Translate "embora a interface" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "embora a interface" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of embora a interface

Portuguese
Italian

PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.

IT Questa smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite uninterfaccia di contatto o contactless ISO14443, è inoltre compatibile con alcuni lettori NFC.

Portuguese Italian
cartão card
inteligente smart
interface interfaccia
permite consente
ou o
compatível compatibile
leitores lettori
nfc nfc
sem contato contactless

PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.

IT Questa smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite uninterfaccia di contatto o contactless ISO14443, è inoltre compatibile con alcuni lettori NFC.

Portuguese Italian
cartão card
inteligente smart
interface interfaccia
permite consente
ou o
compatível compatibile
leitores lettori
nfc nfc
sem contato contactless

PT O SafeNet IDPrime 3940 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC

IT IDPrime 3940 di SafeNet è una smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite uninterfaccia di contatto o contactless ISO14443, ed è anche compatibile con alcuni lettori NFC

Portuguese Italian
safenet safenet
idprime idprime
cartão card
inteligente smart
interface interfaccia
permite consente
também anche
compatível compatibile
leitores lettori
nfc nfc
sem contato contactless

PT O SafeNet IDPrime 3930 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC

IT IDPrime 3930 di SafeNet è una smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite uninterfaccia di contatto o contactless ISO14443, ed è anche compatibile con alcuni lettori NFC

Portuguese Italian
safenet safenet
idprime idprime
cartão card
inteligente smart
interface interfaccia
permite consente
também anche
compatível compatibile
leitores lettori
nfc nfc
sem contato contactless

PT Nesta versão totalmente hospedada do Fuse, os usuários leigos de negócios podem usar a interface drag and drop com design de interface/experiência de usuário e baseada em navegador para criar e implantar integrações.

IT Questa versione completamente ospitata di Fuse consente a utenti aziendali non esperti di utilizzare l'interfaccia e l'esperienza utente web per creare e distribuire le integrazioni.

Portuguese Italian
totalmente completamente
negócios aziendali
interface interfaccia
experiência esperienza
integrações integrazioni

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT Escolha entre uma interface básica, orientada por assistente, ou uma interface avançada orientada por usuário para criar perfis de cores personalizados, precisos e de alta qualidade.

IT Scegli l'interfaccia guidata fra la versione di base e quella avanzata, per creare profili del colore personalizzati, precisi e di alta qualità.

Portuguese Italian
escolha scegli
interface interfaccia
avançada avanzata
criar creare
perfis profili
cores colore
personalizados personalizzati
e e
qualidade qualità

PT Uma porta COM virtual é um software que emula uma interface serial física. Ele replica totalmente o funcional de uma interface COM de hardware e será reconhecido pelos sistemas operacionais e aplicativos serial como se fosse uma porta real.

IT Una porta COM virtuale è un segmento di programma che emula una interfaccia seriale fisica. Replica a pieno la funzione di un'interfaccia COM fisica e verrà riconosciuta dai sistemi operativi ed applicazioni seriali come se fosse una porta reale.

Portuguese Italian
porta porta
virtual virtuale
interface interfaccia
serial seriale
física fisica
replica replica
reconhecido riconosciuta
operacionais operativi
real reale
totalmente pieno

PT Interface shell nativa para administração de módulos — Interaja e gerencie a estrutura de módulos do Liferay DXP por meio de uma interface Gogo shell integrada.

IT Interfaccia integrata shell per amministrazione di moduli — Interagisci e gestisci il framework dei moduli di Liferay DXP attraverso un'interfaccia shell Gogo integrata.

Portuguese Italian
interface interfaccia
módulos moduli
e e
estrutura framework
integrada integrata
dxp dxp

PT Interface da página da galeria O site de design UX é aplicado para consultoria de aluguel de imóveis, agência digital, interface de usuário de kit digital, página em breve e conversor de vídeo para gif

IT Interfaccia della pagina della galleria Il sito Web di progettazione UX viene applicato per la consulenza sugli affitti immobiliari, l'agenzia digitale, l'interfaccia utente del kit digitale, la pagina in arrivo e il convertitore da video a gif

Portuguese Italian
galeria galleria
design progettazione
aplicado applicato
consultoria consulenza
agência agenzia
usuário utente
kit kit
e e
conversor convertitore
vídeo video
gif gif
ux ux

PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento

IT Orologio portatile intelligente di alta qualità Cavo USB Cavo clip di ricarica Applicare a Forerunner35 735XT 235230630 Approccio S20

Portuguese Italian
carregamento ricarica
usb usb

PT Ao contrário dos telefones Android , não há aparência e alteração da interface do usuário; O Google permanece sob controle e a interface do usuário é excelente - fácil de usar e simples de navegar

IT A differenza dei telefoni Android , non ci sono skin e modifiche allinterfaccia utente; Google mantiene il controllo e linterfaccia utente è eccellente: facile da usare e semplice da navigare

Portuguese Italian
telefones telefoni
android android
e e
alteração modifiche
controle controllo
excelente eccellente
navegar navigare

PT O Google TV é uma interface do Android TV e alguns fabricantes mudaram sua interface para o Google TV - sobre a qual você pode ler mais aqui

IT Google TV è uninterfaccia installata su Android TV e alcuni produttori hanno spostato la loro interfaccia su Google TV, di cui puoi leggere ulteriori informazioni qui

Portuguese Italian
tv tv
interface interfaccia
android android
fabricantes produttori

PT Controles de interface do usuário de JavaScript - Contém mais de 50 componentes de interface do usuário de alto desempenho, leves, modulares e responsivas em um único pacote

IT Powerful Data Grid - Bind dei dati su qualunque origine, formattazione con scelta di tipi di celle, e abilitazione funzioni di modifica, ordinamento, filtro e raggruppamento, in pochi minuti

Portuguese Italian
e e
mais pochi

PT Cada parte da interface do usuário pode ser personalizada de acordo com suas preferências. Saiba mais sobre nossa interface personalizável

IT Ogni parte dell'interfaccia utente può essere personalizzata secondo le tue preferenze. Per saperne di più sulla nostra interfaccia personalizzabile

Portuguese Italian
cada ogni
parte parte
usuário utente
ser essere
preferências preferenze
saiba saperne
mais più

PT Experiência de projetar interface do navegador e interface do dispositivo cruzado

IT Esperienza progettando il browser croce e l'interfaccia utente compatibile con il dispositivo croce

Portuguese Italian
experiência esperienza
navegador browser
e e

PT Interface poderia ser uma pouco mais amigável. Acho a interface um pouco poluída o que torna dificil encontrar certas funções.

IT forse l'interfaccia, ma riconosco che sia ottimale e di facile comprensione. Non incontra il mio personale gusto.

Portuguese Italian
interface interfaccia

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT Interface poderia ser uma pouco mais amigável. Acho a interface um pouco poluída o que torna dificil encontrar certas funções.

IT forse l'interfaccia, ma riconosco che sia ottimale e di facile comprensione. Non incontra il mio personale gusto.

Portuguese Italian
interface interfaccia

PT Interface poderia ser uma pouco mais amigável. Acho a interface um pouco poluída o que torna dificil encontrar certas funções.

IT forse l'interfaccia, ma riconosco che sia ottimale e di facile comprensione. Non incontra il mio personale gusto.

Portuguese Italian
interface interfaccia

PT Interface poderia ser uma pouco mais amigável. Acho a interface um pouco poluída o que torna dificil encontrar certas funções.

IT forse l'interfaccia, ma riconosco che sia ottimale e di facile comprensione. Non incontra il mio personale gusto.

Portuguese Italian
interface interfaccia

PT Interface poderia ser uma pouco mais amigável. Acho a interface um pouco poluída o que torna dificil encontrar certas funções.

IT forse l'interfaccia, ma riconosco che sia ottimale e di facile comprensione. Non incontra il mio personale gusto.

Portuguese Italian
interface interfaccia

PT Interface poderia ser uma pouco mais amigável. Acho a interface um pouco poluída o que torna dificil encontrar certas funções.

IT forse l'interfaccia, ma riconosco che sia ottimale e di facile comprensione. Non incontra il mio personale gusto.

Portuguese Italian
interface interfaccia

PT Interface poderia ser uma pouco mais amigável. Acho a interface um pouco poluída o que torna dificil encontrar certas funções.

IT forse l'interfaccia, ma riconosco che sia ottimale e di facile comprensione. Non incontra il mio personale gusto.

Portuguese Italian
interface interfaccia

PT Cada parte da interface do usuário pode ser personalizada de acordo com suas preferências. Saiba mais sobre nossa interface personalizável

IT Ogni parte dell'interfaccia utente può essere personalizzata secondo le tue preferenze. Per saperne di più sulla nostra interfaccia personalizzabile

Portuguese Italian
cada ogni
parte parte
usuário utente
ser essere
preferências preferenze
saiba saperne
mais più

PT Escolha entre uma interface básica, orientada por assistente, ou uma interface avançada orientada por usuário para criar perfis de cores personalizados, precisos e de alta qualidade.

IT Scegli l'interfaccia guidata fra la versione di base e quella avanzata, per creare profili del colore personalizzati, precisi e di alta qualità.

Portuguese Italian
escolha scegli
interface interfaccia
avançada avanzata
criar creare
perfis profili
cores colore
personalizados personalizzati
e e
qualidade qualità

PT Uma porta COM virtual é um software que emula uma interface serial física. Ele replica totalmente o funcional de uma interface COM de hardware e será reconhecido pelos sistemas operacionais e aplicativos serial como se fosse uma porta real.

IT Una porta COM virtuale è un segmento di programma che emula una interfaccia seriale fisica. Replica a pieno la funzione di un'interfaccia COM fisica e verrà riconosciuta dai sistemi operativi ed applicazioni seriali come se fosse una porta reale.

Portuguese Italian
porta porta
virtual virtuale
interface interfaccia
serial seriale
física fisica
replica replica
reconhecido riconosciuta
operacionais operativi
real reale
totalmente pieno

PT Ícones de Interface de usuãƒâ¡rio natural 2 no estilo Doodle para design gráfico e interface do usuário

IT Interfaccia utente naturale 2 icone in Doodle stile per la progettazione grafica e le interfacce utente

Portuguese Italian
natural naturale
e e
usuário utente

PT Medir o consumo de tinta e de suportes de impressão em CostProof (dentro da interface Spooler), e outros custos na interface CostView.

IT Misura il consumo di inchiostro e di supporti in CostProof (all'interno dell'interfaccia Spooler), e altri costi nell'interfaccia CostView.

Portuguese Italian
medir misura
consumo consumo
tinta inchiostro
e e
suportes supporti
interface interfaccia
custos costi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Portuguese Italian
acesso accesso
dados dati
desenvolvimento sviluppo
e e
consultas richieste
automatizadas automatizzate
classes classi

PT A maioria dos nossos controles podem ser reatribuídos, tanto no teclado quanto no controle. Uma exceção notável são alguns controles de navegação na interface gráfica, para impedir que as entradas na interface fiquem travadas.

IT Quasi tutti i nostri comandi sono riassociabili sia su tastiera che su controller. Le eccezioni sono costituite da alcuni comandi per la navigazione nell'interfaccia utente, affinché questa funzioni in maniera ottimale.

Portuguese Italian
teclado tastiera
exceção eccezioni
navegação navigazione

PT Ao contrário dos telefones Android , não há aparência e alteração da interface do usuário; O Google permanece sob controle e a interface do usuário é excelente - fácil de usar e simples de navegar

IT A differenza dei telefoni Android , non ci sono skin e modifiche allinterfaccia utente; Google mantiene il controllo e linterfaccia utente è eccellente: facile da usare e semplice da navigare

Portuguese Italian
telefones telefoni
android android
e e
alteração modifiche
controle controllo
excelente eccellente
navegar navigare

PT Como os endpoints da API REST estão em um caminho separado da interface do usuário e das páginas de login do Jira, não será necessário permitir acesso pela internet à interface do usuário ou às telas de login do servidor Jira

IT Poiché gli endpoint API REST sono su un percorso separato rispetto all'interfaccia utente Jira e alle pagine di accesso, non è necessario consentire l'accesso alle schermate UI o di accesso del server Jira da Internet

PT Você precisará ter conhecimentos básicos de design e conhecer a interface do Sketch, mas você pode usar outros programas de design de interface, como o Figma, o Adobe XD, o Invision Studio, entre outros.

IT Dovrai avere una conoscenza di base del design e conoscere l'interfaccia di Sketch, ma puoi utilizzare altri programmi di progettazione dell'interfaccia come Figma, Adobe XD, Invision Studio, tra gli altri.

PT A hospedagem de e-mail diferente oferece a interface Flockmail, que simplifica o envio e a pesquisa de e-mails . A interface também pode ser usada para criar e gerenciar agendas e é compatível com dispositivos móveis .

IT L'hosting di posta elettronica che è diverso offre l'interfaccia Flockmail, che semplifica l'invio e la ricerca di e-mail. L'interfaccia può essere utilizzata anche per creare e gestire programmi ed è ottimizzata per i dispositivi mobili.

PT Acesse o espaço de trabalho do agente Diabolocom diretamente de sua interface CRM Oracle. Seus agentes têm todas as suas ferramentas comerciais em uma única interface.

IT Accedete al Diabolocom Workspace direttamente dall?interfaccia del vostro CRM Oracle. I vostri agenti hanno a disposizione tutti gli strumenti aziendali in un?unica interfaccia.

PT Iniciamos nosso teste gratuito do @SproutSocial ontem e, embora nunca o tivéssemos usado antes, foi muito fácil navegar e realmente curtir a interface!

IT Abbiamo iniziato la nostra prova gratuita di @SproutSocial ieri e, anche se non l'avevamo mai provato prima, non abbiamo avuto nessun problema a usarlo. L'interfaccia poi è meravigliosa!

Portuguese Italian
teste prova
gratuito gratuita
ontem ieri
e e
interface interfaccia
foi avuto

PT Embora a interface do RARBG seja um pouco mais pesada do que a do The Pirate Bay e KickassTorrents ? e o site seja definitivamente mais feio ? ela compensa personalizando sua experiência

IT Con un?interfaccia meno funzionale di Pirate Bay e Kickass Torrents — e un sito decisamente meno attrattivo — RARBG si distingue per la personalizzazione della tua esperienza

Portuguese Italian
interface interfaccia
um un
bay bay
e e
site sito
definitivamente decisamente
experiência esperienza

PT Isso fornece uma interface bastante simples para outros dispositivos acessarem seu dispositivo iOS, embora seja extremamente inseguro

IT Ciò fornisce un'interfaccia abbastanza semplice per altri dispositivi per accedere al tuo dispositivo iOS, anche se è estremamente insicuro

Portuguese Italian
fornece fornisce
uma un
interface interfaccia
bastante abbastanza
simples semplice
outros altri
seu tuo
ios ios
extremamente estremamente

PT Embora isso não seja um grande passo em relação ao uso de áudio Bluetooth - isso significa que você tem uma interface clara e agradável no Android Auto, bem como a escolha do serviço de música que usa

IT Sebbene questo non sia un enorme passo avanti rispetto allutilizzo dellaudio Bluetooth, significa che hai una bella interfaccia chiara in Android Auto, così come la scelta del servizio musicale che usi

Portuguese Italian
embora sebbene
bluetooth bluetooth
interface interfaccia
clara chiara
android android
escolha scelta
música musicale

PT No A52, é todo zoom digital da câmera principal, embora a interface do usuário dentro do aplicativo da câmera exiba as seleções como se houvesse uma lente de zoom, assim como no Galaxy S

IT SullA52 è tutto zoom digitale dalla fotocamera principale, anche se linterfaccia utente allinterno dellapp fotocamera dispone le selezioni come se ci fosse un obiettivo zoom, proprio come il Galaxy S

Portuguese Italian
todo tutto
zoom zoom
digital digitale
câmera fotocamera
principal principale
usuário utente
seleções selezioni
uma un
lente obiettivo
s s
dentro allinterno
aplicativo dellapp

PT Um grande passo para o Google, oferecendo um Chromecast com um controle remoto e uma interface de usuário adequada. Além de ser muito mais fácil de usar do que os dispositivos Chromecast mais antigos, é agradável de usar, embora seja muito capaz.

IT Un notevole passo avanti per Google, che offre un Chromecast con telecomando e uninterfaccia utente adeguata Non solo è molto più facile da usare rispetto ai vecchi dispositivi Chromecast, ma è anche piacevole da usare, pur essendo molto capace.

Portuguese Italian
chromecast chromecast
e e
adequada adeguata
dispositivos dispositivi
antigos vecchi
agradável piacevole
capaz capace
ser essendo

Showing 50 of 50 translations