che serve pasti a grandi raduni, le attività di gruppo si svolgono in ambienti chiusi, e un membro del personale può avere molti contatti con i residenti nelle sale da pranzo e nelle sale ricreative (54)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| central | centrale |
| serve | serve |
| grandes | grandi |
| ambientes | ambienti |
| fechados | chiusi |
| e | e |
| membro | membro |
| contato | contatti |
| residentes | residenti |
| atividades | attività |
PT O cocampeão do Iron Viz 2019, Joshua Smith, concentrou-se em uma história pessoal de como um jantar com um amigo mudou drasticamente a forma como ele via o mundo e os dados nele contidos.
IT Il co-campione dell'Iron Viz del 2019 Joshua Smith si è concentrato su un avvenimento personale, raccontando come una cena con un amico abbia cambiato drasticamente il suo modo di vedere il mondo e i dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jantar | cena |
| mudou | cambiato |
| drasticamente | drasticamente |
PT O restaurante fica aberto para café da manhã, almoço e jantar, e você também pode relaxar após o trabalho ou desfrutar da vista em nosso bar acolhedor.
IT Il ristorante è aperto per colazione, pranzo e cena e potrete rilassarti dopo il lavoro o la visita turistica al nostro simpatico bar.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aberto | aperto |
| e | e |
| você | la |
| nosso | nostro |
| pode | potrete |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geladeira | frigorifero |
| moderna | moderno |
| aprende | apprende |
| usa | usa |
| e | e |
| jantar | cena |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| informações | informazioni |
| obtidas | ottenute |
| faz | fanno |
| previsões | previsioni |
| horas | ora |
| jantar | cena |
| viajar | viaggiare |
| comprar | comprare |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. 3323252 Foto de stock no Vecteezy
IT bere una bottiglia di vino sul tavolo da pranzo. concetto di bevande e cibo. 3323252 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garrafa | bottiglia |
| vinho | vino |
| mesa | tavolo |
| conceito | concetto |
| e | e |
| foto | foto |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. Foto Pro
IT bere una bottiglia di vino sul tavolo da pranzo. concetto di bevande e cibo. Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garrafa | bottiglia |
| vinho | vino |
| mesa | tavolo |
| conceito | concetto |
| e | e |
| foto | foto |
PT mãe e filho sentados no jantar em família 1333203 Vídeo stock no Vecteezy
IT madre e figlio seduti a cena in famiglia 1333203 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mãe | madre |
| e | e |
| filho | figlio |
| jantar | cena |
| família | famiglia |
PT família brindando com taças de vinho no jantar 1333392 Vídeo stock no Vecteezy
IT famiglia brindando con bicchieri di vino a cena 1333392 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| vinho | vino |
| jantar | cena |
PT família brindando com taças de vinho no jantar Vídeo Pro
IT famiglia brindando con bicchieri di vino a cena Video Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| vinho | vino |
| jantar | cena |
| vídeo | video |
PT família sentada para jantar junta 1333124 Vídeo stock no Vecteezy
IT famiglia seduta a cena insieme 1333124 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| sentada | seduta |
| jantar | cena |
PT Podemos assistir a um vídeo com uma receita passo a passo a partir dos nossos smartphones, baixar as nossas luzes inteligentes para o ambiente de jantar e ativar a nossa lista de reprodução digital favorita a partir de qualquer sala da casa
IT Possiamo guardare un video di cucina sui nostri smartphone, abbassare le nostre luci intelligenti per un'atmosfera da cena di gala ed attivare con un comando vocale la nostra playlist digitale preferita da qualsiasi camera della casa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| assistir | guardare |
| smartphones | smartphone |
| luzes | luci |
| inteligentes | intelligenti |
| e | ed |
| ativar | attivare |
| digital | digitale |
| favorita | preferita |
| sala | camera |
| ambiente | atmosfera |
| lista de reprodução | playlist |
PT Jantar em tahiti | Tahiti Tourisme
IT Dove mangiare a Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jantar | mangiare |
PT Jantar: Tabela Periódica e Elementos Grill
IT Ristorazione: tavola periodica ed grill degli elementi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| elementos | elementi |
PT “Preparar, apontar? vai!” Amanhã é dia de prova! Assim, seu último jantar será uma boa macarronada e, no dia D, você preparará ?
IT “Pronti… partenza… via!!” IL tuo ultimo pasto il giorno prima della gara è stato un piattone di pasta, e poi hai iniziato ?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preparar | pronti |
| último | ultimo |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| elegante | elegante |
| lounge | bar |
| externo | esterna |
| oferece | offre |
| livre | aperto |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| você | la |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfeito | perfetta |
| jantar | cena |
| casamento | matrimonio |
| outras | altre |
| ocasiões | occasioni |
| especiais | speciali |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cruzeiros | crociere |
| passeios | tour |
| aventuras | avventure |
| e | e |
| aulas | lezioni |
| barco | barca |
| jantar | cena |
| mergulho | immersioni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| mar | oceano |
| também | anche |
| lanches | spuntini |
| completo | all |
| e | e |
| amp | amp |
| restaurant | restaurant |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jantar | cenare |
| mar | oceano |
| água | acqua |
| mesa | tavolo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jantar jantar saudável inclui jantar jantar mesa jantar depois jantar romântico jantar online jantar começa jantar inesquecível e o jantar sala de jantar depois do jantarTranslate jantar to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese