PT Independentemente de você estar apenas a experimentar os nossos serviços ou estar a planear lançar uma pesquisa abrangente, nós temos ótimas ofertas para servi-lo a preços justos
"estar automaticamente compatível" in Portuguese can be translated into the following Finnish words/phrases:
automaticamente | automaattisesti |
PT Independentemente de você estar apenas a experimentar os nossos serviços ou estar a planear lançar uma pesquisa abrangente, nós temos ótimas ofertas para servi-lo a preços justos
FI Olit sitten vasta kokeilemassa tuotteitamme tai suunnittelemassa julkaisevasi kyselyn, meillä on sinulle sopivia loistavia tarjouksia hyvään hintaan
Portuguese | Finnish |
---|---|
ou | tai |
Portuguese | Finnish |
---|---|
com | kanssa |
PT Este software pode não ser compatível com o sistema operacional, mas você pode fazer o download para instalação em um computador diferente.
FI Tämä ohjelmisto ei välttämättä ole yhteensopiva käyttöjärjestelmäsi kanssa, mutta voit ladata ohjelmiston asentaaksesi sen toiselle laitteelle.
Portuguese | Finnish |
---|---|
não | ei |
mas | mutta |
download | ladata |
PT Liga um comando compatível a uma porta USB para começares a jogar.
FI Liitä mikä tahansa yhteensopiva ohjain USB-porttiin, niin voit aloittaa pelaamisen.
Portuguese | Finnish |
---|---|
a | mikä |
PT O Node.js não é compatível com as nossas opções de alojamento cloud. Se deseja alojar as suas aplicações Node.js, pode conferir os nossos planos VPS.
FI Pilvihosting-vaihtoehtomme eivät tue Node.js:ää. Jos haluat isännöidä Node.js-sovelluksia, voit tutustua VPS-paketteihimme.
PT ProtonMail, um serviço de código aberto que é compatível com Android e iOS, bem como muitos navegadores da web, pode ser usado em dispositivos Android
FI ProtonMail, avoimen lähdekoodin palvelu, jota tukevat Android ja iOS sekä monet verkkoselaimet, voidaan käyttää Android-laitteissa
PT Isso significa que ele não está disponível no momento .Cada pacote vem com cinco gigabytes de armazenamento de caixa de correio e é compatível com um domínio
FI Tämä tarkoittaa, että se ei ole tällä hetkellä saatavilla.Jokaisessa paketissa on viisi gigatavua postilaatikon tallennustilaa ja se on yhteensopiva yhden verkkotunnuksen kanssa
PT A hospedagem de e-mail diferente oferece a interface Flockmail, que simplifica o envio e a pesquisa de e-mails . A interface também pode ser usada para criar e gerenciar agendas e é compatível com dispositivos móveis .
FI Erilainen sähköpostipalvelu tarjoaa Flockmail-käyttöliittymän,, joka tekee sähköpostien lähettämisestä ja etsimisestä helppoa. Käyttöliittymää voidaan käyttää myös aikataulujen luomiseen ja hallintaan, ja se on mobiiliystävällinen.
PT Boas notícias: A maioria dos clientes de e-mail é compatível com todos os servidores de e-mail . Você também pode se conectar a vários servidores para usar várias contas de e-mail .
FI Hyviä uutisia: Useimmat sähköpostiohjelmat ovat yhteensopivia kaikkien sähköpostipalvelimien kanssa. Voit myös muodostaa yhteyden useisiin palvelimiin käyttääksesi useita sähköpostitilejä.
PT O carregamento parece estar demorando.
FI Lataaminen näyttää kestävän hetken.
PT O Twitter deve estar sobrecarregado ou passando por algum problema momentâneo. Tente novamente ou acesse o Status do Twitterpara obter mais informações.
FI Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.
Portuguese | Finnish |
---|---|
deve | on |
informações | tietoja |
ou | tai |
PT É de sua responsabilidade tomar precauções para garantir que qualquer conteúdo de terceiros que utilizar deve estar isento de vírus ou outros itens de natureza destrutiva.
FI On käyttäjän omalla vastuulla varmistaa riittävin toimenpitein, ettei hänen käyttämässään ulkopuolisten osapuolten toimittamassa sisällössä ole viruksia tai muita haitallisia kohteita.
Portuguese | Finnish |
---|---|
ou | tai |
PT Qualquer software que possa estar disponível para download neste Site ("Software") é trabalho com copyright da Citrix e/ou prestadores terceirizados
FI Kaikkien sivustolta mahdollisesti ladattavissa olevien ohjelmistojen (”ohjelmistot”) tekijänoikeudet omistaa Citrix ja/tai jokin ulkopuolinen toimittaja
Portuguese | Finnish |
---|---|
e | ja |
ou | tai |
PT Aqui encontra quadros para a sala de estar com os quais poderá conferir a este espaço uma atmosfera especial
FI Täältä löydät taulut, jotka tuovat yksilöllistä ilmettä olohuoneeseen
PT Contacte a nossa equipa se estiver em dúvida sobre o quadro que melhor se adapta à sua sala de estar, mas também se simplesmente estiver indeciso sobre a escolha
FI Jos olet epävarma siitä, mikä taulu parhaiten sopii olohuoneeseesi, tai tarvitset apua valinnassa, käänny tiimimme puoleen
Portuguese | Finnish |
---|---|
se | jos |
PT Não poderíamos estar mais felizes em ter você como Leão!
FI Olemme todella iloisia, että olet liittynyt mukaamme!
Portuguese | Finnish |
---|---|
como | että |
PT Lions Clubs International (LCI) é uma organização para o bem-estar social de categoria 501(c)(4) isenta de impostos e não está qualificada para aceitar ou solicitar doações beneficentes
FI Lions Clubs International (LCI) on verovapaa 501(c)(4) -järjestö, joka ei ole oikeutettu hyväksymään tai pyytämään hyväntekeväisyyslahjoituksia
Portuguese | Finnish |
---|---|
está | on |
ou | tai |
Portuguese | Finnish |
---|---|
como | että |
PT Se está à procura de recursos adicionais pode estar interessado no alojamento partilhado da Hostinger Premium ou Business. Além de ser capaz de alojar até 100 sites e ter largura de banda ilimitada irá também receber um nome de domínio grátis.
FI Jos etsit lisää ominaisuuksia, Hostingerin Premium ja Business jaetut webhotellitvoivat olla kiinnostuksen arvoisia. Näiden pakettien avulla voit hostata jopa 100 verkkosivua rajattomalla kaistanleveydellä, ja saat ilmaisen domainin kaupan päälle.
PT ” deles na Shopify. Cada perfil do artista só pode estar conectado a uma loja da Shopify.
FI . Kukin artistiprofiili voidaan yhdistää vain yhteen Shopify‑kauppaan.
PT Saímos do Salesforce após seis anos de uso e nossa equipe de vendas não poderia estar mais satisfeita.
FI Siirryimme Salesforceen kuuden vuoden käytön jälkeen, eikä myyntitiimimme voisi olla tyytyväisempi.
PT Estes dados também são terceirizados e podem não estar 100% precisos. Dependemos das corretoras para oferecer transparência sobre as posições/obrigações que elas tenham.
FI Tämä data on peräisin käyttäjiltä, joten se ei välttämättä ole 100 % tarkkaa. Luotamme, että kryptopörssit toimivat läpinäkyvästi, ja toimittavat meille tietoja niiden varoista ja veloista.
PT Acreditamos que o poder da internet deve estar disponível para todos. É por isso que fornecemos um nome de domínio gratuito com o nosso alojamento.
FI Uskomme, että internetin voiman tulisi olla kaikkien saatavilla, ja tämän takia tarjoammekin ilmaisen domainin webhotellin mukana.
PT Já passaram quase dois anos com eles e não podia estar mais satisfeito
FI Olen ollut Hostingerin asiakkaana lähes kaksi vuotta enkä voisi olla tyytyväisempi
PT Você pode evitar o recebimento de e-mail de spam durante anos, e também pode pular anúncios direcionados, vazamentos de dados, ou estar sujeito a mensagens de spam se um site for atacado
FI Voit välttää roskapostin vastaanottamisen vuosiksi, ja voit myös ohittaa kohdistettuja mainoksia, tietovuodot, tai joutua alttiiksi roskapostiviestit, jos verkkosivustoa vastaan hyökätään
PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .
FI Tutustu parhaat sähköpostipalveluntarjoajat ja parhaat suojatut sähköpostipalveluntarjoajatSaatat myös olla kiinnostunut paras yritys VPN sinulle.
PT Se não vir esta caixa de diálogo, outra janela pode estar obstruindo-a. Tente mover quaisquer outras janelas.
FI Jos valintaikkunaa ei näy, toinen ikkuna saattaa olla sen edessä. Kokeile siirtää toiset ikkunat pois tieltä.
PT Arrumar, embalar- tudo feito da forma mais correta! Com os nossos polícias, vais estar perfeitamente equipado para preparar as tuas refeições.
FI Järjestelty, pakattu - kaikki oikein! Järjestyksenvalvojamme kanssa olet täydellisen valmis kulinaarisen aterian valmistamiseen.
PT Embora as mensagens na PS Vita estejam a ser descontinuadas, as tuas mensagens continuarão a estar disponíveis através do serviço de mensagens nas consolas PS5 e PS4 e através de dispositivos móveis na PlayStation App.
FI Vaikka PS Vitan viestitoiminnot lakkautetaan, viestisi ovat edelleen saatavilla PS5- ja PS4-konsoleiden sekä PlayStation App -mobiilisovelluksen viestipalveluissa.
PT A partir de 14/10/2020, a aplicação PlayStation Messages para dispositivos móveis será integrada na PS App e deixará de estar disponível em separado
FI PlayStation Messages -sovellus mobiililaitteille on integroitu PS App -sovellukseen 14.10.2020 alkaen, eikä se ole enää saatavilla erikseen
PT Direito de estar livre de discriminação: Pode exercer livremente estes direitos de privacidade sem receio de lhes serem negados bens ou serviços
FI Oikeus syrjimättömyyteen: Voit vapaasti käyttää näitä yksityisyysoikeuksia pelkäämättä tavaroiden tai palvelujen epäämistä
PT Dependendo do país em que está a fazer a sua compra, os seguintes métodos de pagamento também podem estar disponíveis: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal e JCB.
FI Maasta, jossa teet maksun, riippuen myös seuraavat maksutavat saattavat olla käytettävissä: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal ja JCB.
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
los | niitä |
mais tarde | myöhemmin |
Portuguese | Finnish |
---|---|
produtos | tuotteet |
facilmente | helposti |
automaticamente | automaattisesti |
ou | tai |
PT Responda seus clientes automaticamente
FI Vastaa asiakkaille automaattisesti
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
PT Interaja automaticamente com visitantes do site
FI Ota automaattisesti yhteyttä verkkosivustojen kävijöihin
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
PT Atribua bilhetes automaticamente
FI Määrää tukipyyntöjä automaattisesti oikeille henkilöille
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
PT Monitore os serviços de seu site em tempo real. Seja alertado e alerte automaticamente seus usuários finais quando houver alguma falha no seu site, como quando ele não estiver acessível ou retornar um erro de HTTP.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
ou | tai |
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
Portuguese | Finnish |
---|---|
não | ei |
automaticamente | automaattisesti |
escolher | valita |
Portuguese | Finnish |
---|---|
amp | amp |
e | ja |
automaticamente | automaattisesti |
aqui | tässä |
com | mukaan |
PT Todos os nossos questionários online são automaticamente otimizados para dispositivos móveis. Os seus participantes podem responder às suas perguntas em qualquer navegador comum em computadores de secretária, notebooks, tablets ou smartphones.
FI Kaikki meidän kyselytutkimuksia ovat automaattisesti optimoituja mobiililaitteille. Osanottajasi voivat vastata kysymyksiin millä tahansa yleisellä selaimella pöytätieto koneella, notebookilla, tabletilla tai älypuhelimella.
Portuguese | Finnish |
---|---|
nossos | meidän |
são | ovat |
automaticamente | automaattisesti |
ou | tai |
PT Se você deixar um comentário, o comentário e seus metadados serão retidos indefinidamente. Isso é para que possamos reconhecer e aprovar quaisquer comentários de acompanhamento automaticamente, em vez de mantê-los em uma fila de moderação.
FI Jos jätät kommentin, kommenttia ja sen metatietoja säilytetään toistaiseksi. Näin voimme tunnistaa ja hyväksyä kaikki seurantakommentit automaattisesti sen sijaan, että pidämme niitä moderointijonossa.
Portuguese | Finnish |
---|---|
se | jos |
e | ja |
automaticamente | automaattisesti |
los | niitä |
PT Embora sua generosa contribuição não se aplique automaticamente para créditos do título de CMJ/CMJP, ela pode se aplicar - basta garantir que você inclua seu número de associado e nome do clube
FI Lahjoitusta ei oteta automaattisesti huomioon MJF/PMJF-tietoihin, mutta se voidaan tehdä helposti, kun liität mukaan jäsennumerosi ja klubisi nimen
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
e | ja |
PT Envolver-se automaticamente com os visitantes do site
FI Ota automaattisesti yhteyttä verkkosivuston kävijöihin
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
PT Atribuir bilhetes automaticamente
FI Määritä liput automaattisesti
Portuguese | Finnish |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
Showing 50 of 50 translations