PT Como nosso objetivo é criar um PC para jogos extremos, escolhemos uma placa-mãe adequada. Essas placas-mãe topo de linha suportam grande quantidade de RAM, a possibilidade de instalar várias placas de vídeo e muito mais.
PT Como nosso objetivo é criar um PC para jogos extremos, escolhemos uma placa-mãe adequada. Essas placas-mãe topo de linha suportam grande quantidade de RAM, a possibilidade de instalar várias placas de vídeo e muito mais.
FR Comme notre objectif est de créer un PC de jeu extrême, nous avons choisi une carte mère adaptée. Ces cartes mères haut de gamme prennent en charge des masses de RAM, la possibilité d'installer plusieurs cartes graphiques et bien plus encore.
Portuguese | French |
---|---|
objetivo | objectif |
criar | créer |
jogos | jeu |
escolhemos | nous avons choisi |
adequada | adapté |
linha | gamme |
ram | ram |
instalar | installer |
placas | cartes |
pc | pc |
placa | carte |
mãe | mère |
possibilidade | possibilité |
PT Se você estiver montando um PC do zero, a primeira coisa a fazer é verificar o que a placa-mãe escolhida pode suportar. A maioria das placas-mãe modernas tem um formato de memória de canal duplo.
FR Si vous construisez un PC à partir de zéro, la première chose à faire est de vérifier ce que la carte mère de votre choix peut prendre en charge. La plupart des cartes mères modernes ont un format de mémoire double canal.
Portuguese | French |
---|---|
verificar | vérifier |
modernas | modernes |
formato | format |
memória | mémoire |
canal | canal |
pc | pc |
placa | carte |
mãe | mère |
placas | cartes |
PT Se você estiver construindo um PC do zero, então a primeira coisa a fazer é verificar o que sua placa-mãe escolhida pode suportar. A maioria das placas-mãe modernas tem um formato de memória de dois canais.
FR Si vous construisez un PC à partir de rien, la première chose à faire est de vérifier ce que la carte mère que vous avez choisie peut supporter. La plupart des cartes mères modernes ont un format de mémoire à double canal.
Portuguese | French |
---|---|
zero | rien |
verificar | vérifier |
escolhida | choisie |
modernas | modernes |
formato | format |
memória | mémoire |
canais | canal |
pc | pc |
placa | carte |
mãe | mère |
placas | cartes |
PT No seu perfil, sob as suas próprias Placas temáticas (“Placas” são uma coleção de Pins relacionados)
FR Sur votre profil, sous vos propres tableaux thématiques (les « tableaux » sont une collection d’épingles similaires)
Portuguese | French |
---|---|
perfil | profil |
sob | sous |
coleção | collection |
PT Isso não é culpa da Gigabyte, é claro. Há alguns anos, as placas de laptop e desktop eram bastante comparáveis, mas as placas de desktop mais uma vez aceleraram.
FR Ce nest pas la faute de Gigabyte, bien sûr. Il y a quelques années, les cartes dordinateur portable et de bureau étaient assez comparables, mais celles de bureau ont de nouveau accéléré loin.
Portuguese | French |
---|---|
anos | années |
placas | cartes |
laptop | portable |
e | et |
desktop | bureau |
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho das placas de vídeo e o seu custo, tendo em conta o custo de outras placas de vídeo.
FR Pour obtenir un indice, nous comparons les performances des cartes vidéo et leur coût, en tenant compte du coût des autres cartes vidéo.
Portuguese | French |
---|---|
obter | obtenir |
índice | indice |
comparamos | nous comparons |
desempenho | performances |
placas | cartes |
vídeo | vidéo |
custo | coût |
outras | autres |
PT É importante notar que a maioria das placas-mães mais antigas suportam apenas DDR4 e você pode comprar algumas placas-mães LGA1700 que funcionam com DDR4, mas nesta construção estamos usando DDR5.
FR Il convient de noter que la plupart des cartes mères plus anciennes ne prennent en charge que la DDR4 et que vous pouvez acheter des cartes mères LGA1700 qui fonctionnent avec la DDR4, mais dans cette version, nous utilisons la DDR5.
Portuguese | French |
---|---|
antigas | anciennes |
e | et |
comprar | acheter |
funcionam | fonctionnent |
placas | cartes |
mães | mères |
PT Isso não é culpa da Gigabyte, é claro. Há alguns anos, as placas de laptop e desktop eram bastante comparáveis, mas as placas de desktop mais uma vez aceleraram.
FR Ce nest pas la faute de Gigabyte, bien sûr. Il y a quelques années, les cartes dordinateur portable et de bureau étaient assez comparables, mais celles de bureau ont de nouveau accéléré loin.
Portuguese | French |
---|---|
anos | années |
placas | cartes |
laptop | portable |
e | et |
desktop | bureau |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT A campainha vem com uma opção de placas do painel frontal prateado e marrom escuro e é possível comprar placas em outras cores, se desejar.
FR La sonnette est livrée avec un choix de plaques de façade argentées et marron foncé et il est possible dacheter des plaques dans dautres couleurs si vous le souhaitez.
Portuguese | French |
---|---|
campainha | sonnette |
opção | choix |
placas | plaques |
e | et |
possível | possible |
outras | dautres |
se | si |
desejar | souhaitez |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender placas online | Crie uma loja virtual para vender placas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des panneaux en ligne | Ouvrir une boutique de panneaux - Shopify Belgique
Portuguese | French |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
brasil | belgique |
Portuguese | French |
---|---|
inclui | comprend |
cpu | processeur |
e | et |
placas | cartes |
expansão | extension |
sas | sas |
PT Já os maiores podem ser cobertos com placas de material ripado, malha de aço, cimento ou placas metálicas.[25]
FR Couvrez les plus grandes de grillage très fin, de grilles en métal, de ciment ou de tôles [25]
Portuguese | French |
---|---|
cimento | ciment |
PT Podemos encontrá-los em placas de expansão especializadas, também chamadas de placas gráficas ou integradas no mesmo pacote de processador.
FR Nous pouvons les trouver dans des cartes d'extension spécialisées, également appelées cartes graphiques ou intégrées dans le même boîtier de processeur.
PT No momento, não oferecemos amostras das placas para jardim. Mas você pode fazer um pedido de apenas 10 placas para jardim para começar!
FR Actuellement, nous ne proposons pas d'échantillons de panneaux personnalisés. Mais vous pouvez passer une commande de 10 panneaux pour commencer !
PT O Engine controla a iluminação e os efeitos em notebooks, placas-mãe e monitores MSI premium
FR Engine contrôle l'illumination et les effets sur les ordinateurs portables, cartes mères et moniteurs haut de gamme MSI
Portuguese | French |
---|---|
engine | engine |
controla | contrôle |
e | et |
efeitos | effets |
monitores | moniteurs |
msi | msi |
placas | cartes |
PT As placas-mãe também são vendidas propositadamente como compatíveis com AMD ou Intel para tornar isso mais fácil para você.
FR Les cartes mères sont également vendues à dessein comme compatibles AMD ou Intel pour vous faciliter la tâche.
Portuguese | French |
---|---|
vendidas | vendues |
compatíveis | compatibles |
placas | cartes |
amd | amd |
PT Neste caso, estamos usando um pequeno, mas poderoso, Lian-Li O11 Dynamic Mini, que é capaz de suportar placas-mãe ATX e também tem muito espaço para refrigeração.
FR Dans ce cas, nous utilisons un Lian-Li O11 Dynamic Mini, petit mais puissant, capable de prendre en charge les cartes mères ATX et offrant également beaucoup de place pour le refroidissement.
Portuguese | French |
---|---|
caso | cas |
usando | utilisons |
poderoso | puissant |
espaço | place |
placas | cartes |
PT Gabinetes de tamanhos diferentes aceitam placas-mãe de tamanhos diferentes, então o layout e o número de parafusos isolantes podem ser diferentes, mas o princípio é o mesmo
FR Des boîtiers de tailles différentes acceptent des cartes mères de tailles différentes, donc la disposition et le nombre de vis d'écartement peuvent différer, mais le principe est le même
Portuguese | French |
---|---|
tamanhos | tailles |
diferentes | différentes |
aceitam | acceptent |
layout | disposition |
e | et |
parafusos | vis |
mas | mais |
princípio | principe |
placas | cartes |
PT Algumas placas-mãe para jogos podem lidar com uma frequência máxima de 5000MHz, mas não mais e nem menos que 2133MHz. Você precisa ter certeza de comprar RAM que se encaixa na categoria certa.
FR Certaines cartes mères de jeu peuvent gérer une fréquence maximale de 5000MHz mais pas plus ni moins de 2133MHz non plus. Vous devez vous assurer d'acheter de la RAM qui correspond à la bonne catégorie.
Portuguese | French |
---|---|
jogos | jeu |
lidar | gérer |
frequência | fréquence |
menos | moins |
comprar | acheter |
ram | ram |
encaixa | correspond |
categoria | catégorie |
placas | cartes |
certa | bonne |
PT Infelizmente, há placas-mãe modernas que não podem ser protegidas por um comutador DIP ? também, algumas delas não prestam atenção à posição do comutador e essa proteção não tem efeito algum
FR Malheureusement, il existe des cartes mères modernes qui ne peuvent pas être protégées par un commutateur DIP ? certaines d'entre elles ne font pas attention à la position du commutateur et cette protection n'a aucun effet
Portuguese | French |
---|---|
infelizmente | malheureusement |
modernas | modernes |
protegidas | protégées |
atenção | attention |
posição | position |
proteção | protection |
efeito | effet |
placas | cartes |
PT Algumas placas-mãe de jogos podem lidar com uma freqüência máxima de 5000MHz mas não mais e nem menos de 2133MHz também. Você precisa garantir que você compre RAM que se encaixe na categoria certa.
FR Certaines cartes mères de jeux peuvent supporter une fréquence maximale de 5000 MHz, mais pas plus et pas moins de 2133 MHz non plus. Vous devez vous assurer que vous achetez de la RAM qui entre dans la bonne catégorie.
Portuguese | French |
---|---|
jogos | jeux |
e | et |
menos | moins |
garantir | assurer |
compre | achetez |
ram | ram |
categoria | catégorie |
placas | cartes |
certa | bonne |
PT Splashtop para enviar nas placas-mãe da Intel Sandy Bridge em 2012 2011/12/07
FR Splashtop sera livré sur les cartes mères Intel Sandy Bridge en 2012 2011/12/07
Portuguese | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
bridge | bridge |
placas | cartes |
PT Vire o console de ponta cabeça com cuidado e remova a placa-mãe. Você pode erguê-la pela frente. Tome cuidado para não deixar a placa-mãe cair ao virar o console.
FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
cuidado | attention |
placa | carte |
mãe | mère |
Portuguese | French |
---|---|
mãe | mère |
casamento | mariage |
irmã | sœur |
saber | savoir |
diz | dit |
agora | maintenant |
irmãs | sœurs |
estudos | études |
Portuguese | French |
---|---|
berlim | berlin |
vila | village |
PT Neste Dia da Mãe, surpreenda a sua mãe com cartões de elevada qualidade que podem ser descarregados gratuitamente online
FR Surprenez votre Maman le jour de la fête des Mères avec ces cartes de grande qualité, à télécharger gratuitement en ligne
Portuguese | French |
---|---|
mãe | maman |
cartões | cartes |
gratuitamente | gratuitement |
online | en ligne |
qualidade | qualité |
PT Colaboradores em Fannie Mae são extremamente felizes com sua recompensação em Fannie Mae, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à Fannie Mae sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Fannie Mae , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
extremamente | extrêmement |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
PT Descrição: Veja Mãe adquire saque recheado e urinado em hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Mãe adquire saque recheado e urinado em vídeo.
FR La description: Voir Mère acquiert butin farci et uriné sur hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Mère acquiert butin farci et uriné sur.
Portuguese | French |
---|---|
veja | voir |
mãe | mère |
adquire | acquiert |
completamente | complètement |
grátis | gratuit |
vídeo | vidéo |
hd | hd |
bdsm | bdsm |
PT Retire a sua caixa e coloque-a plana para que possa ver facilmente o seu interior. Você deve encontrar alguns parafusos isolantes dentro do gabinete da placa-mãe. Eles podem ser usados para caber na placa-mãe.
FR Sortez votre étui et posez-le à plat pour que vous puissiez facilement voir l'intérieur. Vous devriez trouver des vis d'écartement à l'intérieur du boîtier de la carte mère. Ceux-ci peuvent être utilisés pour s'adapter à la carte mère.
Portuguese | French |
---|---|
plana | plat |
facilmente | facilement |
encontrar | trouver |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Neste gabinete Lian Li, se você estiver instalando uma placa-mãe ATX como a nossa, você precisará primeiro instalar o suporte extra que vem na caixa, pois ele suporta a parte de trás da placa-mãe
FR Dans ce cas Lian Li, si vous installez une carte mère ATX comme nous, vous devrez d'abord installer le support supplémentaire inclus dans la boîte, car il supporte l'arrière de la carte mère
Portuguese | French |
---|---|
extra | supplémentaire |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Neste Dia da Mãe, surpreenda a sua mãe com cartões de elevada qualidade que podem ser descarregados gratuitamente online
FR Surprenez votre Maman le jour de la fête des Mères avec ces cartes de grande qualité, à télécharger gratuitement en ligne
Portuguese | French |
---|---|
mãe | maman |
cartões | cartes |
gratuitamente | gratuitement |
online | en ligne |
qualidade | qualité |
PT Vire o console de ponta cabeça com cuidado e remova a placa-mãe. Você pode erguê-la pela frente. Tome cuidado para não deixar a placa-mãe cair ao virar o console.
FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
cuidado | attention |
placa | carte |
mãe | mère |
Portuguese | French |
---|---|
mãe | mère |
casamento | mariage |
irmã | sœur |
saber | savoir |
diz | dit |
agora | maintenant |
irmãs | sœurs |
estudos | études |
Portuguese | French |
---|---|
berlim | berlin |
vila | village |
PT No Dia da Mãe, supreenda a sua mãe com um postal original ou uma decoração artesanal e única. Tudo gratuitos e disponivel online.
FR Notre grande gamme de supports pédagogiques comprend des jeux, des feuilles de travail, des cartes flash, des certificats et des outils pédagogiques pour éduquer et divertir.
PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.
FR En branchant l'en-tête ARGB du concentrateur de ventilateur dans les en-têtes RVB adressables 3 broches 5V de la carte mère, vous pourrez synchroniser les effets d'éclairage avec le logiciel de la carte mère en basculant le bouton M sur le 8e mode.
PT Você deve ser uma mulher grávida, mãe que amamenta ou mãe com uma criança menor de 5 anos para se qualificar
FR Vous devez être une femme enceinte, une mère qui allaite ou une mère avec un enfant de moins de 5 ans pour être admissible
Showing 50 of 50 translations