Translate "após testar amplamente" to Italian

PT Uma boa VPN para Google Chromecast deve ser intuitiva, rápida e segura. É importante que a VPN seja capaz de desbloquear sites e serviços. Após testar amplamente, encontramos o melhor provedor de VPN para Chromecast.

• rápida
• segura
• VPN seja capaz
• desbloquear sites
• Após testar amplamente

PT Selecione Testar Fórmula para testar todas as alterações de fórmula em uma planilha de teste antes de confirmar suas atualizações.

• Selecione Testar Fórmula

PT Simular e testar a sua página web em diferentes resoluções de tela. Para testar a página, digite o URL no campo URL abaixo e clique em “Obter Tela”.

• Simular
• web em diferentes
• tela
• testar a página
• digite o URL
• campo URL abaixo
• Obter

PT Selecione Testar Fórmula para testar todas as alterações de fórmula em uma planilha de teste antes de confirmar suas atualizações.

• Selecione Testar Fórmula

PT É uma rede secundária Bitcoin para testar criptomoedas que não têm valor real. Muito útil para desenvolvedores ou pessoas que desejam testar a rede Bitcoin sem medo de perder as suas moedas.

• É uma rede
• Bitcoin para testar
• têm valor real
• útil para desenvolvedores
• Bitcoin sem medo

PT Quarto de hóspedes rústico onde pode desfrutar de especialidades após um dia perfeito ao ar livre, tais como sopas caseiras, saladas frescas e especialidades de queijo pelas quais a casa é amplamente conhecida.

• Quarto de hóspedes
• onde pode desfrutar
• perfeito ao ar
• tais como sopas
• saladas frescas
• especialidades de queijo
• quais a casa
• amplamente

PT Se, mesmo após a desativação dos plugins, as imagens não estiverem sendo exibidas corretamente, pode ser que o problema seja o tema. Para testar essa hipótese, alterne para um dos temas padrão, como Twenty Seventeen.

• após a desativação
• plugins
• imagens não estiverem
• exibidas corretamente
• testar essa hipótese
• temas padrão
• Twenty

PT Isto é feito geralmente com cimento provisório inicialmente, para testar o ajuste da ponte, e o cimento permanente pode ser adicionado após diversas semanas do uso bem sucedido.

• Isto é feito
• cimento provisório inicialmente
• testar o ajuste
• ponte
• adicionado após diversas

PT Presentemente, testar envolve as amostras de urina que estão sendo enviadas a um laboratório para a análise, com os resultados que estão disponíveis após três a sete dias.

• Presentemente
• análise

PT Antes de iniciar uma campanha, você precisa imprimir o QR Code. Usando o QR Code Dinâmico, você pode adicionar o conteúdo mesmo após a impressão. Assim você pode testar o novo QR Code sem preocupações e editar o conteúdo.

• Antes de iniciar
• campanha
• Code
• Usando o QR
• Dinâmico
• adicionar o conteúdo
• após a impressão
• testar o novo
• Code sem preocupações

PT Um teste de 7 dias para testar os recursos do nosso plano gratuito e do plano pago. Após o término do teste, os recursos gratuitos ficarão disponíveis para sempre. Não é necessário cartão de crédito.

• teste de dias
• testar os recursos
• nosso plano gratuito
• plano pago
• Após o término
• teste
• recursos gratuitos ficarão
• sempre
• é necessário cartão

PT Após concluir este curso, você saberá como desenvolver, monitorar, testar e implantar aplicações baseadas em microsserviços usando o Quarkus e o Red Hat OpenShift.

• saberá como desenvolver
• monitorar
• testar
• implantar aplicações baseadas
• Red Hat

PT Ao configurar o SAML, você pode deixar as outras opções de autenticação ativadas. Após testar o SAML, você pode restringir as opções de autenticação do seu plano.

• configurar o SAML
• autenticação ativadas
• restringir as opções

PT Após testar exaustivamente os serviços de hospedagem do GoDaddy, posso dizer uma coisa: não há motivos para escolher este provedor

• Após testar exaustivamente
• hospedagem do GoDaddy
• provedor

PT Confira nossa análise sobre os serviços de VPN mais seguros, rápidos e confiáveis. Amplamente testados por nossos especialistas.

• Confira nossa análise
• VPN mais seguros
• rápidos
• confiáveis

PT Cookies são amplamente utilizados por proprietários de sites/plataformas para fazer com que seus sites/plataformas funcionem, ou para trabalhar com mais eficiência, bem como para fornecer informações de relatórios.

• Cookies são amplamente
• proprietários de sites
• sites
• plataformas funcionem

PT Os Manuais, inicialmente publicados como Manuais Merck em 1899 e agora conhecidos como Manuais MSD fora dos Estados Unidos e Canadá, são um dos recursos sobre informações médicas mais amplamente usados no mundo

• Manuais
• Unidos
• Canadá

PT Baseado em padrões e convenções amplamente aceitos, incluindo os códigos de erro e sucesso do REST, JSON e HTTP.  

• Baseado em padrões
• convenções amplamente aceitos
• incluindo os códigos
• erro
• sucesso do REST
• JSON

PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."

• aplicações em container
• amplamente implantada
• desenvolvimento avançado
• plataformas públicas

PT Sabemos que as redes sociais são apenas uma peça do quebra-cabeça. O Sprout oferece suporte a integrações bidirecionais com plataformas amplamente utilizadas, para que o seu software seja mais poderoso.

• peça do quebra-cabeça
• Sprout oferece suporte
• amplamente utilizadas

PT SEMRush é uma das ferramentas de SEO mais amplamente usadas no mercado, mas seus recursos de análise de concorrentes as diferenciam

• ferramentas de SEO
• recursos de análise
• concorrentes as diferenciam

PT Satisfaça mandados amplamente reconhecidos do governo e do setor para dados financeiros, de serviços de saúde e outros sensíveis

• Satisfaça mandados amplamente
• governo
• saúde
• sensíveis

PT PostgreSQL é um sistema de banco de dados objeto-relacional de código aberto amplamente adotado que tem forte reputação de confiabilidade, robustez de recursos e desempenho

• código aberto amplamente
• robustez de recursos
• desempenho

PT Não há muito tempo esta comunidade era um clube relativamente pequeno de empresas que operavam uma rede amplamente isolada, mas cada vez mais isso não é mais o caso

• operavam uma rede
• isolada

PT Uma regra amplamente usada é a proporção 9:1, ou seja, apenas 1 a cada 10 envios deve ser de conteúdo próprio.

• regra amplamente usada
• proporção
• seja
• conteúdo

PT Os backups do iPhone no seu computador e os backups do iCloud contêm muitos dados. Embora eles sejam amplamente similares, eles nem sempre armazenam os mesmos dados.

• backups do iPhone
• computador
• backups do iCloud
• Embora eles sejam
• similares
• eles nem sempre
• mesmos

PT Se você estiver usando um backup criptografado do iPhone, ele será amplamente semelhante ao backup do iCloud em termos de conteúdo.

• criptografado do iPhone
• ele será amplamente
• backup do iCloud

PT A questão está sendo amplamente discutida em seus fóruns de suporte e a Apple a resolverá em breve.

• questão está sendo
• suporte
• Apple a resolverá

PT Plataforma de nuvem abrangente e amplamente usada que oferece serviços com todos os recursos de centros de dados em âmbito mundial.

• Plataforma de nuvem
• recursos de centros
• âmbito

PT Whois é uma listagem de registos amplamente utilizada na Internet que identifica quem é proprietário de um domínio e como entrar em contacto com eles

• registos amplamente utilizada
• Internet que identifica
• domínio
• entrar em contacto
• eles

PT Como resultado, o gerenciamento (e a federação) de identidades permanecerão amplamente descentralizados e exigiria esforços de integração em diferentes soluções de SSO para fornecer a verdadeira capacidade de SSO.

• resultado
• gerenciamento
• federação
• identidades permanecerão amplamente
• fornecer a verdadeira

PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.

• inovadora de redução
• emissões
• referência para Jogos

PT Com a nova solução Global Master Data Management, o trabalho manual foi amplamente reduzido. Com interação total de ponta a ponta, a Siemens ganhou uma vantagem no mercado ao observar:

• nova solução Global
• Data Management
• reduzido
• ponta

PT A qualidade do atendimento ao cliente varia amplamente. O que o seu banco está fazendo para lidar com os momentos cruciais?

• qualidade do atendimento
• cliente varia amplamente
• banco está fazendo
• cruciais

PT Mais do que nunca, agora os clientes da Vodafone seguem uma jornada não linear, cross-channel e amplamente digital quando tomam decisões de compra.

• nunca
• agora os clientes
• linear
• cross-channel

PT Com uma carreira de mais de 25 anos em software e tecnologia, Mike é amplamente reconhecido como um pensador estratégico no setor

• software
• tecnologia
• Mike é amplamente

PT Os clientes estão implantando o Tableau amplamente nas empresas e observando uma rápida adoção e um excelente ROI, pois as pessoas adoram usar o Tableau

• clientes estão implantando
• observando uma rápida
• excelente ROI
• usar o Tableau

PT PayPal cresceu para se tornar uma plataforma de pagamento on-line amplamente aceito em todo o mundo hoje, mesmo que surgiu de um conceito totalmente diferente

• tornar uma plataforma
• pagamento on-line amplamente
• mundo hoje
• totalmente diferente

PT O grupo Plus500 são amplamente conhecidos em toda a Espanha, graças ao seu acordo de patrocínio com os campeões do futebol espanhol, Atl? © tico de Madrid, que foram finalistas da Liga dos Campeões em 2016.

• grupo são amplamente
• toda a Espanha
• futebol espanhol
• Atl
• tico de Madrid

PT A ECA2 é amplamente distribuída por todo o corpo, apresentando uma expressão abundante em células epiteliais nasais, células epiteliais de alvéolos pulmonares e enterócitos do intestino delgado

• é amplamente distribuída
• corpo
• apresentando uma expressão
• células epiteliais nasais
• pulmonares
• enterócitos do intestino

PT Estes resultados da pesquisa foram amplamente utilizados informar as directrizes dietéticas nacionais e internacionais visadas impedindo doenças crónicas.

• foram amplamente utilizados
• directrizes dietéticas nacionais
• internacionais visadas impedindo

PT O termo “jejum intermitente” refere amplamente toda a aproximação dietética que envolver jejuar ou reduzir calorias por uns ou vários dias em uma semana ou em um mês

• termo
• jejum
• refere amplamente toda
• jejuar
• semana
• mês

PT Hoje, a luz UV é amplamente utilizada em ajustes da hospitalização como um agente da esterilização para salas e surge

• Hoje
• luz UV é
• utilizada em ajustes
• esterilização para salas
• surge

PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular

• usar o PHPBB
• usar este quadro
• avisos amplamente popular

PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada

• soluções mais simples
• pilha da Web
• plana
• código do lado
• servidor
• funcionalidade do banco
• lâmpada

PT Uma regra amplamente usada é a proporção 9:1, ou seja, apenas 1 a cada 10 envios deve ser de conteúdo próprio.

• regra amplamente usada
• proporção
• seja
• conteúdo

PT Particularmente, todas as publicações no Reino Unido amplamente adotar casos de sentenças em várias publicações: listas, bibliografias, listas de referência; etcetera.

• Particularmente
• publicações no Reino
• amplamente adotar casos
• sentenças em várias
• listas
• bibliografias
• listas de referência

PT palavras em maiúsculas ou “Casos Título”, como são conhecidos são amplamente utilizados para títulos em textos onde cada palavra na frase; com excepção dos artigos, junções e preposições; começa com uma letra maiúscula.

• palavras em maiúsculas
• Casos
• conhecidos são amplamente
• títulos em textos
• palavra na frase
• excepção dos artigos
• junções
• preposições

PT Esse grupo desenvolveu um padrão de compressão para comprimir imagens que são amplamente utilizados e apoiados em todos os navegadores modernos dia web

• Esse grupo desenvolveu
• padrão de compressão
• amplamente utilizados

PT Google Adwords, Google Analytics são amplamente utilizados por SEOs e escritores de conteúdo em encontrar palavras-chave adequadas relacionadas a seus sites

• Google Adwords
• utilizados por SEOs
• escritores de conteúdo
• encontrar palavras-chave adequadas
• sites