PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
IT I tuoi clienti sono complicati: infatti, sono molto più della semplice somma dei loro dati demografici. Usa Confluence per creare utenti tipo più completi e consentire a tutti i membri del tuo team di conoscere veramente il pubblico di destinazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
simples | semplice |
soma | somma |
demográficos | demografici |
use | usa |
criar | creare |
completas | completi |
e | e |
permitir | consentire |
equipe | team |
público | pubblico |
PT Este tipo de análise sofisticada permite que você defina com facilidade e familiarizar-se com a proporção e soma de palavras-chave usadas dentro do seu conteúdo.
IT Questo tipo di analisi sofisticate consente di definire in modo semplice e conoscere la proporzione e la somma delle parole chiave utilizzate all?interno del tuo contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
permite | consente |
defina | definire |
e | e |
soma | somma |
palavras-chave | parole chiave |
usadas | utilizzate |
conteúdo | contenuto |
chave | chiave |
PT Os manifestos contêm nomes de arquivos e locais - juntamente com algumas informações de soma de verificação - em um formato especial.
IT I manifesti contengono nomi di file e posizioni - insieme ad alcune informazioni sul checksum - in un formato speciale.
Portuguese | Italian |
---|---|
contêm | contengono |
nomes | nomi |
e | e |
locais | posizioni |
formato | formato |
especial | speciale |
soma de verificação | checksum |
PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.
IT Teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti. Desideriamo costruire, arricchirci e progredire reciprocamente in modo aperto e trasparente.
Portuguese | Italian |
---|---|
ecossistema | ecosistema |
soma | somma |
partes | parti |
construir | costruire |
e | e |
forma | modo |
aberta | aperto |
transparente | trasparente |
PT E nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes
IT E teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
ecossistema | ecosistema |
soma | somma |
partes | parti |
PT Por que o armazenamento mostrado no meu iPhone não se soma?
IT Perché la memoria visualizzata sul mio iPhone non si somma?
Portuguese | Italian |
---|---|
armazenamento | memoria |
iphone | iphone |
soma | somma |
PT Então, se você só quer usar MD5 como algoritmo básico soma de verificação ou para um controle diferenciado em uma tabela de banco, ele vai funcionar muito bem
IT Quindi, se si desidera utilizzare solo MD5 come algoritmo di base checksum o per un controllo caratteristico su una tabella di database, funzionerà molto bene
Portuguese | Italian |
---|---|
quer | desidera |
usar | utilizzare |
algoritmo | algoritmo |
ou | o |
tabela | tabella |
soma de verificação | checksum |
PT Sinergismo é um fenômeno em que o efeito de dois ou mais componentes é maior do que a soma deles separadamente.
IT Il sinergismo è un fenomeno in cui l?effetto di due o più componenti è maggiore della loro somma separatamente.
Portuguese | Italian |
---|---|
fenômeno | fenomeno |
efeito | effetto |
componentes | componenti |
soma | somma |
separadamente | separatamente |
PT A partir dessa soma, o módulo 10 é determinado, obtendo-se assim o dígito final do número CAS.
IT Da quella somma si determina il modulo 10 ottenendo così la cifra finale del numero CAS.
Portuguese | Italian |
---|---|
soma | somma |
módulo | modulo |
determinado | si |
final | finale |
obtendo | ottenendo |
assim | così |
PT O vencedor de um tempo soma um ponto
IT Il vincitore di un periodo riceve un punto
Portuguese | Italian |
---|---|
vencedor | vincitore |
de | di |
um | un |
tempo | periodo |
ponto | punto |
PT Essa parcela é determinada pela soma do peso de ambos os materiais, dividida pelo peso da embalagem.
IT Questa quota è determinata sommando il peso di entrambi i materiali e dividendolo per il peso della confezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
determinada | determinata |
ambos | entrambi |
materiais | materiali |
embalagem | confezione |
PT Aberto em 2014, o escritório tem aproximadamente 1,8 mil m2 repletos de luz natural no coração de SoMa, a três quadras do estádio e a duas da Baía
IT Aperta nel 2014, la nostra sede si estende su 1850 luminosissimi metri quadrati nel cuore di SoMa, a soli tre isolati dallo stadio di baseball e a due dalla Baia
Portuguese | Italian |
---|---|
aberto | aperta |
escritório | sede |
tem | la |
coração | cuore |
estádio | stadio |
e | e |
baía | baia |
PT Gere um hash ou soma de verificação com essas ferramentas geradoras de hash.
IT Degli strumenti per generare hash o checksum.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
ferramentas | strumenti |
soma de verificação | checksum |
PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.
IT Una lista con gli strumenti crittografici che offriamo per creare hash a partire dai tuoi dati sensibili, come ad esempio le password. Potrai anche caricare un file per generare un checksum, oppure potrai fornire una chiave HMAC condivisa.
Portuguese | Italian |
---|---|
hashes | hash |
pode | potrai |
carregar | caricare |
ou | oppure |
compartilhada | condivisa |
soma de verificação | checksum |
PT Por que meus valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, a soma 1 + 12 produz o resultado 112, em vez de 13.
IT Perché i miei valori numerici non sono calcolati correttamente? Ad esempio, aggiungendo 1 + 12 si ottiene il risultato 112, invece di 13.
Portuguese | Italian |
---|---|
estão | sono |
calculados | calcolati |
corretamente | correttamente |
PT Esse campo fornece o intervalo de tempo total abrangido por aquela seção de tarefas, desde a subtarefa mais antiga até a mais recente, em oposição a uma soma simples de suas durações.
IT Essa fornisce il lasso di tempo completo incluso in quella sezione di attività, dall'attività secondaria più recente alla più antica, anziché una somma delle loro durate.
Portuguese | Italian |
---|---|
fornece | fornisce |
antiga | antica |
mais | più |
PT Se não tiver certeza de qual função usar, você pode clicar na seta para baixo à direita do botão Soma na barra de ferramentas e selecionar uma função
IT Se non sei sicuro di quale funzione utilizzare, puoi fare clic sulla freccia in basso a destra del pulsante Somma nella barra degli strumenti e seleziona una funzione
Portuguese | Italian |
---|---|
função | funzione |
seta | freccia |
soma | somma |
barra | barra |
e | e |
PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado
IT Il pulsante Somma tenterà di fornirti una formula basata sul campo che hai selezionato nel foglio e qualsiasi relazione gerarchica con il campo selezionato
Portuguese | Italian |
---|---|
botão | pulsante |
soma | somma |
fórmula | formula |
campo | campo |
e | e |
selecionado | selezionato |
PT Por exemplo, selecionar o campo de uma linha pai e clicar no ícone Soma produzirá a fórmula = SUM (CHILDREN ()) no campo.
IT Ad esempio, selezionando il campo di una riga madre e facendo clic sull’icona Somma si otterrà la formula =SUM(CHILDREN()) nel campo.
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplo | esempio |
campo | campo |
linha | riga |
pai | madre |
e | e |
ícone | icona |
soma | somma |
fórmula | formula |
children | children |
PT SOMA a coluna “Preço por Unidade”, se ocorrer erro retorna o valor “Ocorreu um erro no preço”.
IT SOMMA la colonna “Prezzo per unità”, se è presente un errore produce il valore "Esiste un errore nel prezzo".
Portuguese | Italian |
---|---|
coluna | colonna |
erro | errore |
um | un |
PT Receita obtida. SOMA o Total da transação se o Preço por unidade for maior que 20,00
IT Ricavo ottenuto. SUM Totale transazione se il prezzo per unità è maggiore di 20,00
Portuguese | Italian |
---|---|
total | totale |
transação | transazione |
maior | maggiore |
PT Soma o valor da coluna “Total da Transação” se a coluna “Data da Venda” da célula em questão retornar um número correspondente a uma semana do ano menor que 26.
IT Somma il valore della colonna “Totale transazione” se la colonna “Data di vendita” a livello di cella restituisce un numero che rappresenta la settimana dell’anno minore di 26.
Portuguese | Italian |
---|---|
coluna | colonna |
transação | transazione |
venda | vendita |
célula | cella |
menor | minore |
PT Gere estimativas de custo, soma de peças e mais exportando relatórios diretamente do seu modelo.
IT Genera stime di costi, somma parti e altro ancora esportando i report direttamente dal modello.
Portuguese | Italian |
---|---|
estimativas | stime |
custo | costi |
soma | somma |
peças | parti |
e | e |
exportando | esportando |
relatórios | report |
diretamente | direttamente |
modelo | modello |
PT Os dados restaurados em um mês são medidos em GB e representam a soma dos dados em todas as restaurações executadas no mês.
IT I dati ripristinati in un mese sono misurati in GB e rappresentano la somma dei dati di tutti i ripristini eseguiti in tale mese.
Portuguese | Italian |
---|---|
mês | mese |
são | sono |
e | e |
representam | rappresentano |
soma | somma |
gb | gb |
executadas | eseguiti |
PT Ao gerar relatórios prontos para auditoria, o Audit Manager produz uma soma de verificação do arquivo de relatório para que você possa validar se as evidências do relatório não foram alteradas
IT Quando generi report pronti per la verifica, Audit Manager genera un file somma di controllo del report in modo che tu possa assicurarti che le prove del report restino inalterate
Portuguese | Italian |
---|---|
gerar | genera |
prontos | pronti |
manager | manager |
soma | somma |
arquivo | file |
possa | possa |
PT Crie seu hash Adler32 ou calcule uma soma de verificação do seu arquivo com este conversor online gratuito.
IT Crea un hash Adler32 oppure calcola il checksum del tuo file con questo strumento gratuito e online.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
ou | oppure |
calcule | calcola |
uma | un |
arquivo | file |
online | online |
gratuito | gratuito |
soma de verificação | checksum |
PT Crie uma soma de verificação CRC-32 de um arquivo carregado com esta calculadora de hash online gratuita.
IT Crea il checksum CRC-32 di un file con questo strumento gratuito e online.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
online | online |
gratuita | gratuito |
soma de verificação | checksum |
PT Gere um hash Haval-128 com este gerador de hashes online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação Haval-128.
IT Genera un hash Haval-128 con questo strumento gratuito e online, oppure carica un file dal tuo PC per crearne il checksum.
Portuguese | Italian |
---|---|
hashes | hash |
online | online |
gratuito | gratuito |
você | tuo |
carregar | carica |
soma de verificação | checksum |
PT Gere um hash RIPEMD-128 com este conversor online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave compartilhada para a variante HMAC.
IT Genera un hash RIPEMD-128 con questo convertitore gratuito e online. Potrai anche caricare un file per crearne il checksum o inserire una chiave HMAC condivisa.
Portuguese | Italian |
---|---|
conversor | convertitore |
online | online |
gratuito | gratuito |
pode | potrai |
carregar | caricare |
ou | o |
chave | chiave |
compartilhada | condivisa |
soma de verificação | checksum |
PT Criptografe seus dados com este conversor de hash RIPEMD-160 online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação RIPEMD-160 ou fornecer uma chave compartilhada HMAC.
IT Proteggi i tuoi dati con questo convertitore RIPEMD-160 gratuito e online. Carica un file per crearne il checksum RIPEMD-160 o inserisci una chiave HMAC.
Portuguese | Italian |
---|---|
conversor | convertitore |
online | online |
gratuito | gratuito |
carregar | carica |
ou | o |
chave | chiave |
criar | crearne |
soma de verificação | checksum |
PT Gere um hash SHA-1 a partir de seus dados confidenciais, como senhas, com este gerador de hash SHA-1 online gratuito. Ou crie uma soma de verificação SHA-1 dos seus arquivos.
IT Crea un hash SHA-1 dai tuoi dati sensibili con questo generatore gratuito e online. Potrai anche calcolare il checksum SHA-1 dei tuoi file.
Portuguese | Italian |
---|---|
online | online |
gratuito | gratuito |
soma de verificação | checksum |
PT Calcule um hash SHA-256 com este conversor online gratuito. Além disso, crie uma soma de verificação do seu arquivo.
IT Calcola un hash SHA-256 con questo convertitore gratuito e online. Potrai creare anche un checksum dei tuoi file.
Portuguese | Italian |
---|---|
calcule | calcola |
conversor | convertitore |
online | online |
gratuito | gratuito |
crie | creare |
arquivo | file |
soma de verificação | checksum |
PT Gere um hash SHA com 384 bits com este gerador de hash online gratuito. Ou carregue um arquivo para calcular uma soma de verificação SHA-384.
IT Genera un hash SHA a 384 bit con questo strumento gratuito e online. Potrai anche caricare un file per calcolarne il checksum SHA-384.
Portuguese | Italian |
---|---|
bits | bit |
online | online |
gratuito | gratuito |
carregue | caricare |
sha | sha |
soma de verificação | checksum |
PT Gere um hash SHA-512 a partir dos seus dados ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação SHA-512 com este conversor online gratuito.
IT Con questo convertitore gratuito e online potrai generare un hash SHA-512 dai tuoi dati, oppure potrai creare il checksum SHA-512 di un file.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | oppure |
conversor | convertitore |
online | online |
gratuito | gratuito |
soma de verificação | checksum |
PT Criptografe seus dados com o algoritmo de hash Snefru. Ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação Snefru.
IT Proteggi i tuoi dati con l'algoritmo Snefru. Potrai anche caricare un file per crearne il checksum Snefru.
Portuguese | Italian |
---|---|
seus | tuoi |
algoritmo | algoritmo |
carregue | caricare |
criar | crearne |
soma de verificação | checksum |
PT Gere um hash Whirlpool com esta calculadora online gratuita. Ou crie a soma de verificação Whirlpool de um arquivo que você pode carregar.
IT Genera un hash Whirlpool con questo strumento online e gratuito. Potrai anche creare il checksum di un file caricandolo dal tuo computer.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
online | online |
gratuita | gratuito |
você | tuo |
soma de verificação | checksum |
PT Uma conta PAMM pode ser considerado como uma grande conta principal, cujo capital total é a soma das sub-contas segregadas individuais dos clientes
IT Un account PAMM possono essere considerati una grande considerazione principale cui capitale totale è la somma dei singoli separati sotto-conti dei clienti
Portuguese | Italian |
---|---|
ser | essere |
capital | capitale |
clientes | clienti |
PT O valor da Dow é obtido pela soma do preço de todas as 30 empresas de componentes e dividindo-os pela Dow Divisor (atualmente 0,132129493)
IT Il valore della Dow è ottenuto sommando il prezzo di tutte le 30 società componenti e dividendoli per il Dow Divisore (attualmente ,132,129493 millions)
Portuguese | Italian |
---|---|
obtido | ottenuto |
todas | tutte |
componentes | componenti |
e | e |
atualmente | attualmente |
empresas | società |
PT O significado estatístico foi avaliado (B, FK) em usar testes de soma florescente de Wilcoxon
IT Il significato statistico è stato valutato in (B, le FK) facendo uso delle prove di somma rigogliosa di Wilcoxon
Portuguese | Italian |
---|---|
significado | significato |
foi | stato |
b | b |
usar | uso |
testes | prove |
soma | somma |
PT Na soma, este estudo descreve o ensaio de DMAS-RT-PCR, que é simples se estabelecer em todo o laboratório, pode conduzir ensaios do PCR e deve ajudar imensa global em monitorar a propagação da variação do delta SARS-CoV-2.
IT In somma, questo studio descrive l'analisi di DMAS-RT-PCR, che è semplice installare in tutto il laboratorio, può condurre le analisi di PCR e dovrebbe aiutare immenso globalmente nel video della diffusione della variante di delta SARS-CoV-2.
Portuguese | Italian |
---|---|
soma | somma |
descreve | descrive |
simples | semplice |
laboratório | laboratorio |
conduzir | condurre |
pcr | pcr |
e | e |
ajudar | aiutare |
propagação | diffusione |
variação | variante |
delta | delta |
PT Ícones animados de Soma – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
download | download |
gratuito | gratuito |
gif | gif |
json | json |
aep | aep |
PT Baixe de graça 28 ícones de Soma em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Soma em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
PT A soma desses pontos pode valer uma vaga no Circuito AWC de Shadowlands no fim da temporada.
IT I punti saranno assegnati alle dodici migliori squadre di ogni Arena Cup nel 2021 e saranno utilizzati per decidere quale squadra si aggiudicherà un biglietto per l'AWC Shadowlands Circuit che si terrà alla fine della stagione.
Portuguese | Italian |
---|---|
pontos | punti |
temporada | stagione |
PT Se você gosta de Calculadora de soma, considere adicionar um link a essa ferramenta copiando / colando o seguinte código:
IT Se ti piace , potresti aggiungere un link a questo strumento copiando / incollando il seguente codice:
Portuguese | Italian |
---|---|
você | ti |
gosta | piace |
adicionar | aggiungere |
um | un |
link | link |
ferramenta | strumento |
código | codice |
se | potresti |
PT - Calcule a soma dos quadrados consecutivos.
IT - Calcola la somma dei quadrati consecutivi.
Portuguese | Italian |
---|---|
calcule | calcola |
soma | somma |
consecutivos | consecutivi |
PT - Calcule a soma dos cubos consecutivos.
IT - Calcola la somma dei cubi consecutivi.
Portuguese | Italian |
---|---|
calcule | calcola |
soma | somma |
cubos | cubi |
consecutivos | consecutivi |
PT - Calcular a soma dos números inteiros consecutivos.
IT - Calcola la somma di numeri interi consecutivi.
Portuguese | Italian |
---|---|
soma | somma |
dos | di |
números | numeri |
consecutivos | consecutivi |
PT O Tag Heuer Connected, por sua vez, é mais básico na frente do software, mas custa uma soma de quatro dígitos.
IT Il Tag Heuer Connected, nel frattempo, è più semplice sul fronte del software ma costa una somma a quattro cifre.
Portuguese | Italian |
---|---|
tag | tag |
heuer | heuer |
básico | semplice |
frente | fronte |
software | software |
mas | ma |
soma | somma |
mais | più |
PT Soma dos pagamentos aos afiliados
IT Somma dei pagamenti agli affiliati
Portuguese | Italian |
---|---|
soma | somma |
dos | dei |
pagamentos | pagamenti |
aos | agli |
afiliados | affiliati |
Showing 50 of 50 translations