PT " significa um indivíduo com uma licença válida para a linha de produtos Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem), ou para a linha de produtos Mirroring360
"estabelecida pela splashtop" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT " significa um indivíduo com uma licença válida para a linha de produtos Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem), ou para a linha de produtos Mirroring360
IT " indica una persona con una licenza valida per la linea di prodotti Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (precedentemente Splashtop Enterprise on-prem), o la linea di prodotti Mirroring360
Portuguese | Italian |
---|---|
indivíduo | persona |
licença | licenza |
linha | linea |
produtos | prodotti |
splashtop | splashtop |
anteriormente | precedentemente |
ou | o |
PT Nenhuma renúncia ou consentimento da Splashtop constituirá uma renúncia ou consentimento contínuo, exceto na medida especificamente estabelecida pela Splashtop por escrito
IT Nessuna rinuncia o consenso da parte di Splashtop costituirà una rinuncia o un consenso continuo salvo ove specificamente stabilito da Splashtop per iscritto
Portuguese | Italian |
---|---|
nenhuma | nessuna |
renúncia | rinuncia |
ou | o |
consentimento | consenso |
splashtop | splashtop |
contínuo | continuo |
exceto | salvo |
especificamente | specificamente |
PT Nenhuma renúncia ou consentimento da Splashtop constituirá uma renúncia ou consentimento contínuo, exceto na medida especificamente estabelecida pela Splashtop por escrito
IT Nessuna rinuncia o consenso da parte di Splashtop costituirà una rinuncia o un consenso continuo salvo ove specificamente stabilito da Splashtop per iscritto
Portuguese | Italian |
---|---|
nenhuma | nessuna |
renúncia | rinuncia |
ou | o |
consentimento | consenso |
splashtop | splashtop |
contínuo | continuo |
exceto | salvo |
especificamente | specificamente |
PT Os Produtos Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop no Local (anteriormente Splashtop Enterprise no local) e Produtos Mirroring360 são totalmente licenciados para uso comercial em um ambiente profissional
IT I prodotti Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (precedentemente Splashtop Enterprise on-prem) e Mirroring360 Products sono concessi in licenza completamente per uso commerciale in ambiente professionale
Portuguese | Italian |
---|---|
produtos | prodotti |
splashtop | splashtop |
anteriormente | precedentemente |
e | e |
são | sono |
totalmente | completamente |
uso | uso |
PT Para começar, inscreva-se no Splashtop SOS e adicione o plug-in Splashtop à sua conta Autotask PSA. Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas da Splashtop em 1-408-886-7177 ou sales@splashtop.com.
IT Per iniziare, iscriviti a Splashtop SOS e aggiungi il plug-in Splashtop al tuo account Autotask PSA. Ulteriori informazioni su SOS contattando Splashtop Sales al numero 1-408-886-7177 o all' indirizzo sales@splashtop.com.
Portuguese | Italian |
---|---|
começar | iniziare |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
e | e |
sua | tuo |
conta | account |
psa | psa |
1 | numero |
PT Os Produtos Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop no Local (anteriormente Splashtop Enterprise no local) e Produtos Mirroring360 são totalmente licenciados para uso comercial em um ambiente profissional
IT I prodotti Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (precedentemente Splashtop Enterprise on-prem) e Mirroring360 Products sono concessi in licenza completamente per uso commerciale in ambiente professionale
Portuguese | Italian |
---|---|
produtos | prodotti |
splashtop | splashtop |
anteriormente | precedentemente |
e | e |
são | sono |
totalmente | completamente |
uso | uso |
PT Os Produtos Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem), e os Produtos Mirroring360 são totalmente licenciados para uso comercial num ambiente profissional
IT I prodotti Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (precedentemente Splashtop Enterprise on-prem) e Mirroring360 sono completamente autorizzati per l'uso commerciale in un ambiente professionale
Portuguese | Italian |
---|---|
produtos | prodotti |
splashtop | splashtop |
anteriormente | precedentemente |
e | e |
são | sono |
totalmente | completamente |
uso | uso |
num | un |
ambiente | ambiente |
PT Sim (a autenticação é estabelecida pela primeira vez através do corretor de nuvem Splashtop, e somente depois dessa autenticação for bem-sucedida, o usuário remoto recebe acesso ao sistema autorizado).
IT Sì (l'autenticazione viene stabilita per la prima volta tramite Splashtop cloud broker e solo dopo che questa autenticazione per intero ha avuto successo, l'utente remoto ha accesso al sistema autorizzato).
Portuguese | Italian |
---|---|
corretor | broker |
nuvem | cloud |
splashtop | splashtop |
e | e |
somente | solo |
usuário | utente |
sistema | sistema |
autorizado | autorizzato |
PT Sim (a autenticação é estabelecida pela primeira vez através do corretor de nuvem Splashtop, e somente depois dessa autenticação for bem-sucedida, o usuário remoto recebe acesso ao sistema autorizado).
IT Sì (l'autenticazione viene stabilita per la prima volta tramite Splashtop cloud broker e solo dopo che questa autenticazione per intero ha avuto successo, l'utente remoto ha accesso al sistema autorizzato).
Portuguese | Italian |
---|---|
corretor | broker |
nuvem | cloud |
splashtop | splashtop |
e | e |
somente | solo |
usuário | utente |
sistema | sistema |
autorizado | autorizzato |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
IT Crea il tuo account Splashtop, quindi installa Splashtop Streamer sui computer a cui desideri accedere e scarica l'app Splashtop Business sui dispositivi che desideri utilizzare per accedere ai computer remoti
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
conta | account |
splashtop | splashtop |
instale | installa |
deseja | desideri |
acessar | accedere |
e | e |
baixe | scarica |
business | business |
remotos | remoti |
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal no Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
IT Le funzioni della lavagna Splashtop per iPad sono disponibili in Splashtop Personal con Productivity Pack, Splashtop Whiteboard per Windows
Portuguese | Italian |
---|---|
recursos | funzioni |
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
windows | windows |
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
IT Splashtop può sospendere o interrompere i Servizi sul tuo Account Splashtop per eventuali insolvenze, e l'Utente accetta di rimborsare a Splashtop tutti i costi e le spese ragionevoli sostenuti per la riscossione degli importi insoluti
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
ou | o |
serviços | servizi |
conta | account |
e | e |
concorda | accetta |
reembolsar | rimborsare |
pode | può |
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
IT (i) Per Splashtop Personal, il numero totale di Streamer Splashtop che accedono con il tuo account non deve superare le cinque (5) unità
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
conta | account |
deve | deve |
ultrapassar | superare |
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
IT (iii) Per Splashtop Classroom, il numero totale di Streamer Splashtop che effettuano l'accesso con il tuo account Splashtop non deve superare le dieci (10) unità
Portuguese | Italian |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
conta | account |
deve | deve |
dez | dieci |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Zendesk Marketplace e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração o quanto antes!
IT Scarica l'app Splashtop in Zendesk Marketplace e ottieni Splashtop SOS da Splashtop. Inizia subito la tua versione di prova gratuita SOS e prova tu stesso l'integrazione!
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
aplicativo | app |
splashtop | splashtop |
no | in |
zendesk | zendesk |
marketplace | marketplace |
e | e |
sos | sos |
inicie | inizia |
gratuita | gratuita |
hoje | subito |
experimente | prova |
integração | integrazione |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop do Freshworks Marketplace (em nuvem ou no local) e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Comece a sua versão de testes gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração!
IT Scarica l'app Splashtop dal Freshworks Marketplace ( cloud o on-premise ) e ottieni Splashtop SOS da Splashtop. Inizia la tua versione di prova gratuita SOS oggi stesso e prova tu stesso l'integrazione!
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
aplicativo | app |
splashtop | splashtop |
marketplace | marketplace |
nuvem | cloud |
e | e |
sos | sos |
comece | inizia |
gratuita | gratuita |
integração | integrazione |
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Freshworks Marketplace e obtenha o Splashtop SOS com o complemento PSA e Ticketing da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e conheça todos os aspectos desta integração!
IT Scarica l'app Splashtop gratuita nel Marketplace Freshworks e ottieni Splashtop SOS con il PSA & Ticketing Add-On di Splashtop. Inizia subito la tua versione di prova gratuita SOS e prova tu stesso l'integrazione!
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
aplicativo | app |
splashtop | splashtop |
marketplace | marketplace |
e | e |
sos | sos |
inicie | inizia |
gratuita | gratuita |
hoje | subito |
integração | integrazione |
psa | psa |
PT Inicie uma avaliação gratuita do Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise ou Splashtop no Local agora e experimente nossas soluções!
IT Inizia subito una prova gratuita di Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise o Splashtop On-Prem per provarlo tu stesso!
Portuguese | Italian |
---|---|
inicie | inizia |
gratuita | gratuita |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
ou | o |
agora | subito |
experimente | prova |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
IT Crea il tuo account Splashtop, quindi installa Splashtop Streamer sui computer a cui desideri accedere e scarica l'app Splashtop Business sui dispositivi che desideri utilizzare per accedere ai computer remoti
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
conta | account |
splashtop | splashtop |
instale | installa |
deseja | desideri |
acessar | accedere |
e | e |
baixe | scarica |
business | business |
remotos | remoti |
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
IT Splashtop può sospendere o interrompere i Servizi sul tuo Account Splashtop per eventuali insolvenze, e l'Utente accetta di rimborsare a Splashtop tutti i costi e le spese ragionevoli sostenuti per la riscossione degli importi insoluti
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
ou | o |
serviços | servizi |
conta | account |
e | e |
concorda | accetta |
reembolsar | rimborsare |
pode | può |
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
IT (i) Per Splashtop Personal, il numero totale di Streamer Splashtop che accedono con il tuo account non deve superare le cinque (5) unità
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
conta | account |
deve | deve |
ultrapassar | superare |
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
IT (iii) Per Splashtop Classroom, il numero totale di Streamer Splashtop che effettuano l'accesso con il tuo account Splashtop non deve superare le dieci (10) unità
Portuguese | Italian |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
conta | account |
deve | deve |
dez | dieci |
PT A Splashtop mostrará as nossas soluções populares para suporte remoto não assistido e assistido, Splashtop Remote Support, e Splashtop SOS
IT Splashtop presenterà le nostre popolari soluzioni per il supporto remoto non presidiato e presidiato, Splashtop Remote Support e Splashtop SOS
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
soluções | soluzioni |
populares | popolari |
e | e |
PT (i) Para Splashtop Personal, o número total de Splashtop Streamers que estão registados com a Sua Conta Splashtop não deve exceder cinco (5)
IT (i) Per Splashtop Personal, il numero totale di Streamer Splashtop connessi con il Suo Account Splashtop non potrà superare i cinque (5)
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
conta | account |
PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computadores | computer |
licença | licenza |
e | e |
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Splashtop Streamers que estão ligados à sua conta Splashtop não deve exceder dez (10)
IT (iii) Per Splashtop Classroom, il numero totale di Streamer Splashtop connessi con il Suo Account Splashtop non potrà superare i dieci (10)
Portuguese | Italian |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
conta | account |
dez | dieci |
PT Splashtop Personal é apenas para uso não comercial, para aceder a um máximo de 5 computadores. Obtenha Splashtop Business se vai usar o Splashtop para trabalhar
IT Splashtop Personal è solo per uso non commerciale, per accedere a un massimo di 5 computer. Ottenga Splashtop Business se utilizzerà Splashtop per lavoro
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
máximo | massimo |
computadores | computer |
PT Os recursos Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal com Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
IT Le funzioni di Splashtop Whiteboard per iPad sono disponibili in Splashtop Personal con Productivity Pack, Splashtop Whiteboard per Windows
Portuguese | Italian |
---|---|
recursos | funzioni |
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
windows | windows |
PT Mesmo antes da OSZ IMT comprar a Splashtop, Babst estava muito satisfeito com o nível do serviço ao cliente oferecido pela Splashtop.
IT Anche prima che OSZ IMT acquistasse Splashtop, Babst era lieta di vedere il livello di servizio clienti che ha sperimentato da Splashtop.
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
nível | livello |
serviço | servizio |
cliente | clienti |
PT ao trocar o TeamViewer pela Splashtop, economia garantida. Nossos clientes incrivelmente satisfeitos elogiam a experiência e atendimento ao cliente superior da Splashtop, características de um serviço global.
IT quando passi da TeamViewer a Splashtop, garantito. I nostri clienti altamente soddisfatti sono entusiastici di come Splashtop offra loro un'esperienza migliore e un servizio clienti di classe mondiale.
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
garantida | garantito |
satisfeitos | soddisfatti |
experiência | esperienza |
um | un |
global | mondiale |
da | sono |
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
IT Splashtop è molto entusiasta di esporre per la prima volta a NRF 2022! Il nostro team non vede l'ora di presentare Splashtop Remote Support Premium, la migliore soluzione per il supporto remoto robusto e IoT
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
equipe | team |
premium | premium |
solução | soluzione |
robusto | robusto |
e | e |
PT Como Diretor Regional da Splashtop na região Ásia-Pacífico, Leonard Wong é responsável pela direção estratégica e execução das vendas indiretas e expansão de negócios da Splashtop na região
IT In qualità di direttore regionale di Splashtop in Asia Pacifico, Leonard Wong è responsabile della direzione strategica e dell'esecuzione delle vendite indirette di Splashtop e dell'espansione del business nella regione
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
direção | direzione |
estratégica | strategica |
e | e |
execução | esecuzione |
expansão | espansione |
pacífico | pacifico |
PT Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela Splashtop ou outra parte devido a um terceiro usando Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
IT L'utente può essere ritenuto responsabile per le perdite subite da Splashtop o da altri a causa di una terza parte che utilizza il suo account Splashtop, a sua insaputa o meno
Portuguese | Italian |
---|---|
responsabilizado | responsabile |
perdas | perdite |
splashtop | splashtop |
outra | altri |
parte | parte |
um | una |
terceiro | terza |
usando | utilizza |
conta | account |
PT O processamento desses dados pessoais é necessário para os fins dos interesses legítimos da Splashtop (Artigo 6.1(f) do RGPD), que deseja analisar o alcance e a eficácia dos e-mails enviados pela Splashtop
IT Il trattamento di questi dati personali è necessario per i legittimi interessi perseguiti da Splashtop (Articolo 6.1 (f) GDPR), al fine di analizzare la portata e l'efficacia delle e-mail inviate
Portuguese | Italian |
---|---|
processamento | trattamento |
desses | questi |
dados | dati |
pessoais | personali |
necessário | necessario |
fins | fine |
interesses | interessi |
splashtop | splashtop |
rgpd | gdpr |
analisar | analizzare |
alcance | portata |
e | e |
eficácia | efficacia |
enviados | inviate |
f | f |
PT ao trocar o TeamViewer pela Splashtop, economia garantida. Nossos clientes incrivelmente satisfeitos elogiam a experiência e atendimento ao cliente superior da Splashtop, características de um serviço global.
IT quando passi da TeamViewer a Splashtop, garantito. I nostri clienti altamente soddisfatti sono entusiastici di come Splashtop offra loro un'esperienza migliore e un servizio clienti di classe mondiale.
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
garantida | garantito |
satisfeitos | soddisfatti |
experiência | esperienza |
um | un |
global | mondiale |
da | sono |
PT ao trocar o TeamViewer pela Splashtop, economia garantida. Nossos clientes incrivelmente satisfeitos elogiam a experiência e atendimento ao cliente superior da Splashtop, características de um serviço global.
IT quando passi da TeamViewer a Splashtop, garantito. I nostri clienti altamente soddisfatti sono entusiastici di come Splashtop offra loro un'esperienza migliore e un servizio clienti di classe mondiale.
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
garantida | garantito |
satisfeitos | soddisfatti |
experiência | esperienza |
um | un |
global | mondiale |
da | sono |
PT Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela Splashtop ou por outra parte devido a um terceiro usando Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
IT L'utente può essere ritenuto responsabile per le perdite subite da Splashtop o da altri a causa di una terza parte che utilizza il suo account Splashtop, a sua insaputa o meno
Portuguese | Italian |
---|---|
responsabilizado | responsabile |
perdas | perdite |
splashtop | splashtop |
outra | altri |
parte | parte |
um | una |
terceiro | terza |
usando | utilizza |
conta | account |
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
IT Splashtop è molto entusiasta di esporre per la prima volta all'NRF 2022! Il nostro team non vede l'ora di presentare Splashtop Remote Support Premium, la migliore soluzione per il supporto remoto robusto e IoT
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
equipe | team |
premium | premium |
solução | soluzione |
robusto | robusto |
e | e |
PT Neste webinar alojado pela Splashtop, aprenda como pode começar a sua jornada AR e melhorar a sua eficiência, produtividade, ROI, e muito mais fornecendo de forma segura suporte remoto on-demand com o Splashtop AR!
IT In questo webinar ospitato da Splashtop, scoprirà come può iniziare il suo viaggio nell'AR e migliorare l'efficienza, la produttività, il ROI e molto altro ancora, fornendo in modo sicuro assistenza remota on-demand con Splashtop AR!
Portuguese | Italian |
---|---|
webinar | webinar |
splashtop | splashtop |
começar | iniziare |
jornada | viaggio |
roi | roi |
fornecendo | fornendo |
forma | modo |
suporte | assistenza |
alojado | ospitato |
pode | può |
PT Economize 50% ou mais trocando o TeamViewer pela Splashtop. Nossos clientes estão incrivelmente felizes e destacam como a Splashtop oferece uma experiência mais robusta e um atendimento ao cliente de ponta.
IT Salva 50% o più quando passi da TeamViewer a Splashtop, garantito. I nostri clienti altamente soddisfatti sono entusiastici di come Splashtop offra loro un'esperienza migliore e un servizio clienti di classe mondiale.
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
experiência | esperienza |
PT Como Diretor Regional da Splashtop na região Ásia-Pacífico, Leonard Wong é responsável pela direção estratégica e execução das vendas indiretas e expansão de negócios da Splashtop na região
IT In qualità di direttore regionale di Splashtop in Asia Pacifico, Leonard Wong è responsabile della direzione strategica e dell'esecuzione delle vendite indirette di Splashtop e dell'espansione del business nella regione
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
direção | direzione |
estratégica | strategica |
e | e |
execução | esecuzione |
expansão | espansione |
pacífico | pacifico |
PT Mesmo antes da OSZ IMT comprar a Splashtop, Babst estava muito satisfeito com o nível do serviço ao cliente oferecido pela Splashtop.
IT Anche prima che OSZ IMT acquistasse Splashtop, Babst era lieta di vedere il livello di servizio clienti che ha sperimentato da Splashtop.
Portuguese | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
nível | livello |
serviço | servizio |
cliente | clienti |
PT Este é um filme chamado "não oficial" de Bond, porque não foi produzido pela Eon e distribuído pela MGM, mas pela Famous Artists e pela Columbia
IT Si tratta di un cosiddetto film di Bond "non ufficiale", perché non è stato prodotto da Eon e distribuito da MGM, ma da Famous Artists e Columbia
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
filme | film |
oficial | ufficiale |
e | e |
distribuído | distribuito |
PT Ele possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pela MIT— onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop — bem como um MBA executivo pela Universidade Estadual do Arizona
IT Ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, dove ha incontrato gli altri tre co-fondatori di Splashtop, nonché un MBA esecutivo presso l'Arizona State University
Portuguese | Italian |
---|---|
possui | ha |
e | e |
elétrica | elettrica |
mit | mit |
conheceu | incontrato |
splashtop | splashtop |
mba | mba |
executivo | esecutivo |
universidade | university |
estadual | state |
arizona | arizona |
PT Nesta cimeira virtual de meio dia organizada pela Splashtop e pela Redmond Magazine, ouvirá as melhores práticas sobre como pode tornar a sua força de trabalho remota mais segura e produtiva em 2022 e mais além.
IT In questo summit virtuale di mezza giornata ospitato da Splashtop e Redmond Magazine, ascolterai le best practice su come rendere la tua forza lavoro remota più sicura e produttiva nel 2022 e oltre.
Portuguese | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
dia | giornata |
splashtop | splashtop |
magazine | magazine |
tornar | rendere |
trabalho | lavoro |
remota | remota |
PT Ele possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pela MIT— onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop — bem como um MBA executivo pela Universidade Estadual do Arizona
IT Ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, dove ha incontrato gli altri tre co-fondatori di Splashtop, nonché un MBA esecutivo presso l'Arizona State University
Portuguese | Italian |
---|---|
possui | ha |
e | e |
elétrica | elettrica |
mit | mit |
conheceu | incontrato |
splashtop | splashtop |
mba | mba |
executivo | esecutivo |
universidade | university |
estadual | state |
arizona | arizona |
PT Ao enviarmos seus dados para outros países, tomamos medidas para proteger suas informações e tentamos enviá-las apenas a países que têm uma legislação de proteção de dados bem estabelecida.#### Transferências fora da Europa e da Suíça
IT Quando inviamo i tuoi dati oltre confine, prendiamo delle misure per proteggerli; inoltre cerchiamo di inviarli solo in paesi con norme rigorose per la tutela della privacy.
Portuguese | Italian |
---|---|
medidas | misure |
apenas | solo |
PT Qualquer desenvolvedor, administrador de sistemas ou empresa com um IT equipe já estabelecida pode começar a trabalhar com um Hostwinds Não gerenciado VPS a um preço muito acessível.
IT Qualsiasi sviluppatore, amministratore di sistema o azienda con un file IT il team già attivo può diventare operativo con un file Hostwinds Non gestito VPS ad un prezzo molto conveniente.
Portuguese | Italian |
---|---|
desenvolvedor | sviluppatore |
administrador | amministratore |
sistemas | sistema |
um | un |
equipe | team |
hostwinds | hostwinds |
gerenciado | gestito |
vps | vps |
preço | prezzo |
acessível | conveniente |
pode | può |
PT O Ansible Automation Platform utiliza a base estabelecida pelo Red Hat Enterprise Linux e pelo Red Hat OpenShift. Ele pode ser integrado a todo o portfólio, para que você possa criar e operar automação em escala.
IT Ansible Automation Platform si basa su Red Hat Enterprise Linux e Red Hat OpenShift e si integra con il resto del nostro portafoglio consentendo di creare e gestire l'automazione su larga scala.
Portuguese | Italian |
---|---|
ansible | ansible |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
e | e |
openshift | openshift |
integrado | integra |
portfólio | portafoglio |
criar | creare |
operar | gestire |
escala | scala |
PT Por isso, não aceitamos devoluções ou reembolsos do processo, por qualquer motivo, exceto de acordo com a política limitada de substituição de livro, conforme estabelecida abaixo.
IT Poiché noi non teniamo libri a magazzino, non si accettano resi o richieste di rimborso per nessuna ragione, salvo nei casi che rientrano nella politica di sostituzione limitata dei libri riportata qui di seguito.
Portuguese | Italian |
---|---|
devoluções | resi |
motivo | ragione |
exceto | salvo |
política | politica |
limitada | limitata |
substituição | sostituzione |
livro | libri |
Showing 50 of 50 translations