PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
"gerenciamento de documentos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
IT Manipolazione di documenti - Consente di concatenare o unire due o più PDF, aggiungere nuove pagine o estrarre e inserire pagine da un PDF esistente. Supporta la formattazione di documenti con un DOM (document object model) evoluto.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
PT Aumente a funcionalidade de gerenciamento de documentos com as ferramentas de que você precisa: assine documentos digitalmente com o DocuSign, encurte links com o Bitly, publique documentos em WordPress e muito mais. Veja todas as integrações
IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro. Vedi tutte le integrazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
documentos | documenti |
ferramentas | strumenti |
digitalmente | digitalmente |
docusign | docusign |
links | link |
publique | pubblica |
wordpress | wordpress |
e | e |
veja | vedi |
todas | tutte |
integrações | integrazioni |
funcionalidade | funzionalità |
PT Aumente a funcionalidade de gerenciamento de documentos com as ferramentas de que você precisa: assine documentos digitalmente com o DocuSign, encurte links com o Bitly, publique documentos em WordPress e muito mais. Veja todas as integrações
IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro. Vedi tutte le integrazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
documentos | documenti |
ferramentas | strumenti |
digitalmente | digitalmente |
docusign | docusign |
links | link |
publique | pubblica |
wordpress | wordpress |
e | e |
veja | vedi |
todas | tutte |
integrações | integrazioni |
funcionalidade | funzionalità |
Portuguese | Italian |
---|---|
importante | importante |
comerciais | aziendali |
padrão | standard |
faturas | fatture |
visme | visme |
facilita | facilita |
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | file |
momento | momento |
disponível | disponibili |
PT Navegue e restaure versões de documentos no histórico e compare documentos separados com o recurso Comparação de Documentos.
IT Sfoglia e recupera le versioni del documento nella scheda di cronologie e confronta i documenti separati con Confronto di Documenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
e | e |
versões | versioni |
separados | separati |
PT Valide assinaturas digitais, autores e autenticidade para PDFs e outros documentos transmitidos eletronicamente com os Certificados de Assinatura de Documentos da Entrust. Crie confiança nos seus documentos por apenas US$259/ano.
IT Convalida firme digitali, autori e autenticità per PDF e altri documenti trasmessi elettronicamente con i certificati di firma documenti Entrust. Crea la fiducia per i tuoi documenti a partire da $ 259 all’anno.
Portuguese | Italian |
---|---|
valide | convalida |
digitais | digitali |
autores | autori |
e | e |
pdfs | |
documentos | documenti |
transmitidos | trasmessi |
eletronicamente | elettronicamente |
certificados | certificati |
crie | crea |
confiança | fiducia |
ano | anno |
autenticidade | autenticità |
Portuguese | Italian |
---|---|
importante | importante |
comerciais | aziendali |
padrão | standard |
faturas | fatture |
visme | visme |
facilita | facilita |
PT O gerador de documentos cria documentos usando dados do Smartsheet e um PDF preenchível. Crie o PDF preenchível e, em seguida, use o gerador de documentos para mapear a coluna do Smartsheet para os campos do PDF.
IT Il Generatore di documenti genera documenti usando i dati da Smartsheet e un PDF compilabile. Crea il PDF compilabile e poi usa il generatore di documenti per mappare le colonne in Smartsheet ai campi nel PDF.
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com base nos dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos por meio de mapeamentos.
IT Vedi Generazione di documenti: Genera documenti a partire dai dati della riga per saperne di più sulla generazione di documenti con le tue mappature.
Portuguese | Italian |
---|---|
médicos | medici |
digitalização | digitalizzazione |
e | e |
ou | o |
substituição | sostituzione |
PT O ONLYOFFICE oferece um pacote de produtividade completo com gerenciamento de documentos, gerenciamento de projetos, CRM, agenda, e-mail e rede empresarial.
IT ONLYOFFICE offre una suite completa per la produttività, con gestione documenti, gestione progetti, CRM, calendario, mail e una rete aziendale.
Portuguese | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | offre |
um | una |
gerenciamento | gestione |
documentos | documenti |
projetos | progetti |
crm | crm |
agenda | calendario |
e | e |
rede | rete |
empresarial | aziendale |
produtividade | produttività |
PT O ONLYOFFICE oferece um pacote de produtividade completo com gerenciamento de documentos, gerenciamento de projetos, CRM, agenda, e-mail e rede empresarial.
IT ONLYOFFICE offre una suite completa per la produttività, con gestione documenti, gestione progetti, CRM, calendario, mail e una rete aziendale.
Portuguese | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | offre |
um | una |
gerenciamento | gestione |
documentos | documenti |
projetos | progetti |
crm | crm |
agenda | calendario |
e | e |
rede | rete |
empresarial | aziendale |
produtividade | produttività |
PT Saiba como uma empresa de construção integrou a tecnologia de gerenciamento de documentos do BIM 360 ao processo VDC para melhorar o gerenciamento de informações.
IT Scoprite come un'impresa di costruzione ha integrato la tecnologia di BIM 360 Document Management nel processo VDC per migliorare la gestione delle informazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
construção | costruzione |
integrou | integrato |
tecnologia | tecnologia |
bim | bim |
melhorar | migliorare |
informações | informazioni |
documentos | document |
PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.
IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.
Portuguese | Italian |
---|---|
incrível | incredibile |
melhoria | miglioramento |
documentos | documenti |
e | e |
complexos | complessi |
rápido | veloce |
PT Compatível com documentos de texto de todos os formatos populares. Formate seu texto e defina o layout da página. Insira links, imagens e gráficos. Imprima seus documentos diretamente no aplicativo.
IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
insira | inserisci |
links | link |
imprima | stampa |
diretamente | direttamente |
aplicativo | app |
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
IT Accedi al cloud di ONLYOFFICE per condividere e collaborare su documenti con il tuo team in tempo reale. Collega Dropbox, Google Drive, Box e altri servizi cloud per co-modificare i documenti memorizzati lì.
Portuguese | Italian |
---|---|
login | accedi |
nuvem | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
e | e |
colaborar | collaborare |
documentos | documenti |
equipe | team |
tempo | tempo |
real | reale |
box | box |
serviços | servizi |
armazenados | memorizzati |
dropbox | dropbox |
PT Crie, edite e seja coautor de documentos de texto, planilhas e apresentações armazenados no módulo Documentos.
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate in moduli.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
apresentações | presentazioni |
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos.
IT Lavora sui documenti all'interno del tuo browser mobile. Vai al tuo portale web ONLYOFFICE e accedi a più strumenti per la modifica e la collaborazione dei documenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhe | lavora |
documentos | documenti |
móvel | mobile |
onlyoffice | onlyoffice |
e | e |
instrumentos | strumenti |
colaboração | collaborazione |
mais | più |
PT Armazene e organize a documentação empresarial. Compartilhe documentos e gerencie as permissões de acesso para usuários e grupos. Edite e colabore em documentos de texto, planilhas e apresentações em tempo real.
IT Archivia e organizza documentazione della azienda. Condividi i documenti e gestisci i permessi di accesso per gli utenti e i gruppi. Edit and collaborate on text documents, spreadsheets, and presentations in real-time.
Portuguese | Italian |
---|---|
empresarial | azienda |
compartilhe | condividi |
usuários | utenti |
grupos | gruppi |
tempo | time |
real | real |
PT Compartilhe documentos com sua equipe e trabalhe em conjunto em tempo real. Coedite, comente, revise, compare documentos e converse diretamente no documento.
IT Condividi i documenti con il tuo team e lavora insieme in tempo reale. Co-edita, commenta, rivedi, confronta i documenti e chatta direttamente nel documento.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
trabalhe | lavora |
tempo | tempo |
real | reale |
comente | commenta |
revise | rivedi |
converse | chatta |
diretamente | direttamente |
PT Todos os documentos armazenados na Sala Privada, bem como a transferência de dados durante a coedição de documentos, serão criptografados usando o algoritmo de criptografia AES 256 para evitar acesso não autorizado.
IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.
Portuguese | Italian |
---|---|
privada | private |
transferência | trasferimento |
usando | usando |
algoritmo | algoritmo |
aes | aes |
evitar | prevenire |
acesso | accessi |
autorizado | autorizzati |
sala | room |
ser | viene |
PT Trabalhe com todos os principais formatos de documentos. Crie e edite documentos de texto, planilhas e apresentações em DOCX, XLSX e PPTX. Veja arquivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
IT Lavora sui principali formati di documenti. Crea e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in DOCX, XLSX e PPTX. Visualizza file PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhe | lavora |
principais | principali |
e | e |
apresentações | presentazioni |
docx | docx |
pptx | pptx |
veja | visualizza |
xls | xls |
ppt | ppt |
xlsx | xlsx |
PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
IT Abbiamo specificato il numero di documenti che possono essere editati nello stesso tempo. Quando viene raggiunto il valore massimo, ogni documento successivo si aprirà in modalità di sola lettura.
Portuguese | Italian |
---|---|
máximo | massimo |
podem | possono |
alcançado | raggiunto |
somente | sola |
leitura | lettura |
modo | modalità |
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
Portuguese | Italian |
---|---|
gerar | generare |
base | base |
usuário | utenti |
serviço | servizio |
web | web |
fácil | facile |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
PT Mantenha as informações dos pacientes em documentos de texto, planilhas ou apresentações criptografadas de ponta a ponta. Edite e colabore de forma segura em documentos Word em tempo real. Altamente compatível com os formatos do MS Office.
IT Tieni le informazioni dei pazienti in documenti di testo, fogli elettronici o presentazioni criptate end-to-end. Modifica e collabora in sicurezza in tempo reale. Altamente compatibile con formati MS Office.
Portuguese | Italian |
---|---|
mantenha | tieni |
pacientes | pazienti |
ou | o |
apresentações | presentazioni |
e | e |
tempo | tempo |
altamente | altamente |
compatível | compatibile |
office | office |
colabore | collabora |
Portuguese | Italian |
---|---|
possível | puoi |
documentos | file |
momento | momento |
disponível | disponibili |
mês | mese |
PT Você pode excluir documentos e dados diretamente da sua conta do iCloud; no entanto, isso excluirá apenas documentos e dados armazenados no seu iCloud e, portanto, não liberará espaço no seu iPhone ou iPad
IT Puoi eliminare documenti e dati direttamente dal tuo account iCloud, tuttavia, ciò eliminerà solo i documenti e i dati archiviati su iCloud e quindi non libererà spazio sul tuo iPhone o iPad
Portuguese | Italian |
---|---|
excluir | eliminare |
e | e |
diretamente | direttamente |
conta | account |
icloud | icloud |
no | sul |
apenas | solo |
portanto | quindi |
espaço | spazio |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Gerador de documentos: gerar documentos com seus dados de linha
IT Generatore di documenti: Genera documenti con i tuoi dati di riga
Portuguese | Italian |
---|---|
seus | tuoi |
linha | riga |
PT Garantimos 100% de segurança dos seus documentos. Nós não armazenamos, vemos ou compartilhamos documentos que você carrega em nosso sistema para conversão. Respeitamos a sua privacidade e nunca a violaremos.
IT Garantiamo la sicurezza dei tuoi documenti al 100%. NON salviamo, visualizziamo o condividiamo documenti caricati nel nostro sistema per la conversione. Rispettiamo la tua privacy e non la violeremo mai.
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
sistema | sistema |
conversão | conversione |
respeitamos | rispettiamo |
e | e |
PT Desde a criação de documentos simples baseados em texto até pôsteres e folhetos, ou brochuras e livros complexos que combinam palavras, imagens e gráficos, o Affinity Publisher funciona perfeitamente, mesmo com os documentos mais pesados.
IT Semplici documenti testuali, poster e volantini o opuscoli e libri che abbinano parole, immagini e grafica: Affinity Publisher è lo strumento perfetto anche per i documenti più densi di contenuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
simples | semplici |
e | e |
livros | libri |
perfeitamente | perfetto |
PT E ele pode produzir documentos prontos para impressão nos mais recentes formatos PDF/X, incluindo suporte para hiperlinks em documentos compartilhados online
IT Consente inoltre di produrre documenti pronti per la stampa nei formati PSF/X più recenti e include il supporto ipertestuale per i documenti condivisi online
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
produzir | produrre |
prontos | pronti |
impressão | stampa |
incluindo | include |
suporte | supporto |
compartilhados | condivisi |
online | online |
x | x |
PT E ele pode produzir documentos prontos para impressão nos mais recentes formatos PDF/X, incluindo suporte para hiperlinks em documentos compartilhados online.
IT Consente inoltre di produrre documenti pronti per la stampa nei formati PSF/X più recenti e include il supporto ipertestuale per i documenti condivisi online.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
produzir | produrre |
prontos | pronti |
impressão | stampa |
incluindo | include |
suporte | supporto |
compartilhados | condivisi |
online | online |
x | x |
PT Deixe comentários e converse em documentos, revise e compare facilmente dois documentos, acompanhe as edições dos coautores e restaure qualquer versão anterior.
IT Lascia commenti e comunica via chat sui documenti, rivedi e compara facilmente due documenti, monitora le modifiche dei collaboratori e ripristina qualsiasi versione precedente.
Portuguese | Italian |
---|---|
comentários | commenti |
e | e |
converse | chat |
documentos | documenti |
revise | rivedi |
facilmente | facilmente |
qualquer | qualsiasi |
anterior | precedente |
o | via |
PT A Comparação de Documentos permite que você compare dois documentos do Word e destaque as diferenças com o modo Controlar Alterações aplicado
IT Confronto di documenti ti permette di paragonare due documenti Word e sottolineare le differenze con la modalità Tenere traccia delle modifiche applicata
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
permite | permette |
word | word |
e | e |
diferenças | differenze |
alterações | modifiche |
aplicado | applicata |
modo | modalità |
PT O PandaDoc é a plataforma completa de gestão de documentos que permite criar, enviar, assinar eletronicamente e rastrear documentos em um só lugar.
IT Infusionsoft di Keap, piattaforma CRM multifunzione potente e conveniente per la marketing automation e l'automatizzazione delle vendite, ti permette di far crescere la tua azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
permite | permette |
e | e |
PT O PandaDoc é a solução completa de documentos digitais, projetada para eficiência. Crie, envie, rastreie e assine eletronicamente documentos, tudo a partir de uma plataforma intuitiva e fácil de... Leia mais
IT Scelto da oltre 200.000 utenti, Infusionsoft di Keap è un software CRM multifunzione, per marketing automation e automatizzazione delle vendite, semplice e potente che ti aiuta a far crescere la tua... Scopri di più
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
fácil | semplice |
PT Modifique documentos existentes com mais confiança usando o editor visual intuitivo ou insira novos documentos e clone ou exclua os existentes com apenas alguns cliques.
IT Modifica più agevolmente i documenti esistenti mediante l’intuitivo editor visuale, inseriscine di nuovi e clona o elimina quelli esistenti in pochi clic.
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
existentes | esistenti |
visual | visuale |
intuitivo | intuitivo |
novos | nuovi |
e | e |
exclua | elimina |
cliques | clic |
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
tempo | tempo |
real | reale |
e | e |
integrados | integrati |
experimente | prova |
equipe | team |
gratuitamente | gratuitamente |
comece | inizia |
mais | aumentare |
PT Com esta ferramenta de compactação de documentos online gratuita, você pode reduzir o tamanho de arquivo de documentos PDF maiores
IT Con questo strumento online per la compressione dei documenti potrai ridurre la dimensione dei file più grandi
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
online | online |
reduzir | ridurre |
PT Se você ainda não está no gerador de documentos, selecione até 100 linhas para as quais gostaria de criar documentos e envie para assinatura
IT Se non sei già nel generatore di documenti, seleziona fino a 100 righe per cui desideri creare documenti e inviarli per la firma
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
selecione | seleziona |
linhas | righe |
gostaria | desideri |
e | e |
assinatura | firma |
PT Converta seus documentos para o formato DOCX da Microsoft com este conversor de documentos online gratuito.
IT Converti i tuoi documenti in formato DOCX con questo convertitore gratuito e online.
Portuguese | Italian |
---|---|
converta | converti |
documentos | documenti |
formato | formato |
docx | docx |
conversor | convertitore |
online | online |
gratuito | gratuito |
PT Converta seus documentos para o formato ODT do OpenOffice com este conversor de documentos online gratuito.
IT Converti i tuoi documenti in formato ODT con questo convertitore gratuito e online.
Portuguese | Italian |
---|---|
converta | converti |
documentos | documenti |
formato | formato |
conversor | convertitore |
online | online |
gratuito | gratuito |
PT De formulários de seguro, registros médicos, documentos de planejamento, documentos fiscais a fotos e vídeos inestimáveis, o Keeper possibilita que você proteja e compartilhe com a família e com as gerações futuras.
IT Dai documenti assicurativi, medici, immobiliari, fiscali alle preziosissime foto e i video di ricordo, Keeper vi consente di mettere al sicuro e condividere ogni cosa con la vostra famiglia e con le generazioni future.
Portuguese | Italian |
---|---|
médicos | medici |
fiscais | fiscali |
e | e |
possibilita | consente |
família | famiglia |
gerações | generazioni |
PT O PandaDoc é a solução completa de documentos digitais, projetada para eficiência. Crie, envie, rastreie e assine eletronicamente documentos, tudo a partir de uma plataforma intuitiva e fácil de
IT Scelto da oltre 200.000 utenti, Infusionsoft di Keap è un software CRM multifunzione, per marketing automation e automatizzazione delle vendite, semplice e potente che ti aiuta a far crescere la tua
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
fácil | semplice |
PT Controle o acesso com a praticidade de uma solução única protegendo todos os documentos, com base nas propriedades dos documentos e dos funcionários.
IT Controllo dell'accesso con la semplicità di una singola soluzione proteggendo tutti i documenti, sulla base delle proprietà di documenti e dipendenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
controle | controllo |
acesso | accesso |
solução | soluzione |
protegendo | proteggendo |
documentos | documenti |
e | e |
funcionários | dipendenti |
propriedades | proprietà |
PT Todos os documentos enviados na conta "Convidado" serão excluídos automaticamente após o reconhecimento. Documentos convertidos para usuários registrados são armazenados um mês
IT Tutti i documenti caricati con l'account "Ospite" verranno eliminati automaticamente dopo il riconoscimento. I documenti convertiti per gli utenti registrati vengono archiviati per un mese
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
conta | account |
convidado | ospite |
excluídos | eliminati |
automaticamente | automaticamente |
reconhecimento | riconoscimento |
registrados | registrati |
mês | mese |
PT Para usuários registrados os documentos de origem e os arquivos convertidos são armazenados em usuário da lista de documentos de um mês
IT Per gli utenti registrati documenti di origine e di convertire i file sono memorizzati in utente l'elenco dei documenti di un mese
Portuguese | Italian |
---|---|
registrados | registrati |
origem | origine |
e | e |
armazenados | memorizzati |
mês | mese |
PT Pré-visualização de documentos — Ofereça uma pré-visualização de documentos (incluindo imagens, vídeos, áudios) para a rápida identificação do conteúdo do documento.
IT Anteprime Documenti — Fornisci un'anteprima del documento (comprese immagini, video, clip audio) per identificare facilmente il contenuto del documento.
Portuguese | Italian |
---|---|
pré-visualização | anteprima |
áudios | audio |
PT Compartilhamento P2P de documentos/ativos — Permite o compartilhamento de documentos e ativos de mídia com usuários registrados para aumentar a colaboração em instâncias onde múltiplos usuários precisam trabalhar em um único recurso.
IT Condivisione Documenti P2P/Condivisione Asset — Consente di condividere documenti e risorse multimediali con utenti registrati per aumentare la collaborazione per le istanze in cui più utenti devono lavorare su un singolo asset.
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
permite | consente |
e | e |
registrados | registrati |
precisam | devono |
trabalhar | lavorare |
Showing 50 of 50 translations