PT Vá para trás dos bastidores do mundialmente famoso Tour de estúdio para explorar o backlot mais famoso de Hollywood no maior estúdio de cinema do mundo
PT Vá para trás dos bastidores do mundialmente famoso Tour de estúdio para explorar o backlot mais famoso de Hollywood no maior estúdio de cinema do mundo
IT Vai dietro le quinte del famoso Tour in studio per esplorare il backlot più famoso di Hollywood nel più grande studio cinematografico al mondo
Portuguese | Italian |
---|---|
bastidores | dietro le quinte |
famoso | famoso |
tour | tour |
estúdio | studio |
explorar | esplorare |
hollywood | hollywood |
PT Andoer Estúdio Fotográfico Portátil Caixa de Luz LED Tenda Fotográfica Mini Dobrável Fotografia Estúdio Softbox com 6 Cores Backdrops Tira LED 2pc com 40pcs Luz Contas 6500K Cabo USB para Jóias Pequenos Produtos Fotografia Still Life
IT Tenda fotografica portatile pieghevole per studio fotografico
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
portátil | portatile |
dobrável | pieghevole |
fotografia | fotografico |
PT Vá para trás dos bastidores do mundialmente famoso Tour de estúdio para explorar o backlot mais famoso de Hollywood no maior estúdio de cinema do mundo
IT Vai dietro le quinte del famoso Tour in studio per esplorare il backlot più famoso di Hollywood nel più grande studio cinematografico al mondo
Portuguese | Italian |
---|---|
bastidores | dietro le quinte |
famoso | famoso |
tour | tour |
estúdio | studio |
explorar | esplorare |
hollywood | hollywood |
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
IT Personalizza il tuo logo con centinaia di modelli, icone e combinazioni di colori nel nostro design studio.
Portuguese | Italian |
---|---|
personalize | personalizza |
centenas | centinaia |
ícones | icone |
e | e |
combinações | combinazioni |
cores | colori |
estúdio | studio |
PT Você faz uma única assinatura e obtém, por um custo 20 vezes menor do que um serviço faturado por um estúdio de desenvolvimento:
IT Con un singolo abbonamento, per un costo 20 volte inferiore a un servizio fatturato da uno studio di sviluppo, ottieni:
Portuguese | Italian |
---|---|
assinatura | abbonamento |
custo | costo |
menor | inferiore |
serviço | servizio |
estúdio | studio |
desenvolvimento | sviluppo |
PT Predefinições do estúdio para o layout da IU
IT Impostazioni Studio per il layout UI
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
layout | layout |
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
IT Una vasta collezione di filmati attuali e classici, che comprende un'ampia varietà di soggetti tratti dalle produzioni dell'iconico studio cinematografico.
Portuguese | Italian |
---|---|
filmes | filmati |
atuais | attuali |
e | e |
clássicos | classici |
assuntos | soggetti |
produções | produzioni |
estúdio | studio |
variedade | varietà |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
IT Dai filmati storici degli anni ‘20 ai moderni contenuti digitali, guarda filmati unici del leggendario studio cinematografico americano.
Portuguese | Italian |
---|---|
filmes | filmati |
moderno | moderni |
conteúdo | contenuti |
digital | digitali |
únicos | unici |
lendário | leggendario |
estúdio | studio |
cinematográfico | cinematografico |
americano | americano |
Portuguese | Italian |
---|---|
localize | trova |
estúdio | studio |
lugar | parte |
PT Como o tempo de produção é extremamente valioso, os cenários devem ser facilmente adaptáveis (durante a instalação e com o passar do tempo), pois a configuração de um estúdio evolui e a iluminação muda.
IT Il tempo è prezioso nel settore della produzione ed è per questo che gli sfondi devono essere facilmente adattabili, al momento dell'installazione e nel corso del tempo, per rispondere ai cambiamenti di luce e alle esigenze dello studio.
Portuguese | Italian |
---|---|
valioso | prezioso |
devem | devono |
estúdio | studio |
iluminação | luce |
muda | cambiamenti |
PT O baixo ruído do projetor e projetos flexíveis permitem a combinação perfeita em todos os ambientes de estúdio.
IT Il basso livello di rumore e la flessibilità del design permettono a questi proiettori di integrarsi perfettamente in ogni studio.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
projetos | design |
permitem | permettono |
perfeita | perfettamente |
estúdio | studio |
PT Entre no estúdio de Cavolo para dar uma olhada exclusiva no processo criativo.
IT Visitate lo studio di Ricardo per assistere in esclusiva al suo processo creativo.
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
exclusiva | esclusiva |
processo | processo |
criativo | creativo |
PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte. Com uma cabine vocal, equipamento de mixagem e espaço para até 15 pessoas, o estúdio leva um novo som para Seattle.
IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America. Dotato di una cabina vocale, attrezzature mixer e spazio per massimo 15 persone, lo studio porta un nuovo sound a Seattle.
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | energia |
gigantes | giganti |
suite | suite |
américa | america |
norte | nord |
cabine | cabina |
equipamento | attrezzature |
e | e |
espaço | spazio |
pessoas | persone |
estúdio | studio |
seattle | seattle |
w | w |
PT Quando na estrada, grave com estilo no primeiro W Sound Suite da Europa, que oferece um estúdio de música e uma sala para compositores que garante o máximo controle criativo.
IT Durante il viaggio, incidete con stile nella prima suite Sound W d?Europa attrezzata con uno studio musicale e una sala di composizione per garantire il massimo controllo del processo creativo.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
europa | europa |
estúdio | studio |
e | e |
máximo | massimo |
controle | controllo |
criativo | creativo |
w | w |
PT O premiado estúdio de conteúdo da Reuters oferece o melhor em produção editorial e multimídia para influenciar as pessoas certas, no lugar certo, no momento certo.
IT Il pluripremiato studio di contenuti brandizzati di Reuters offre la migliore produzione multimediale ed editoriale per coinvolgere il pubblico giusto, nel posto giusto, al momento giusto.
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
conteúdo | contenuti |
produção | produzione |
editorial | editoriale |
e | ed |
multimídia | multimediale |
pessoas | pubblico |
lugar | posto |
reuters | reuters |
PT Com um estúdio de configuração simples e o VEGAS Stream você já está apto a apresentar o seu próprio show online
IT Con una semplice configurazione dello studio e VEGAS Stream, sei pronto a ospitare il tuo show online
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
configuração | configurazione |
e | e |
vegas | vegas |
stream | stream |
show | show |
online | online |
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | costruisci |
simplesmente | semplicemente |
estúdio | studio |
musical | musicale |
Portuguese | Italian |
---|---|
premium | premium |
estúdio | studio |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
compacto | compatto |
estúdio | studio |
testes | prove |
e | e |
palco | palco |
Portuguese | Italian |
---|---|
vários | vari |
salas | sala |
estúdio | studio |
Portuguese | Italian |
---|---|
gravações | registrazione |
de | in |
bits | bit |
khz | khz |
estúdio | studio |
qualidade | qualità |
PT A KYU Design é o estúdio profissional fundado por Adam Questell para criar imagens marcantes com precisão e valor
IT A KYU Design è uno studio professionale fondato da Adam Questell per creare immagini accurate di grande valore e impatto
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
fundado | fondato |
imagens | immagini |
e | e |
valor | valore |
PT Estudo: Respostas imunes Humoral e celulares em cima das vacinas SARS-CoV-2 nos pacientes com terapias anti-CD20: Uma revisão e uma méta-análisis sistemáticas de 1342 pacientes. Crédito de imagem: Estúdio Shutterstock de Borealis da corona
IT Studio: Risposte immunitarie umorali e cellulari sopra i vaccini SARS-CoV-2 in pazienti con le terapie anti-CD20: Una rassegna e una meta-analisi sistematiche di 1342 pazienti. Credito di immagine: Studio Shutterstock di Borealis della corona
Portuguese | Italian |
---|---|
respostas | risposte |
e | e |
celulares | cellulari |
vacinas | vaccini |
pacientes | pazienti |
terapias | terapie |
crédito | credito |
imagem | immagine |
PT Todo mundo sonha com seu próprio logotipo. Faça um logotipo para um estúdio de design de interiores no designer Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
IT Tutti sognano il proprio logo. Crea un logo per uno studio di interior design nel designer Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
logotipo | logo |
estúdio | studio |
minutos | minuti |
e | e |
requer | richiede |
interiores | interior |
habilidade | capacità |
PT Você é um artista musical ou tem sua própria banda? Abriu um estúdio de som ou site de música? Então você definitivamente precisa de um logotipo que se tornará a música que fará de qualquer empreendimento um sucesso
IT Sei un artista musicale o hai una tua band? Hai aperto uno studio di registrazione o un sito musicale? Allora hai sicuramente bisogno di un logo che diventerà la stessa canzone che renderà ogni impresa un successo
Portuguese | Italian |
---|---|
artista | artista |
banda | band |
abriu | aperto |
estúdio | studio |
site | sito |
definitivamente | sicuramente |
logotipo | logo |
empreendimento | impresa |
sucesso | successo |
PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
publicidade | pubblicitario |
especializado | specializzato |
estúdio | studio |
lisboa | lisbona |
portugal | portogallo |
combina | combina |
luz | luce |
e | e |
criar | creare |
histórias | storie |
PT Reajuste e aprimore suas criações pelas maravilhas do Estúdio de aparência do Affinity Designer
IT Ridimensiona e perfeziona le tue creazioni approfittando delle fantastiche funzionalità offerte da Studio Aspetto di Affinity Designer
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
criações | creazioni |
estúdio | studio |
aparência | aspetto |
designer | designer |
PT Estúdio independente de desenvolvimento visual e de ilustrações baseado em El Salvador. Criado por Enrique Figueroa em 2016, como um hub de conteúdo e aprendizado para artistas Affinity.
IT Studio indipendente di illustrazione e sviluppo visivo con sede a El Salvador. Creato da Enrique Figueroa nel 2016, come centro di apprendimento e creazione di contenuti per gli artisti Affinity.
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
independente | indipendente |
criado | creato |
hub | centro |
conteúdo | contenuti |
artistas | artisti |
salvador | salvador |
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
IT Immagina invece se fosse possibile collegare la tua suite di app creative e accedere alla gamma completa di strumenti e funzionalità a tua disposizione nell’ambito di un singolo studio e flusso di lavoro…
Portuguese | Italian |
---|---|
mas | invece |
imagine | immagina |
vincular | collegare |
suíte | suite |
e | e |
acessar | accedere |
estúdio | studio |
fluxo | flusso |
PT Mark Armstrong é um ilustrador e especialista em marketing digital que tem dirigido o seu próprio estúdio de ilustração nos últimos 30 anos.
IT Mark Armstrong è un illustratore ed esperto di marketing digitale che gestisce il suo studio di illustrazione da 30 anni.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
ilustrador | illustratore |
e | ed |
especialista | esperto |
marketing | marketing |
digital | digitale |
estúdio | studio |
ilustração | illustrazione |
nos | da |
anos | anni |
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro
IT vetrina mostra scena minima con smartphone geometrico. sfondo rendering 3d vettoriale con vetrina podio. mostra il mockup del dispositivo mobile. palco display vetrina su piedistallo 3d studio rosa Vettore Pro
Portuguese | Italian |
---|---|
vitrine | vetrina |
cena | scena |
mínima | minima |
geométrico | geometrico |
fundo | sfondo |
renderização | rendering |
pódio | podio |
dispositivo | dispositivo |
palco | palco |
pedestal | piedistallo |
estúdio | studio |
rosa | rosa |
PT Homem, arquiteta, desenho, casa, projete planta baixa, em, desenhista, estúdio, com, ajustável, tábua prancheta, escrivaninha Vetor Pro
IT Equipaggi l'ufficio piano del progetto della casa del disegno dell'architetto allo studio del disegnatore con lo scrittorio regolabile del tavolo da disegno Vettore Pro
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
estúdio | studio |
ajustável | regolabile |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
e | e |
agosto | agosto |
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiro | terzo |
álbum | album |
setembro | settembre |
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiro | terzo |
álbum | album |
setembro | settembre |
algumas | un |
música | musica |
PT Clique em Get Started no aplicativo para iPhone, se ainda não o fez. Agora você deve ver sua imagem no estúdio Camo.
IT Fai clic su Get Started sull'app per iPhone se non l'hai già fatto. Ora dovresti vedere la tua immagine in Camo Studio.
Portuguese | Italian |
---|---|
aplicativo | app |
iphone | iphone |
fez | fatto |
imagem | immagine |
estúdio | studio |
camo | camo |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
primeiro | tre |
Portuguese | Italian |
---|---|
banda | band |
metal | metal |
Portuguese | Italian |
---|---|
banda | band |
metal | metal |
black | black |
m | m |
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbuns | album |
estúdio | studio |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
oito | due |
álbuns | album |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
britânica | britannico |
maio | maggio |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
britânica | britannico |
maio | maggio |
cinco | a |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
o | suoi |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
o | suoi |
Portuguese | Italian |
---|---|
eua | la |
mike | mike |
e | e |
Showing 50 of 50 translations