PT Estereótipos, discriminação etária e o hábito de priorizar a novidade em detrimento da eficiência fez com que os profissionais de marketing subestimassem um público digitalmente lucrativo e esclarecido: os baby boomers
PT Estereótipos, discriminação etária e o hábito de priorizar a novidade em detrimento da eficiência fez com que os profissionais de marketing subestimassem um público digitalmente lucrativo e esclarecido: os baby boomers
IT Stereotipi, discriminazione generazionale e l'annosa abitudine di rincorrere il nuovo a discapito dell'efficacia hanno fatto sì che i marketer sottovalutassero una popolazione digitalmente sempre più esperta e redditizia: i baby boomer
Portuguese | Italian |
---|---|
discriminação | discriminazione |
e | e |
hábito | abitudine |
eficiência | efficacia |
fez | fatto |
um | una |
digitalmente | digitalmente |
lucrativo | redditizia |
PT Baixe de graça 3587 ícones de Baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Baixe de graça 115576 ícones de Kid and baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Alcatra de cordeiro de prados salinos cozida em fogo brandoTerrine de batata crocante | Espinafre baby | Molho chimichurri
IT Fesa di agnello delle saline a cottura lentaTerrina di patate croccanti | Spinaci novelli | Salsa Chimichurri
Portuguese | Italian |
---|---|
cordeiro | agnello |
espinafre | spinaci |
molho | salsa |
Portuguese | Italian |
---|---|
veja | guarda |
incluindo | inclusi |
artista | artista |
mais | più |
as | sull |
Portuguese | Italian |
---|---|
você | la |
manhã | mattinata |
arte | art |
s | s |
tarde | pomeriggio |
relaxante | rilassante |
beach | beach |
Portuguese | Italian |
---|---|
s | s |
beach | beach |
faixa | striscia |
areia | sabbia |
perto | vicina |
famosa | famosa |
mas | ma |
barcos | barche |
águas | acque |
baía | baia |
Portuguese | Italian |
---|---|
quiser | volete |
ficar | se |
beach | beach |
e | e |
esta | questa |
alternativa | alternativa |
Portuguese | Italian |
---|---|
famosa | famosa |
aruba | aruba |
san | san |
verdadeira | vero |
ideal | ideale |
famílias | famiglie |
nicolas | nicolas |
meia | mezza |
lua | luna |
Portuguese | Italian |
---|---|
ponto | luogo |
baía | baia |
oceano | oceano |
beach | beach |
perfeita | perfetto |
área | area |
Portuguese | Italian |
---|---|
loja | negozio |
aluguel | noleggio |
equipamentos | attrezzatura |
beach | beach |
hotéis | hotel |
cerca de | circa |
PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.
IT Delizia in tutte le cose abbaglianti e splendenti! Esplora una miniera d'argento che conduce a una caverna traboccante di stalattiti e cristalli di gesso bianco e ammira Tom's Baby, una pepita d'oro che pesa circa otto chili.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
explore | esplora |
prata | argento |
s | s |
ouro | oro |
tom | tom |
com | circa |
PT Logotipo Baby & Pampers é ótimo se você trabalha em Varejo, Comprar, Wix, Loja online, Crianças, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Baby & Pampers è ottimo se lavori nei settori Al dettaglio, Shopify, Wix, Negozio online, Bambini, Bambino. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Portuguese | Italian |
---|---|
logotipo | logo |
amp | amp |
ótimo | ottimo |
trabalha | lavori |
wix | wix |
online | online |
industries | settori |
use | usa |
um | un |
ou | o |
equipe | team |
PT Baixe de graça 5072 ícones de Baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Baby em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
Portuguese | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
fornecedores | fornitori |
e | e |
crianças | bambini |
catálogo | catalogo |
doces | dolci |
clientes | clienti |
possível | possibile |
dropship | dropship |
qualidade | qualità |
ue | ue |
PT M-VAVE CUBE BABY portátil multifuncional guitarra elétrica combinada pedal de efeitos com reprodução de música sem fio função de interface de áudio de gravação de telefone
IT M-VAVE CUBE BABY Chitarra elettrica multifunzione portatile Effetti combinati a pedale con riproduzione musicale wireless Funzione di interfaccia audio per la registrazione del telefono
Portuguese | Italian |
---|---|
guitarra | chitarra |
elétrica | elettrica |
efeitos | effetti |
reprodução | riproduzione |
função | funzione |
interface | interfaccia |
pedal | pedale |
sem fio | wireless |
PT CUVAVE CUBE BABY Guitarra elétrica multifuncional portátil com pedal de efeito combinado com reprodução de música sem fio Função de interface de áudio de gravação de telefone
IT CUVAVE CUBE BABY Chitarra elettrica multifunzionale portatile Effetti combinati a pedale con riproduzione musicale wireless Funzione di interfaccia audio di registrazione del telefono
Portuguese | Italian |
---|---|
guitarra | chitarra |
elétrica | elettrica |
multifuncional | multifunzionale |
efeito | effetti |
reprodução | riproduzione |
função | funzione |
interface | interfaccia |
pedal | pedale |
sem fio | wireless |
PT Melhor Baby Suppliies & Mother Care Materiais de Maternidade e Maternidade com Compras On-Line - Tomtop.com
IT Miglior Supporti per bambini e cura della madre Forniture materne e materne a Buon Mercato su Tomtop.com
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
PT Casa e Jardim Baby Suppliies & Mother Care
IT Casa & Giardino Supporti per bambini e cura della madre
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
e | e |
jardim | giardino |
amp | amp |
PT Saco de fraldas Insular Baby Bolsa de grande capacidade Bolsa de enfermagem de mamãe Viagem para cuidados com o bebê Vermelho
IT Borsa per pannolini per bambino insulare grande capacità Borsa per infermiere pannolino per mummia grande da viaggio per la cura del bambino rosso
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | grande |
viagem | viaggio |
cuidados | cura |
bebê | bambino |
vermelho | rosso |
capacidade | capacità |
PT A tela grande o torna ideal para itens como vídeos do YouTube enquanto cozinha uma lasanha, transmite sua câmera Arlo Baby ou usa o dispositivo como uma moldura digital. Tudo parece fantástico.
IT Lampio display lo rende ideale per cose come i video di YouTube mentre cucini una lasagna, riproduci in streaming la tua videocamera Arlo Baby o utilizzi il dispositivo come cornice digitale. Tutto sembra fantastico.
Portuguese | Italian |
---|---|
tela | display |
ideal | ideale |
vídeos | video |
youtube | youtube |
câmera | videocamera |
usa | utilizzi |
moldura | cornice |
digital | digitale |
parece | sembra |
arlo | arlo |
PT Também assistimos Baby Driver , que tem algumas cenas excelentes que mostram o que o Dolby Atmos é capaz de realizar.
IT Abbiamo anche guardato Baby Driver , che ha alcune scene eccellenti che presentano ciò che Dolby Atmos è in grado di ottenere.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
driver | driver |
algumas | alcune |
cenas | scene |
excelentes | eccellenti |
capaz | in grado di |
PT Revisão mais feliz do Baby Snoo: vale o preço?
IT Recensione di Baby Snoo più felice: vale il prezzo?
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | recensione |
feliz | felice |
do | di |
mais | più |
PT Criado pelo Dr. Harvey Korp - autor de Happiest Baby on the Block - e baseado na ciência, o Snoo Smart Sleeper afirma dar aos novos pais paz de espírito e algumas horas de sono extra. Isso vale o seu preço enorme?
IT Creato dal dottor Harvey Korp - lautore di Happiest Baby on the Block - e basato sulla scienza, lo Snoo Smart Sleeper afferma di dare ai nuovi genitori tranquillità e qualche ora di sonno in più. Questo lo rende degno del suo enorme prezzo?
Portuguese | Italian |
---|---|
criado | creato |
e | e |
baseado | basato |
ciência | scienza |
smart | smart |
afirma | afferma |
dar | dare |
novos | nuovi |
pais | genitori |
horas | ora |
sono | sonno |
enorme | enorme |
paz | tranquillità |
PT Também houve alguns vazamentos em relação aos recursos da câmera, incluindo algo chamado "borracha mágica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". O Night Sight do Google também é esperado no Pixel 6.
IT Ci sono state anche alcune perdite relative alle funzionalità della fotocamera, tra cui qualcosa chiamato "gomma magica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". Night Sight di Google è previsto anche su Pixel 6.
Portuguese | Italian |
---|---|
vazamentos | perdite |
câmera | fotocamera |
chamado | chiamato |
borracha | gomma |
face | face |
e | e |
night | night |
esperado | previsto |
pixel | pixel |
recursos | funzionalità |
Portuguese | Italian |
---|---|
última | ultima |
parada | fermata |
beach | beach |
e | e |
lado | lato |
sul | meridionale |
ilha | isola |
hotel | albergo |
incluído | incluso |
PT EAU NEUVE/Ô9 e I'm Baby, ambas em embalagens cartonadas Tetra Pak®, foram vencedoras nas categorias "Best in Carton" e "Best New Water Concept" na cerimônia virtual deste ano
IT EAU NEUVE / Ô9 e I'm Baby, entrambi confezionati in cartoni Tetra Pak® hanno vinto nelle categorie "Best in Carton" e "Best New Water Concept" alla cerimonia virtuale di quest'anno
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
ambas | entrambi |
categorias | categorie |
best | best |
new | new |
water | water |
cerimônia | cerimonia |
virtual | virtuale |
ano | anno |
m | m |
tetra | tetra |
PT Também assistimos Baby Driver , que tem algumas cenas excelentes que mostram o que o Dolby Atmos é capaz de realizar.
IT Abbiamo anche guardato Baby Driver , che ha alcune scene eccellenti che presentano ciò che Dolby Atmos è in grado di ottenere.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
driver | driver |
algumas | alcune |
cenas | scene |
excelentes | eccellenti |
capaz | in grado di |
PT Revisão mais feliz do Baby Snoo: vale o preço?
IT Recensione di Baby Snoo più felice: vale il prezzo?
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | recensione |
feliz | felice |
do | di |
mais | più |
PT Criado pelo Dr. Harvey Korp - autor de Happiest Baby on the Block - e baseado na ciência, o Snoo Smart Sleeper afirma dar aos novos pais paz de espírito e algumas horas de sono extra. Isso vale o seu preço enorme?
IT Creato dal dottor Harvey Korp - lautore di Happiest Baby on the Block - e basato sulla scienza, lo Snoo Smart Sleeper afferma di dare ai nuovi genitori tranquillità e qualche ora di sonno in più. Questo lo rende degno del suo enorme prezzo?
Portuguese | Italian |
---|---|
criado | creato |
e | e |
baseado | basato |
ciência | scienza |
smart | smart |
afirma | afferma |
dar | dare |
novos | nuovi |
pais | genitori |
horas | ora |
sono | sonno |
enorme | enorme |
paz | tranquillità |
PT Stuart conheceu Gareth Cousins, um mixador de som de Hollywood que trabalhou em inúmeros filmes e programas, incluindo Gravity, Our Planet da Netflix, Baby Driver e Batman Begins.
IT Stuart ha incontrato Gareth Cousins, un mixer audio di Hollywood che ha lavorato a innumerevoli film e spettacoli, tra cui Gravity, Our Planet di Netflix, Baby Driver e Batman Begins.
Portuguese | Italian |
---|---|
conheceu | incontrato |
um | un |
som | audio |
hollywood | hollywood |
filmes | film |
e | e |
programas | spettacoli |
netflix | netflix |
driver | driver |
stuart | stuart |
PT Também houve alguns vazamentos em relação aos recursos da câmera, incluindo algo chamado "borracha mágica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". O Night Sight do Google também é esperado no Pixel 6.
IT Ci sono state anche alcune perdite relative alle funzionalità della fotocamera, tra cui qualcosa chiamato "gomma magica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". Night Sight di Google è previsto anche su Pixel 6.
Portuguese | Italian |
---|---|
vazamentos | perdite |
câmera | fotocamera |
chamado | chiamato |
borracha | gomma |
face | face |
e | e |
night | night |
esperado | previsto |
pixel | pixel |
recursos | funzionalità |
PT Existe um recurso "Motion Blur" que adiciona "efeitos criativos de desfoque às suas fotos", enquanto um recurso "Baby Mode" é especulado para ser capaz de reconhecer automaticamente quando um bebê está brincando e tirar uma foto.
IT Cè una funzione "Motion Blur" che si dice aggiunga "effetti di sfocatura creativi alle tue foto", mentre si ipotizza che una funzione "Modalità bambino" sia in grado di riconoscere automaticamente quando un bambino sta giocando e scattare una foto.
Portuguese | Italian |
---|---|
recurso | funzione |
efeitos | effetti |
criativos | creativi |
capaz | in grado di |
reconhecer | riconoscere |
automaticamente | automaticamente |
bebê | bambino |
e | e |
PT Com o mercado geral de vinhos dos EUA mudando de uma maioria de baby boomers para millennials, as empresas estão explorando cada vez mais tipos de recipientes para seus vinhos que desafiam a tradicional garrafa de vidro com rolha
IT Con il mercato generale del vino statunitense che sta passando dalla maggioranza dei baby boomer ai millennial, le aziende stanno esplorando sempre più tipi di contenitori per i loro vini che sfidano la tradizionale bottiglia di vetro con tappo
Portuguese | Italian |
---|---|
geral | generale |
explorando | esplorando |
recipientes | contenitori |
tradicional | tradizionale |
garrafa | bottiglia |
vidro | vetro |
PT Baixe de graça 8215 ícones de Baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Baby em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
IT La Mini Concept Aceman crossover mostra il futuro del design Mini, è groovy, baby
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
mostra | mostra |
futuro | futuro |
PT Grupos de Baby Boomers em Brasil | Meetup
IT Gruppi di Baby Boomers in Italia | Meetup
Portuguese | Italian |
---|---|
grupos | gruppi |
brasil | italia |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Baby Boomers no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
IT Guarda i Meetup di Baby Boomers attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
Portuguese | Italian |
---|---|
grupos | gruppo |
todo | tutto |
e | e |
você | te |
PT Alcatra de cordeiro de prados salinos cozida em fogo brandoTerrine de batata crocante | Espinafre baby | Molho chimichurri
IT Fesa di agnello delle saline a cottura lentaTerrina di patate croccanti | Spinaci novelli | Salsa Chimichurri
Portuguese | Italian |
---|---|
cordeiro | agnello |
espinafre | spinaci |
molho | salsa |
Portuguese | Italian |
---|---|
veja | guarda |
incluindo | inclusi |
artista | artista |
mais | più |
as | sull |
PT Você também pode esperar o lançamento de uma série de curtas na Disney+ sobre Baby Groot, apropriadamente intitulado I am Groot.
IT È inoltre prevista l'uscita di una serie di cortometraggi su Disney+ dedicati a Baby Groot, giustamente intitolati I am Groot.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | inoltre |
disney | disney |
PT O Hatch Baby Grow não é apenas um bloco de muda
IT L'Hatch Baby Grow non è solo un fasciatoio
Portuguese | Italian |
---|---|
não | non |
PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou mais uma ligação de Star Wars - e esta será super popular. É uma recriação do tamanho de uma mesa ou prateleira de The Child from The Mandalorian - conhecido pela maioria de nós como Baby Yoda.
IT (Pocket-lint) - Lego ha annunciato un altro tie-in di Star Wars e questo sarà molto popolare. È una ricreazione delle dimensioni di una scrivania o di uno scaffale di The Child di The Mandalorian, noto alla maggior parte di noi come Baby Yoda.
Portuguese | Italian |
---|---|
lego | lego |
anunciou | annunciato |
tamanho | dimensioni |
mesa | scrivania |
ou | o |
prateleira | scaffale |
nós | noi |
star | star |
PT Agora você pode pedir um Baby Yoda incrivelmente realista em tamanho real por apenas $ 350
IT Ora puoi ordinare un Baby Yoda a grandezza naturale incredibilmente realistico per "solo" $ 350
Portuguese | Italian |
---|---|
agora | ora |
pedir | ordinare |
incrivelmente | incredibilmente |
realista | realistico |
tamanho | grandezza |
PT A tela grande o torna ideal para itens como vídeos do YouTube enquanto cozinha uma lasanha, transmite sua câmera Arlo Baby ou usa o dispositivo como uma moldura digital. Tudo parece fantástico.
IT Lampio display lo rende ideale per cose come i video di YouTube mentre cucini una lasagna, riproduci in streaming la tua videocamera Arlo Baby o utilizzi il dispositivo come cornice digitale. Tutto sembra fantastico.
Portuguese | Italian |
---|---|
tela | display |
ideal | ideale |
vídeos | video |
youtube | youtube |
câmera | videocamera |
usa | utilizzi |
moldura | cornice |
digital | digitale |
parece | sembra |
arlo | arlo |
PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.
IT Delizia in tutte le cose abbaglianti e splendenti! Esplora una miniera d'argento che conduce a una caverna traboccante di stalattiti e cristalli di gesso bianco e ammira Tom's Baby, una pepita d'oro che pesa circa otto chili.
PT Autocolantes para baby shower | Sticker Mule Portugal
IT Adesivi baby shower | Sticker Mule Italia
PT Crie autocolantes para o seu baby shower — crie de acordo com o seu tema ou com as cores preferidas da futura mamã
IT Progetta i tuoi adesivi per celebrare una nascita imminente con un baby shower in base al tuo motivo preferito o ai colori scelti dalla futura mamma
Showing 50 of 50 translations