PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
"discussões por fórum" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
fórum | foro |
e | e |
atividade | attività |
PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.
IT Discuti problemi e condividi le tue opinioni su forum di discussione. Usa la chat per chiedere aiuto all'insegnante o organizza una discussione con i compagni. Invia mail con documenti o link allegati.
Portuguese | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
e | e |
opiniões | opinioni |
fórum | forum |
chat | chat |
pedir | chiedere |
ajuda | aiuto |
ou | o |
organize | organizza |
discussão | discussione |
envie | invia |
documentos | documenti |
links | link |
PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.
IT Discuti problemi e condividi le tue opinioni su forum di discussione. Usa la chat per chiedere aiuto all'insegnante o organizza una discussione con i compagni. Invia mail con documenti o link allegati.
Portuguese | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
e | e |
opiniões | opinioni |
fórum | forum |
chat | chat |
pedir | chiedere |
ajuda | aiuto |
ou | o |
organize | organizza |
discussão | discussione |
envie | invia |
documentos | documenti |
links | link |
PT Capacite os funcionários para participar de discussões internas e descobrir o conteúdo do fórum por meio de pesquisa.
IT Consenti ai dipendenti di partecipare a discussioni interne e scoprire i contenuti dei forum tramite ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
funcionários | dipendenti |
participar | partecipare |
discussões | discussioni |
internas | interne |
e | e |
descobrir | scoprire |
conteúdo | contenuti |
fórum | forum |
pesquisa | ricerca |
PT Compartilhe suas ideias, conhecimentos e experiências com outras pessoas adicionando publicações ao blog empresarial. Discuta problemas liderando o fórum de discussões.
IT Condividi le tue idee, conoscenze ed esperienze con gli altri, aggiungendo post nel blog aziendale, discuti delle problematiche e media le discussioni sul forum.
Portuguese | Italian |
---|---|
ideias | idee |
conhecimentos | conoscenze |
experiências | esperienze |
adicionando | aggiungendo |
blog | blog |
empresarial | aziendale |
fórum | forum |
discussões | discussioni |
PT Você também poderia fazer uma pesquisa na internet para encontrar um fórum de discussões sobre economia, e pedir dicas de investimento e monitoramento de despesas para os membros do site.
IT Puoi anche cercare su internet forum di consigli finanziari e chiedere ai membri come risparmiare e tenere traccia delle tue spese.
Portuguese | Italian |
---|---|
poderia | puoi |
internet | internet |
fórum | forum |
pedir | chiedere |
dicas | consigli |
despesas | spese |
membros | membri |
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
Portuguese | Italian |
---|---|
forum | forum |
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
Portuguese | Italian |
---|---|
forum | forum |
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
Portuguese | Italian |
---|---|
forum | forum |
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
Portuguese | Italian |
---|---|
forum | forum |
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
Portuguese | Italian |
---|---|
forum | forum |
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
Portuguese | Italian |
---|---|
forum | forum |
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
Portuguese | Italian |
---|---|
forum | forum |
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molti |
moodle | moodle |
lms | lms |
objetivos | obiettivi |
discussão | discussione |
olhada | occhiata |
cada | ogni |
útil | utile |
vamos dar | diamo |
PT isso funciona como o fórum padrão para uso geral, mas apenas a discussão de abertura no fórum é exibida para garantir que os usuários a leiam. Em seguida, eles podem responder clicando no botão “Discutir este tópico”.
IT funziona come il forum standard per uso generale, ma viene visualizzata solo la discussione di apertura nel forum per garantire che gli utenti la leggano. Quindi, possono rispondere facendo clic su un pulsante "Discuti questo argomento".
Portuguese | Italian |
---|---|
funciona | funziona |
fórum | forum |
padrão | standard |
geral | generale |
mas | ma |
discussão | discussione |
abertura | apertura |
exibida | visualizzata |
garantir | garantire |
responder | rispondere |
clicando | clic |
botão | pulsante |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
Portuguese | Italian |
---|---|
fórum | foro |
antiga | antica |
no | in |
pública | pubblica |
e | e |
PT Em Configurações, escreva a descrição da página inicial e das informações do fórum (aparecerá na página inicial do fórum e na página principal, respectivamente)
IT In Impostazioni, scrivi la descrizione per la home page e le informazioni sul forum (appariranno rispettivamente nella home page del forum e nella pagina principale)
Portuguese | Italian |
---|---|
configurações | impostazioni |
escreva | scrivi |
descrição | descrizione |
e | e |
informações | informazioni |
fórum | forum |
respectivamente | rispettivamente |
PT Para mais ajuda, confira também o Squarespace Forum, nosso fórum para clientes e desenvolvedores.
IT Per maggiori informazioni, puoi anche visitare il nostro Squarespace Forum dedicato a clienti e sviluppatori.
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
IT L'utente accetta di non fare affidamento su affermazioni, commenti o altre dichiarazioni presenti su, o diffuse tramite, il sito Web da parte di qualsiasi persona in relazione alle app
Portuguese | Italian |
---|---|
concorda | accetta |
comentários | commenti |
presentes | presenti |
feitos | fare |
aplicativos | app |
PT Por meio de discussões, artigos, documentações e outros conteúdos de conhecimento disponíveis no Portal do Cliente Red Hat, você tem acesso à toda a expertise que os nossos engenheiros têm a oferecer.
IT Attraverso discussioni, articoli, documentazione e altri contenuti informativi disponibili nel Red Hat Customer Portal, puoi accedere all'esperienza completa dei nostri tecnici.
Portuguese | Italian |
---|---|
discussões | discussioni |
e | e |
disponíveis | disponibili |
cliente | customer |
hat | hat |
engenheiros | tecnici |
Portuguese | Italian |
---|---|
discussões | discussioni |
e | e |
acessíveis | accessibili |
equipe | team |
acompanhar | traccia |
conversas | conversazioni |
atualizada | aggiornato |
acontecendo | succedendo |
pode | può |
PT Isso permite a você ter um espaço seguro onde compartilhar informações como conversas por email, rascunhos compartilhados, discussões privadas ou criar links para mensagens de email específicas
IT Ti consente di avere uno spazio sicuro in cui condividere informazioni come conversazioni via email, bozze di email condivise, discussioni private o creare collegamenti a uno specifico messaggio email
Portuguese | Italian |
---|---|
permite | consente |
você | ti |
espaço | spazio |
informações | informazioni |
conversas | conversazioni |
rascunhos | bozze |
discussões | discussioni |
privadas | private |
ou | o |
links | collegamenti |
um | uno |
PT Como uma vitrine do que a fotografia computacional pode fazer por você, a nova câmera tem muito o que gritar - e isso provavelmente dominará as discussões em torno do novo Pixel
IT Come vetrina per ciò che la fotografia computazionale può fare per te, la nuova fotocamera ha molto di cui parlare e probabilmente dominerà le discussioni sul nuovo Pixel
Portuguese | Italian |
---|---|
vitrine | vetrina |
fotografia | fotografia |
computacional | computazionale |
câmera | fotocamera |
provavelmente | probabilmente |
discussões | discussioni |
pixel | pixel |
PT Como uma vitrine do que a fotografia computacional pode fazer por você, a nova câmera tem muito o que gritar - e isso provavelmente dominará as discussões em torno do novo Pixel
IT Come vetrina per ciò che la fotografia computazionale può fare per te, la nuova fotocamera ha molto di cui parlare e probabilmente dominerà le discussioni sul nuovo Pixel
Portuguese | Italian |
---|---|
vitrine | vetrina |
fotografia | fotografia |
computacional | computazionale |
câmera | fotocamera |
provavelmente | probabilmente |
discussões | discussioni |
pixel | pixel |
PT Por meio de discussões, artigos, documentações e outros conteúdos de conhecimento disponíveis no Portal do Cliente Red Hat, você tem acesso à toda a expertise que os nossos engenheiros têm a oferecer.
IT Attraverso discussioni, articoli, documentazione e altri contenuti informativi disponibili nel Red Hat Customer Portal, puoi accedere all'esperienza completa dei nostri tecnici.
Portuguese | Italian |
---|---|
discussões | discussioni |
e | e |
disponíveis | disponibili |
cliente | customer |
hat | hat |
engenheiros | tecnici |
PT Incluído: Por padrão, todas as colunas (incluindo anexos e discussões) serão enviadas. Use este campo para editar as colunas que você precisa adicionar ou remover do e-mail.
IT Inclusi: Per impostazione predefinita, vengono inviate tutte le colonne (compresi gli allegati e le discussioni). Usa questo campo per modificare le colonne che desideri aggiungere o rimuovere dall'e-mail.
Portuguese | Italian |
---|---|
todas | tutte |
colunas | colonne |
anexos | allegati |
e | e |
discussões | discussioni |
enviadas | inviate |
use | usa |
campo | campo |
editar | modificare |
adicionar | aggiungere |
ou | o |
remover | rimuovere |
Showing 50 of 50 translations