PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
"funções da s" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
IT Le formule possono includere funzioni quali SUM, AVG o IF. Le funzioni eseguono calcoli con i dati nel foglio o li manipolano. Per un elenco completo delle funzioni disponibili in Smartsheet, vedi l’Elenco delle funzioni di Smartsheet.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórmulas | formule |
incluir | includere |
ou | o |
cálculos | calcoli |
dados | dati |
completa | completo |
disponíveis | disponibili |
smartsheet | smartsheet |
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
IT Le formule possono includere funzioni quali SUM, AVG o IF. Le funzioni eseguono calcoli con i dati nel foglio o li manipolano. Per un elenco completo delle funzioni disponibili in Smartsheet, vedi l’Elenco delle funzioni di Smartsheet.
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.
Portuguese | Italian |
---|---|
do | di |
aws | aws |
lambda | lambda |
baseadas | basate |
nível | piano |
gratuito | gratuito |
aplica | applica |
e | e |
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.
Portuguese | Italian |
---|---|
do | di |
aws | aws |
lambda | lambda |
baseadas | basate |
nível | piano |
gratuito | gratuito |
aplica | applica |
e | e |
PT Integre usuários e grupos baseados em funções do seu provedor de identidade na Cloudflare a fim de limitar o acesso a subdomínios e funções específicos de aplicativos de SaaS.
IT Integra in Cloudflare utenti e gruppi basati su ruoli direttamente dal tuo provider di identità e limita l'accesso a funzioni e sottodomini specifici delle applicazioni SaaS.
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
e | e |
grupos | gruppi |
baseados | basati |
funções | funzioni |
provedor | provider |
cloudflare | cloudflare |
acesso | accesso |
subdomínios | sottodomini |
específicos | specifici |
saas | saas |
identidade | identità |
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
Portuguese | Italian |
---|---|
atribuir | assegnare |
colaborador | collaboratore |
ou | o |
administrador | amministratore |
permissões | autorizzazioni |
Portuguese | Italian |
---|---|
globais | internazionali |
departamentos | reparto |
expandir | ampliare |
dynatrace | dynatrace |
PT Ele tem muitas funções poderosas que você pode encontrar nos principais sites de comparação e agora, você não precisa gastar milhares de dólares para os desenvolvedores obterem tais funções.
IT Ha molte potenti funzioni che puoi trovare sui migliori siti di confronto e ora non è necessario spendere migliaia di dollari per gli sviluppatori per ottenere tali funzioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
muitas | molte |
funções | funzioni |
poderosas | potenti |
encontrar | trovare |
sites | siti |
e | e |
agora | ora |
gastar | spendere |
dólares | dollari |
desenvolvedores | sviluppatori |
Portuguese | Italian |
---|---|
contas | account |
fornecemos | offriamo |
níveis | livelli |
administrador | amministratore |
membro | membro |
e | e |
convidado | ospite |
PT Os processadores de rede operam em linha para fornecer desempenho incomparável para funções de rede e hiperescala para funções de firewall dinâmico.
IT I processori di rete operano in linea per fornire prestazioni senza pari per le funzioni di rete e hyperscale per le funzioni dei firewall con stato.
Portuguese | Italian |
---|---|
processadores | processori |
rede | rete |
operam | operano |
linha | linea |
incomparável | senza pari |
e | e |
firewall | firewall |
PT Edite o nome e as funções do usuário, as funções do aplicativo Premium e visualize o endereço de e-mail principal dele
IT Modificare il nome e i ruoli dell’utente, i ruoli dell’applicazione premium e visualizzare il rispettivo indirizzo e-mail principale
Portuguese | Italian |
---|---|
edite | modificare |
nome | nome |
e | e |
usuário | utente |
aplicativo | applicazione |
premium | premium |
visualize | visualizzare |
endereço | indirizzo |
principal | principale |
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
Portuguese | Italian |
---|---|
preço | costi |
funções | funzioni |
aws | aws |
lambda | lambda |
processadores | processori |
nível | piano |
gratuito | gratuito |
aplica | applica |
PT Figura 1.59. Porcentagem de funções de gradientes em todas as ocorrências de funções prefixadas em páginas para celular
IT Figura 1.59. Percentuale di funzioni gradiente in tutte le occorrenze di funzioni con prefisso fornitore nelle pagine per dispositivi mobile.
Portuguese | Italian |
---|---|
figura | figura |
porcentagem | percentuale |
funções | funzioni |
todas | tutte |
páginas | pagine |
celular | mobile |
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
IT Almeno la metà dei fogli di stile SCSS studiati contiene funzioni personalizzate, poiché il foglio SCSS mediano contiene non una, ma due funzioni personalizzate.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
funções | funzioni |
personalizadas | personalizzate |
mas | ma |
metade | metà |
PT Boas descrições de funções em uma oferta de emprego garantem os melhores talentos. Utilize nosso modelo de descrição de funções para organizar as informações mais importantes que deve considerar no recrutamento e seleção.
IT I KPI sono un modo affidabile per misurare le prestazioni e definire gli obiettivi. Questo modello ti aiuterà a tenere sotto controllo la performance della tua azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
funções | prestazioni |
e | e |
PT As funções do AWS Lambda em execução no Graviton2, usando uma arquitetura de processador baseada em ARM projetada pela AWS, oferecem performance de preço até 34% melhor em comparação com as funções em execução em processadores x86
IT Le funzioni di AWS Lambda in esecuzione su Graviton2, utilizzando un'architettura del processore basato su Arm, progettato da AWS, forniscono una migliore prestazione di prezzo fino al 34%, confrontata con le funzioni in esecuzione su processori x86
Portuguese | Italian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
arquitetura | architettura |
processador | processore |
baseada | basato |
projetada | progettato |
oferecem | forniscono |
preço | prezzo |
melhor | migliore |
processadores | processori |
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
Portuguese | Italian |
---|---|
preço | costi |
funções | funzioni |
aws | aws |
lambda | lambda |
processadores | processori |
nível | piano |
gratuito | gratuito |
aplica | applica |
PT Figura 1.59. Porcentagem de funções de gradientes em todas as ocorrências de funções prefixadas em páginas para celular
IT Figura 1.59. Percentuale di funzioni gradiente in tutte le occorrenze di funzioni con prefisso fornitore nelle pagine per dispositivi mobile.
Portuguese | Italian |
---|---|
figura | figura |
porcentagem | percentuale |
funções | funzioni |
todas | tutte |
páginas | pagine |
celular | mobile |
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
IT Almeno la metà dei fogli di stile SCSS studiati contiene funzioni personalizzate, poiché il foglio SCSS mediano contiene non una, ma due funzioni personalizzate.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
funções | funzioni |
personalizadas | personalizzate |
mas | ma |
metade | metà |
PT Você também pode usar funções do IAM para tarefas e funções de execução de tarefas para fornecer às suas aplicações conteinerizadas controle de acesso granular aos recursos da AWS.
IT Puoi anche utilizzare i ruoli Task IAM e i ruoli di esecuzione delle attività per fornire alle tue applicazioni containerizzate un controllo granulare dell'accesso alle risorse AWS.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | puoi |
e | e |
fornecer | fornire |
controle | controllo |
acesso | accesso |
granular | granulare |
aws | aws |
PT Uma boa descrição de funções numa oferta de emprego garante receber os melhores talentos. Utilize o nosso modelo de descrição de funções para organizar as informações mais importantes que deve considerar no recrutamento e seleção.
IT Cosa dovrebbe includere una buona lettera di referenze per migliorare l'esperienza dei dipendenti nella nostra azienda? Accedi al nostro modello e personalizzalo come vuoi!
Portuguese | Italian |
---|---|
boa | buona |
os | vuoi |
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
Portuguese | Italian |
---|---|
atribuir | assegnare |
colaborador | collaboratore |
ou | o |
administrador | amministratore |
permissões | autorizzazioni |
PT Você deverá desenvolver playbooks do Ansible que configurem sistemas para funções específicas, bem como aplicar esses playbooks a sistemas para implementar tais funções
IT Ai candidati verrà richiesto di sviluppare playbook Ansible in grado di configurare sistemi per ruoli specifici, per poi applicare tali playbook ai sistemi per implementare tali ruoli
Portuguese | Italian |
---|---|
ansible | ansible |
sistemas | sistemi |
específicas | specifici |
aplicar | applicare |
tais | tali |
PT Simplificação de playbooks com funções Use as funções do Ansible para desenvolver playbooks com mais rapidez e reutilizar o código da solução
IT Semplificazione dei playbook tramite i ruoli Applica i ruoli di Ansible per sviluppare playbook più rapidamente e per riutilizzare il codice Ansible
Portuguese | Italian |
---|---|
ansible | ansible |
desenvolver | sviluppare |
rapidez | rapidamente |
e | e |
código | codice |
use | applica |
mais | più |
PT Os processadores de rede operam em linha para fornecer desempenho incomparável para funções de rede e hiperescala para funções de firewall dinâmico.
IT I processori di rete operano in linea per fornire prestazioni senza pari per le funzioni di rete e hyperscale per le funzioni dei firewall con stato.
Portuguese | Italian |
---|---|
processadores | processori |
rede | rete |
operam | operano |
linha | linea |
incomparável | senza pari |
e | e |
firewall | firewall |
PT As funções que podem retornar um trabalho de valor de contato em colunas contato. Aqui estão algumas funções de amostra que você pode usar:
IT Le funzioni che possono restituire un valore di contatto funzionano solo nelle colonne di contatto. Ecco alcuni modelli di funzioni che puoi usare:
PT Edite o nome e as funções do usuário, funções de aplicativo premium e visualize o endereço de e-mail principal dele.
IT Modificare il nome e i ruoli dell'utente, i ruoli dell'applicazione premium e visualizzare il rispettivo indirizzo e-mail principale.
PT Caso uma das contas que você deseja mesclar tenha funções premium do aplicativo habilitadas, remova as permissões antes de mesclar as contas. Você pode reatribuir as funções do Aplicativo premium após a mesclagem das contas.
IT Se uno degli account che vuoi unire ha i ruoli dell'app Premium abilitati, devi rimuovere queste autorizzazioni prima di unire gli account. Puoi riassegnare i ruoli dell'app Premium una volta uniti gli account..
PT É possível obter mais informações sobre as funções de data em Lista de Funções.
IT Ulteriori informazioni sulle funzioni di data sono disponibili nell'articolo Elenco delle funzioni.
PT Estes cookies são usados para funções básicas de nosso site e para lembrar as escolhas que você já fez. Estes não podem ser desativados, pois são essenciais para as funções básicas do nosso site.
IT Questi cookie sono usati per le funzioni basilari del nostro sito e per ricordare scelte che hai già fatto. Non possono essere disattivati in quanto sono essenziali per il funzionamento basilare del sito.
PT Os membros podem ter uma ou mais funções, que lhes dão certos privilégios quando iniciarem sessão na conta de equipa. Todas as funções são opcionais. O facto de uma função ser ocup…
IT I membri possono avere uno o più ruoli, che comportano l'assegnazione di determinati privilegi legati all'accesso al profilo del team. Tutti i ruoli sono facoltativi. L'assegnazion…
PT O Cloudflare Workers muda isso. Você escreve o código e nós cuidamos do resto. Com funções sem servidor, armazenamento na borda e sites estáticos instantâneos, você pode criar seus aplicativos diretamente na nossa rede.
IT Cloudflare Workers cambia tutto: tu scrivi il codice, al resto ci pensiamo noi. Con funzioni serverless, archivio sul perimetro e siti statici istantanei, puoi costruire le tue applicazioni direttamente sulla nostra rete.
Portuguese | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
código | codice |
e | e |
resto | resto |
funções | funzioni |
armazenamento | archivio |
borda | perimetro |
criar | costruire |
diretamente | direttamente |
sem servidor | serverless |
PT Disponibilize funções de rede virtual para quando estiver em trânsito: proteção contra DDoS com mais de 100 Tbps da capacidade de rede e mitigação quase instantânea, firewall de última geração, aceleração de tráfego e muito mais.
IT Servizi virtuali di rete disponibili istantaneamente: protezione da attacchi DDoS con una capacità di rete superiore a 100 Tbps, mitigazione quasi istantanea, firewall all'avanguardia, accelerazione del traffico e molto altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
rede | rete |
virtual | virtuali |
proteção | protezione |
ddos | ddos |
tbps | tbps |
e | e |
mitigação | mitigazione |
quase | quasi |
firewall | firewall |
aceleração | accelerazione |
capacidade | capacità |
PT Nossas funções de segurança, performance e confiabilidade são fornecidas a partir da presença física em mais de 250 cidades em mais de 100 países
IT Le nostre funzioni di sicurezza, prestazioni e affidabilità sono erogate da una vera e propria presenza fisica in 250 città in oltre 100 paesi
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
a | le |
presença | presenza |
física | fisica |
PT Obtenha agilidade operacional com despesas de capital reduzidas. Substitua o hardware no local por funções de Rede oferecidas e cobradas como serviço.
IT Conquista la necessaria agilità operativa con spese in conto capitale ridotte. Sostituisci l'hardware locale con funzioni di rete erogate e contabilizzate al pari di un normale servizio.
Portuguese | Italian |
---|---|
operacional | operativa |
despesas | spese |
capital | capitale |
substitua | sostituisci |
hardware | hardware |
local | locale |
rede | rete |
e | e |
agilidade | agilità |
reduzidas | ridotte |
PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.
IT Sono pure comprese come servizio funzioni accessorie quali bilanciamento di carico, firewall di nuova generazione, caching dei contenuti ed elaborazione senza server.
Portuguese | Italian |
---|---|
balanceamento | bilanciamento |
carga | carico |
firewall | firewall |
geração | generazione |
conteúdo | contenuti |
computação | elaborazione |
sem | senza |
estão | sono |
PT Uma vez que o tráfego está fluindo pela Cloudflare, é fácil adicionar controles de acesso e funções de filtragem para aumentar ou substituir o hardware de segurança local, tudo entregue e administrado por meio de um único painel de vidro.
IT Una volta che questo traffico inizia a fluire attraverso Cloudflare, diventa facile aggiungere controlli di accesso e funzioni di filtro in modo da aumentare o sostituire l'hardware di sicurezza locale tramite un'unica console.
Portuguese | Italian |
---|---|
tráfego | traffico |
fácil | facile |
controles | controlli |
acesso | accesso |
e | e |
funções | funzioni |
filtragem | filtro |
substituir | sostituire |
hardware | hardware |
local | locale |
painel | console |
PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela
IT Puoi anche disattivare tutte queste funzioni con una singola impostazione principale presente in cima alla schermata
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
pode | puoi |
desativar | disattivare |
todas | tutte |
essas | queste |
funções | funzioni |
configuração | impostazione |
tela | schermata |
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
Portuguese | Italian |
---|---|
defina | definisci |
funções | ruolo |
tomar | prendere |
decisões | decisioni |
impacto | impatto |
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
Portuguese | Italian |
---|---|
defina | definisci |
funções | ruolo |
tomar | prendere |
decisões | decisioni |
impacto | impatto |
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
Portuguese | Italian |
---|---|
defina | definisci |
funções | ruolo |
tomar | prendere |
decisões | decisioni |
impacto | impatto |
PT O acompanhamento de candidatos com o Jira Work Management oferece automações para mover as potenciais contratações pelo processo de triagem e manter todos atualizados enquanto concilia diversas funções e candidatos.
IT Il monitoraggio dei candidati con Jira Work Management offre delle automazioni utili per portarli avanti nel funnel e restare al corrente su ognuno di essi se devi destreggiarti tra più posizioni e candidature.
Portuguese | Italian |
---|---|
acompanhamento | monitoraggio |
candidatos | candidati |
jira | jira |
work | work |
management | management |
oferece | offre |
automações | automazioni |
e | e |
manter | restare |
PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.
IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
um | un |
ecossistema | ecosistema |
personalizado | personalizzato |
integrar | integrare |
e | e |
automatize | automatizzare |
principais | principali |
os | hai |
PT Aplicar as políticas e as funções do Atlassian Access
IT Applica le policy e le funzioni di Atlassian Access
Portuguese | Italian |
---|---|
aplicar | applica |
políticas | policy |
e | e |
do | di |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
IT I membri del team sono persone che possono accedere al tuo account ed effettuare attività come la creazione di imprevisti, l'aggiornamento degli stati dei componenti e altre funzioni di gestione per aggiornare la tua pagina di stato.
Portuguese | Italian |
---|---|
membros | membri |
equipe | team |
pessoas | persone |
conta | account |
incidentes | imprevisti |
componentes | componenti |
outras | altre |
funções | funzioni |
gerenciamento | gestione |
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
Portuguese | Italian |
---|---|
defina | definisci |
funções | ruolo |
tomar | prendere |
decisões | decisioni |
impacto | impatto |
PT Sendo um empresário, uma start-up ou pequena empresa, você tem várias funções
IT Se sei un imprenditore o il titolare di una start-up o una piccola impresa, sai bene che spesso devi destreggiarti tra mille ruoli diversi
Portuguese | Italian |
---|---|
sendo | se |
empresário | imprenditore |
ou | o |
pequena | piccola |
empresa | impresa |
várias | diversi |
tem | sai |
PT Deixe que as máquinas cuidem das funções automatizadas para que as pessoas cuidem do trabalho manual
IT Lascia che le macchine facciano le cose in modo che le persone possano fare le cose
Portuguese | Italian |
---|---|
máquinas | macchine |
PT As escolas precisam criar um forte senso de comunidade via redes sociais. E isso exige que os profissionais de marketing da educação assumam muitas funções e enfrentem vários desafios específicos:
IT Le scuole hanno bisogno di creare un forte senso della comunità tramite i social e questo impone ai marketer del mondo universitario di rivestire molteplici ruoli e affrontare sfide specifiche:
Portuguese | Italian |
---|---|
escolas | scuole |
criar | creare |
um | un |
forte | forte |
senso | senso |
e | e |
vários | molteplici |
desafios | sfide |
específicos | specifiche |
PT As funções salt e hash são usadas em senhas de contas usando as abordagens e os algoritmos fortes mais recentes que são rotineiramente auditados
IT Le password degli account vengono crittografate e cifrate utilizzando gli algoritmi e le strategie più aggiornate, sottoposti a controlli periodici
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
contas | account |
usando | utilizzando |
algoritmos | algoritmi |
de | degli |
mais | più |
Showing 50 of 50 translations