Hire a translator I am translator

Translate "completa dos destaques" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "completa dos destaques" from Portuguese to Italian

Translations of completa dos destaques

"completa dos destaques" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

completa a abbiamo ad ai al all alla alle anche ancora app applicazione applicazioni avere azienda che come completa completamente complete completo con creare da dal dalla data degli dei del dell della delle dello di di più dispositivi diversi due e essere gestione gli grazie ha hai i il il tuo in intera la le lo loro ma modo molto mondo nel nell nella non nostro o ogni oltre ottenere per per il piattaforma piena più possibile prima processi qualsiasi quando questo rete risorse se semplice senza servizio si sia sito software solo sono stato strumenti su suite sul sulla team tempo ti totale tra tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno web è
dos a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni attraverso base caricare che ci ciascuno circa come con creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di diverse dopo due durante e e il ed entro essere far fare già gli google grande grandi grazie ha hanno i il il loro il tuo in in cui la le le tue lo loro ma maggior maggiore meglio migliori modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o ogni oltre parte per per il per la perché personali persone più possibile possono prima primi principali prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quelli quello questa questi questo quindi ricerca rispetto se sei sempre senza servizio si sia sicurezza siti web sito solo sono specifiche specifico stato su sua sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto ulteriori un una uno uso utilizza utilizzando utilizzo vendere vengono verso vicino web è è stato
destaques punti salienti salienti su

Translation of Portuguese to Italian of completa dos destaques

Portuguese
Italian

PT Destaques são o resultado de grandes aventuras: lugares incríveis que todos merecem conhecer. Pioneiros estão sempre em busca dos maiores segredos da natureza e criam Destaques para compartilhar suas melhores experiências com outras pessoas.

IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.

Portuguese Italian
aventuras avventura
lugares luoghi
e e

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

Portuguese Italian
tour tour
destaques punti salienti
seattle seattle

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

Portuguese Italian
tour tour
destaques punti salienti
seattle seattle

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

PT Deu-nos uma tour muito completa dos destaques de Seattle.

IT Siamo stati davvero presi da tutte le attività quando abbiamo iniziato a pianificare il nostro viaggio per Seattle: c'è così tanto da fare! Ci ha fornito davvero un tour completo dei punti salienti di Seattle.

PT Realmente gostamos de grande angular: tem sido um dos destaques dos telefones LG nos últimos anos e, assim que colocamos o Galaxy S10 + em nossas mãos, a câmera grande angular foi usada, distorção característica e tudo.

IT Ci piace molto il grandangolo: è stato uno dei punti salienti dei telefoni LG negli ultimi anni e non appena abbiamo avuto il Galaxy S10+ tra le mani, è stata utilizzata la fotocamera grandangolare, distorsione caratteristica e tutto il resto.

Portuguese Italian
gostamos ci piace
destaques punti salienti
telefones telefoni
últimos ultimi
anos anni
e e
mãos mani
câmera fotocamera
usada utilizzata
distorção distorsione
característica caratteristica
lg lg

PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.

IT Richiedi l'interruzione del trattamento dei tuoi dati o la cancellazione completa.

Portuguese Italian
solicite richiedi
interrupção interruzione
completa completa
processamento trattamento
ou o

PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.

IT Richiedi l'interruzione del trattamento dei tuoi dati o la cancellazione completa.

Portuguese Italian
solicite richiedi
interrupção interruzione
completa completa
processamento trattamento
ou o

PT Um dos destaques é uma pirâmide demográfica animada que representa as faixas etárias por sexo

IT Una di queste visualizzazioni è la piramide animata che suddivide i dati demografici correlati a età e sesso

Portuguese Italian
sexo sesso

PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.

IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor. Per il 14° anno: iPhone Backup Extractor supporta iOS 15 e macOS 12.

Portuguese Italian
destaques punti salienti
união unione
e e
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
suporta supporta
ios ios
compatibilidade compatibilità
macos macos

PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor

IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor

Portuguese Italian
destaques punti salienti
união unione
e e
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
compatibilidade compatibilità

PT Desde os sprints de ouro de Usain Bolt até as pontuações perfeitas de Nadia Comaneci, veja como as lendas Olímpicas foram criadas e descubra momentos históricos dos Jogos passados em nossa biblioteca de replays e destaques

IT Dagli sprint da medaglia d'oro di Usain Bolt al punteggio perfetto di Nadia Comaneci, guarda come sono nate le leggende olimpiche e scopri i momenti storici dei Giochi passati nella nostra library replays & highlights

Portuguese Italian
ouro oro
veja guarda
lendas leggende
foram sono
descubra scopri
momentos momenti
jogos giochi
passados passati
nossa nostra
biblioteca library

PT (Para ver os destaques dos nossos primeiros dez anos em dois minutos e onze segundos, preparamos uma animação.)

IT (Per riassumere i nostri primi dieci anni di attività in 2:11 minuti, abbiamo preparato questa versione animata.)

Portuguese Italian
primeiros primi
anos anni
minutos minuti

PT Todos os anos, a PrestaShop publica e disponibiliza à sua comunidade de comerciantes um calendário de e-commerce, um resumo dos destaques do ano a não perder

IT Ogni anno, PrestaShop realizza e mette a disposizione della propria comunità di commercianti un calendario e-commerce che sintetizza gli eventi da non perdere durante l'anno

Portuguese Italian
prestashop prestashop
e e
comerciantes commercianti
e-commerce e-commerce
perder perdere
comunidade comunità

PT Aqui estão alguns dos destaques que você pode aguardar no jogo enquanto pula, gira, corre na parede, desliza nos trilhos e quebra todas as caixas desse universo multidimensional!

IT Ecco un assaggio di cosa puoi aspettarti mentre salti, ruoti, corri sulle pareti, scivoli sulle ringhiere e distruggi ogni cassa che ti capita a tiro nell'universo multidimensionale.

Portuguese Italian
você ti
e e
todas ogni
universo universo

PT Crie um backup completo do seu perfil. Baixe todos os posts, destaques e stories atuais do Instagram. Salve as legendas dos posts e comentários automaticamente nos metadados das fotos.

IT Crea un backup completo del tuo profilo. Scarica tutti i tuoi post Instagram, le storie in evidenza e quelle attuali. Ottieni le didascalie dei post e i commenti salvati automaticamente nei metadati delle foto.

Portuguese Italian
crie crea
perfil profilo
baixe scarica
posts post
e e
stories storie
atuais attuali
instagram instagram
legendas didascalie
comentários commenti
automaticamente automaticamente
metadados metadati
fotos foto

PT Vamos dar uma olhada em alguns dos destaques da carreira do skatista japonês Shoma Uno, incluindo sua medalha de prata em PyeongChang.

IT Riviviamo alcuni degli highlights della carriera dello skater Shoma Uno, tra cui la sua performance da medaglia d'argento a PyeongChang.

Portuguese Italian
carreira carriera
medalha medaglia
prata argento
pyeongchang pyeongchang

PT As rotas panorâmicas têm longa tradição na Suíça e são um dos maiores destaques do turismo no país

IT Le tratte panoramiche svizzere vantano una lunga tradizione e sono tra le principali attrattive del paese

Portuguese Italian
longa lunga
tradição tradizione
suíça svizzere
e e
são sono
país paese
maiores principali

PT A viagem de ida e volta a Kambly conecta a capital Berna a Lucerna, às margens do Lago Lucerna e Interlaken. A visita à Kambly Experience, com um show de arte de confeitaria, em Trubschachen, é um dos destaques da viagem.

IT Questo tratto della Furka riporta in vita i tempi d?oro delle ferrovie a vapore svizzere.

PT Há muitas coisas boas para listar! Mas, aqui estão alguns dos destaques.

IT Ci sono troppe cose fantastiche da elencare! Ma ecco alcuni dei punti salienti.

Portuguese Italian
coisas cose
mas ma
destaques punti salienti

PT Nossos destaques do relatório que a acção urgente e sustentável é necessário assegurar à saúde dos povos e do planeta.”

IT I nostri punti culminanti di rapporto che l'atto urgente e sostenibile è necessario assicurare alla salubrità della gente e del pianeta.„

Portuguese Italian
relatório rapporto
urgente urgente
e e
sustentável sostenibile
necessário necessario
assegurar assicurare
planeta pianeta

PT Um dos destaques do Xbox Spring Showcase em San Francisco na semana passada foi talvez inesperadamente. O Gears of War: Ultimate Edition acaba de ser ...

IT Uno dei momenti salienti dellXbox Spring Showcase a San Francisco la scorsa settimana è stato forse inaspettatamente così. Gears of War: Ultimate Edit...

Portuguese Italian
san san
francisco francisco
foi stato
talvez forse
ultimate ultimate

PT O controle é outro forte favorito nosso. É também um dos melhores exemplos da tecnologia de rastreamento de raios da Nvidia em qualquer novo jogo, com muitos destaques visuais impressionantes graças ao suporte de rastreamento de raios.

IT Il controllo è un altro dei nostri preferiti. È anche uno dei migliori esempi della tecnologia di ray tracing di Nvidia in qualsiasi nuovo gioco, con tantissimi punti salienti visivi straordinari grazie al supporto del ray tracing.

Portuguese Italian
controle controllo
melhores migliori
exemplos esempi
tecnologia tecnologia
raios ray
novo nuovo
jogo gioco
destaques punti salienti
visuais visivi
suporte supporto
favorito preferiti

PT Junto com os níveis de preto praticamente impecáveis estão alguns dos destaques brilhantes mais marcantes que vimos em uma TV OLED

IT Proprio accanto ai livelli di nero praticamente impeccabili ci sono alcuni dei punti salienti più brillanti che abbiamo visto da una TV OLED

Portuguese Italian
níveis livelli
preto nero
destaques punti salienti
brilhantes brillanti
tv tv
oled oled

PT Enormes armas pesadas e canhões antiaéreos que rastreiam o movimento da cabeça para que você possa atirar para onde está olhando, em vez de para onde o navio está apontando, estão entre alguns dos destaques

IT Alcuni dei punti salienti sono i cannoni massicci e i cannoni antiproiettile che tracciano il movimento della testa in modo da poter sparare dove stai guardando piuttosto che dove sta puntando la nave

Portuguese Italian
e e
movimento movimento
cabeça testa
possa poter
atirar sparare
olhando guardando
navio nave
destaques punti salienti

PT Começamos nossa jornada para o futuro com o lançamento do LCI Adiante em 2015. E conquistamos coisas incríveis, graças aos Leões de todo o mundo. Aqui estão alguns dos destaques do nosso sucesso.

IT La nostra spinta verso il futuro è iniziata con il lancio di LCI Forward, nel 2015. Abbiamo raggiunto risultati straordinari, grazie ai Lions di tutto il mondo. Ecco alcuni momenti salienti del nostro successo.

Portuguese Italian
futuro futuro
lançamento lancio
leões lions

PT Dê uma olhada em alguns dos destaques do dia neste momento do twitter

IT Dai un'occhiata ad alcuni dei momenti salienti della giornata in questo momento di Twitter

Portuguese Italian
olhada occhiata
twitter twitter

PT A localização central perfeita coloca você a uma curta distância a pé dos destaques imperdíveis de Lisboa.

IT La sua posizione in pieno centro è perfetta per raggiungere a piedi le imperdibili attrazioni di Lisbona.

Portuguese Italian
central centro
perfeita perfetta
lisboa lisbona

PT Junto com os níveis de preto praticamente impecáveis estão alguns dos destaques brilhantes mais marcantes que vimos em uma TV OLED

IT Proprio accanto ai livelli di nero praticamente impeccabili ci sono alcuni dei punti salienti più brillanti che abbiamo visto da una TV OLED

Portuguese Italian
níveis livelli
preto nero
destaques punti salienti
brilhantes brillanti
tv tv
oled oled

PT Para nós, um dos destaques do Garmin VIRB 360 é quase certamente a maneira como ele lida com a costura de imagens e vídeos. Esse processamento é feito automaticamente no dispositivo, o que significa que é quase contínuo.

IT Per noi, uno dei punti salienti del Garmin VIRB 360 è quasi sicuramente il modo in cui gestisce la cucitura di immagini e video. Questa elaborazione viene eseguita automaticamente sul dispositivo, il che significa che è quasi senza interruzioni.

Portuguese Italian
destaques punti salienti
garmin garmin
e e
processamento elaborazione
feito eseguita
automaticamente automaticamente
dispositivo dispositivo
significa significa

PT Todos os anos, a PrestaShop publica e disponibiliza à sua comunidade de comerciantes um calendário de e-commerce, um resumo dos destaques do ano a não perder

IT Ogni anno, PrestaShop realizza e mette a disposizione della propria comunità di commercianti un calendario e-commerce che sintetizza gli eventi da non perdere durante l'anno

Portuguese Italian
prestashop prestashop
e e
comerciantes commercianti
e-commerce e-commerce
perder perdere
comunidade comunità

PT Os destaques dos painéis LED inteligentes da Cololight é que eles não são apenas personalizáveis na maneira como você os conecta, mas também são expansíveis

IT Il punto forte dei pannelli LED intelligenti di Cololight è che non sono solo personalizzabili nel modo in cui li colleghi, ma sono anche espandibili

Portuguese Italian
painéis pannelli
led led
inteligentes intelligenti
apenas solo
personalizáveis personalizzabili
maneira modo

PT Um dos destaques do Spatha X é certamente seu dock de carregamento incluído

IT Uno dei punti forti di Spatha X è sicuramente il dock di ricarica incluso

Portuguese Italian
certamente sicuramente
carregamento ricarica
incluído incluso
x x

PT Compartilhe atualizações de negócios, vitórias, destaques dos funcionários e muito mais com a equipe maior.

IT Condividi aggiornamenti aziendali, vittorie, dipendenti in primo piano e altro ancora con il team nel suo insieme.

Portuguese Italian
atualizações aggiornamenti
negócios aziendali
vitórias vittorie
e e

PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.

IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor. Per il 14° anno: iPhone Backup Extractor supporta iOS 15 e macOS 12.

Portuguese Italian
destaques punti salienti
união unione
e e
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
suporta supporta
ios ios
compatibilidade compatibilità
macos macos

PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor

IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor

Portuguese Italian
destaques punti salienti
união unione
e e
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
compatibilidade compatibilità

PT Há uma queixa - alguns dos close-ups durante os destaques da partida parecem confusos para nós

IT Cè però una lamentela: alcuni primi piani durante i momenti salienti della partita ci sembrano sfocati

Portuguese Italian
partida partita
nós ci

PT Há centenas de jogos para comprar em forma física ou digital, com alguns dos destaques exclusivos sendo Tlenda de Zelda: Breath of the Wild, Animal Crossing: New Horizons, Super Mario Odyssey, Pokemon Sword/Shield, e Mario Kart 8.

IT Ci sono centinaia di giochi da acquistare in forma fisica o digitale, con alcune delle esclusive più importanti come Ta Legend of Zelda: Breath of the Wild, Animal Crossing: New Horizons, Super Mario Odyssey, Pokemon Sword/Shield e Mario Kart 8..

Portuguese Italian
centenas centinaia
jogos giochi
comprar acquistare
forma forma
física fisica
ou o
digital digitale
exclusivos esclusive
new new
mario mario
pokemon pokemon
animal animal

PT Um dos destaques no Ignite 2 é o FitSpark

IT Una delle caratteristiche principali dell'Ignite 2 è FitSpark

PT Enormes armas pesadas e canhões antiaéreos que rastreiam o movimento da cabeça para que você possa atirar para onde está olhando, em vez de para onde o navio está apontando, estão entre alguns dos destaques

IT Alcuni dei punti salienti sono i cannoni massicci e i cannoni antiproiettile che tracciano il movimento della testa in modo da poter sparare dove stai guardando piuttosto che dove sta puntando la nave

Portuguese Italian
e e
movimento movimento
cabeça testa
possa poter
atirar sparare
olhando guardando
navio nave
destaques punti salienti

PT Um dos maiores destaques do ROG Gladius III Wireless é o design de switch hot-swappable

IT Uno dei maggiori punti di forza del ROG Gladius III Wireless è il design dellinterruttore hot-swap

Portuguese Italian
maiores maggiori
rog rog
iii iii
wireless wireless

PT Para nós, isso foi igualmente essencial, pois doar nossas descobertas exclusivas para o museu Blathers (montado após alguns dias de moagem inicial no jogo) é um dos verdadeiros destaques da New Horizons

IT Per noi è stato altrettanto essenziale, perché donare i nostri unici reperti al museo di Blathers (allestito dopo alcuni giorni di grinding iniziale nel gioco) è uno dei veri punti di forza di New Horizons

Portuguese Italian
foi stato
essencial essenziale
doar donare
museu museo
dias giorni
jogo gioco
verdadeiros veri
new new

PT Artesanato, terraformação e jogabilidade calma e suave são um dos destaques do console.

IT Il crafting, la terraformazione e il gameplay calmo e delicato sono uno dei punti salienti della console.

Portuguese Italian
e e
jogabilidade gameplay
suave delicato
são sono
destaques punti salienti
console console

PT Demonstração de produtos | Visão Geral dos Produtos | Destaques das Características | Estudos de caso

IT Demo dei prodotti | Panoramica dei prodotti | Caratteristiche principali | Case di studio per i clienti

Portuguese Italian
demonstração demo
produtos prodotti
características caratteristiche
estudos studio

PT As rotas panorâmicas têm longa tradição na Suíça e são um dos maiores destaques do turismo no país

IT Le tratte panoramiche svizzere vantano una lunga tradizione e sono tra le principali attrattive del paese

Portuguese Italian
longa lunga
tradição tradizione
suíça svizzere
e e
são sono
país paese
maiores principali

Showing 50 of 50 translations