Hire a translator I am translator

Translate "estar automaticamente compatível" to Hungarian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estar automaticamente compatível" from Portuguese to Hungarian

Translations of estar automaticamente compatível

"estar automaticamente compatível" in Portuguese can be translated into the following Hungarian words/phrases:

estar a az hogy is kell nem vagy és
automaticamente automatikusan

Translation of Portuguese to Hungarian of estar automaticamente compatível

Portuguese
Hungarian

PT Reserva compatível para alta disponibilidade

HU Magas rendelkezésre állású hidegtartalék

PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium

Portuguese Hungarian
serviços szolgáltatások

PT O Access é compatível com o Active Directory? LDAP?

HU Támogatja az Access az Active Directoryt vagy az LDAP-technológiát?

PT Sim! O Atlassian Access é compatível com LDAP e AD FS por meio de um provedor de identidade de nuvem, possibilitando usar o provisionamento de usuários dos tipos SAML SSO e SCIM

HU Igen! Az Atlassian Access egyaránt támogatja az LDAP- és az AD FS-technológiát egy felhőalapú identitásszolgáltató segítségével, kihasználva mind az SAML SSO-, mind az SCIM-felhasználóátadás lehetőségeit

PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando

HU Az adott (havi vagy éves) számlázási ciklusban csak az Atlassian Access által támogatott termékekhez rendelt egyedi felhasználók száma után kell fizetned, függetlenül attól, hogy egy személy hány terméket használ

Portuguese Hungarian
apenas csak
ou vagy

PT Funcionalidades de desenhos e imagens abrangentes: ilustre e desenhe diretamente na planilha com o recurso AutoFormas compatível com o Excel

HU Átfogó rajzolási és képkezelő funkciók: Közvetlenül a munkalapban rajzolhat és tervezhet az Excel-kompatibilis Automatikus alakzatok funkció segítségével.

Portuguese Hungarian
diretamente közvetlenül
recurso funkció

PT O nosso objectivo futuro é tornar Syncee compatível com múltiplas plataformas, para que o maior número possível de negócios online possa usufruir das vantagens de Syncee.

HU A jövőbeli célunk pedig, hogy minél több platformmal legyen kompatibilis a Syncee, így egyre több online áruház használhassa alkalmazásunk előnyeit.

Portuguese Hungarian
syncee syncee
online online

PT Modelos para várias séries de programas de TV, filmes, um blog de vídeo construído em bootstrap 4 e totalmente compatível com uma estrutura de bootstrap, também elementos de Envato de conteúdo de vídeo

HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez

Portuguese Hungarian
modelos sablonok
bootstrap bootstrap
totalmente teljesen

PT O TLS também é compatível com todas as comunicações que mantemos com nossos clientes por e-mail.

HU A TLS az ügyfelekkel folytatott minden e-mailes kommunikációnknál is támogatott.

Portuguese Hungarian
também is
todas minden

PT O TLS também é compatível com todas as comunicações que mantemos com nossos clientes por e-mail.

HU A TLS az ügyfelekkel folytatott minden e-mailes kommunikációnknál is támogatott.

Portuguese Hungarian
também is
todas minden

PT O Bitbucket Cloud é compatível com SOC2/3, ISO e GDPR

HU A Bitbucket Cloud megfelel a SOC2/3, az ISO és a GDPR előírásainak

Portuguese Hungarian
bitbucket bitbucket

PT Reserva compatível para alta disponibilidade

HU Magas rendelkezésre állású hidegtartalék

PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando

HU Az adott (havi vagy éves) számlázási ciklusban csak az Atlassian Access által támogatott termékekhez rendelt egyedi felhasználók száma után kell fizetned, függetlenül attól, hogy egy személy hány terméket használ

Portuguese Hungarian
apenas csak
ou vagy

PT Controle quem faz o quê com seu código para que se mantenha seguro e compatível com a lista de permissões de IP, permissões de implementação e uma 2FA reforçada.

HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.

PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium

Portuguese Hungarian
serviços szolgáltatások

PT Mapeie dependências e planeje o trabalho com eficiência usando uma versão própria do gráfico de Gantt. Compatível com a exibição de todos os tipos de itens e barras do cronograma.

HU A Gantt-diagram általunk kínált verziójával feltérképezheted a függőségeket, és hatékonyan megtervezheted a munkát. Ez a diagram az idővonalon elhelyezett oszlopok formájában mutatja meg a különböző ügytípusokat.

Portuguese Hungarian
uma a
a az

PT Compatível com todas as plataformas

HU Az összes platform támogatása

PT Antes de prosseguir com as instruções de cada etapa, certifique-se de que sua carteira é compatível com o WalletConnect.

HU Mielőtt követné ezeket az utasításokat, győződjön meg arról, hogy a tárcája támogatja a WalletConnect használatát.

PT Um sistema de som compatível com Dolby Atmos.

HU Egy Dolby Atmos-kompatibilis hangrendszer.

PT Se tiver um sistema compatível com Dolby Atmos e um plano que suporte streaming em Ultra HD, os títulos disponíveis terão o logótipo Dolby Atmos ao lado da respetiva descrição: .

HU Ha van Dolby Atmos lejátszására alkalmas rendszered és Ultra HD minőséget támogató előfizetési díjcsomagod, akkor az elérhető műsorok leírása mellett megjelenik a Dolby Atmos ikon: .

PT O Node.js não é compatível com as nossas opções de alojamento cloud. Se deseja alojar as suas aplicações Node.js, pode conferir os nossos planos VPS.

HU Felhőtárhelyeink nem támogatják a Node.js-t. Amennyiben Node.js alkalmazásainak keres tárhelyet, nézze meg VPS-csomagjainkat.

PT Isso significa que ele não está disponível no momento .Cada pacote vem com cinco gigabytes de armazenamento de caixa de correio e é compatível com um domínio

HU Ez azt jelenti, hogy jelenleg nem érhető el.Minden csomag öt gigabájt postafiók tárhellyel rendelkezik, és egy tartománynal kompatibilis

PT A hospedagem de e-mail diferente oferece a interface Flockmail, que simplifica o envio e a pesquisa de e-mails . A interface também pode ser usada para criar e gerenciar agendas e é compatível com dispositivos móveis .

HU Az eltérő e-mail tárhely a Flockmail felületet kínálja, amely egyszerűvé teszi az e-mailek küldését és keresését. A felület menetrendek létrehozására és kezelésére is használható, és mobilbarát.

PT Boas notícias: A maioria dos clientes de e-mail é compatível com todos os servidores de e-mail . Você também pode se conectar a vários servidores para usar várias contas de e-mail .

HU Jó hír: A legtöbb e-mail kliens kompatibilis az összes e-mail szerverrel. Több szerverhez is csatlakozhat több e-mail fiók használatához.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.

Portuguese Hungarian
e-mail e-mail
automaticamente automatikusan

PT Conte histórias visuais poderosas em um piscar de olhos. Mesmo quando você não pode estar lá pessoalmente, estudos mostram que gráficos são mais eficazes que palavras sozinhas.

HU Vizuális történetmesélés pillanatok alatt! A tanulmányok szerint a grafikák hatásosabbak, mint a szavak önmagukban – még akkor is, ha nem tud személyesen jelen lenni.

Portuguese Hungarian
visuais vizuális

PT Conecte-se de forma pessoal com os clientes, mesmo quando você não puder estar presente. Encontre-os em tempo real ou compartilhe um vídeo de vendas que eles possam assistir quando puderem.

HU Szemtől szembe nézhet az ügyfelekkel, akkor is, ha nem tud személyesen ott lenni. Találkozzon velük valós időben, vagy osszon meg videós értékesítési segédletet, amelyet a számukra legalkalmasabb időpontban nézhetnek meg.

Portuguese Hungarian
mesmo is
ou vagy

PT Melhore a qualidade do código com dados sobre as partes de sua base de código que não foram suficientemente revistas. Obtenha uma visualização rápida do status da análise e de quem pode estar mantendo as análises.

HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.

Portuguese Hungarian
código kód
e és

PT Obtenha ferramentas integradas para evitar violações de dados e estar em conformidade com os requisitos de privacidade.

HU A beépített eszközökkel megakadályozható az adatszivárgás, és könnyű megfelelni az adatvédelmi követelményeknek.

PT Destaque-se da concorrência usando a melhor maneira de se conectar pessoalmente com clientes e clientes em potencial, mesmo quando você não pode estar lá de forma presencial.

HU Tűnjön ki a versenytársak közül azzal, hogy jobb módszerrel teremt személyes kapcsolatot a potenciális és meglévő ügyfelekkel, akkor is, ha nem tud személyesen ott lenni.

Portuguese Hungarian
melhor jobb
mesmo is

PT Todos os produtos e marcas apresentados no site da ALPLA podem estar protegidos por terceiros e estão sujeitos às disposições das leis de propriedade intelectual e direitos de propriedade dos respetivos proprietários.

HU Az ALPLA honlapján megjelenített összes termék és címke harmadik felek jogi védelme alatt állhat, a vonatkozó, szellemi alkotásokról szóló jogszabályok hatálya alá tartoznak, és jogos tulajdonosaikat illetik meg.

Portuguese Hungarian
produtos termék
terceiros harmadik
todos összes

PT Encontrar parceiros e estar em contacto constante com eles é possível na Syncee. Não fique confuso sobre onde você esteve em contato com cada fornecedor. Fale com cada parceiro em uma plataforma.

HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.

Portuguese Hungarian
syncee syncee

PT Devemos Estar De Volta Em Breve

HU Hamarosan Vissza Kell Térnünk

PT Lembre-se de que você pode manter a aparência padrão, basta aumentá-la com seu conteúdo e detalhes personalizados e estar pronto para usar imediatamente

HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra

Portuguese Hungarian
personalizados egyéni

PT Conte histórias visuais poderosas em um piscar de olhos. Mesmo quando você não pode estar lá pessoalmente, estudos mostram que imagens são mais eficazes do que apenas palavras.

HU Vizuális történetmesélés pillanatok alatt! A tanulmányok szerint a grafikák hatásosabbak, mint a szavak önmagukban – még akkor is, ha nem tud személyesen jelen lenni.

Portuguese Hungarian
visuais vizuális

PT Todo o conteúdo postado no Serviço deve estar em conformidade com a lei de direitos autorais da UE.

HU A Szolgáltatáson közzétett minden tartalomnak meg kell felelnie az EU szerzői jogi törvényeinek.

Portuguese Hungarian
todo minden
a az

PT Todo o conteúdo postado no Serviço deve estar em conformidade com as leis de direitos autorais dos EUA e da União Europeia.

HU A Szolgáltatáson közzétett minden tartalomnak meg kell felelnie az Egyesült Államok és az Európai Unió szerzői jogi törvényeinek.

Portuguese Hungarian
todo minden
europeia európai

PT Destaque-se da concorrência usando a melhor maneira de se conectar pessoalmente com clientes e clientes em potencial, mesmo quando você não pode estar lá de forma presencial.

HU Tűnjön ki a versenytársak közül azzal, hogy jobb módszerrel teremt személyes kapcsolatot a potenciális és meglévő ügyfelekkel, akkor is, ha nem tud személyesen ott lenni.

Portuguese Hungarian
melhor jobb
mesmo is

PT Conte histórias visuais poderosas em um piscar de olhos. Mesmo quando você não pode estar lá pessoalmente, estudos mostram que imagens são mais eficazes do que apenas palavras.

HU Vizuális történetmesélés pillanatok alatt! A tanulmányok szerint a grafikák hatásosabbak, mint a szavak önmagukban – még akkor is, ha nem tud személyesen jelen lenni.

Portuguese Hungarian
visuais vizuális

PT Melhore a qualidade do código com dados sobre as partes de sua base de código que não foram suficientemente revistas. Obtenha uma visualização rápida do status da análise e de quem pode estar mantendo as análises.

HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.

Portuguese Hungarian
código kód
e és

PT Dê um nome para o repositório. Isso é muito importante. O nome do repositório vai estar na URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

Portuguese Hungarian
repositório adattár

PT Pode estar para breve o fim da greve de fome de Mikheil Saakasvili depois da Geórgia abrir caminho a transferência para um hospital Militar.

HU Az önkormányzati választások második fordulóját tartják szombaton Grúziában azokon a településeken, ahol egy jelölt sem tudta elnyerni a szavazatok felét. A voksolás kimenetelének azonban hatása lesz a kormányra is.

PT Obtenha ferramentas integradas para evitar violações de dados e estar em conformidade com os requisitos de privacidade.

HU A beépített eszközökkel megakadályozható az adatszivárgás, és könnyű megfelelni az adatvédelmi követelményeknek.

PT Toda semana os especialistas nos produtos vão estar disponíveis para responder suas perguntas ao vivo. Você vai ter uma visão geral de uma hora do Jira Service Management com uma demonstração gravada.

HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.

Portuguese Hungarian
jira jira

PT Não oferecemos suporte à combinação de licenças Standard e Enterprise. Todas as licenças na empresa devem estar no mesmo nível de pacote.

HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.

Portuguese Hungarian
standard standard
todas minden
empresa szervezet

PT Deve estar em ?administrator/components/com_virtuemart/html/?.

HU Az ?administrator/components/com_virtuemart/html/?-ben kell lennie.

PT Se está à procura de recursos adicionais pode estar interessado no alojamento partilhado da Hostinger Premium ou Business. Além de ser capaz de alojar até 100 sites e ter largura de banda ilimitada irá também receber um nome de domínio grátis.

HU Ha további funkciókra van szüksége, akkor érdemes lehet a Hostinger Prémium megosztott, vagy Üzleti tárhelycsomagjait választania. Ezekben akár 100 webhelyet üzemeltethet, emellett korlátlan sávszélességet és ingyenes domainnevet is kap.

PT Os aplicativos e serviços individuais para desktop podem não estar disponíveis em todos esses idiomas.

HU Az egyes asztali alkalmazások és szolgáltatások nem minden nyelven érhetők el.

PT O Primeiro-ministro do Reino Unido diz que não se vai aliar a nenhum partido para as eleições por estar "orgulhoso do conservadorismo da nação"

HU A konzervatív brit miniszterelnök a brexittel, az ellenzéki munkáspárti vezető egészségüggyel és oktatással kampányolt az előrehozott választások előtt.

PT Grande parte das restrições para viajar para a ilha mediterrânica deixam de estar em vigor a partir de 18 de abril.

HU Nicosiában nemzetközi tüntetés volt, Szentpéterváron egy művész magát művérrel leöntve tiltakozott az ukrajnai orosz invázió ellen.

Showing 50 of 50 translations