PT negociação de cobre em um ponto vs base de futuros pode ser analisada em termos de cobre negociação com base no imediato vs preços futuros. Local negociação de cobre é:
Translate "cobre" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cobre" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of cobre
Portuguese
Italian
IT commercio di rame su un punto vs base dei futures possono essere guardato in termini di rame di trading sulla base di immediato vs prezzi futuri. il commercio di rame Spot è:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobre | rame |
| vs | vs |
| termos | termini |
| imediato | immediato |
| preços | prezzi |
PT negociação de cobre em um ponto vs base de futuros pode ser analisada em termos de cobre negociação com base no imediato vs preços futuros. Local negociação de cobre é:
IT commercio di rame su un punto vs base dei futures possono essere guardato in termini di rame di trading sulla base di immediato vs prezzi futuri. il commercio di rame Spot è:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobre | rame |
| vs | vs |
| termos | termini |
| imediato | immediato |
| preços | prezzi |
PT No gráfico em cima, "o cinza" cobre as SERP Features que não tem, enquanto "a azul" cobre aquelas ocupadas pelo seu website
IT Nel grafico in alto, "grigio" comprende le SERPfeatres che non possiedi mentre "blu" quelle ottenute dal tuo sito web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gráfico | grafico |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xxx | xxx |
| cobre | rame |
| novo | nuovi |
| natureza | natura |
| modernos | moderni |
| ervas | erbe |
| essência | essenza |
PT Em 2015, a China consumiu 9,942,000 toneladas métricas de cobre, superando o consumo de cobre na Europa, EUA e Japão combinados
IT Nel 2015, la Cina ha consumato 9,942,000 tonnellate di rame, superando il consumo di rame in Europa, USA e Giappone messi insieme
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| china | cina |
| toneladas | tonnellate |
| cobre | rame |
| consumo | consumo |
| europa | europa |
| e | e |
| japão | giappone |
PT Para ilustrar as semelhanças e diferenças em como o cobre é negociado como um ativo futuros ou como um instrumento de CFD, vamos olhar para as especificações do contrato em LCG Brokers para o ativo cobre
IT Per illustrare le somiglianze e le differenze nel modo in cui il rame è scambiato come un bene future o come strumento CFD, vedremo le specifiche del contratto su LCG Brokers per il bene di rame
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ilustrar | illustrare |
| diferenças | differenze |
| cobre | rame |
| um | un |
| futuros | future |
| instrumento | strumento |
| especificações | specifiche |
| contrato | contratto |
| cfd | cfd |
PT a) Mercado: O contrato de cobre é baseado em preços em contratos de cobre na bolsa de US NYMEX
IT a) Mercato: Il contratto di rame si basa su prezzi sui contratti di rame sulla Borsa statunitense NYMEX
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| cobre | rame |
| baseado | basa |
| preços | prezzi |
| bolsa | borsa |
PT Liga patenteada com propriedades equivalentes ao cobre-berílio com menor custo e sem os riscos para a saúde do cobre-berílio
IT Elevata resistenza e durezza combinate con resistenza all'usura e alla fatica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Como a AMPCO METAL pode causar um impacto ambiental positivo e atingir seus objetivos de sustentabilidade? Estamos considerando o cobre como um material valioso e sustentável e por que estamos nos concentrando na reciclagem do cobre em primeiro lugar.
IT In che modo AMPCO METAL può avere un impatto ambientale positivo e raggiungere i suoi obiettivi di sostenibilità? Consideriamo il rame un materiale prezioso e sostenibile e il motivo per cui ci concentriamo in primo luogo sul riciclaggio del rame.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| ambiental | ambientale |
| positivo | positivo |
| e | e |
| atingir | raggiungere |
| objetivos | obiettivi |
| cobre | rame |
| material | materiale |
| valioso | prezioso |
| reciclagem | riciclaggio |
| lugar | luogo |
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| pode | può |
PT cobre reciclado vale até 98% do custo do cobre original
IT il rame riciclato vale fino al 98% del costo del rame originale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobre | rame |
| vale | vale |
| do | del |
| custo | costo |
| original | originale |
PT Em 2015, a China consumiu 9,942,000 toneladas métricas de cobre, superando o consumo de cobre na Europa, EUA e Japão combinados
IT Nel 2015, la Cina ha consumato 9,942,000 tonnellate di rame, superando il consumo di rame in Europa, USA e Giappone messi insieme
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| china | cina |
| toneladas | tonnellate |
| cobre | rame |
| consumo | consumo |
| europa | europa |
| e | e |
| japão | giappone |
PT Para ilustrar as semelhanças e diferenças em como o cobre é negociado como um ativo futuros ou como um instrumento de CFD, vamos olhar para as especificações do contrato em LCG Brokers para o ativo cobre
IT Per illustrare le somiglianze e le differenze nel modo in cui il rame è scambiato come un bene future o come strumento CFD, vedremo le specifiche del contratto su LCG Brokers per il bene di rame
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ilustrar | illustrare |
| diferenças | differenze |
| cobre | rame |
| um | un |
| futuros | future |
| instrumento | strumento |
| especificações | specifiche |
| contrato | contratto |
| cfd | cfd |
PT a) Mercado: O contrato de cobre é baseado em preços em contratos de cobre na bolsa de US NYMEX
IT a) Mercato: Il contratto di rame si basa su prezzi sui contratti di rame sulla Borsa statunitense NYMEX
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| cobre | rame |
| baseado | basa |
| preços | prezzi |
| bolsa | borsa |
PT Uma compreensão dos fundamentos do mercado que se movem Os preços do cobre, bem como a análise técnica nas paradas é essencial para aqueles interessante em cobre negociação
IT La comprensione dei fondamentali del mercato che si muovono prezzi del rame e l?analisi tecnica sui grafici è essenziale per coloro interessante in rame trading
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compreensão | comprensione |
| fundamentos | fondamentali |
| cobre | rame |
| análise | analisi |
| técnica | tecnica |
| essencial | essenziale |
| interessante | interessante |
PT As perguntas incluem - você pode espetar um balão sem estourar? Cobre um prego em cobre? O que acontece quando se liga um relógio a uma batata?
IT Le domande includono: puoi infilzare un palloncino senza farlo scoppiare? Rivestire ununghia di rame? Cosa succede quando inserisci un orologio in una patata?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incluem | includono |
| sem | senza |
| cobre | rame |
| acontece | succede |
| relógio | orologio |
PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.
IT L’Anycast Network globale di Cloudflare abbraccia 250 città in 100 paesi, e offre un'infrastruttura scalabile in grado di azzerare i tempi di inattività e l’indisponibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rede | network |
| global | globale |
| e | e |
| infraestrutura | infrastruttura |
| escalável | scalabile |
| tempo | tempi |
| anycast | anycast |
| inatividade | inattività |
PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.
IT Con una rete di datacenter in oltre 250 città e 100 paesi, Spectrum è ben posizionato per bloccare gli attacchi DDoS nel cloud nei punti più vicini alla fonte, molto prima che raggiungano il tuo server di applicazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rede | rete |
| posicionado | posizionato |
| bloquear | bloccare |
| ddos | ddos |
| nuvem | cloud |
| origem | fonte |
| servidor | server |
| aplicações | applicazione |
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, distribui o conteúdo o mais próximo possível dos dispositivos móveis dos visitantes em qualquer lugar do mundo.
IT La rete Anycast globale di Cloudflare abbraccia 250 città in 100 paesi, mettendo a disposizione i contenuti ai visitatori con dispositivi mobili in qualunque parte del mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| móveis | mobili |
| visitantes | visitatori |
| anycast | anycast |
PT Basicamente, você cobre seus rastros fingindo que está navegando na web de um local diferente de onde realmente está
IT Fondamentalmente, copri le tue tracce fingendo di navigare nel web da un luogo diverso rispetto a quello dove ti trovi effettivamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| navegando | navigare |
| um | un |
| diferente | diverso |
PT O novo serviço HBO Max, no entanto, cobre mais conteúdo e certamente aumentará sua biblioteca no futuro
IT Il nuovo servizio HBO Max però ha più contenuti e sicuramente accrescerà il suo catalogo in futuro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviço | servizio |
| hbo | hbo |
| max | max |
| conteúdo | contenuti |
| e | e |
| futuro | futuro |
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
IT Un formato sempre più diffuso, i podcast trattano argomenti molto vari. Anche se alcuni podcast vengano diffusi come video, i formati audio sono solitamente più utilizzati. Al momento Squarespace supporta solo podcast con formato audio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vez | momento |
| tópicos | argomenti |
| squarespace | squarespace |
| suporta | supporta |
PT O webinar cobre os fundamentos do gerenciamento do trabalho, da colaboração e da visualização de seu trabalho de várias formas - tudo o que você precisa para começar sua jornada com o Smartsheet.
IT Il webinar fornisce le nozioni fondamentali per gestire il lavoro, visualizzarlo in diversi modi e collaborare: tutto ciò che serve per cominciare il tuo viaggio nel mondo di Smartsheet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| webinar | webinar |
| fundamentos | fondamentali |
| e | e |
| formas | modi |
| começar | cominciare |
| jornada | viaggio |
| smartsheet | smartsheet |
PT O que você precisa saber cobre os dados da COVID-19 e as zonais rurais dos Estados Unidos
IT Cosa devi sapere sui dati relativi al COVID-19 e all'America rurale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| as | sui |
| estados unidos | america |
PT A tradição do artesanato em cobre no Azerbaijão
IT Bob Marley rivive sul palco di un teatro londinese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| do | di |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| série | serie |
| cobre | copre |
| toda | intero |
| carteira | portafoglio |
| produtos | prodotti |
| qlik | qlik |
| integração | integrazione |
| incluindo | comprese |
| ofertas | offerte |
| cliente | cliente |
| e | e |
| nuvem | cloud |
PT Os depósitos de cobre têm um décimo da pureza do minério extraído há 100 anos
IT I depositi di rame hanno un decimo della purezza di quelli estratti 100 anni fa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| depósitos | depositi |
| cobre | rame |
| um | un |
| pureza | purezza |
PT A Apple descreve o que é armazenado em cada tipo de backup em sua base de conhecimento , mas não cobre as regras que influenciam o que é armazenado e quando.
IT Apple descrive ciò che è memorizzato in ciascun tipo di backup nella loro knowledge base , ma non copre le regole che influenzano ciò che viene archiviato e quando.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descreve | descrive |
| cada | ciascun |
| tipo | tipo |
| backup | backup |
| base | base |
| conhecimento | knowledge |
| mas | ma |
| cobre | copre |
| influenciam | influenzano |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parque | parco |
| natural | naturale |
| e | e |
| alpes | alpi |
| acesso | accessibile |
PT Isso montará seu iPhone como um disco em sua máquina. Se você gostaria de ir mais longe e se aprofundar em mais dados, esta postagem do superusuário é bastante útil e, da mesma forma, esta postagem cobre o uso da ferramenta usbmuxd.
IT Questo monterà il tuo iPhone come un disco sulla tua macchina. Se desideri andare oltre e approfondire più dati, questo post di superutente è piuttosto utile e, allo stesso modo, questo post copre l'uso dello strumento usbmuxd.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| um | un |
| disco | disco |
| gostaria | desideri |
| aprofundar | approfondire |
| dados | dati |
| útil | utile |
| cobre | copre |
| postagem | post |
PT O serviço de artigos de negócios da Reuters cobre as notícias mais importantes de economia, finanças e bancos
IT Il servizio Reuters di articoli su affari e finanza copre le più importanti notizie su economia, aziende e banche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviço | servizio |
| cobre | copre |
| notícias | notizie |
| importantes | importanti |
| economia | economia |
| finanças | finanza |
| e | e |
| bancos | banche |
| reuters | reuters |
| mais | più |
PT líquido e o ponto de interrupção em meses quando cobre o
IT netto e il momento esatto espresso in mesi di quando puoi coprire il
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| meses | mesi |
PT Cobre foi descoberto por 4200 aC e também foi usado para fabricar armas
IT Il rame è stato scoperto da 4200 aC ed è stato utilizzato anche per la fabbricazione di armi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobre | rame |
| foi | stato |
| descoberto | scoperto |
| e | ed |
| usado | utilizzato |
| armas | armi |
PT (Bônus) Leia meu artigo detalhado que cobre todos os fatores seo na página.
IT (Bonus) Leggi il mio articolo approfondito che copre tutti i fattori SEO on-page.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bônus | bonus |
| leia | leggi |
| cobre | copre |
| fatores | fattori |
| página | page |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estatísticas | statistiche |
| cobre | copre |
| aspectos | aspetti |
| ataque | attacco |
| progressão | progressione |
| bola | palla |
| posse | possesso |
| defesa | difesa |
| etc | ecc |
| e | e |
| aplicado | applicato |
PT Ela cobre uma ampla gama de nichos e compartilha artigos sobre produtos populares e serviços online
IT Copre una vasta gamma di nicchie e condivide articoli su prodotti e servizi online popolari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobre | copre |
| ampla | vasta |
| gama | gamma |
| nichos | nicchie |
| e | e |
| compartilha | condivide |
| populares | popolari |
| online | online |
PT Esta seção cobre o algoritmo do Google Ad (AdWords)
IT Questa sezione tratta l'algoritmo di Google Ad (AdWords)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seção | sezione |
| algoritmo | algoritmo |
| do | di |
| adwords | adwords |
PT Ele cobre tópicos básicos como encontrar os produtos certos para você, configurar seu anúncio no Facebook, etc
IT Copre argomenti di base come trovare i prodotti giusti per te, impostare il tuo annuncio Facebook, ecc
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobre | copre |
| tópicos | argomenti |
| encontrar | trovare |
| produtos | prodotti |
| configurar | impostare |
| anúncio | annuncio |
| etc | ecc |
| certos | giusti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| necessidades | esigenze |
| e | e |
| gratuito | free |
PT Sua mandíbula superior tem um Peg de cobre que seja martelado nela, embora não esteja absolutamente certo se o Peg foi anexado durante sua vida como uma substituição do dente ou após sua morte.
IT La sua mandibola superiore ha una parità di rame che è stata martellata in, sebbene non sia determinata se la parità fosse fissata durante la sua vita come sostituzione del dente o dopo la sua morte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| superior | superiore |
| cobre | rame |
| vida | vita |
| substituição | sostituzione |
| após | dopo |
| morte | morte |
PT Sibanye Stillwater negocia compra de minas de níquel e cobre no Brasil
IT Energetici, il caro bollette spinge su i titoli azionari: ecco quali
PT Sim, os volumes de dados estão em constante crescimento, mas o backup online não precisa ser um ralo de despesas, nem uma solução que apenas cobre os custos.
IT Sì, il volume di dati è in continuo aumento, ma il backup online non deve rappresentare un prodotto civetta né una soluzione per raggiungere il punto di pareggio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| volumes | volume |
| dados | dati |
| constante | continuo |
| crescimento | aumento |
| mas | ma |
| backup | backup |
| online | online |
PT Queijo cremoso, queijo processado ou queijo recombinado, este white paper cobre os melhores métodos para obter as alterações estruturais subjacentes – e o que faz um
IT Crema di formaggio, formaggio trattato o formaggio ricombinato, questo white paper copre i migliori metodi per ottenere i cambiamenti strutturali sottostanti - e ciò che rende un
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| queijo | formaggio |
| white | white |
| cobre | copre |
| métodos | metodi |
| estruturais | strutturali |
| e | e |
| faz | rende |
| um | un |
PT (Depois de ter sido exposta aos elementos por vários anos, o cobre oxidou através de um processo conhecido como verdete
IT (Dopo essere stata esposta agli elementi per diversi anni, il rame si è ossidato a causa di un processo noto come verderame
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| elementos | elementi |
| vários | diversi |
| anos | anni |
| cobre | rame |
| um | un |
| processo | processo |
| conhecido | noto |
PT Especialmente quando você inicia testes orientados para a segurança e navega no diretório do site, ele cobre algumas lacunas não cobertas pelos scanners de vulnerabilidade da web clássicos
IT Soprattutto quando si avviano test orientati alla sicurezza e si esplora la directory del sito Web, vengono coperti alcuni buchi non coperti dai classici scanner di vulnerabilità del Web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialmente | soprattutto |
| testes | test |
| e | e |
| diretório | directory |
| clássicos | classici |
| scanners | scanner |
| vulnerabilidade | vulnerabilità |
PT A China Nerin Engineering usa o ProjectWise com o PlantSpace Design Series para reduzir o tempo de projeto em 20 por cento para a maior usina de fundição de cobre do mundo.
IT China Nerin Engineering impiega ProjectWise insieme a PlantSpace Design Series per ridurre del 20% i tempi di progettazione del più grande impianto di fusione del rame al mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usa | impiega |
| reduzir | ridurre |
| tempo | tempi |
| cobre | rame |
| mundo | mondo |
| china | china |
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
IT La Bridge letter SOC 1 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile in corso) al 31 dicembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine del primo trimestre civile dell'anno successivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| cobre | copre |
| civil | civile |
| e | ed |
| está | la |
| core | core |
| final | fine |
| primeiro | primo |
| trimestre | trimestre |
| próximo | successivo |
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
IT La Bridge letter SOC 2 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile in corso) al 31 dicembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine del primo trimestre civile dell'anno successivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| cobre | copre |
| civil | civile |
| e | ed |
| está | la |
| core | core |
| final | fine |
| primeiro | primo |
| trimestre | trimestre |
| próximo | successivo |
PT Concluímos com uma nota final que cobre toda a gama do Avast para que você possa comparar a oferta do Avast com outros provedores como Avira, Kaspersky ou Bitdefender.
IT E concluderemo con un voto complessivo che copre ogni aspetto di Avast, per poter confrontare la sua offerta con quella di altri fornitori come Avira, Kaspersky e Bitdefender.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobre | copre |
| toda | ogni |
| avast | avast |
| possa | poter |
| oferta | offerta |
| outros | altri |
| provedores | fornitori |
| avira | avira |
| kaspersky | kaspersky |
| bitdefender | bitdefender |
PT Este folheto informativo cobre tudo o que eles precisam saber. Tem duas páginas e pode ser facilmente colocado por baixo das portas do escritório ou em cima das pilhas de papel.
IT Questa scheda informativa illustra tutto ciò che è necessario sapere. Contiene solo due pagine, così puoi portarla sempre con te
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informativo | informativa |
| tudo | tutto |
| páginas | pagine |
| precisam | necessario |
PT Observe: Este é um resumo muito condensado e não cobre tudo.Não vamos nem arranhar a superfície em relação à miríade de opções que você tem disponível ao usar DevTools Chrome.
IT Notare che: Questo è un riassunto molto condensato e non copre tutto.Non grafferemo nemmeno la superficie per quanto riguarda la miriade di opzioni che ne hai a disposizione durante l'utilizzo di Chrome DevTools.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| observe | notare |
| resumo | riassunto |
| e | e |
| cobre | copre |
| superfície | superficie |
| disponível | a disposizione |
| usar | utilizzo |
| chrome | chrome |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cobre cloudflare cobre ele cobre équipe cobre cobre cerca backup cobre série cobre toda ferramenta cobre resumo cobre servicenow cobre cobre tem cobre contas solução cobre cobre toda cobre é baseado cobre é cobre taxas cobre tópicos cobre alguns cobre berílio privacidade cobre garantia cobre política cobre seção cobre curso cobre cultura cobre ela cobre gama cobre cobre tudo compra cobre negociação de cobre cobre por cento rosa em cobre resumida que cobreTranslate cobre to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese