PT Podemos alterar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Se fizermos quaisquer alterações, iremos notificá-lo revisando a data da "Última atualização" no
PT Podemos alterar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Se fizermos quaisquer alterações, iremos notificá-lo revisando a data da "Última atualização" no
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
Portuguese | Finnish |
---|---|
podemos | voimme |
se | jos |
PT Podemos alterar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Se fizermos quaisquer alterações, iremos notificá-lo revisando a data da "Última atualização" no
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
Portuguese | Finnish |
---|---|
podemos | voimme |
se | jos |
PT Isso significa que você pode se concentrar em sua carga de trabalho, mesmo se o local de trabalho for no alto de uma montanha ou em uma fundição
FI Tämä tarkoittaa, että voit keskittyä työmäärääsi, vaikka työpaikka olisi vuoren ylitse tai valimossa
Portuguese | Finnish |
---|---|
ou | tai |
PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
Portuguese | Finnish |
---|---|
sem | ilman |
que | kuinka |
ou | tai |
Portuguese | Finnish |
---|---|
amp | amp |
e | ja |
automaticamente | automaattisesti |
aqui | tässä |
com | mukaan |
PT Maior capacidade de carga para uma maior eficiência (vs pneus normais)
FI Suurempi kantavuus lisää tehokkuutta (vakiorenkaisiin verrattuna)
Portuguese | Finnish |
---|---|
amp | amp |
e | ja |
automaticamente | automaattisesti |
aqui | tässä |
com | mukaan |
PT Isso significa que você pode se concentrar em sua carga de trabalho, mesmo se o local de trabalho for no alto de uma montanha ou em uma fundição
FI Tämä tarkoittaa, että voit keskittyä työmäärääsi, vaikka työpaikka olisi vuoren ylitse tai valimossa
Portuguese | Finnish |
---|---|
ou | tai |
PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
Portuguese | Finnish |
---|---|
sem | ilman |
que | kuinka |
ou | tai |
PT No entanto, você também quer acompanhar as coisas sozinho e manter a carga de trabalho do consultor baixa.
FI Haluat kuitenkin myös itse pitää asioista kirjaa ja pitää konsultin työmäärän pienenä.
PT (d) tomar qualquer medida que imponha uma carga não razoável ou desproporcionada na infraestrutura do Serviço, ou nos sistemas ou redes da Kobo ou quaisquer sistemas ou redes ligados ao Serviço ou à Kobo.
FI (d) sellaisten toimien toteuttaminen, jotka aiheuttavat kohtuuttoman tai suhteettoman suuren kuormituksen palvelun tai Kobon järjestelmien tai verkkojen tai minkä tahansa palveluun tai Koboon kytketyn järjestelmän tai verkon infrastruktuurille;
PT Nestes tempos de adversidade, os Leões de todo o mundo estão atendendo com segurança ao chamado para o serviço
FI Näinä vaikeina aikoina lionit eri puolilla maailmaa vastaavat turvallisesti palvelukutsuun
PT Nestes tempos de adversidade, os Leões de todo o mundo estão atendendo com segurança ao chamado para o serviço
FI Näinä vaikeina aikoina lionit eri puolilla maailmaa vastaavat turvallisesti palvelukutsuun
PT Além disso, os tempos de resposta foram bastante lentos no final do verão de 2019.
FI Myös vastausajat olivat melko hitaita loppukesällä 2019.
Showing 14 of 14 translations