PT A Quality Unit reserva-se o direito de atualizar e alterar os Termos de Serviço de tempos em tempos, sem aviso prévio
PT A Quality Unit reserva-se o direito de atualizar e alterar os Termos de Serviço de tempos em tempos, sem aviso prévio
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy időről időre értesítés nélkül frissítse és módosítsa a Szolgáltatási feltételeket
Portuguese | Hungarian |
---|---|
e | és |
sem | nélkül |
PT A Quality Unit reserva-se o direito de, a qualquer momento e de tempos em tempos, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço (ou qualquer parte dele) com ou sem aviso prévio.
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy bármikor és időről időre módosítsa vagy ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse a Szolgáltatást (vagy annak bármely részét) előzetes értesítéssel vagy anélkül.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
qualquer | bármikor |
sem | anélkül |
ou | vagy |
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
PT Basta adicionar ou remover um nó para reduzir o impacto causado pelo aumento da carga de autenticação.
HU Egyszerűen csak adj hozzá vagy távolíts el egy csomópontot, hogy csökkentsd a hitelesítések megnövekedett terheléseinek negatív hatásait.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
ou | vagy |
PT Outros sistemas, como balanceadores de carga, são alojados em zonas proporcionais à sua sensibilidade, dependendo da função, classificação de informações e risco.
HU Más rendszerek, például a terheléselosztók az érzékenységükkel arányos zónákban vannak elhelyezve, funkciótól, információbesorolástól és kockázattól függően.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
sua | az |
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
PT Basta adicionar ou remover um nó para reduzir o impacto causado pelo aumenta da carga de autenticação.
HU Egyszerűen csak adj hozzá vagy távolíts el egy csomópontot, hogy csökkentsd a hitelesítések megnövekedett terheléseinek negatív hatásait.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
ou | vagy |
PT Hassan Benkhedda, de 60 anos, não resistiu a um AVC durante a carga policial
HU 2011-ben ott „elmaradt”, most ért Algériába az „Arab Tavasz”.
PT Vista geral do “Dispositivos de elevação, segurança da carga”
HU Emelőművek, rakományrögzítések áttekintése
PT No entanto, você também quer acompanhar as coisas sozinho e manter a carga de trabalho do consultor baixa.
HU Mindazonáltal maga is szeretné nyomon követni a dolgokat, és alacsonyan tartani a tanácsadó munkaterhelését.
PT O The Telegraph decidiu cuidar do serviço de TI internamente para oferecer tempos de resolução melhores e mais transparência nos negócios.
HU A The Telegraph úgy döntött, hogy visszaszervezi az IT-szolgáltatásmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat, és ezzel sikerült jobb megoldási időket és nagyobb átláthatóságot megvalósítani a vállalatnál.
Portuguese | Hungarian |
---|---|
serviço | hogy |
PT Formato de tempo perpétuo (20:00 + 5:00 é igual a 25:00, em vez de 1:00) que também permite tempos negativos
HU Örökös időformátum (a 20:00 + 5:00 nem 1:00, hanem 25:00), amely negatív időket is lehetővé tesz
Portuguese | Hungarian |
---|---|
também | is |
PT Não arrisque perder clientes devidos aos longos tempos de carregamento - obtenha uma loja com velocidades imbatíveis.
HU Ne kockáztassa meg, hogy a hosszú betöltési idő miatt potenciális ügyfeleket veszít, legyen boltja sebessége verhetetlen!
Showing 13 of 13 translations