PT Visualizador — Contas com permissões de Visualizador podem visualizar sites protegidos por senha sem inserir a senha do site e sites privados
"visualizador de amp" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
visualizador | visionneuse |
PT Visualizador — Contas com permissões de Visualizador podem visualizar sites protegidos por senha sem inserir a senha do site e sites privados
FR Visionneuse - Les comptes avec des autorisations de visionneuse peuvent afficher des sites protégés par mot de passe sans entrer le mot de passe du site ni les sites privés
Portuguese | French |
---|---|
visualizador | visionneuse |
contas | comptes |
permissões | autorisations |
podem | peuvent |
visualizar | afficher |
inserir | entrer |
PT Navegue facilmente pelas alterações e pelo histórico usando a guia Histórico no visualizador de código com o visualizador integrado de diferenças.
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
Portuguese | French |
---|---|
facilmente | facilement |
alterações | modifications |
histórico | historique |
guia | onglet |
código | code |
diferenças | différences |
integrado | intégré |
PT Transforme seu logotipo em um incrível visualizador usando o modelo Visualizador Túnel Hexagonal
FR Transformez votre logo en un visualiseur incroyable en utilisant le modèle hexagonal Visualiseur Tunnel
Portuguese | French |
---|---|
transforme | transformez |
logotipo | logo |
incrível | incroyable |
modelo | modèle |
túnel | tunnel |
PT Visualizador - contas com permissões de visualizador têm acesso aos sites protegidos por senha sem necessidade da senha do site, além dos sites privativos
FR Visionneuse - Les comptes avec des autorisations de visionneuse peuvent consulter les sites protégés par mot de passe sans entrer le mot de passe du site, ainsi que les sites privés
Portuguese | French |
---|---|
visualizador | visionneuse |
contas | comptes |
PT Navegue facilmente pelas alterações e pelo histórico usando a guia Histórico no visualizador de código com o visualizador integrado de diferenças.
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
Portuguese | French |
---|---|
facilmente | facilement |
alterações | modifications |
histórico | historique |
guia | onglet |
código | code |
diferenças | différences |
integrado | intégré |
PT Visualizador - contas com permissões de visualizador têm acesso aos sites protegidos por senha sem necessidade da senha do site, além dos sites privativos
FR Visionneuse - Les comptes avec des autorisations de visionneuse peuvent consulter les sites protégés par mot de passe sans entrer le mot de passe du site, ainsi que les sites privés
Portuguese | French |
---|---|
visualizador | visionneuse |
contas | comptes |
PT Transforme seu logotipo em um incrível visualizador usando o modelo Visualizador Túnel Hexagonal
FR Transformez votre logo en un visualiseur incroyable en utilisant le modèle hexagonal Visualiseur Tunnel
PT Embora seja necessário ter uma licença para se tornar Visualizador de recursos, todos na conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreados como um recurso pelo Visualizador de recursos.
FR Bien qu’une licence soit nécessaire pour acquérir le statut d’afficheur de ressources, tous les titulaires d’un compte (utilisateurs sous licence et sans licence) peuvent être suivis comme ressources par l’afficheur de ressources.
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.
Portuguese | French |
---|---|
url | url |
cloudflare | cloudflare |
navegadores | navigateurs |
conteúdo | contenu |
código | codage |
adicional | supplémentaire |
real | real |
publicado | publié |
PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada
FR Découvrez Snapchat et sa technologie de réalité augmentée universellement accessible, qui transforme les utilisateurs de n'importe quel téléphone en spectateurs de réalité augmentée
Portuguese | French |
---|---|
snapchat | snapchat |
e | et |
tecnologia | technologie |
r | r |
universalmente | universellement |
acessível | accessible |
usuário | utilisateurs |
aumentada | augmentée |
realidade | réalité |
PT Quando um vídeo é reproduzido com qualidade inferior do que a esperada, é provável que a velocidade da Internet (largura de banda) do visualizador, ou velocidade de processamento do computador, não suporte a reprodução com qualidade superior
FR Lorsqu'une vidéo est lue à une moindre qualité qu'attendu, cela signifie probablement que le débit internet (la bande passante) ou la vitesse de traitement de l'ordinateur ne permettent pas de meilleure qualité de lecture
Portuguese | French |
---|---|
um | une |
vídeo | vidéo |
provável | probablement |
internet | internet |
banda | bande |
processamento | traitement |
computador | ordinateur |
superior | meilleure |
qualidade | qualité |
PT O Bot Builder intuitivo do Sprout inclui um visualizador dinâmico em tempo real que testa o chatbot do Twitter antes de ativá-lo.
FR Intuitif, le générateur de bots de Sprout inclut un outil de prévisualisation qui vous permet de tester le bot de chat Twitter avant de le publier.
Portuguese | French |
---|---|
bot | bot |
intuitivo | intuitif |
inclui | inclut |
PT Focalização – Um ponto focal que chamará a atenção do visualizador.
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
Portuguese | French |
---|---|
ponto | point |
focal | focal |
atenção | attention |
do | de |
PT Usuários com permissões de Visualizador podem visualizar um site privado ou protegido por senha
FR Les utilisateurs disposant des autorisations de visionneuse peuvent afficher un site privé ou protégé par un mot de passe
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
permissões | autorisations |
visualizador | visionneuse |
podem | peuvent |
visualizar | afficher |
privado | privé |
protegido | protégé |
PT Como exemplo, para acessar manualmente os dados de contato, os usuários devem extrair o Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb e, em seguida, abrir o arquivo extraído com um visualizador do SQLite
FR Par exemple, pour accéder manuellement aux données de contact, les utilisateurs doivent extraire Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb , puis ouvrir le fichier extrait avec un visualiseur SQLite
Portuguese | French |
---|---|
manualmente | manuellement |
contato | contact |
usuários | utilisateurs |
sqlite | sqlite |
PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table
FR Pour accéder aux données SMS, les utilisateurs doivent extraire Libray/SMS/SMS.db , ouvrir le fichier extrait avec la visionneuse SQLite, choisir l'onglet Browse data , puis sélectionner le message dans la liste déroulante Table
Portuguese | French |
---|---|
sms | sms |
usuários | utilisateurs |
visualizador | visionneuse |
sqlite | sqlite |
menu | liste |
PT Clique duas vezes e visualize-o com o seu visualizador de Zip normal
FR Double-cliquez dessus et affichez-le avec votre visualiseur Zip habituel.
Portuguese | French |
---|---|
clique | cliquez |
e | et |
zip | zip |
normal | habituel |
PT O Visualizador pode visualizar relatórios da conta.
FR L’utilisateur de niveau Viewer (Lecteur) peut consulter des rapports dans le compte.
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
visualizar | consulter |
PT Se você tiver um grande número de usuários aos quais gostaria de conceder status de visualizador, você pode nos fornecer um CSV de seus endereços de e-mail que podemos adicionar em seu nome
FR Si vous souhaitez accorder le statut de spectateur à un grand nombre d'utilisateurs, vous pouvez nous fournir un fichier CSV avec leurs adresses électroniques que nous pouvons ajouter en votre nom
Portuguese | French |
---|---|
grande | grand |
usuários | utilisateurs |
conceder | accorder |
status | statut |
fornecer | fournir |
endereços | adresses |
adicionar | ajouter |
nome | nom |
visualizador | spectateur |
PT Se você tiver um grande número de usuários aos quais gostaria de conceder status de visualizador, você pode nos fornecer um CSV de seus endereços de e-mail que podemos adicionar em seu nome
FR Si vous souhaitez accorder le statut de spectateur à un grand nombre d'utilisateurs, vous pouvez nous fournir un fichier CSV avec leurs adresses électroniques que nous pouvons ajouter en votre nom
Portuguese | French |
---|---|
grande | grand |
usuários | utilisateurs |
conceder | accorder |
status | statut |
fornecer | fournir |
endereços | adresses |
adicionar | ajouter |
nome | nom |
visualizador | spectateur |
PT Os usuários podem ser convidados para uma equipe como Administrador, Colaborador ou Visualizador
FR Les utilisateurs peuvent être invités dans une équipe en tant qu'Administrateur, Contributeur ou Spectateur
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
convidados | invités |
administrador | administrateur |
equipe | équipe |
visualizador | spectateur |
PT Eles geralmente são apresentados em arquivos Plist, e você pode visualizá-los usando o visualizador Plist incorporado ao iPhone Backup Extractor.
FR Ils sont souvent présentés dans des fichiers Plist, et vous pouvez les afficher en utilisant la visionneuse Plist intégrée à iPhone Backup Extractor.
Portuguese | French |
---|---|
geralmente | souvent |
apresentados | présentés |
arquivos | fichiers |
e | et |
visualizador | visionneuse |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT Neste exemplo, estamos usando o DB Browser for SQLite , mas você pode usar qualquer visualizador / editor SQLite que preferir.
FR Dans cet exemple, nous utilisons DB Browser pour SQLite , mais vous pouvez utiliser n'importe quel visualiseur / éditeur SQLite que vous préférez.
Portuguese | French |
---|---|
exemplo | exemple |
sqlite | sqlite |
mas | mais |
preferir | préférez |
browser | browser |
editor | éditeur |
PT Felizmente, a edição gratuita do iPhone Backup Extractor possui um visualizador e editor de Plist embutido: escolha “Exibir / Editar Plist” no menu Arquivo e você poderá examinar o conteúdo de qualquer arquivo Plist
FR Heureusement, l'édition gratuite d'iPhone Backup Extractor a une visionneuse et un éditeur Plist intégrés: choisissez "View / Edit Plist" dans le menu File, et vous serez en mesure d'examiner le contenu de n'importe quel fichier Plist
Portuguese | French |
---|---|
felizmente | heureusement |
gratuita | gratuite |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
visualizador | visionneuse |
e | et |
embutido | intégré |
escolha | choisissez |
exibir | view |
menu | menu |
examinar | examiner |
conteúdo | contenu |
PT Ele não apenas ajuda você a configurar um visualizador do Cardboard, mas também inclui algumas experiências de RV para você começar.
FR Il vous aide non seulement à configurer une visionneuse Cardboard, mais comprend également quelques expériences VR pour vous aider à démarrer.
Portuguese | French |
---|---|
configurar | configurer |
visualizador | visionneuse |
inclui | comprend |
experiências | expériences |
começar | démarrer |
PT WordPress tem muitas funcionalidades, mas um visualizador de PDF não é uma delas. Confira estes 12 melhores plugins para WordPress PDF viewer para?
FR L'une des meilleures plateformes aujourd'hui pour étendre votre portée et augmenter votre trafic est Quora. Découvrez 7 conseils pour créer une str?
Portuguese | French |
---|---|
melhores | meilleures |
PT Os blocos estão disponíveis em diversas distâncias entre pixels, para que você possa escolher a resolução da sua parede de vídeos, dependendo do conteúdo, a distância até o visualizador etc.
FR Les modules sont disponibles dans de nombreux pixels différents, vous pouvez donc choisir la résolution de votre mur vidéo, en fonction du contenu, de la distance par rapport au spectateur, etc.
Portuguese | French |
---|---|
disponíveis | disponibles |
pixels | pixels |
escolher | choisir |
resolução | résolution |
parede | mur |
vídeos | vidéo |
conteúdo | contenu |
distância | distance |
etc | etc |
visualizador | spectateur |
PT Um visualizador não precisa se engajar com a postagem para que ela conte como uma impressão
FR Un utilisateur n?a pas à s?engager avec la publication pour que cela compte comme une impression
Portuguese | French |
---|---|
engajar | engager |
postagem | publication |
impressão | impression |
PT Nosso visualizador constrói a árvore do seu site depende da estrutura de ligação interna (é chamado de siloing virtual). Isso ajuda a entender quais mudanças você deve fazer na sua ligação interna para melhorar os rankings.
FR Notre visualiseur construit l'arborescence de votre site dépend de la structure de liaison interne (appelée siloing virtuel). Il est utile de comprendre les modifications que vous devez apporter à vos liens internes pour améliorer les classements.
Portuguese | French |
---|---|
constrói | construit |
site | site |
depende | dépend |
estrutura | structure |
virtual | virtuel |
mudanças | modifications |
melhorar | améliorer |
rankings | classements |
PT Use cores intuitivas que façam sentido para o visualizador para que ele processe as informações com mais rapidez
FR Utilisez des couleurs intuitives qui auront du sens pour l'utilisateur qui pourra alors traiter les informations plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
use | utilisez |
cores | couleurs |
sentido | sens |
processe | traiter |
informações | informations |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.
FR Au lieu d'utiliser un graphique à barres où chaque animal serait réduit à des chiffres et à des textes abstraits, la visualisation utilise les silhouettes des animaux pour rendre les informations plus intéressantes et intuitives.
Portuguese | French |
---|---|
gráficos | graphique |
barras | barres |
reduzido | réduit |
e | et |
silhuetas | silhouettes |
visualização | visualisation |
PT Se você é proprietário de um site ou de um webmaster, este visualizador de HTML on-line é benéfico se você quiser comparar o seu código HTML do site do seu concorrente
FR Si vous êtes propriétaire d?un site Web ou un webmaster, cette visionneuse HTML en ligne est bénéfique si vous voulez comparer votre code HTML à partir du site Web de votre concurrent
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
visualizador | visionneuse |
html | html |
benéfico | bénéfique |
quiser | voulez |
comparar | comparer |
código | code |
concorrente | concurrent |
line | ligne |
PT Este visualizador on-line mostra HTML do código fonte do Web site que você pode usar para analisar o código completamente.
FR Cette visionneuse HTML en ligne montre le site Web du code source que vous pouvez utiliser pour analyser le code à fond.
Portuguese | French |
---|---|
visualizador | visionneuse |
mostra | montre |
html | html |
usar | utiliser |
analisar | analyser |
line | ligne |
PT Este visualizador de HTML on-line permite a visualização de código fonte; você pode fazer alterações em seu site, mas não no código HTML de outro website porque o código fonte de cada site é protegido.
FR Cette visionneuse HTML en ligne permet que la visualisation du code source; vous pouvez faire des changements sur votre site web, mais pas sur le code HTML d?un autre site Web, car le code source de chaque site est protégé.
Portuguese | French |
---|---|
visualizador | visionneuse |
html | html |
permite | permet |
visualização | visualisation |
alterações | changements |
line | ligne |
PT Coloque objetos em um cenário realista diretamente do seu telefone ou tablet, com o visualizador de RA para dispositivos móveis do SketchUp.
FR Visualisez des objets dans le monde réel directement depuis votre téléphone ou tablette avec la visionneuse mobile en réalité augmentée de SketchUp.
Portuguese | French |
---|---|
objetos | objets |
diretamente | directement |
tablet | tablette |
visualizador | visionneuse |
sketchup | sketchup |
PT Coloque objetos em um cenário realista, diretamente no seu telefone ou tablet, com o visualizador de RA para dispositivos móveis do SketchUp.
FR Visualisez des objets dans le monde réel directement depuis votre téléphone ou tablette avec la visionneuse mobile en réalité augmentée de SketchUp.
Portuguese | French |
---|---|
objetos | objets |
diretamente | directement |
tablet | tablette |
visualizador | visionneuse |
sketchup | sketchup |
PT O anunciante vai pagar a você se o seu visualizador clicar no anúncio e assisti-lo por 30 segundos. Você também pode mostrar links de afiliados em seu vídeo para ganhar mais.
FR L'annonceur vous paiera si votre spectateur a cliqué sur l'annonce et l'a regardée pendant 30 secondes. Vous pouvez également afficher des liens d'affiliation dans votre vidéo pour gagner plus.
Portuguese | French |
---|---|
anunciante | annonceur |
anúncio | annonce |
segundos | secondes |
mostrar | afficher |
links | liens |
vídeo | vidéo |
ganhar | gagner |
visualizador | spectateur |
PT Acesso ao visualizador de logs na página Detalhes de nós
FR Accès à la visionneuse de journaux à partir de la page des détails des nœuds
Portuguese | French |
---|---|
acesso | accès |
visualizador | visionneuse |
logs | journaux |
página | page |
detalhes | détails |
nós | nœuds |
Portuguese | French |
---|---|
imagens | image |
permite | permet |
verificar | vérifier |
comparar | comparer |
visualizador | visionneuse |
corretamente | correctement |
condições | conditions |
iluminação | éclairage |
baseada | basé |
PT Isso não apenas fornece equilíbrio, mas também redireciona efetivamente o som dos alto-falantes para baixo em direção ao visualizador.
FR Cela ne fournit pas seulement un équilibre, cela redirige également efficacement le son des haut-parleurs orientés vers le bas vers le spectateur.
Portuguese | French |
---|---|
fornece | fournit |
efetivamente | efficacement |
equilíbrio | équilibre |
falantes | haut-parleurs |
visualizador | spectateur |
PT Como visualizador, isso restringirá o acesso ao vídeo se as configurações da sua conta indicarem que você não tem idade suficiente.
FR En tant que spectateur, cela restreindra laccès à la vidéo si les paramètres de votre compte indiquent que vous nêtes pas assez âgé.
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
configurações | paramètres |
conta | compte |
suficiente | assez |
visualizador | spectateur |
PT Se você incluir uma biografia breve do fundador da sua marca, isso pode inspirar alguma confiança no visualizador
FR Si vous incluez une rapide biographie du fondateur de votre marque, vous pouvez établir un lien de confiance avec le lecteur
Portuguese | French |
---|---|
incluir | incluez |
biografia | biographie |
fundador | fondateur |
marca | marque |
PT Proprietário, Administrador, Autor, Gerente, e Visualizador
FR Propriétaire, administrateur, auteur, responsable et observateur
Portuguese | French |
---|---|
proprietário | propriétaire |
administrador | administrateur |
autor | auteur |
gerente | responsable |
e | et |
PT Proprietário, Administrador, Autor e Visualizador
FR Propriétaire, administrateur, auteur et observateur
Portuguese | French |
---|---|
proprietário | propriétaire |
administrador | administrateur |
autor | auteur |
e | et |
PT Visualizador nativo de sites do Android
FR Un navigateur avec AdBlock incorporé
PT Renderforest apresenta um visualizador de música legal para criar seus projetos exclusivos com design e recursos criativos
FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques
Portuguese | French |
---|---|
renderforest | renderforest |
apresenta | présente |
música | musique |
legal | cool |
recursos | fonctionnalités |
criativos | créatif |
PT Flat Audio Spectrum Music Visualizer apresenta um visualizador dinâmico na forma de ondas em todo o vídeo
FR Ce modèle dispose d’un visualiseur dynamique sous la forme de vagues tout au long de la vidéo
Portuguese | French |
---|---|
dinâmico | dynamique |
ondas | vagues |
de | de |
PT Cansado de design e estilo comuns, seu projeto musical precisa ser único e extraordinário? Vamos experimentar o Visualizador Muscial Supernatural para criar vídeos musicais incríveis
FR Fatigué de la conception et du style communs, votre projet de musique doit être unique et extraordinaire? Essayons le Visualiseur de Musique Supernaturel pour créer de superbes vidéos musicales
Portuguese | French |
---|---|
comuns | communs |
precisa | doit |
único | unique |
extraordinário | extraordinaire |
vídeos | vidéos |
cansado | fatigué |
PT É hora de desfrutar do seu próprio video musical com Visualizador Audio Mínimo
FR Il est temps de profiter de votre propre vidéo musicale avec le Visualiseur Audio Minimal
Portuguese | French |
---|---|
hora | temps |
desfrutar | profiter |
video | vidéo |
musical | musicale |
mínimo | minimal |
PT Crie um visualizador de música (audio visualizer) com o editor de vídeo com música da Renderforest. Destaque seu novo single ou álbum hoje mesmo!
FR Donnez de l’éclat à votre chef-d'œuvre avec une visualisation musique originale. Renderforest vous aidera à merveille dans cette démarche !
Portuguese | French |
---|---|
música | musique |
renderforest | renderforest |
hoje | cette |
Showing 50 of 50 translations