Hire a translator I am translator

Translate "adiciona um vídeo" to Hungarian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "adiciona um vídeo" from Portuguese to Hungarian

Translations of adiciona um vídeo

"adiciona um vídeo" in Portuguese can be translated into the following Hungarian words/phrases:

vídeo a az

Translation of Portuguese to Hungarian of adiciona um vídeo

Portuguese
Hungarian

PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários

HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával

Portuguese Hungarian
standard standard
por a

PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários

HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával

Portuguese Hungarian
standard standard
por a

PT É um modelo de página HTML 5 moderno e criativo, que adiciona automaticamente o melhor widget de contador ao seu site gratuito

HU Ez egy modern és kreatív HTML 5 oldalas sablon, amely automatikusan hozzáadja a legjobb számláló widgetet az ingyenes webhelyéhez

Portuguese Hungarian
modelo sablon
html html
moderno modern
automaticamente automatikusan
gratuito ingyenes

PT Integre o Post Affiliate Pro com mais de 125 plugins para tornar suas operações diárias mais eficientes. Não encontra o plugin de que precisa? Entre em contato e teremos o maior prazer em adicioná-lo à lista.

HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.

Portuguese Hungarian
e és

PT Adiciona um título, uma descrição, o site de destino e toca em Seguinte

HU Add meg a Címet, a Leírást és a Célwebhelyet, majd koppints a Tovább gombra

PT Se uma palavra estiver faltando ou errada, você também pode adicioná-la / excluí-la também (lembre-se de que essas alterações não são salvas).

HU Ha egy szó hiányzik vagy hibás, akkor hozzáadhatod/el is távolíthatod (de tarts észben, hogy a változtatások nem lesznek elmentve).

PT Quando também adiciona o facto que os certificados SSL podem ser adicionados em alguns cliques a todos os seus sites, perceberá que tem uma proteção completa contra ameaças cibernéticas.

HU Ha ehhez azt a tényt is hozzászámítja, hogy az SSL-tanúsítványok néhány kattintással hozzáadhatók az összes webhelyhez, akkor láthatja, hogy teljes körű védelemmel rendelkezik mindenfajta fenyegetés ellen.

PT Um certificado SSL fornece uma camada adicional de segurança e adiciona o prefixo HTTPS ao URL do site, que o motor de pesquisa considera como partes vitais de uma boa experiência de página

HU Az SSL tanúsítvány egy kiegészítő biztonsági szintet nyújt, és HTTPS előtagot ad a weboldala URL-jéhez, amely a keresőmotorok számára a jó felhasználói élményhez elengedhetetlen

PT O plano Profissional adiciona mais armazenamento e endereços de e-mail, e também pode ser usado para hospedar um segundo domínio

HU A Professional csomag több tárhelyet és e-mail címet ad hozzá,, és egy második domain fogadására is használható

PT Existem duas opções: um plano Lite, que custa menos por usuário e tem menos recursos; ou um plano profissional que adiciona recursos adicionais por usuário .

HU Két lehetőség van: a Lite csomag,, amely felhasználónként kevesebbe kerül, és kevesebb funkcióval rendelkezik; vagy egy professzionális terv, amely felhasználónként további funkciókat ad hozzá.

PT Adiciona pequenos “destinos” fora da área da página para alinhar as diferentes separações em um documento colorido.

HU Kis célpontokat ad meg az oldalon kívül egy színes dokumentum különböző színbontásainak igazításához.

PT Adiciona pequenos quadrados de cor para representar as cores CMYK e as tonalidades de cinza (em incrementos de 10%). Seu prestador de serviços usa essas marcas para ajustar a densidade da tinta na impressora tipográfica.

HU Kis színes négyzeteket ad meg, amelyek a CMYK modell festékeit és a szürke árnyalatait (10%-os lépésenként) jelenítik meg. A szolgáltató ezeket a jeleket használja a festék denzitásának beállításához a nyomógépen.

PT Grave um vídeo com o Prezi Video e compartilhe-o usando aplicativos de mensagens como o Microsoft Teams e Slack, ou por e-mail.

HU A Prezi Videóval felvételt készíthet, majd az így készült videót megoszthatja üzenetküldő alkalmazásokban, például a Microsoft Teamsben és a Slacken, illetve e-mailben.

Portuguese Hungarian
prezi prezi
microsoft microsoft

PT Você pode acessar a página de administração dos vídeos gravados anteriormente, acessando o painel do Prezi Video e clicando no botão de Reproduzir na miniatura do vídeo.

HU A korábban felvett videók adminisztrációs oldalának eléréséhez nyissa meg a Prezi Video műszerfalát, és kattintson a videó miniatűrje alatti Lejátszás gombra.

Portuguese Hungarian
página oldal
dos a
prezi prezi
e és

PT Para compartilhar seu vídeo com sua turma, basta clicar no botão Compartilhar no Google Classroom, à direita da página de administração de vídeo

HU Ha szeretné megosztani a videót az osztállyal, egyszerűen kattintson a Megosztás a Google Tanteremben gombra a videó adminisztrációs oldalának jobb oldalán

Portuguese Hungarian
google google
página oldal

PT Clique no botão Compartilhar abaixo da janela do vídeo e vá para o ícone do Google Classroom para compartilhar o vídeo com sua turma.

HU Kattintson a videóablak alatti Megosztás gombra, majd válassza a Google Tanterem ikont, hogy megossza a videót az osztállyal.

Portuguese Hungarian
clique kattintson
google google

PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.

HU Független webes tervezők és fejlesztők közössége állományvideó grafikai tervezést is beépíthet webes sablonokba a webdizájn videó jellegű üzletekhez.

Portuguese Hungarian
desenvolvedores fejlesztők

PT Modelos para várias séries de programas de TV, filmes, um blog de vídeo construído em bootstrap 4 e totalmente compatível com uma estrutura de bootstrap, também elementos de Envato de conteúdo de vídeo

HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez

Portuguese Hungarian
modelos sablonok
bootstrap bootstrap
totalmente teljesen

PT No mar de modelos de efeitos de vídeo e software, de um cortador de vídeo online a modelos de movimento da Apple, deixe a mensagem da sua marca ser reproduzida com clareza

HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen

Portuguese Hungarian
modelos sablonok
um egy
online online

PT Certifique-se de verificar nossos elementos de filmagem de vídeo gratuitos que você pode adicionar em vez de imagens para criar um fundo de vídeo e tornar seu modelo de página verdadeiramente brilhante e inesquecível

HU Győződjön meg róla, hogy megnézi az ingyenes videofelvétel -elemeinket, amelyeket képek helyett adhat hozzá a videó hátterének létrehozásához, és hogy az oldalsablon valóban fényes és felejthetetlen legyen

Portuguese Hungarian
gratuitos ingyenes
imagens képek

PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.

HU Videótartalomban (beleértve az élő közvetítést is) szerepeljen a nyilatkozatod az első vágásban/posztban, és jelenítsd meg a megfelelő írásos nyilatkozatot és hangalámondást egyidejűleg a videó elején és végén.

PT Quando você licencia uma canção gratuita da PremiumBeat, ela é sua; você pode usá-la para sempre em qualquer projeto pessoal ou comercial, e nunca terá que se preocupar com seu vídeo ser bloqueado no YouTube ou outras plataformas de vídeo.

HU Ingyenes PremiumBeat zeneszám licencelésekor az anyag az Öné lesz – korlátlan ideig használhatja személyes és kereskedelmi anyagaihoz, és sosem kell aggódnia, hogy anyagát a YouTube vagy más videómegosztó platform kifogásolja.

PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais

HU Add ezt a videót weboldaladhoz az alábbi kód bemásolásával. Tudj meg többet

Portuguese Hungarian
código kód

PT Precisa de ajuda com uma apresentação, vídeo ou gráfico? Converse hoje mesmo com um especialista.

HU Segítségre van szüksége egy prezentációval, videóval vagy grafikával? Beszéljen egy szakértővel még ma.

Portuguese Hungarian
precisa van
hoje ma
mesmo még
ou vagy

PT O Prezi Video mantém seu público focado em você, tornando-o perfeito para negócios e fins educativos.

HU A Prezi Videóval a közönség végig Önre koncentrálhat – ezért tökéletes megoldás az üzleti életben és az oktatásban egyaránt.

Portuguese Hungarian
prezi prezi
negócios üzleti

PT Encontre seus clientes em tempo real usando ferramentas de videoconferência, como o Zoom ou o Webex, ou grave um vídeo de auxílio às vendas que eles podem assistir quando quiserem

HU Találkozzon velük valós időben a Zoom, a Webex és más videokonferencia-eszközök használatával, vagy vegyen fel egy videós értékesítési segédletet, amelyet a számukra legalkalmasabb időpontban nézhetnek meg

Portuguese Hungarian
ferramentas eszközök
ou vagy

PT O Prezi Video é uma ferramenta de criação de vídeos que coloca você e seu conteúdo na tela juntos em tempo real. Veja como.

HU A Prezi Video egy videókészítő eszköz, amelynek révén a képernyőn Ön és a grafikái együtt láthatók, valós időben. Nézze meg, hogyan működik.

Portuguese Hungarian
prezi prezi
ferramenta eszköz

PT Dê vida aos seus projetos com um vídeo atraente.

HU Figyelemfelkeltő videóval életre keltheti projektjeit.

PT Faça seu primeiro vídeo em minutos

HU Percek alatt elkészítheti első videóját

Portuguese Hungarian
primeiro első

PT Exiba o conteúdo da lição do dia num pequeno vídeo para que seus alunos vejam com antecedência e cheguem à aula preparados para aproveitar ao máximo o tempo.

HU Nyújtson betekintést a napi tanóra tartalmába egy, a diákok által előre megnézhető rövid videóval, hogy felkészülten érkezhessenek meg, és minél jobban kihasználhassa a velük töltött közös időt.

PT Reaproveite uma apresentação Você tem uma apresentação do Prezi ou do PowerPoint? Converta-a em Prezi Video!

HU Használjon fel egy prezentációt új célra Van már egy kedvelt Prezi- vagy PowerPoint-bemutatója? Konvertálja Prezi Videóvá!

Portuguese Hungarian
tem van
prezi prezi
ou vagy

PT Ajude seus alunos a serem bem-sucedidos, descrevendo expectativas claras, datas de vencimento e critérios de classificação em um pequeno vídeo que eles podem revisar quantas vezes for preciso.

HU Segítse elő tanulói sikerét az egyértelmű elvárások, a határidők és az osztályozási feltételek rövid videóban való felvázolásával, melyet szükség szerint akárhányszor megnézhetnek.

PT Reutilize um vídeo existente↵ Pesquise nossa biblioteca de vídeos Prezi compartilhados e adicione seu próprio conteúdo.

HU Hasznosítson újra egy meglévő videót↵ Keressen a megosztott Prezi-videók könyvtárában, és adja hozzá saját tartalmait.

Portuguese Hungarian
prezi prezi

PT Compartilhamento fácil↵ Basta inserir um link no Slack, no MS Teams ou em outros aplicativos de mensagens para compartilhar seu vídeo instantaneamente.

HU Könnyű megosztás↵ Egyszerűen csak küldjön el egy hivatkozást a Slackben, az MS Teamsben vagy más üzenetküldő alkalmazásban, és azonnal megoszthatja videóját.

Portuguese Hungarian
fácil egyszerű
ou vagy

PT Encontre-os em tempo real usando ferramentas de videoconferência, como Zoom ou Webex, ou grave um auxílio em vendas de vídeo que eles possam ver quando melhor lhes convier.

HU Találkozzon velük valós időben a Zoom, a Webex és más videokonferencia-eszközök használatával, vagy vegyen fel egy videós értékesítési segédletet, amelyet a számukra legalkalmasabb időpontban nézhetnek meg.

Portuguese Hungarian
ferramentas eszközök
ou vagy

PT Conecte-se de forma pessoal com os clientes, mesmo quando você não puder estar presente. Encontre-os em tempo real ou compartilhe um vídeo de vendas que eles possam assistir quando puderem.

HU Szemtől szembe nézhet az ügyfelekkel, akkor is, ha nem tud személyesen ott lenni. Találkozzon velük valós időben, vagy osszon meg videós értékesítési segédletet, amelyet a számukra legalkalmasabb időpontban nézhetnek meg.

Portuguese Hungarian
mesmo is
ou vagy

PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas; portanto, quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. Depois que percebi como era fácil, me empolguei.”

HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”

Portuguese Hungarian
prezi prezi
visuais vizuális
sempre mindig
mais is

PT VÍDEO : Sem público e com mais casos de covid-19 | Euronews

HU VIDEÓK : Koronavírus: negatív rekord Tokióban | Euronews

PT O Prezi Video funciona com suas ferramentas preferidas de videoconferência para ampliar sua eficácia.

HU A Prezi Video a kedvenc videokonferencia-eszközeivel is működik, és hatásosabbá teszi őket.

Portuguese Hungarian
prezi prezi
funciona működik
para a

PT A logística de compartilhamento de material de aprendizagem e coleta de tarefas pode ser esmagadora, mas o Prezi Video e sua integração com o Google Classroom estão aqui para tornar o ensino e o aprendizado on-line uma experiência melhor

HU A tananyagok megosztásával és a feladatok beszedésével járó logisztika félelmetes lehet – azonban a Prezi Video és annak Google Tanterem-integrációja azért van, hogy jobb élménnyé varázsolja az online tanítást és tanulást

Portuguese Hungarian
e és
prezi prezi
google google
melhor jobb

PT A partir daqui, você pode renomear sua apresentação, alterar as configurações de privacidade, obter o código de incorporação do seu vídeo ou fazer o download como um arquivo .mp4 (recurso Plus).

HU Itt átnevezheti a prezentációt, módosíthatja az adatvédelmi beállításokat, lekérheti a videó beágyazásához szükséges kódot, valamint letöltheti a videót .mp4 fájlként (a Plus funkciója).

Portuguese Hungarian
recurso funkció

PT Você também pode compartilhar vídeos criados no aplicativo desktop Prezi Video para o Google Classroom. Leia este artigo para saber como sincronizar seus vídeos com a plataforma online. 

HU A Prezi Video asztali alkalmazásban létrehozott videókat is megoszthatja a Google Tanteremben. Olvassa el ezt a cikket, ha szeretné megtudni, hogyan szinkronizálhatja videóit az online platformra. 

Portuguese Hungarian
também is
prezi prezi
google google
como hogyan
online online

PT Então você gravou um vídeo incrível e está pronto para ser

HU Felvett egy kiváló videót, és készen áll arra, hogy

PT A partir daqui, você também pode excluir seu vídeo, renomeá-lo ou adicionar tags.

HU Ugyanitt lehetőség van a videó törlésére és átnevezésére, illetve címkék hozzáadására is.

Portuguese Hungarian
também is
seu a
é van

PT Aprenda como começar com uma apresentação do Prezi para criar um vídeo mais personalizado que faz uso completo dos recursos exclusivos do Prezi.

HU Ismerje meg, hogyan indulhat ki egy Prezi-prezentációból, hogy testreszabottabb Prezi-videót készítsen, amely teljes mértékben kihasználja a Prezi egyedi funkcióit.

Portuguese Hungarian
prezi prezi
completo teljes

PT O bloco de sobreposição o ajudará a construir páginas fáceis de personalizar, onde até mesmo vídeo em diferentes layouts podem ser colocados à esquerda, direita, barra lateral direita ou no topo de uma página

HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején

Portuguese Hungarian
a az
páginas oldalakat
uma a
página oldal
diferentes különböző
ou vagy

PT Baixe agora elementos de design moderno Envato no Mercado Envato e enriqueça seu design com efeitos sonoros, modelos de efeitos de vídeo, etc

HU Töltse le most a modern Envato elemeket az Envato piacon, és gazdagítsa dizájnját hanghatásokkal, videóeffektus sablonokkal stb

Portuguese Hungarian
agora most
moderno modern

PT Modelos de sites HTML responsivos gratuitos e blogs de vídeo responsivos prontos para retina Os modelos HTML gratuitos são feitos com base no Elementor, e os desenvolvedores também forneceram plug-ins especiais

HU Ingyenes reszponzív HTML webhely sablonok és reszponzív retina kész videoblog ingyenes HTML sablonok az Elementor alapján készülnek, és a fejlesztők speciális bővítményeket is biztosítottak

Portuguese Hungarian
modelos sablonok
sites webhely
html html
gratuitos ingyenes
desenvolvedores fejlesztők
também is

PT Por exemplo, você pode usar ferramentas gratuitas como redimensionador de imagens e conversor de vídeo para gif para transformar imagens em gifs criativos

HU Például használhat ingyenes eszközöket, például a képátméretezőt és a videó -gif konvertert, hogy az állományképeket kreatív gif -ekre vágja

Portuguese Hungarian
exemplo például
ferramentas eszközöket
gratuitas ingyenes

PT Um tema empresarial do WordPress com web design mais rápido, extensões de vídeo e página de resenhas de clientes pode ser personalizado de acordo com suas necessidades

HU Egy üzleti WordPress téma gyorsabb webes tervezéssel, videóbővítményekkel és vásárlói vélemények oldallal személyre szabható

Portuguese Hungarian
tema téma
wordpress wordpress

Showing 50 of 50 translations